- anteontem
A autópsia de Anna Nicole Smith revelou que a causa da morte foi uma overdose acidental de medicamentos prescritos, principalmente hidrato de cloral, um sedativo, combinado com outros medicamentos, incluindo benzodiazepínicos. Não foram encontradas drogas ilegais ou sinais de homicídio, suicídio ou causas naturais. A autópsia também mencionou abscessos nas nádegas, possivelmente de injeções anteriores, e enterite viral como fatores contribuintes.
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00A morte de Anna Nicole Smith
00:06A morte de Marilyn Monroe
00:08entrou em inconsciência
00:09em sua sala de hotel de Florida
00:11Apenas 39 anos
00:12O que aconteceu?
00:14As 2h49 da tarde
00:17de 8 de fevereiro de 2007
00:18Anna Nicole Smith
00:20capa da Playboy, modelo
00:23e alvo dos tabloides
00:24é declarada morta na Flórida
00:26Um fim chocante para uma vida turbulenta
00:31vivida em público
00:32e marcada pela tragédia
00:33Saindo de uma cidade pequena
00:35ela espelhou sua carreira na de Marilyn Monroe
00:38Ela a idolatrou em vida
00:42e a imitou na morte
00:44Uma vítima de excessos e overdose
00:47Após a morte súbita e misteriosa
00:52a polícia lança uma investigação
00:54Mas é a própria Anna Nicole
01:02que fornece as pistas vitais
01:04Horas depois
01:11seu corpo é examinado
01:12por uma equipe de especialistas médicos
01:14tentando descobrir o que a matou
01:17Autópsia de famosos
01:21Anna Nicole Smith
01:23O renomado patologista forense
01:31professor Richard Schaeffer
01:33conduz autópsias de interesse público
01:35há mais de 25 anos
01:37O mais fascinante de uma autópsia
01:42é que ela não diz apenas como a pessoa morreu
01:44Ela pode dizer ainda mais
01:46sobre como ela viveu
01:48Não há julgamentos
01:51É uma coleta científica de fatos
01:55E o fato do indivíduo ser uma celebridade
01:58não faz diferença nenhuma
02:00Não existem celebridades na mesa de um necrotério
02:03Uma celebridade instantânea
02:09Anna Nicole Smith
02:10parecia estar vivendo o sonho americano
02:12A stripper de cidade pequena
02:16que se tornou capa da Playboy
02:17Modelo internacional
02:20E estrela de cinema
02:22Mas que também ficou conhecida
02:25por seu estilo de vida polêmico
02:27Duras batalhas legais
02:29E num dos episódios mais bizarros de sua vida
02:32O casamento com um bilionário
02:3463 anos mais velho
02:36Os eventos de sua vida notável
02:44podem ser a chave para entendermos
02:46sua morte repentina?
02:48Este aqui é o relatório de autópsia
02:53de Vic Lynn Marshall
02:54Mais conhecida, é claro, como
02:56Anna Nicole Smith
02:58E sabendo interpretá-lo
03:00nós temos toda a história da vida dela
03:02Mais do que isso
03:03ele detalha os dias e horas
03:05anteriores à sua morte
03:075 de fevereiro de 2007
03:11Os últimos seis meses
03:13foram os mais traumáticos
03:15da vida de Anna Nicole Smith
03:16Ela deu à luz uma menina
03:19Mas também passou pelo turbilhão emocional
03:22de perder seu filho Daniel
03:24Agora ela está de férias na Flórida
03:29com seu namorado e advogado
03:31Howard K. Stern
03:32e sua psiquiatra
03:34a doutora Christine Irossevich
03:37Mas desde que chegou
03:43está enjoada e sentindo calor
03:45Ela tem uma febre terrível
03:52e sua temperatura
03:53chega aos potencialmente fatais
03:5540 graus e meio
03:57Uma temperatura de 40 graus e meio
04:01é sinal de uma doença muito grave
04:03e exige um tratamento
04:04extremamente rápido
04:06de preferência em instalações médicas
04:08Para aliviar os sintomas de Anna
04:12a doutora Irossevich lhe dá comprimidos
04:15de paracetamol
04:16Quando Anna chega ao hotel
04:26seu estado é ainda pior
04:28E seu guarda-costas
04:31Big Mow
04:32nota imediatamente que ela está correndo perigo
04:34Eu falei para eles que ela precisava ir ao hospital
04:38porque, nossa, ela estava fervendo
04:40Ela gritou
04:41Não, eu não preciso ir para o hospital
04:44E eu falei
04:44Você tem que ver um médico
04:47Mas Anna está decidida a ficar
04:50Ela falou que não queria ir
04:52principalmente porque os paparazzi
04:54iam fazer a festa
04:55Eles estão me vigiando
04:57Eu não aguento mais
04:58A carreira de Anna dependia
05:01da atenção da imprensa
05:02A Anna era uma dessas raras pessoas
05:07que adoram as câmeras
05:09E são adoradas de volta
05:12Às vezes, ela simplesmente se transformava
05:16em uma criatura brilhante
05:18que irradiava a beleza
05:19Foi um momento incrível
05:22na história de Hollywood
05:23E foi graças a isso
05:26que ela ficou famosa
05:27Com a imprensa ao seu lado
05:31a carreira de Anna deslanchou
05:32Como modelo e atriz
05:35ela faturava milhões de dólares por ano
05:37Mas em 1994
05:43os paparazzi se voltaram contra ela
05:45Eles revelaram uma overdose quase fatal
05:51de álcool e remédios controlados
05:52Isso levou ao cancelamento de contratos
05:57E ela perdeu milhões
05:58E o que ela fez a seguir
06:01selou seu destino com a imprensa
06:04Ela se casou com um bilionário
06:07do petróleo de 89 anos
06:09J. Howard Marshall
06:11E ganhou o rótulo de interesseira
06:14De repente, ela virou uma grande piada
06:17O mundo inteiro estava rindo dela
06:19fazendo piadas às custas dela
06:22Desde então, a imprensa passou a vê-la
06:26como presa fácil
06:27Eles escalavam os muros
06:30e espiavam pelas janelas
06:31Tinha gente na montanha
06:33com aquelas teleobjetivas, sabe?
06:34Filmando, tirando fotos
06:36Ela não tinha privacidade
06:37Então ela ficou paranoica
06:39Não, não, eu não vou
06:40Ana chega a Flórida queimando de febre
06:42Mas sua desconfiança da imprensa
06:47a impede de buscar ajuda médica
06:49Febres podem ser causadas por vários fatores
06:53Um vírus, abstinência de álcool, insolação
06:56e algumas doenças
06:57E se a causa dessa alta temperatura
07:00não fosse diagnosticada e tratada
07:03existia uma possibilidade muito real
07:05de ela realmente vir a óbito
07:08A febre não dá sinais de trégua
07:17Com a temperatura de Ana
07:21em quase fatais 40 graus e meio
07:23seus amigos decidem agir
07:26Eu falei, olha, eu vou te dar algumas horas
07:34para melhorar
07:34Então eu a peguei no colo
07:37e botei na água fria
07:40Isso
07:42Entra
07:44Devagar, isso
07:45Você está queimando em febre
07:49Está muito quente
07:50Eu falei para ela
07:52Se a sua temperatura não cair
07:53você pode me odiar
07:54mas eu te levo para o hospital
07:55Nós vamos de um jeito ou de outro
07:57Gradualmente
08:01a temperatura de Ana começa a cair
08:03Mas sua recuperação não se deve só à água fria
08:07A água teria reduzido a temperatura
08:11mas o relatório de toxicologia
08:13mostra que ela também tinha tomado
08:15acetaminofeno ou paracetamol
08:17E é provável que a droga tenha sido bem mais eficiente
08:22na redução da temperatura
08:24do que a imersão dramática em água fria
08:28Mas em apenas três dias
08:33Ana estará morta
08:35E a chave para sua morte misteriosa
08:40está no estresse
08:41a que ela submeteu seu corpo
08:43para alcançar a fama que tanto desejava
08:45O elemento mais impressionante
08:51no exame do corpo de Ana Nicole Smith
08:53era, claro, o tamanho dos seios
08:55e exames detalhados revelaram cicatrizes
08:57sob os seios
08:58sinais típicos de cirurgia para o aumento dos seios
09:01É claro que muitas mulheres usam implantes
09:06mas poucas chegam a esse nível extremo
09:09Determinada a se tornar famosa
09:12Ana não tinha apenas um par de implantes
09:15mas dois
09:16inflando seu busto a um tamanho 48
09:20E aí a Ana resolveu entrar numa competição
09:24para virar modelo da Playboy
09:25E mesmo não ganhando
09:27o Hugh Hefner gostou de alguma coisa
09:29que viu nela e resolveu que ela seria a capa da revista
09:33Ela virou uma sensação instantânea
09:37e se mudou para Los Angeles
09:39onde passou a ser disputada por todos
09:41Incluindo a marca de roupas Guess
09:46com quem Ana fechou um dos maiores contratos
09:49na história da moda
09:50no valor de milhões de dólares
09:52Ela ficou maluca
09:54tipo, meu Deus, eu consegui
09:55isso era tudo que eu queria
09:57E aí eu vim para Hollywood para virar uma estrela
09:59A vida dela mudou
10:00Ana foi saudada como a nova Marilyn Monroe
10:06A cirurgia dupla nos seios
10:09lhe trouxe fama, fortuna
10:10e comparações com sua musa
10:12Mas a transformação física
10:16também levou seu corpo ao limite
10:18Quando você começa a buscar volume e tamanho
10:25ignorando a anatomia natural
10:28é que surgem os problemas
10:30Você cruza o limite entre aumento e distorção
10:35Os implantes duplos de Ana romperam este limite
10:39Bom, no fim
10:42a pele dos seios dela rompeu
10:45bem na área dos mamilos
10:47Havia secreção
10:49sensibilidade
10:50ela sentia dor
10:51Tinha pulsa saindo dos seios dela
10:53e eu tive que levá-la ao hospital
10:55Ela teve que remover e pôr de volta
10:57remover e pôr de volta
10:58Ela passou por muitas cirurgias
11:01E o tamanho dos implantes
11:03também causava problemas físicos dolorosos
11:06Também temos o esforço de carregar
11:10dois implantes daquele tamanho por aí
11:12Eram quase 1400 mililitros de fluido
11:16que deviam pesar por volta de um quilo e meio
11:18dois quilos
11:19A lombar dela começou a doer
11:21e depois o meio das costas e os ombros
11:24A dor ficou tão severa que
11:26ela já acordava de manhã chorando
11:29Ray, eu não aguento, eu não aguento
11:31Em vez de arriscar sua carreira
11:36com uma redução dos seios
11:37Ana recorreu ao Vicodin
11:39Uma droga controlada
11:41que contém os analgésicos codeína
11:43e paracetamol
11:44para aliviar a dor
11:45Logo, ela se viciou
11:49O vício começa com uma única pílula
11:52A verdade é que você toma uma pílula
11:54e se sente bem
11:55Aí toma outra para se sentir ainda melhor
11:58E no fim, você percebe
12:00que elas te dão alívio
12:01da dor emocional e física
12:03E dependendo da sua personalidade
12:06você vai querer aliviar essa dor
12:07cada vez mais e mais e mais
12:09A autópsia revela que quando morreu
12:13Ana estava tomando um analgésico
12:15ainda mais potente
12:17A droga que mais se destaca no relatório
12:22toxicológico é a metadona
12:24A metadona é um opiáceo
12:26muito poderoso
12:27Ela costuma ser usada
12:29para tratar o vício
12:30em heroína
12:31e pode ser usada
12:33no tratamento de dor crônica grave
12:35mas é viciante
12:36E também é conhecida
12:39por causar morte súbita
12:40Como todos os opiáceos
12:45a metadona desacelera os pulmões
12:48Em doses elevadas
12:50pode interromper totalmente a respiração
12:53e a morte é inevitável
12:55Mas a morte de Ana
12:57não foi causada pela metadona
12:59O relatório toxicológico
13:01mostra que traços de metadona
13:03foram encontrados na bile
13:04mas não no sangue
13:05e não em outras amostras
13:06coletadas do corpo
13:07indicando sim
13:08que ela tinha usado metadona
13:10mas alguns dias antes da morte
13:12Então ela não usou metadona
13:13enquanto estava na Flórida
13:15Terça-feira, 6 de fevereiro de 2007
13:21Após uma boa noite de sono
13:24a febre misteriosa de Ana
13:26volta com tudo
13:27Sua temperatura dispara mais uma vez
13:30e ela vomita e tem diarreia
13:32Quando o legista realiza o exame interno
13:37ele nota que ela tem
13:38uma leve gastroenterite
13:39Infecções como a gastroenterite
13:44causam a liberação de substâncias no sangue
13:47Elas afetam o termostato do corpo
13:50no hipotálamo do cérebro
13:52aumentando a temperatura corporal
13:54Mas no caso da gastroenterite
13:58isso só acontece em infecções graves
14:00E o caso de Ana é leve
14:03Estava longe de ser grave o bastante
14:06para causar os sintomas que ela exibia
14:08E os sintomas estão prestes a piorar
14:13Ana
14:13Olha eu
14:15Para
14:16Ela passa a agir de forma errática
14:19e seu namorado e advogado
14:21Howard Kane Starr
14:22precisa lidar com uma paciente
14:24cada vez mais descontrolada
14:26A autópsia nos dá uma pista sobre o comportamento estranho
14:33O relatório toxicológico mostra que Ana Nicole Smith
14:36estava tomando Valium
14:37O Valium é um benzodiazepínico
14:39normalmente usado para tratar ansiedade e depressão
14:42O estranho é que ela também estava tomando três outros benzodiazepínicos
14:47Normalmente eles agem como sedativos
14:52mas em doses elevadas podem causar uma reação estranha
14:56o efeito paradoxal
14:58O efeito paradoxal de um remédio é o oposto do que nós esperamos que ele faça
15:05E nos benzodiazepínicos o efeito paradoxal leva a agressão
15:09a perda de inibição
15:11Chega
15:11E a comportamento bizarro
15:13Ah, dança comigo
15:15Dança
15:16Dança
15:17Não, Ana
15:17Eu estou muito sexy
15:20Ana depende destes ansiolíticos poderosos há quase 12 anos
15:26Está linda, vem
15:27Em 1995, depois de apenas 13 meses de casamento
15:33J. Howard Marshall morreu aos 90 anos
15:36deixando Ana arrasada
15:38J. Howard Marshall era a pessoa que
15:42ela mais amava no mundo
15:45ou pelo menos o homem
15:46porque ela sabia que ele nunca machucaria
15:48que ele sempre a protegeria e tomaria conta dela
15:51Mas a família de Marshall via Ana como uma oportunista
15:56e a impediu de herdar seus milhões
15:58O acesso de Ana à herança foi bloqueado
16:03E a mídia resolveu que era a hora da interesseira
16:08finalmente levar o troco
16:09Ela começou uma batalha judicial pela fortuna
16:14que se tornou cada vez mais acirrada
16:16Aquilo acabou com ela
16:19Ela disse, Ray, eu não ligo mais
16:21O pior é ter que passar por essa droga
16:26de novo
16:28Para encarar os processos e a perda de Howard
16:35Ana recorria com mais frequências aos benzodiazepínicos
16:38Quando morreu, ela os consumia em quantidades enormes
16:43É muito incomum tomar quatro drogas
16:47para tratar os mesmos sintomas
16:49e é um forte indício de vício em benzodiazepínicos
16:53Estas drogas podem ser fatais
16:58Assim como a metadona
17:01doses elevadas podem impedir o funcionamento dos pulmões
17:05Então, elas podem ter matado Ana Nicole Smith?
17:10Nós sabemos que havia um coquetel de benzodiazepínicos
17:14no organismo de Ana Nicole Smith
17:16E estas são drogas que podem deprimir a respiração
17:19e se tomadas em altas dosagens, suspender a respiração
17:22Mas a quantidade não era suficiente para causar a morte dela
17:25Mas a autópsia não encontra apenas benzodiazepínicos
17:30no organismo de Ana
17:32Ela usava diversos medicamentos controlados
17:35O banheiro dela parecia uma farmácia
17:39de uma ponta do armário até a outra
17:41Ele era lotado de remédios controlados
17:45Nos dois anos anteriores à sua morte
17:49os registros médicos de Ana revelam
17:51que ela tomava mais de 70 medicamentos
17:53O problema das drogas controladas
17:57é que elas dão uma sensação de legitimidade
17:59Como foi o médico que receitou a droga
18:02Elas só podem ser seguras
18:03E o paciente se separa dos viciados
18:05em crack ou cocaína
18:07Ele se vê como diferente
18:08Eles são os viciados
18:09E eu tenho receita médica
18:11E isso causa uma barreira psicológica
18:13A pessoa não reconhece o estrago
18:16que as drogas estão fazendo nela
18:18Os vícios de Ana causaram a internação em uma clínica
18:23E momentos de comportamento público estranho e imprevisível
18:26E o pior estava por vir
18:51Este vídeo caseiro foi gravado
18:53quando ela estava grávida de oito meses
18:55O surgimento do famoso vídeo do palhaço
19:06foi muito perturbador
19:08A imagem da Ana tão fora de si
19:16Tão desnorteada
19:18Levantou muitas questões sobre
19:22como estavam cuidando dela
19:24Quem estava fazendo isso com ela
19:27E como ela tinha acesso às drogas
19:29Ela era uma viciada em comprimidos
19:32Uma viciada a colocar coisas no corpo
19:34Ela achava que tudo que colocasse no corpo
19:37ia fazer ela se sentir melhor
19:38É isso que os viciados fazem
19:41Nas horas anteriores à sua morte
19:48Ana estava tomando abertamente
19:50pelo menos dez drogas
19:52O coquetel a deixava delirante
19:55Os benzodiazepínicos têm uma série de efeitos colaterais
20:05Incluindo confusão, tontura e instabilidade
20:07E quando alguém toma uma dose maior do que a receitada
20:11Ou mistura vários tipos de benzodiazepínicos
20:13Esses efeitos colaterais tendem a se tornar mais presentes
20:17As lesões de pequenas quedas
20:21Como as sofridas por Ana
20:22Também podem contribuir para a morte
20:25Este acidente pode ser a chave do enigma
20:28A autópsia do legista
20:30Identificou hematomas nas costas e no pescoço
20:33São lesões menores
20:34Que indicam uma queda
20:36E não devem ter causado nenhum efeito grave
20:39Ou contribuído para a morte dela
20:41Por três dias
20:45Ana enfrenta uma febre alta
20:47Que eleva sua temperatura
20:49A potencialmente fatais
20:5040 graus e meio
20:52Mas o motivo de sua doença
20:57Permanece um mistério
20:58O patologista forense Richard Sheffer
21:01Procura uma possível causa
21:03Na autópsia de Ana
21:04O exame do glúteo
21:07Revela diversas cicatrizes pequenas
21:09Espalhadas pelas duas nádegas
21:11E cicatrizes como estas
21:13Indicam injeções repetidas
21:15Ana era especialista em autoinjeções
21:19Na época da morte
21:24Ela tem apenas uma fonte de renda
21:26Como garota propaganda de produtos dietéticos
21:29Se engordasse
21:31Ela perderia o contrato
21:33E Ana acreditava que injeções de vitamina
21:36Eram a resposta
21:37A Ana tomava injeções
21:41De vitamina B12
21:44O tempo todo
21:45E o tempo todo
21:46Significa que em um período
21:48De quatro horas
21:49Ela tomava três ou quatro injeções
21:52E os danos causados
21:56Pelas injeções
21:57A pele de Ana Nicole
21:58São identificados na autópsia
22:00Examinando a nádega
22:01À esquerda de Ana
22:02Fica claro que havia
22:03Um abscesso grande
22:04Associado a um dos locais
22:06Das injeções
22:07A agulha danifica o tecido
22:13Da nádega
22:13Permitindo que uma infecção
22:15Se desenvolva sob a pele
22:16O sistema imunológico
22:20Combate a infecção
22:21Mas os glóbulos brancos mortos
22:23Se concentram em uma bola de pus
22:25Formando um abscesso
22:26Ela me mostrou o abscesso
22:30E parecia muito
22:31Muito infeccionado
22:32Soltando pus
22:34Bem vermelho
22:35O abscesso de vista
22:37Causando uma dor intensa
22:39E era o motivo
22:40De ela estar passando muito mal
22:42A autópsia de Ana
22:47Revela que o abscesso infectado
22:49Era provavelmente
22:50A causa de sua febre misteriosa
22:52Além do trauma
22:55Das autoinjeções
22:57A pele de Ana
22:58Conta outra história
22:59Toda a sua vida
23:03Estava escrita em seu corpo
23:05As tatuagens
23:07Podem ser decorativas
23:08Ou ter um significado simbólico
23:10Dando uma boa ideia
23:11Do que aconteceu na vida de alguém
23:13Então as tatuagens
23:15Podem dar muitas informações
23:17Sobre o passado de um indivíduo
23:19Ana tinha símbolos religiosos
23:23Ao lado de coelhos da Playboy
23:25Havia uma tatuagem
23:27Para sua filha de 5 meses
23:28Daniel Lin
23:29Mas ela não era
23:31Seu único filho
23:32Com apenas 18 anos
23:34Ela deu à luz um menino
23:35Daniel
23:36Ela teve o Daniel
23:38Quando era adolescente
23:39Então eles cresceram juntos
23:41Então eles cresceram juntos
23:41O Daniel era tudo para Ana
23:44Em 7 de setembro de 2006
23:53Nas Bahamas
23:53Ana Nicole Smith
23:55Deu à luz o seu segundo filho
23:57Uma menina
23:58Daniel estava a 4 mil quilômetros
24:02Em Los Angeles
24:03O Daniel tinha medo de avião
24:07Infelizmente
24:09Não dá para ir de carro
24:10Às Bahamas
24:11Mas Daniel superou seu medo
24:15Ana finalmente podia abraçar
24:17As duas pessoas mais importantes
24:19Em sua vida
24:20Mas o momento de alegria
24:23Durou pouco
24:23Eu recebi uma ligação
24:27Do Howard e da Ana
24:29Ela chorava
24:30Gritava
24:31Berrava
24:32O Daniel tinha morrido
24:40Logo depois de chegar
24:46Daniel caiu no sono
24:47Ao lado da mãe e da irmã
24:49Ele nunca acordou
24:52O que você pode dizer
24:54Não tinha nada
24:55Que eu pudesse dizer
24:56Para ela no momento
24:57Porque ela tinha
24:58Ela tinha acabado
24:59De ter uma bebê linda
25:00Mas também tinha que lidar
25:02Com a morte do próprio filho
25:03Eu só dei um abraço
25:06E ela dormiu nos meus braços
25:07A noite toda
25:07O que causou a morte
25:11De Daniel
25:12Com apenas 20 anos de idade
25:14Para pegar um avião
25:16O Daniel teve que tomar
25:19Um sedativo
25:21Para se acalmar
25:23Ele havia tomado
25:25Uma dose muito alta
25:26Dos ansiolíticos receitados
25:28Para superar seu medo de voar
25:30Ela ficou arrasada
25:34Ela culpava a si mesma
25:37Ela se culpava
25:40Por ter obrigado
25:41Daniel
25:42A fazer uma visita
25:44Mesmo sabendo
25:45Que ele não gostava
25:46De voar
25:47Foi muito difícil
25:51Para ela
25:52Muito difícil
25:54O dia em que o Daniel morreu
25:57Foi o dia em que
25:58Ela começou a morrer
25:59Deprimida
26:02Ana começou a sofrer
26:04De insônia
26:05E a doutora
26:06Irossevich
26:07Lhe receitou
26:08Um sedativo poderoso
26:09O hidrato de cloral
26:11O hidrato de cloral
26:14É uma droga sedativa
26:15Antiga
26:16Que era muito comum
26:17Na era vitoriana
26:19E também colocavam
26:20Na bebida dos outros
26:21Para dopar as pessoas
26:22Quando era chamado
26:23De McFinn
26:24E Ana começou a tomar
26:29Doses cada vez maiores
26:30Do sedativo
26:31Uma dose de hidrato
26:36De cloral
26:37Para ajudar a dormir
26:38É entre uma ou duas colheres
26:39De chá
26:39De 5 a 10 milímetros
26:40Mas observando
26:42A quantidade da droga
26:43E do metabólito
26:44Presentes no sangue
26:45De Ana Nicole Smith
26:46Fica claro
26:47Que ela tomou
26:48Quantidades muito maiores
26:50No decorrer
26:51De um longo período
26:52O hidrato de cloral
26:56Pode levar a enjôos
26:58Vômitos
26:58Confusão
26:59Convulsões
27:00Batimentos cardíacos
27:02Lentos e irregulares
27:03E até ao coma
27:05As vezes ela bebia hidrato de cloral
27:11De uma mamadeira
27:12Ela tomava o hidrato de cloral
27:15Para ver o Daniel
27:17Enquanto dormia
27:19Ela dizia
27:20O Daniel precisa muito de mim
27:22Eu vejo ele
27:23E ele me chama toda noite
27:25É por isso que eu preciso dormir
27:27É só assim que eu encontro com ele
27:29Ana caiu em depressão profunda
27:34E a autópsia revela
27:38Que ela também tinha
27:39Uma condição médica
27:40Não diagnosticada
27:41Que devia aumentar
27:42Seu sofrimento
27:43Ana Nicole Smith
27:46Sofria de tiroidite
27:48De Hashimoto crônica
27:49Que é uma doença
27:50Muito rara
27:51Da tireoide
27:52A glândula tireoide
27:54No pescoço
27:55Produz hormônios
27:56Que regulam
27:56O nível de energia
27:58E o humor
27:58Mas a tiroidite
28:02De Hashimoto
28:03Faz o sistema imunológico
28:04Do próprio corpo
28:05Atacar e destruir
28:06A glândula
28:07Ela também é ligada
28:09A depressão
28:10A letargia
28:11E a toda uma variedade
28:12Grande de sintomas
28:14E as vezes
28:16Quando prejudica
28:18A atividade da glândula
28:19Pode causar aumento de peso
28:20E Ana tinha problemas
28:23De peso
28:23Bem conhecidos
28:24No começo dos anos
28:28Anos 2000
28:28Ela ganhou mais de 25 quilos
28:30A tiroidite de Hashimoto
28:33Pode explicar a mudança
28:35Repentina em sua forma
28:36Mas a doença
28:38Não foi diagnosticada em vida
28:40Embora ela não soubesse
28:44Que tinha a doença
28:45A autópsia mostra
28:47Que ela estava presente
28:48E devia ter algum efeito
28:51Sobre ela
28:51Causando mudanças
28:53No seu corpo
28:53E temperamento
28:54Que ela não era capaz
28:56De prever
28:57Ou compreender
28:58Nos últimos anos
28:59De sua vida
29:00A condição
29:04Teria exacerbado
29:05A depressão
29:06Após a morte
29:06De seu filho
29:07E sua válvula
29:09De escape
29:10Foi identificada
29:11Pelos patologistas
29:12No exame interno
29:16O que mais chamou
29:17A atenção do legista
29:18Foi o tamanho do fígado
29:19Ele tem quase o dobro
29:21Do peso normal
29:21E é mais de um quilo
29:22Mais pesado
29:23Do que devia ser
29:24E isso é um indício
29:25Muito forte
29:26Do abuso prolongado
29:27De álcool
29:27Ou também de drogas
29:29Apesar de exames
29:32Pós-morte detalhados
29:33Não foi encontrado
29:34Álcool no organismo
29:36De Ana
29:36Mas muitos remédios
29:40Controlados
29:41Estavam presentes
29:42Nós sabemos
29:43Que Ana Nicole
29:44Tinha um coquetel
29:45De drogas
29:45No organismo
29:46Que pela toxicologia
29:48Foram consumidas
29:49Em grande quantidade
29:50E por um longo período
29:51A dependência
29:55Cada vez maior
29:56Das drogas
29:56Começou a preocupar
29:57As pessoas próximas
29:59Quando eu procurava
30:00O Howard
30:01E dizia
30:02Que ela estava tomando
30:03Drogas demais
30:04Ele dizia
30:05Exatamente o que ela diria
30:06Que ela tinha
30:07Uma alta
30:08Alta tolerância
30:10Às drogas
30:11Então ela podia
30:12Tomar muitas
30:13Sem sentir os efeitos
30:14Normais
30:14Quando as pessoas
30:15Dizem que tem alta tolerância
30:17Na verdade estão dizendo
30:18Que usam drogas demais
30:19É claro que se você
30:20Consome alguma coisa
30:21Regularmente
30:21Os efeitos vão diminuindo
30:23Ao longo do tempo
30:24E é por isso
30:25Que as pessoas
30:26Usam cada vez mais
30:27E mais da mesma droga
30:28Basicamente
30:28Para ter o mesmo efeito
30:30Mas muitos remédios
30:32Controlados
30:33Têm efeitos colaterais
30:34Especialmente
30:35Se tomados
30:36Em altas doses
30:37A tolerância das pessoas
30:40A certas drogas
30:40Aumenta muito
30:41Mas elas não sabem
30:42O dano que estão causando
30:43Aos órgãos internos
30:44Por exemplo
30:45Por isso que elas morrem
30:47Por favor
30:51Por favor
30:51Por favor
30:52Por favor
30:52Não me deixa
30:52Volta
30:53Por favor
30:55Para onde você vai?
30:56Eu te ligo
30:57Por que você está indo?
30:59Não
30:59Em 2007
31:00Os vícios de Ana Nicole
31:02A deixavam cada vez
31:03Mais dependentes
31:04Mais dependentes dos outros
31:04Especialmente Howard K. Stern
31:07E a doutora
31:08Irossevich
31:09Ela chegou a usar drogas receitadas em seus nomes
31:14Davam tudo o que a Ana queria
31:20E se não dessem
31:21Ela arrumaria outra pessoa
31:22Que fizesse isso por ela
31:24É de se pensar
31:25Por que as pessoas que a cercavam
31:28Na época
31:29Na parte final da vida dela
31:33Faziam as coisas que faziam
31:36O que elas tinham a ganhar
31:37O Howard era um advogado
31:39Cujo único cliente era a Ana
31:41O Howard não fazia mais nada
31:43A Ana, como muita gente dizia
31:46Era o ganha-pão dele
31:48Ana tinha se cercado de pessoas
31:51Que estimulavam os seus vícios
31:53O problema é que
31:56Quando toda a sua rede de apoio
31:58Seus amigos, seus aliados
31:59Seus colegas
32:00Sustentam o seu vício
32:02Primeiro, você não tem que admiti-lo
32:04E segundo
32:05A rede de apoio normal de uma pessoa
32:07Não existe
32:08E essa é uma combinação poderosa
32:11E nesse caso
32:12É uma combinação letal
32:13Meio-dia de 8 de fevereiro de 2007
32:23Ana Nicole Smith
32:25Sofre de uma febre alta
32:27Howard Stern tem uma reunião de negócios
32:32Ana
32:33Ana
32:35Mas Ana está em sono profundo
32:38Vamos
32:40Moa deixa os cuidados de sua esposa
32:45Tasma
32:45Eu tinha um compromisso
32:49E deixei a minha mulher
32:51Que é enfermeira
32:52No quarto de olho nela
32:54Enquanto ela dormia
32:56Logo após a uma da tarde
32:58Bridget
32:59Uma amiga da família
33:01Chega ao quarto
33:02Ana está deitada na cama
33:08Com a boca aberta
33:09E os lábios azuis
33:10Ana
33:11Ela não está respirando
33:14Ana
33:15Ana
33:16Ana
33:18Ana
33:19Ana
33:20Vai querida
33:23Eu não vou te perder
33:24Vai Ana
33:27Meu bem
33:28Vai querida
33:29Alô amor
33:33Eu recebi uma ligação da minha mulher
33:35Desesperada
33:36Dizendo que a Ana
33:37Não estava respirando
33:38Ela falou
33:39Eu estou fazendo massagem cardíaca
33:40Eu larguei tudo o que estava fazendo
33:42E corri de volta para lá
33:45Vai Ana querida
33:46Ana
33:47Vamos
33:48Tasma tenta desesperadamente
33:50Ressuscitar Ana
33:51Mas ela não dá sinal de vida
33:53Vai querida
33:54Você vai viver
33:56Eu cheguei no hotel
33:58E vi a minha mulher fazendo massagem cardíaca
34:01Vai querida
34:02Eu peguei a Ana da cama
34:04Coloquei no chão
34:05E continuei a massagem
34:06Para ver se ela voltava
34:08Quando Howard retorna
34:09Ana continua sem respirar
34:11Meu Deus
34:11O que aconteceu?
34:13Mô
34:13Alguém
34:14Alguém liga para a emergência
34:15Liga para a emergência
34:16E avisa
34:17Alguém faz alguma coisa
34:18Ana
34:18Ana
34:19Faz alguma coisa
34:20Mô
34:21Por favor
34:21Salva ela
34:22Por favor
34:23Ana não
34:26O resgate chegou lá
34:29Eles mostraram que ela estava sem respiração
34:31Sem pulso
34:32Respira
34:32Ana
34:33Respira
34:34Eu entrei na ambulância com eles
34:38A gente correu para o hospital
34:40Eles deram o atendimento por mais de 45 minutos
34:44Então eu fiz uma oração ao lado da Ana
34:48Enquanto eles faziam massagem cardíaca
34:51E ela se foi
34:53As duas e quarenta e nove da tarde
34:59Ana Nicole Smith é declarada morta
35:01Eu liguei para o meu irmão
35:03O pet
35:04E disse
35:04O que foi?
35:05O que houve?
35:07Ele falou
35:07Ray
35:08A Ana morreu
35:08E eu
35:11O que?
35:13Então encostei o carro na guia
35:15E eu vomitei
35:16Eu falei
35:21Se cuida
35:21Ela deu um beijo no rosto
35:22E ela se foi
35:23A minha amiga
35:25A minha irmãzinha
35:26Eu chamava Ana de irmãzinha
35:28Se foi
35:28Eu só pensei
35:32Era onde você queria estar
35:35Talvez você esteja com Daniel agora
35:38Mas para a imprensa
35:45A morte trágica e repentina
35:48Deixou muitas perguntas sem respostas
35:50Quando uma pessoa famosa
35:53Morre em circunstâncias
35:54Tão misteriosas
35:56Como membros da mídia
35:57Nós temos que questionar
35:58Se foi homicídio
35:59Suicídio
36:00Ou alguma coisa mais estranha
36:02O ano anterior
36:05Tinha sido o mais turbulento
36:07Da vida agitada de Ana
36:08A alegria do nascimento
36:11De uma filha
36:12Foi destruída
36:13Pela morte repentina
36:14E trágica
36:14De seu filho de 20 anos
36:16Daniel
36:16Ela mergulhou em depressão profunda
36:24E no vício cada vez maior
36:26Em remédios controlados
36:28Em meados de outubro de 2006
36:32Ela estava chegando ao limite
36:33Há alguns dias depois
36:36De o Daniel ser enterrado
36:38Ela foi à piscina
36:40E de repente
36:41Eu ouvi um barulho d'água
36:42Eu olhei para baixo
36:43E ela tinha mergulhado
36:45Até o fundo da piscina
36:46Eu pulei de cabeça
36:47A quatro metros de profundidade
36:49E a puxei para fora
36:51Ela não estava respirando
36:52Ela tinha se afogado
36:54Eu fiz uma massagem cardíaca
36:56Na hora
36:56E ela voltou
36:58Mas apesar deste incidente
37:03Em março de 2007
37:04O legista declara
37:05Que sua morte
37:06Não foi suicídio
37:07Um amigo declara
37:09Que a depressão de Ana
37:11Tinha melhorado
37:11Nos meses anteriores
37:13A sua morte
37:13E ela não deixou um bilhete
37:15Mas e quanto a um homicídio?
37:22Não havia hematomas no corpo
37:23Sugerindo que ela tinha sido atacada
37:25E nenhum trauma na boca
37:26Indicando a ingestão forçada
37:27De alguma coisa
37:28Considerando a combinação
37:30De fatores e eventos
37:31Que levaram à morte
37:32De Ana e Nicole Smith
37:34O suicídio e o homicídio
37:35Não são possibilidades
37:37Então a conclusão do legista
37:39De que foi um acidente
37:40Só pode estar correta
37:42Mas como este acidente aconteceu?
37:49Para determinar a causa da morte
37:51O primeiro passo é descartar
37:53Qualquer processo degenerativo natural
37:55Dos principais órgãos do corpo
37:57E todos estes órgãos foram examinados
38:00O cérebro apresentava
38:01Uma leve anormalidade
38:02Mas não o bastante
38:03Para causar um derrame ou morte
38:05O coração de forma similar
38:06Apresentava alterações menores
38:08Mas novamente
38:09Não o bastante
38:09Para causar a morte dela
38:10O exame dos pulmões
38:13Não encontrou evidências
38:14De qualquer doença significativa
38:16Então temos que pensar
38:17Em outras coisas
38:18No caso de Ana
38:19As drogas
38:19Nos três anos anteriores
38:23A sua morte
38:24Ana vinha consumindo
38:25Dezenas de drogas diferentes
38:27Ela não queria ser vista
38:30Como a vítima
38:32Então ela se entorpecia
38:35E se automedicava
38:37Sabemos que havia um coquetel de drogas
38:43No organismo de Ana Nicole Smith
38:45E foram identificados
38:47Quatro tipos diferentes
38:48De benzodiazepínicos
38:49Em sua corrente sanguínea
38:50Junto com o hidrato de cloral
38:52Todos eles deprimem a respiração
38:54Quando essas drogas
38:59Chegam aos pulmões
39:00Elas desaceleram a respiração
39:02E reduzem sua capacidade
39:03De oxigenar o corpo
39:05Em altas dosagens
39:08Elas podem interromper
39:09Totalmente a respiração
39:11Mas não havia drogas
39:13Sozinhas ou combinadas
39:15Em quantidade suficiente
39:16Para causar a morte dela
39:18Mas se o corpo
39:19Estiver enfraquecido
39:21Ou abalado
39:21A concentração de drogas
39:23Pode ser letal
39:24É claro que nós sabemos
39:26De outros fatores
39:27Que a afetavam
39:27Ela tinha uma leve gastroenterite
39:30E Ana não tinha apenas
39:32Uma infecção
39:33A autoadministração
39:37Constante de vitaminas
39:38Levou a multiplicação
39:40De bactérias agressivas
39:41No local das injeções
39:43E esta infecção
39:49Tinha começado
39:50A se espalhar
39:50Um abscesso
39:55Confinado a cavidade
39:56Não tem problema
39:57Mas quando o pus
39:58E as bactérias
39:59Vazam do abscesso
40:00Para a corrente sanguínea
40:02Eles se espalham
40:03Por todo o corpo
40:04A infecção
40:06Causou septicemia
40:08O envenenamento
40:09Do sangue
40:10Ana entrou
40:12Em choque séptico
40:13O que derrubou
40:14Sua pressão sanguínea
40:16O fluxo sanguíneo
40:19Diminuiu
40:19Por todo o seu corpo
40:20E menos oxigênio
40:22Chegou aos tecidos
40:23Como a combinação
40:25De quatro benzodiazepínicos
40:27Com hidrato de cloral
40:28Já tinha desacelerado
40:30E os pulmões
40:31O corpo de Ana
40:32Não recebeu oxigênio
40:33Bastante
40:34E morreu
40:35Foi uma combinação
40:41De fatores
40:42E todos reunidos
40:44Como numa tempestade
40:46Perfeita
40:47Agindo em uníssono
40:49Que causou a morte dela
40:51Para Ana
40:58Lidar com a fama
41:00Com que sempre sonhou
41:01Acabou sendo a sua ruína
41:03Ela sempre amou a vida
41:05Ela amou a vida
41:07Em excesso
41:09Porque ela teve a chance
41:10De fazer isso
41:11E porque
41:12O tapete vermelho
41:13Estava sempre à disposição dela
41:14Cada um lida com as coisas
41:18De um jeito
41:18E isso não faz de ninguém
41:20Uma pessoa ruim
41:21Ela caiu na armadilha
41:22De apenas
41:23Mascarar a situação
41:25E nunca lidou
41:26Com todos os problemas
41:27Eu falei com médicos
41:31Falei com amigos
41:32Falei com pessoas próximas
41:34Por favor, vamos
41:35Interná-la
41:36Tem que ser agora
41:37Ela não vai sobreviver
41:39Era
41:40Uma situação impossível
41:43Sabe, dizem que a Ana morreu de
41:46Ovidose de drogas
41:47Mas eu sei que foi
41:48De coração partido
41:49Ela não conseguia viver
41:52Seu filho
41:52Então, até hoje
41:55Eu acho
41:56Eu acho que ela
41:57Desistiu da vida
41:58Porque não tinha mais
42:00O bebê dela
42:00O mais tocante na morte
42:06De Ana Nicole Smith
42:07Que ela podia ter sido evitada
42:09A infecção bacteriana
42:11Que fez a diferença
42:12Podia ter sido facilmente
42:13Tratada com antibióticos
42:15Mas sua desconfiança
42:18E medo dos paparazzi
42:19A fizeram recusar
42:20A ajuda médica
42:21Não, não
42:22Eu não quero ir
42:23Ela falou que não queria ir
42:25Principalmente porque
42:26Os paparazzi
42:27Iam fazer a festa
42:28Ela se recusou
42:29Infelizmente
42:31A decisão
42:32Custou a vida de Ana
42:33Talvez o mais triste
42:37Da morte de Ana Nicole Smith
42:39Seja o que ela tinha
42:40O que muita gente deseja
42:42Todo o dinheiro
42:42E toda a fama
42:44Mesmo assim
42:44Com o estilo de vida
42:45E as escolhas dela
42:47Infelizmente
42:47Aquilo foi uma tragédia anunciada
42:49Versão brasileira
42:52Vox Mundi
42:54E as escolhas dela
42:58Música
42:59A CIDADE NO BRASIL
Recomendado
43:20
|
A Seguir
42:45
1:27:59
1:28:04
1:28:05