Pular para o playerIr para o conteúdo principal
  • há 10 meses

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Não posso acreditar na maldade de esta mulher.
00:07Está cheia de ira, cheia de rencor por tudo o que aconteceu
00:10com o senhor Damián. Eu entendo,
00:12mas estamos falando de um bebê. Sim.
00:16Eu entendo como esta mulher... manipularmos a todos.
00:22Não entendo. Perdóname que te diga,
00:25mas sempre foi assim essa mulher. Sempre.
00:28E o peor de tudo é que sabe golpear onde mais duele.
00:31E o logro. Sim.
00:34Tómatelo. No quero, Jovita, de verdade.
00:37Mamá, que tienes?
00:40Tu abuela le quitou a custodia de Benjamín a Santiago.
00:46Mia...
00:48Ayúdame, mi amor.
00:51Tu puedes hablar con tu abuela,
00:53tu tienes que hablar con ella.
00:56Benjamín es muy chiquito. Por favor, ¿sí?
01:01Le están quitando a ese bebé a su familia.
01:05¿Me ayudas? Por favor.
01:10¿Tú sabías que Miriam se iba a llevar al hijo de Santiago?
01:17Te juro que no.
01:19Mientes.
01:20Yo te hubiera avisado, Raquel,
01:21como voy a solapar una cosa así, por favor.
01:23Pero tú me dijiste que me ibas a ayudar.
01:25Lo voy a hacer.
01:27Tenemos... tenemos que quitarle a Benjamín.
01:30Le están arrebatando a ese niño a su familia, por favor.
01:34No sé, pídeme lo que quieras. Ayúdame, por favor.
01:39Cuenta conmigo para lo que necesites, Raquel.
01:44Pase.
01:46Gracias.
01:48Jovita, necesito hablar con Raquel.
01:54¿Le podrías decir que estoy aquí?
01:57Pues es que estás cenando con el señor en la recámara.
02:05Bueno, si incomodo mucho, puedo regresar mañana.
02:10Pero no me gustaría.
02:15Está bien. Espéreme a que ahorita le aviso.
02:18Gracias.
02:33Hola, mía.
02:48Carolina.
02:51Raquel, te quiero pedir una disculpa.
02:53Muy sincera.
02:57Sé que estuvo mal lo que hice.
03:02Sé que estabas cuidando a Benjamín.
03:07Pero es que cuando me llamaste,
03:11estaba yo muy nerviosa, estaba yo muy mal
03:13y no, no, no me di cuenta de lo que estaba haciendo.
03:15No te preocupes, de verdad, de verdad, de verdad.
03:17No es necesario.
03:19Yo también quería hablar contigo
03:22para decirte que te libero del compromiso
03:28de hacerme madrina de Benjamín.
03:30Yo tampoco quiero.
03:37Lo que quiero que sepas es que yo,
03:39no fue mi intención lastimarte.
03:42Ah, bueno, lo hiciste.
03:44Y no tenemos nada más que hablar.
03:52Raquel, buenas noches.
03:54No vayas a intentar justificarla una vez más.
04:07Ah, ¿o la quieres consolar?
04:09La alcanzas todavía.
04:10La verdad no te entiendo, Raquel.
04:22O sea, ni siquiera había dicho una sola palabra
04:35y tú ya das por hecho que estaba defendiendo a Carolina.
04:39¿Es en serio?
04:42Me sorprende que se pongas así.
04:44Digo, dale una oportunidad.
04:46Seguramente le está pasando muy mal.
04:48Sí.
04:49¿Yo sabes qué?
04:50Voy a sacarte tus pantalones, tus zapatitos,
04:52un saco para que vayas con tu amiga
04:54y le des el peso de amor a la fatala amiga que tiene
04:57porque puso en riesgo a su hijo.
04:58Quiero quedar aquí contigo.
04:59Pues no parece.
05:00Simplemente estoy diciendo
05:01que no deberían estar así.
05:03No hagas de esto una bola de nieve
05:04que creo que no vale la pena.
05:05Ay, yo estoy haciendo una bola de nieve
05:07que no vale la pena.
05:08Ella me acusó de haber atentado
05:10contra la vida de su hijo
05:11cuando lo único que hice
05:13fue tratar de salvársela.
05:15¿O piensas igual que ella?
05:16Estás pensando en lo mismo, ¿no?
05:17No, no.
05:18Yo sé que salvaste la vida de Benjamín,
05:20pero ponte en su lugar.
05:21Se asustó.
05:22Dale.
05:23¿De verdad?
05:24¿La estás defendiendo otra vez?
05:25No la estoy defendiendo otra vez, Raquel.
05:27no te pongas así.
05:28Simplemente estoy diciendo
05:29que te pongas en su lugar, por favor.
05:30Ay, a ver, yo no entiendo
05:33por qué me quieres convencer
05:35de que me disculpe con alguien
05:37al que no le hice absolutamente nada.
05:40Y otra cosa, no entiendo
05:42por qué tú estás tomando partido
05:43de esa señora cuando aquí tu mujer soy yo.
05:46No me tienes que recordar eso.
05:48Es que no quiero que nos vayamos a dormir así, enojados.
06:00Por favor, no.
06:01No.
06:02No hay que nos a dormir así.
06:05O sea, ¿no te importa lo que yo siento o cómo?
06:09Me siento lastimada, me siento ofendida por lo que pasó
06:16con Carolina y tú en lugar de apoyarme,
06:18¿te pones de su lado?
06:19No.
06:20No, perdóname.
06:21O sea, yo creo que está de más decirte
06:24lo mucho que yo quiero a ese bebé
06:27y el cariño que les tengo a los Alvarado también, ¿no?
06:30Sí, lo sé.
06:31No, pero entonces, ¿puedes entender
06:33lo que yo sentí cuando me trató así Carolina o no?
06:36Sí.
06:37No me pongo así bien.
06:40¿De verdad?
06:41¿Es en serio que con sexo vamos a resolver todo?
06:44O sea, ¿de verdad?
06:46¿No crees que puedo necesitar algo más?
06:50¿Que soy un poquito más que eso?
06:52Bueno, dime.
06:54¿Qué es lo que necesitas?
06:56O sea, ahora te lo tengo que resolver también.
06:59No puedo creer que te hayas vuelto tan básico,
07:07de verdad, tan...
07:09No lo puedo creer.
07:24Quiero que te encargues del niño las 24 horas.
07:27Por favor, todo lo que necesite.
07:29Yo tengo demasiadas ocupaciones
07:31como para estas alturas de mi vida
07:33dedicarme a criar un bebé.
07:35Está bien.
07:36Sí.
07:37¿Qué está haciendo aquí esta mujer?
07:39Llévatelo.
07:40Llévatelo de aquí.
07:41Llévatelo al...
07:42¿Qué haces aquí?
07:51Vengo por Benjamín.
07:54¿Por las buenas o por las malas?
07:56Es mi nieto.
08:02Tú no tienes nada que ver con ese niño.
08:04Tú estás haciendo esto para lastimar a Santiago,
08:07para lastimarme a mí, de hecho.
08:09Porque siempre me has odiado por...
08:12¿Crees que competimos siempre por el amor de tu hijo?
08:16Es muy enfermo de tu parte.
08:18Ya, vete de aquí.
08:19No, yo sé perfectamente lo que hiciste con Damián.
08:22Sé quién eres.
08:23Y si me he callado todo este tiempo,
08:25fue precisamente por tu hijo.
08:27Y lo puedo seguir haciendo
08:28a menos de que me obligues a hacer lo contrario.
08:29No, cállate.
08:30No, no, no.
08:32¿Tú sabes lo que le hiciste a tu hijo?
08:37Le destrozaste la vida.
08:40¿Sabes el miedo con el que he vivido todo este tiempo?
08:42¿Sabes el terror con el que Damián
08:44tuvo que lidiar durante todo este tiempo?
08:46Ya, vete.
08:47Años de terapia.
08:49Años para poder hablar.
08:51Años para poder decírmelo a mí.
08:53Y no voy a permitir que él haga lo mismo a Benjamín.
08:59Abusaste de tu hijo un día.
09:05Devuelve a Benjamín a su familia,
09:07o te juro que no voy a parar hasta destrozarte
09:12que todo el mundo se entere la clase de persona que eres,
09:14incluyendo a tus nietos.
09:17Devuelve a Benjamín.
09:24Bueno, está bien.
09:25Si no me quieres contar, entiendo perfecto.
09:28Te quiero decir que me alegra mucho que le hayas dicho eso a Miriam.
09:32Se lo merece.
09:33No.
09:34Sí.
09:35No sé si voy a poder enfrentarme a esa señora.
09:40Si tienes que poder, Raquel.
09:43A ver, tú tienes que recuperar todo lo que te corresponde.
09:47Pero a estas alturas lo único que me interesa
09:49recuperar es a Benjamín y obviamente a Santiago.
09:53A ver, él tiene un problema legal muy grave.
09:56Ya lo habíamos hablado.
09:57Ya hemos hablado que él no tiene nada que ver, Cintia.
09:59¿Qué parte no has entendido?
10:01Estás hablando del hombre al que amo.
10:04El hombre que me ama.
10:06Y voy a hacer todo lo posible por luchar por eso,
10:09que es lo único real que tengo.
10:15¿Y por qué hicieron eso?
10:17Porque necesitaba un comprobante
10:19de que mi papá y Damián eran socios.
10:21Y porque también mi tío acusó a Santiago de ladrón.
10:24Y ofendió a mi mamá.
10:26Está bien.
10:27O sea, la verdad es que sí se lo merece, no.
10:29No se lo merece.
10:30Sí se lo merece.
10:31No está bien la violencia nunca.
10:34Ahora, a ver.
10:37Respecto al proyecto, yo puedo declarar
10:42que tenían una suciedad de palabra,
10:45que yo sabía de eso.
10:46Bueno, todo el mundo sabíamos que eran socios, ¿no?
10:49¿De verdad?
10:50Sí, claro, por supuesto.
10:51Llámale a Lina, dile.
10:53No está bien la violencia nunca.
10:58¡Lina!
10:59Nicolás, te dije que yo te iba a llamar.
11:01Ahora estoy tratando de ver cómo salimos
11:03del lío en el que nos metiste.
11:05¿Cómo que golpeaste a Andrés Becker?
11:07¿Y tú cómo sabes?
11:09Porque Rueda estuvo aquí,
11:10vino a negociar lo de Benjamín y me lo dijo.
11:13Nicolás, Andrés te denunció.
11:16¿Dónde estás ahora?
11:18Eh...
11:19Estoy en casa de Raquel.
11:21Por eso te hablo.
11:22Porque Raquel puede testificar que mi papá y Damián
11:25eran socios.
11:26Exacto.
11:29¿Raquel te dijo eso?
11:31Sí.
11:32Sí, sí.
11:33Son buenas noticias, ¿no?
11:35Mira...
11:36A ver, escúchame.
11:38Quédate ahí en su casa.
11:40Yo veré qué puedo hacer con todo esto.
11:42Y no se te ocurra ir a la tuya,
11:43porque la policía te va a buscar ahí.
11:45Ok.
11:46¿Qué pasó?
11:49Que dice que Andrés puso una denuncia en mi contra
11:53y que la policía va a ir a buscarme en mi casa.
11:56Tranquilo.
11:58Tranquilo.
12:00La abuela está furiosa contigo.
12:03¿Me puedes explicar qué está pasando?
12:08Hoy fui a visitarla a su casa y vi cómo trata mal a Benjamín.
12:12Mira, tenemos que sacar a ese niño de ahí.
12:15Lo tenemos que sacar ya.
12:16¿Qué le dijiste?
12:17Le dije la verdad.
12:19Yo sé perfectamente que tú apoyas a tu abuela,
12:22pero es porque no sabes quién es.
12:24Mira.
12:26Tu abuela aparenta ser lo que no es.
12:31¿Quién es mi abuela?
12:34¿Qué hizo?
12:44Buenos días.
12:46¿No te ibas ya?
12:51Raquel, ¿podemos ya no pelear, por favor?
12:53A ver, yo no empecé esto.
13:01Quiero avisarte que de ahora en adelante vas a encargarte tú
13:04de la empresa de banquetes.
13:06¿Cómo?
13:07Yo ya no voy a ir.
13:09¿De qué hablas? ¿Por qué?
13:11Porque no quiero ver a Carolina.
13:15Ay, Raquel, yo creo que no hay que mezclar las cosas.
13:18Ajá.
13:19Y no hace falta llegar tan lejos.
13:21¿Sabes qué pasa?
13:22Que como no quiero ver a Carolina, no encuentro otra solución.
13:26Y también quiero deshacer la sociedad.
13:28Digo, lo más pronto posible.
13:30Raquel, calma, te estás exagerando.
13:32Piensa bien las cosas.
13:34Discúlpame.
13:35Tomé una decisión, Damián.
13:37Espero la respetes.
13:46Jovita.
13:47¿Qué tal?
13:50Hola.
13:51¿Cómo estás?
13:52Bien, ¿tú?
13:53Bien.
13:54Damián no está.
13:55Ya se fue a la empresa.
13:56Digo, lo buscabas ahora.
13:57No, no.
13:58De hecho, quiero hablar contigo.
14:00¿Podemos?
14:01Sí.
14:02¿Quieres tomar algo?
14:03No, así estoy bien.
14:05¿Seguro?
14:06Sí, seguro.
14:07Gracias.
14:08Gracias, Jovita.
14:09¿Puedo?
14:10Santiago.
14:11Oye, sé que estás ocupada y perdón que te moleste, pero...
14:21Estoy sacado de onda.
14:23Ajá.
14:24Me sacó...
14:26Bueno, no dejo de pensar en lo que pasó entre Carolina y tú.
14:30Y te entiendo.
14:33De verdad, Raquel, lo entiendo y...
14:36Mira, tú nos quieres mucho.
14:39Me has apoyado a mí, apoyas a mi familia, quieres a mis hijos, quieres mucho a Benjamín.
14:44Ajá.
14:47Y sé que estuvo mal.
14:50Y Carolina también lo sabe y está...
14:53Bueno, y está arrepentida.
14:56Se siente muy mal.
14:58Mira, está muy dolida.
15:00Yo también estoy dolida, Santiago.
15:03¿Por qué no hablan?
15:07Mira, tú y Caro son muy amigas.
15:11Lo que...
15:12Lo que te estoy tratando de decir es...
15:15¿Por qué no...
15:16¿Por qué no platican?
15:18¿Por qué no se cuentan que...?
15:19¿Sabes qué pasó?
15:20Que tu mujer me hizo sentir culpable de haberle hecho yo algo mal a tu hijo.
15:29De hacerle daño, de haberlo provocado.
15:31Raquel, Raquel, Raquel, ok, entiendo.
15:34Estuvo mal, lo sé.
15:39Pero hablen.
15:41¿Por qué no rescatan esta amistad?
15:43Mira, entiéndelo un poco, ella se espantó.
15:45¿Tú tienes idea cómo me puse yo?
15:47¿Sabes cómo estaba tu hijo?
15:51O sea, yo casi me muero.
15:55Yo, a ver...
15:59Esto no es contigo.
16:01Tú sabes perfectamente en el concepto en el que yo te tengo
16:05y lo mucho que te quiero.
16:09Pero, pues, hay un problema porque...
16:11Obvio, no me interesa perderte.
16:15Pero tampoco quiero seguir siendo amiga de tu mujer.
16:19De hecho, no sé si sepas, yo ya no voy a ser la madrina de Benjamín.
16:22¿Sabías?
16:28Tu abuela...
16:32le hizo mucho daño a tu papá.
16:37Ahora se hace la víctima. Eso es cierto.
16:41Hoy la vi diferente, mamá. La vi frágil.
16:44No es frágil. Tu abuela es una mala persona, mi vida.
16:47Es mala.
16:50Esta vez no voy a ceder.
16:54Mi abuela no quiere a Benjamín.
16:57Yo te voy a ayudar a recuperarlo.
17:02En serio, mi amor.
17:06Hoy descubrí que a la abuela no le importa a nadie más que a ella.
17:10Por favor, perdóname por haber estado de su lado.
17:12No, no digas eso. Hay que sacarlo rápido, mi vida.
17:18Gracias.
17:20Soy...
17:24De verdad, Antonio, yo le juro, no sé de qué manera decirle,
17:28entre Damián y Santiago sí había una sociedad,
17:31sí había un acuerdo, pero no se hizo formal porque era una cuestión entre amigos.
17:37Yo soy testigo de cómo empezó todo esto.
17:39De hecho, Santiago quiso formalizar las cosas, Damián fue el que no quiso por la confianza, no sé.
17:46A ver, está bien, pongamos que es como usted dice.
17:50Ajá.
17:52¿Por qué Damián nunca recibió dinero de parte de Santiago?
17:55No, sí se recibió el dinero, lo que pasa es que se reinvertió en otro negocio.
17:58Incluso ahora mismo no se puede recuperar el dinero hasta que no se venda la obra.
18:03En el momento que se venda las casas se va a recuperar.
18:07Sí me cree, ¿verdad?
18:10Porque es que, ya no sé, sirve lo que le estoy diciendo, se lo juro, de verdad.
18:16Y es que no te puedo contestar eso, solamente el juez va a decidir qué va a pasar.
18:26¿Puedo ver a Santiago? Claro que sí, ahorita doy instrucciones
18:31para que así sea. Gracias.
18:37Oiga, Antonio, yo no defendería a Santiago si no estuviera segura
18:41de que él es inocente. Créame, aquí la más interesada
18:46en saber quién dejó a mi marido en esa cama soy yo, se lo aseguro.
18:51Gracias.
19:00Mi amor. Hola, mi vida. ¿Cómo estás?
19:05Bien, ¿estás bien tú? Sí, sí, sí, Benjamín.
19:08Benjamín, fui a casa de Miriam, estoy segura que después de la plática
19:14que tuvimos va a desistir de tener a Benjamín con ella. Tranquilo, ¿eh?
19:19Te vamos a sacar de aquí, estoy haciendo todo lo posible, acabo de hablar con Antonio,
19:23ya le dije que Damián y tú tenían una sociedad que puedo testificar si es necesario.
19:29Todo mundo queremos que salga, o sea, tus hijos, Bebo, Nacho, todo mundo, ¿no?
19:34Así que todo iba a estar muy bien. Yo te amo a ti, por favor.
19:38Si eres mi hija.
19:41Ah, vaya, por fin apareciste.
19:44Bueno, te dije que no iba a poder llegar.
19:45Sí, gracias.
19:46Y yo le dije que te los iba a salvar a ver.
19:47¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
19:52¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No
20:22Não, não saquei essa pulsera, contêstame.
20:27Tuviste que ver com a morte de minha esposa,
20:29sim ou não?
20:30Contêstame.
20:31De onde saquei essa pulsera?
20:33Por favor, dime, de onde saquei?
20:35Quem te la deu?
20:36Não, mas de que você está falando?
20:37Por que me falas?
20:37Quem te deu essa pulsera, por favor?
20:40E a te que te importa?
20:41Por que?
20:41Não deixe sair, Antônio, essa pulsera.
20:43Essa senhora se roubou essa pulsera.
20:47Essa pulsera me lhe regalou meu marido.
20:49Se lhe regalou Carolina.
20:51Suíqueme.
20:51Isso deve tratarse de um erro.
20:58Eu nada mais vim a visitar a meu marido.
21:00E depois saiu essa senhora a acusar-me de eu não sei que coisa.
21:02Perdão.
21:05Se trata de uma pulsera que Santiago reconoceu
21:08que era de Carolina, Antônio.
21:11Entende?
21:12Eu não sei de que está falando.
21:14A ver, um momento.
21:15Não entendo de que pulsera estão falando.
21:17Senhora Becker, me pode explicar, por favor?
21:19Santiago reconoceu esta pulsera en la mano de esta senhora e essa pulsera era de Carolina.
21:25Me entende?
21:26Agora sim.
21:29Eu não sei de que falar.
21:30A ver, muestrame a pulsera.
21:32Mas, senhor...
21:32Por favor.
21:33Por favor.
21:38Mas, como sabe Santiago que esta pulsera es de Carolina?
21:41Debe haber miles.
21:42Não sei.
21:46Me dijo que ela reconheceu.
21:47Isso é tudo.
21:49Esta pulsera tem borrada a descrição.
21:53Dígame a verdade, senhora.
21:55De onde sacou esta pulsera?
21:57De onde sacou esta pulsera.
21:59De onde sacou esta pulsera.
22:00De onde sacou esta pulsera.
22:01De onde sacou esta pulsera.
22:02De onde sacou esta pulsera.
22:03De onde sacou esta pulsera.
22:04De onde sacou esta pulsera.
22:05Raquel, não sabia que estava aqui?
22:07Sim, vim a ver a Santiago.
22:10Estou durante o incidente de la pulsera?
22:13Assim é, e precisamente por isso me quedé,
22:15para que não adjudiquem a Santiago alguma coisa que não tenha feito.
22:19Muito bem.
22:20Bom, já pode irse, porque de agora em adelante eu me encargo de tudo.
22:22Perdão?
22:24É que não estou entendendo.
22:25Me está corriendo, me quiere lejos de aqui.
22:28É isso.
22:30Por que disse isso?
22:32Pois porque me dá a sensação de que não gosta de minha presença em este lugar.
22:38Me refiro a que este não é um lugar para você.
22:41E meu lugar é onde está Santiago.
22:48Tal vez,
22:50o que me hayan deixado a Benjamim
22:52foi por petición de Damián
22:55para que
22:56a desequilibrada
22:58de Raquel
22:59este dia.
22:59A ver.
23:01A ver, dime.
23:03Petición de Damián?
23:05Claro.
23:05Que me estás queriendo decir.
23:06Claro.
23:07Como para tranquilizarla,
23:09para que ella este bien,
23:10para que,
23:10para que sienta que,
23:11que,
23:12que todo está pasando.
23:13O sea,
23:13yo me siento como observada.
23:14Es como si Damián me hubiera puesto a prueba.
23:18Y este,
23:20cosa de darle la razón a Carolina.
23:25No sé,
23:26se puso de su lado,
23:27la estuvo apoyando a ella.
23:28No.
23:31Vamos,
23:32piensa que si Carolina,
23:34quizá Carolina actúo así,
23:36no fue por ti,
23:38sino por ella.
23:40¿Cómo por ella?
23:41Claro.
23:42Por la culpa que trae adentro
23:44por haber abandonado a ese bebé
23:45para irse a trabajar.
23:46Tú misma me comentaste muchas veces
23:48que su marido no quería
23:49que ella lo hiciera.
23:50Sí.
23:51Es probable que se haya sentido mal
23:53por haber intentado salirse
23:54del lugar
23:55que supuestamente le correspondía.
23:57¿Pero de qué lugar?
23:59El lugar
23:59que muchas mujeres sienten
24:01que no pueden
24:03o que no deben salirse.
24:05El hogar,
24:06el cuidado de los hijos,
24:07la atención del marido.
24:09Vivimos en una sociedad
24:10muy machista, Raquel.
24:12Ajá.
24:13Ajá.
24:15Pero,
24:17a ver,
24:20perdón,
24:20no estoy entendiendo.
24:21O sea,
24:21¿no fui yo?
24:24Es algún asunto
24:25que tiene Carolina
24:26es lo que me está tratando de decir.
24:28Sí,
24:28bueno,
24:29es una posibilidad.
24:30En psicología
24:31eso se llama proyección.
24:34Es muy factible
24:35que Carolina
24:36haya proyectado
24:37su frustración
24:38hacia tu persona.
24:40A diferencia de ella,
24:41pues,
24:41tú eres una mujer
24:42más independiente,
24:43tienes tus propios proyectos,
24:44tus empresas,
24:46la fundación misma,
24:47por ejemplo.
24:48¿Sí?
24:54No la había visto así.
24:55No, no,
24:56tampoco tengo esa capacidad
24:57de ser como usted.
24:59Piénsalo así, Raquel.
25:01Piénsalo así.
25:04Esto es un ángel.
25:06Eso es lo que es.
25:15Hola.
25:15Hola.
25:20Quédate tranquila,
25:21¿eh?
25:21No me voy a acercar a ti,
25:23no te voy a besar,
25:24no te voy a acariciar,
25:26nada,
25:26así que...
25:27No, no,
25:27no te pongas así
25:28ni pienses con eso,
25:29por favor,
25:29no.
25:30Es que cómo no,
25:31mira cómo te pusiste ayer.
25:33¿Porque estaba enojada?
25:35Ajá.
25:37¿Y sigues enojada?
25:38Bueno,
25:38no tengo derecho,
25:40¿o qué?
25:40Y no es que esté mal,
25:43o sea,
25:43hablé con el tú,
25:44justamente.
25:46No estoy fuera de mí,
25:47no estoy mal,
25:49simplemente estoy enojada,
25:50se vale,
25:51no puedo estar enojada yo.
25:52No te pongas así,
25:53no digas eso.
25:54¿Entonces?
25:56¿Cómo quieres
25:57que te hagas sentir bien
25:58si ni siquiera
25:59me dejas acercarme a ti?
26:03¿Te puedes quedar?
26:04Estamos platicando.
26:05Voy por agua.
26:06Pero quiero hablar contigo.
26:07Pues sí,
26:07pero tengo sed.
26:07¿Qué?
26:08¿Qué pasó?
26:20¿Por qué hasta ahorita llegas
26:22ni siquiera me hablaste,
26:23nada?
26:23¿Por qué no vigilas
26:24así a Fede?
26:25No,
26:26a ver,
26:26tampoco te estoy vigilando,
26:27mi vida me preocupo por ti,
26:29eres mi amor.
26:31Fui con una amiga,
26:32mamá,
26:32te juro que le avisé
26:33a mi papá.
26:35¿A tu papá?
26:36Y él a mí
26:37no me dijo nada.
26:39Bueno,
26:39tampoco le dio oportunidad.
26:43Sigues enojada
26:44con mi papá.
26:48Esas tonterías,
26:49ya sabes.
26:51¿Tonterías
26:51o Carolina?
26:54¿Por qué dices eso?
26:56No me mientas.
26:58No, no,
26:58es que no te estoy mintiendo,
26:59pero...
26:59¿Qué?
27:00Yo te entiendo.
27:03¿Sí?
27:04Sí.
27:05¿Y qué entiendes,
27:06mía?
27:07Si una amiga
27:08me hubiera hecho lo mismo,
27:09hubiera reaccionado
27:10igual que tú.
27:13Por lo menos ahora
27:13sabes la clase de mujer
27:14que es Carolina.
27:17Y yo creo que no vale
27:18la pena pelear
27:18con mi papá por ella.
27:21Cuídalo.
27:22Me encuentra de casualidad.
27:31Lola me pidió
27:32que le abriera
27:33porque yo tengo
27:33llaves de la casa.
27:34Perfecto.
27:35Estoy buscando nada más
27:36algo.
27:36¿Qué busca?
27:37Mira que si falta algo.
27:38No va a faltar nada,
27:39es algo de Carolina.
27:41Las cosas de Carolina
27:42están en este mueble.
27:43Estoy buscando
27:44una pulsera,
27:46joyería.
27:46¿Sabes dónde está?
27:47Pues no sé
27:49si quiera buscar aquí.
27:52Exacto, exacto.
27:53A ver.
27:57¿Hay algo más
27:58donde pueda buscar?
28:00Ya no hay más.
28:03Permiso.
28:09Gracias.
28:14Así que la pulsera
28:16resultó no ser de Carolina.
28:18¿Qué tal?
28:21Raquel,
28:21le voy a agradecer
28:22que si surge
28:23cualquier otra cosa
28:23me lo comunique.
28:25Yo me estoy ocupando
28:26de la defensa de Santiago.
28:28Por supuesto que sí.
28:29Claro que no es
28:30la única interesada
28:31en que salga.
28:32Yo también
28:33lo voy a ayudar.
28:34¿Usted lo va a sacar
28:35de aquí?
28:37Voy a declarar
28:38lo que sé.
28:40Esto de que
28:41tenían un préstamo
28:42entre Damián
28:44y Santiago
28:45que es una mentira
28:46que yo soy testigo.
28:47de que
28:48ahí había una sociedad.
28:50Supongo que eso va a ayudar,
28:51¿no?
28:51Sí.
28:52Bien.
28:52Pero yo soy la encargada
28:53de presentar las pruebas
28:55a favor de Santiago.
28:56Por eso le digo,
28:58dejé esto
28:58en manos
28:58de una profesional.
29:01Necesitaban
29:02un testimonio
29:03de mi parte.
29:05¿Le parece
29:05si lo hacemos
29:06de una vez?
29:06¿Y sirve que trabaja?
29:15Ajá...
29:16Sí.
29:18Sí, sí, está perfecto.
29:22Su testimonio
29:23se sumará
29:23a la lista de evidencias
29:24por la defensa
29:25de Santiago.
29:26Con esto
29:26se elimina cualquier intención
29:28de matar a Damián
29:28para una deuda.
29:29Pero,
29:30¿en qué
29:31va el proceso?
29:33¿Cómo va a quedar?
29:35Estamos en espera
29:36de que el juez de control
29:37decida liberarlo.
29:39Por suerte,
29:40no tiene elementos
29:40para procesarlo
29:41o al menos
29:42no me lo han informado.
29:45Me gustaría
29:46tomarme un café
29:47con usted,
29:47digo,
29:48a menos de que
29:48le moleste muchísimo
29:50mi presencia.
29:53Tanto como a usted
29:53le molesta
29:54que yo sea
29:54la abogada de Santiago.
30:00Dos cafés,
30:01por favor.
30:05Raquel,
30:07a mí no me interesa
30:08Santiago
30:09en el plano personal.
30:11Digo,
30:11si eso es lo que le preocupa.
30:13No, no, no.
30:14Fíjese que no.
30:15A mí lo que me preocupa
30:16es la relación personal
30:20que tiene usted
30:21con Nicolás.
30:22Eso.
30:23No me preocupa.
30:35¿Cuántas veces
30:36te he dicho
30:36que toques
30:37antes de entrar?
30:38¿Por qué me dijiste eso?
30:39¿Te puedes ir?
30:42Quiero algo
30:42de privacidad.
30:43Y te la voy a dar
30:44pero quiero que me digas
30:45por qué hiciste
30:46ese comentario
30:47de Carolina.
30:49Carolina
30:49no es una buena mujer.
30:52Ella te envidia
30:53y quiere todo
30:54lo que tú tienes.
30:55¿Te podrías dar cuenta?
30:56A ver,
30:56no me hables así.
30:59La discusión
30:59que tuvimos
31:00Carolina y yo
31:00fue por lo que pasó
31:02con Benjamín.
31:03Nada más.
31:03ok,
31:05entiendo perfecto.
31:07Tú siempre vas a pensar
31:08lo mismo, ¿verdad?
31:08Que estoy loca,
31:09que soy una mentirosa,
31:10que estoy enferma.
31:11No, no, no, no.
31:11No es así, mi amor.
31:12No es así.
31:15¿Por qué
31:15no me dejas pensar
31:17lo que yo quiera?
31:18No todo tiene que ser
31:19como tú quieres, mamá, ¿eh?
31:22¿Sabes qué?
31:22Si tú quieres seguir ciega
31:23con esa mujer,
31:25hazlo.
31:26¿Te puedes ir?
31:29¿Podrías dejarme
31:30que yo resuelva
31:31mis cosas, mía?
31:34Haz lo que quieras.
31:36Siempre lo terminas
31:36haciendo, ¿no?
31:37A ver,
31:39ok,
31:40entiendo que te preocupes
31:41por mí,
31:42pero, mi amor,
31:43yo puedo cuidarme sola,
31:45¿ok?
31:46Ajá.
31:52¿No te vas a ir?
31:56Ok.
32:00Con permiso.
32:12Damián.
32:21Si me entero
32:22que me has engañado...
32:24A ver, Raquel,
32:25¿qué me estás diciendo?
32:26¿Tú me has engañado?
32:28¿Por qué me dices algo así?
32:29Me...
32:30¿Serías capaz
32:33de engañarme?
32:37Me genera mucha desconfianza
32:40el hecho de que
32:40una mujer como usted
32:42salga con alguien
32:44tan joven como Nicolás.
32:47Ese es mi problema.
32:48No, fíjese que no es
32:49solamente su problema
32:50porque Nicolás
32:52es hijo de Santiago,
32:54que es su cliente.
32:56Y le recuerdo,
32:56Nicolás también es su empleado.
32:59¿De verdad, Raquel,
33:00vamos a hablar de mi vida?
33:02¿De mi vida privada?
33:05¿Por qué no mejor
33:06hablamos de la suya?
33:09¿Perdón?
33:10Sí.
33:12Su marido está vivo
33:13y usted está saliendo
33:15con otro hombre.
33:17Hombre que está detenido
33:18por haber atentado
33:19contra su mujer
33:19y contra su marido.
33:21Hombre que es inocente,
33:22usted lo sabe,
33:23¿y qué?
33:24Estoy enamorada de él, sí.
33:25Al final no somos
33:27tan distintas,
33:28usted y yo.
33:31Estamos en la misma
33:32situación.
33:35Enamoradas de dos hombres
33:36que no nos convienen.
33:46Raquel.
33:47¿Qué estás haciendo aquí?
33:48No se supone
33:49que te está buscando
33:49la compañía.
33:50Andrés no me denunció,
33:51tranquila.
33:55¿Cómo que no te denunció?
33:57Que Andrés no hizo
33:57una denuncia.
33:59Bueno, que bien...
34:01¿Tú hablaste con Miriam?
34:03Sí, hablé con ella
34:04y me da mucho gusto
34:05que por lo menos
34:05mi visita haya salido
34:07de algo.
34:07¿Y tú hablaste con Andrés
34:08para que no me denunciara?
34:09No, no, a ver.
34:11No estoy entendiendo nada
34:12porque se supone
34:14que Alina había dicho
34:16que ella no podía
34:17hacer que retirara
34:18a Andrés la denuncia,
34:19entonces no entiende.
34:20Alina me mintió.
34:21Andrés nunca me denunció,
34:22Mía me lo dijo.
34:24¿De verdad no te denunció?
34:26Sí.
34:27Y lo peor
34:28es que Alina
34:28está trabajando con Rueda.
34:30Ella fue la que entregó
34:30a Benja.
34:31No, no,
34:31pero no puede ser,
34:32¿por qué?
34:33¿No?
34:33Pues no sé,
34:34por dinero, no sé,
34:35no sé qué le pasa.
34:35No puede ser por dinero,
34:36perdóname,
34:37es que Alina
34:37no necesita el dinero,
34:38eso no va por ahí.
34:40¿Cómo está mi papá?
34:41¿Está bien?
34:42Sí.
34:42¿Lo viste?
34:43¿Está bien
34:44dentro de lo que cabe?
34:48¿Qué tienes
34:49en la cara que te pasó?
34:55Fue Juan.
34:58¿Podemos no hablar
34:59de eso, por favor?
35:00¿Sí?
35:03Podemos no hablar
35:03de eso, sí,
35:04pero si entiendes
35:06que esto
35:07no lo podemos dejar pasar.
35:08A ver, yo sé
35:08lo que tengo que hacer
35:09si quiero hablar
35:10de mi papá,
35:10me importa mi papá,
35:11¿cómo está?
35:11Ok, ok, ok, ok.
35:12Y resulta que hay
35:15hay novedades
35:17porque
35:18ahora que están
35:21haciendo toda
35:22la investigación
35:22del préstamo
35:23de Santiago,
35:25la sociedad
35:26con Damián
35:26descubrieron
35:27que
35:27en algunos
35:29movimientos
35:30del banco
35:31hay una tarjeta
35:32de crédito
35:32de Damián
35:33que después
35:33del accidente
35:34se sigue usando.
35:36lo cual quiere decir
35:38que tal vez
35:40la persona
35:40que está usando
35:41la tarjeta
35:42pueda ser
35:44el asesino
35:45de su mamá.
35:47¿Eso quiere decir
35:47que a mi papá
35:48lo van a dejar libre?
35:50No lo sé,
35:53pero tal vez
35:54esto se resuelva
35:55mucho más rápido
35:56con esto.
35:58lo que sí
36:00es que van
36:01a fijar
36:01una fianza
36:02para que tu padre
36:02salga allá.
36:05Gracias, Raquel.
36:06En serio,
36:06muchas gracias.
36:07Es Antonio.
36:18Antonio,
36:19dígame.
36:22Muy bien,
36:24gracias.
36:25Gracias.
36:29Van a obtener
36:31las imágenes
36:32de la persona
36:34que tiene
36:34la tarjeta
36:35de crédito.
36:37Tal vez
36:39lo encuentre ya.
36:46Y me hicieron
36:48el ultrasonido
36:49y lo vi.
36:51Es muy chiquitito.
36:54No me hubiera
36:54no haber estado ahí.
36:55Me hubiera encantado
36:57estar a tu lado,
36:58chiquita,
36:58perdón.
36:59Y me hubiera encantado
36:59que estuvieras ahí,
37:00pero estabas ocupada
37:01con mi papá.
37:03Es que son momentos
37:03muy difíciles
37:05y estás pasando
37:06por una situación
37:07complicada
37:08y hay algo más,
37:11¿verdad?
37:13¿Qué pasó?
37:16Que Bebo
37:17le dijo a Juan
37:18que ese bebé es de él.
37:21Oye, Lola,
37:22yo sé que no quieres
37:25hablar de este tema,
37:26pero no puedes permitir
37:28que Juan te maltrate,
37:29bonita.
37:31Lo sé.
37:33Y tu papá
37:33lo tiene que saber.
37:35Digo,
37:36si tú no te animas,
37:36yo se lo puedo decir.
37:37No.
37:38Te buscaré las palabras
37:39y no lo dijo.
37:40Yo, yo,
37:40yo se lo digo a él,
37:42pero primero
37:42lo quiero ver libre.
37:44Pero me prometes
37:45que le vas a decir,
37:46¿verdad?
37:50Nena,
37:50chiquita de verdad
37:52es importante
37:53que sepas
37:58que nadie
37:58te puede maltratar.
38:02Eres increíble, nena.
38:05Nadie tiene el derecho
38:06de golpearte,
38:08de maltratarte,
38:09de hacerte sentir
38:10mal de nada.
38:13Cuando alguien
38:13está contigo,
38:14lo único que tú
38:15tienes que recibir
38:16es amor,
38:17es apapacho,
38:18es cuidado,
38:19es respeto,
38:20nada más.
38:22No sé.
38:25Yo entiendo
38:26que sientas miedo,
38:30que te sientas
38:31presionada
38:31por este hombre,
38:32pero
38:33él no está bien.
38:37Y precisamente
38:37por eso,
38:38nena,
38:40tienen que
38:42encerrarlo.
38:45Hay que denunciarlo,
38:46nena.
38:48Hay que hablar
38:48con Antonio.
38:50lo que pasa
38:50es que
38:51si Antonio lo sabe,
38:54mi papá se puede
38:54llegar a enterar
38:55y no quiero
38:55que se entree
38:55por otra persona
38:56que no sea por mí.
38:58Prométeme
38:58que no se lo vas a decir,
38:59que me vas a esperar
39:00que yo se lo diga.
39:02Pero sí hay que
39:03denunciarlo igual,
39:04¿eh?
39:06Sí,
39:06pero yo se lo quiero
39:07decir a mi papá,
39:08por favor.
39:12Bueno,
39:12¿y qué has pensado
39:13de tu bebé?
39:18Lo voy a tener.
39:21Tengo mucho miedo,
39:22pero sí,
39:22sí quiero tenerlo.
39:25Y yo voy a estar ahí
39:26para apoyarte.
39:27Lo que tú necesites,
39:29cosita,
39:29cosita,
39:30no estás sola,
39:30mi amor.
39:35¿Sí o no?
39:36¿Tienes capaz
39:37de engañarme,
39:38sí o no?
39:38A ver,
39:39¿qué te pasa?
39:39¿Por qué me preguntas
39:40algo así?
39:41¿Me respondes
39:41o no puedes?
39:43¿Sí o no?
39:46¿Y tú?
39:47¿Yo?
39:49No,
39:49yo no seré capaz
39:50de engañarte
39:50porque yo te amo,
39:52porque tengo
39:52la claridad
39:53de decírtelo,
39:54no como tú
39:55que tienes que dar
39:55todas estas vueltas
39:56para no contestarme.
39:57No, Raquel,
39:59no te engañaría.
40:02Tienes muy poca
40:03credibilidad,
40:04fíjate.
40:05Bueno,
40:05qué afán de pelear
40:06porque vienes aquí.
40:07¿Sabes qué me estás
40:08poniendo de muy mal humor?
40:09Oye, perdón,
40:09a menores el único,
40:10yo estoy de muy mal humor
40:11desde hace mucho tiempo
40:13contigo.
40:13No me digas,
40:13¿y eso por qué?
40:14¿Por qué crees?
40:15¿Tú crees que se siente bien
40:16vivir con alguien
40:17al que no le importas,
40:19que no te pregunta
40:19cómo estás,
40:20cómo te sientes?
40:20Y claro,
40:21como me puse medio malita,
40:22pues es el único momento,
40:23pero hasta en las cosas básicas,
40:26lo más simple
40:26es hacer el amor,
40:27no lo haces.
40:28Tú ya nada más
40:29tienes sexo,
40:29lo haces mecánicamente,
40:30ni siquiera...
40:31No te importa,
40:32las cosas no son así.
40:33Perdóname,
40:34así son,
40:35así lo siento.
40:35O sea,
40:36¿tú crees que yo no percibo
40:37porque estoy medicada?
40:38Sí siento.
40:40Y siento que
40:41desde aquella vez
40:41que te querías ir
40:42tienes esa misma sensación.
40:45O sea,
40:45como que lo quieres hacer
40:46pero no te animas
40:47y ¿sabes por qué?
40:47Porque te da miedo
40:48que me vuelva loca,
40:50que esté mal.
40:51No te hagas historias,
40:53no inventes historias
40:54y no me quiero separar.
40:56No me quiero separar.
40:58Las cosas están mal.
41:00Ok,
41:01yo tengo mis cosas,
41:02pero tú también
41:02tienes que aceptar
41:03que tú has cambiado,
41:04que tú no estás aquí
41:05o que somos dos
41:06en esta relación
41:07pero asúmelo, ¿no?
41:09Sí, sí.
41:11Han pasado muchas cosas
41:12y a veces no sé,
41:15no sé cómo llegarte,
41:16no sé...
41:17¿De qué hablas?
41:17No sé cómo amarte,
41:19no sé cómo alcanzarte,
41:21¿entiendes?
41:21No, no te...
41:22¿Qué?
41:22No.
41:24Raquel,
41:24eres una mujer
41:25con un carácter muy fuerte,
41:27eres una mujer complicada,
41:30eres una mujer hermosa,
41:32que a donde quiera que llegas
41:34brillas,
41:37a todo mundo haces reír.
41:41A veces he pensado
41:41que eres hasta mejor que yo.
41:45No me estás hablando en serio.
41:49¿Sabes qué?
41:50Eres demasiada,
41:54demasiada mujer,
41:55vamos.
42:14Bueno,
42:15estuvo delicioso, ¿no?
42:16Oigan,
42:17¿saben que me he dado cuenta
42:18que no se lavan los dientes
42:18de ustedes antes?
42:19Claro que sí,
42:20en la escuela.
42:20¿En serio?
42:21Sí.
42:21A ver,
42:22dígame tu cepillo.
42:23Mi cepillo.
42:23Pues claro,
42:24si te sabes que cepillar
42:25en la escuela.
42:25Te veo,
42:26en el coche, pa.
42:27Sí,
42:27ahorita nos alcanzo.
42:28Pero me lo promete,
42:29por favor,
42:29que se lavan los dientes.
42:31Cualquier cosa me avisas,
42:32¿ok?
42:33Me dijo una cosa,
42:45Damián,
42:46rara.
42:47¿Qué te dijo?
42:49Que
42:49él siempre se ha sentido
42:53inseguro conmigo
42:54porque me ve
42:55demasiada mujer,
42:57eso dijo,
42:57demasiada mujer.
42:58Y yo
43:00nunca me imagino
43:02un comentario así
43:03porque al contrario,
43:04yo me siento
43:05súper chiquita a su lado,
43:06él es increíble
43:07y es grandioso
43:08y es...
43:09¿Cómo dices?
43:09No,
43:10¿cómo dices eso?
43:11Pues es cierto, ¿no?
43:12Tú eres la única
43:13que no lo ve,
43:14pero tú eres,
43:15eres un diamante.
43:16¿Ten bruto,
43:17Jovita?
43:17No, no.
43:20No.
43:20¿Es en serio?
43:21La señora Damián
43:21tiene razón,
43:23eres muy especial.
43:26No hay otra mujer
43:26como tú.
43:28Voy a ver quién
43:31me ha aguantado.
Comentários