- há 1 ano
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Eu tenho que enterrarla,
00:04já não posso.
00:06Tenho que enterrar todos
00:08os recuerdos de Carolina,
00:09já não posso viver com isso,
00:11já não posso viver assim.
00:13Me estás espantando, por favor.
00:15Que?
00:16Que te espanta?
00:18Que eu não sou um idiota?
00:21Que te quero?
00:23Que quero serte amor?
00:25Que quero besarte?
00:29A ver, depois de tudo o que nos fizeram,
00:31isto é...
00:33Sandia...
00:35O que mais pode passar?
00:40Ela acabou com minha dignidade.
00:44E que essas malditas pessoas
00:48se querem levar a meu filho
00:52com um papel.
00:59Que queres?
01:02Que não lhe falte respeito?
01:05Eu te...
01:06Ela me destrozou!
01:11É que entendo porque eu sinto
01:12o mesmo por Damián, porque sei que
01:14é o que nos fizeram, pero...
01:16Santiago, nós somos melhores.
01:19Mejores.
01:20Mejores.
01:21Nosotros no los traicionamos.
01:28Ellos me destrozaron.
01:39Eu me volto.
01:40E assim me cago com minha vida.
01:41E depois que?
01:42E depois que?
01:43E depois que?
01:44E depois que não me importa.
01:46Não.
01:49Não.
01:52Não.
01:52Não.
01:53Bueno.
01:54Não.
01:55Vale.
02:04Coisa.
02:05Perdóname.
02:07Escovita. Tal vez pasó algo.
02:09Perdón, ¿sí?
02:11Dime.
02:13Raquel, disculpa que te llamen,
02:15pero es que estoy muy preocupada.
02:17Mía...
02:19Mía está muy rara y lleva mucho tiempo
02:21dentro del baño. No sé qué hacer.
02:35Mamá.
02:41¿Qué estás haciendo?
02:43Tomándome una copa. ¿Una copa?
02:45¿Te vas a regañar tú?
02:47A ver.
02:49Mi marido se fue de viaje, de negocios.
02:51Mía tiene problemas.
02:53Yo tengo problemas.
02:55¿Qué problema tienes, mamá?
02:57Bueno, no te acabo de decir.
03:03Mamá.
03:05Yo sé por qué encontraste esas cosas
03:07en el cuarto de mía.
03:17¿Tú sabes lo que está pasando conmigo?
03:25¿Qué es lo que sabes?
03:27Las cosas que encontraste en su cuarto...
03:29Ajá.
03:31Son de Julieta.
03:33Sí, su amiga.
03:35Julieta es la que se lastica.
03:37Ajá.
03:39Sí, se corta.
03:40Ajá.
03:41Sí, algunos chavos lo hacen cuando se sienten mal
03:43o cuando tienen problemas.
03:47¿Y Mía no lo está haciendo?
03:48No.
03:49¿Estás seguro?
03:50Ya, mamá, ya no.
03:51Con chiquito me tienes que...
03:52No, no, no.
03:53Sí, Mía no lo hace.
03:55Solo te pido que no le digas que te conté lo de Julieta.
03:58¿Ok?
03:59Claro.
04:02Pero sí es importante, mi vida.
04:03No.
04:04Sí.
04:05Prene esta amistad.
04:06No, no, no.
04:07Perdóname, no, mi vida.
04:08No, no, no, no.
04:09Mamá, si tú le dices, vas a ver que yo te conté.
04:11Por favor.
04:12Sí.
04:13¿Y tú qué prefieres?
04:14¿Que tu hermana se lastime o velar por su seguridad?
04:42Sí.
04:43¿Qué?
04:44¿Sí?
04:49¿Santiago?
04:50¿Todo bien?
04:51Raquel, ¿cómo estás?
04:56Disculpá la hora.
04:57Estabas... dormida.
04:58Te desperté.
04:59No, no.
05:01Yo puedo dormir.
05:02Ya somos dos.
05:04Perdón, ¿me llamaste para qué o...?
05:06Raquel, ¿tú qué sabes todo?
05:08Mas isso é tudo.
05:11Você sabe por que Damián vim à minha casa ayer?
05:15Não, por quê?
05:18Porque Agustín veio à casa por um material e...
05:22Bom, me disse que Damián e Carolina
05:24estavam discutindo.
05:26Discutindo?
05:29Que raro.
05:31Você sabe por quê?
05:34Não, não sei, você.
05:37Não, não sei.
05:40Parece que...
05:42Parece que há coisas que nem você nem eu sabemos,
05:45verdade.
05:47Você quer dizer, Santiago?
05:50Não, nada.
05:53Nada, é que...
05:55É que pensamos alto.
05:58O que a cara não está em sua casa?
06:00Não.
06:03Não foi arreglar umas coisas com sua irmã.
06:06Também está contigo?
06:09Não, não está em...
06:12Eja de negócios.
06:14Ok.
06:16Bom, Raquel, gracias.
06:19Gracias por tudo.
06:21Não se preocupe.
06:22Não se preocupe.
06:23Enquanto eu chegue Damián, eu le pergunto.
06:25Sim, eu vou fazer o mesmo com cara.
06:28Não, não sei!
06:29Não sei.
06:30Eu o mesmo, eu e me dê, tuve.
06:32Eu também,哪裡.
06:34Tchau, tchau.
07:04Tchau, tchau.
07:34Tchau, tchau.
08:05Perdón, porque mi hija tiene antecedentes. ¿Cómo que por qué?
08:07Bueno, a ti te preocupan los antecedentes de todos, ¿no? Los míos, los de tu hija.
08:12Exactamente, porque eres mi hermana, porque es mi hija. ¿Qué tiene de malo que me preocupe por mi familia?
08:17Raquel, ya somos adultas. Raquel.
08:21¿Qué? ¿Qué es eso?
08:24No. Querías que trabajara, conseguí 10 mil pesos.
08:27¿Haciendo qué?
08:30¿Me importa?
08:31Por supuesto que importa.
08:33Te recuerdo que te encontré la última vez totalmente alcoholizada en casa de Rafael y ayer no llegaste a dormir.
08:41A ver, me fui porque estábamos discutiendo.
08:45No voy a hablar de eso más.
08:47Bueno, vas a querer el dinero, ¿sí o no?
08:49Mira, tengo que ver a mi hija. Después me vas a tener que explicar eso.
08:54¿Mía?
09:02Lo volví a hacer, mamá. Lo volví a hacer.
09:17¿Por qué, chiquita?
09:19Porque ningún hombre me va a querer.
09:30Estoy igual que tú.
09:34A ti te engañó mi papá y a mi Nicolás.
09:46Todo está bien, amor.
09:49¿Mía no va a desayunar?
10:01Sí, sí hay que subirle el desayuno para más tarde. Déjala dormir un poquito más.
10:05Sí.
10:07Está bien.
10:07Pero va a estar bien, nada más hay que cuidarla tantito, dejarla dormir. Que no la molesten, ¿sí?
10:19Ya la cuido.
10:21Raquel, aquí están los estados de cuento que necesitas.
10:26Ok, traigo todo eso para pagarlo y también voy a traer el dinero de tu suegra, ¿no?
10:34No, por eso no te preocupes.
10:36Oye, no, de ninguna manera. Es tu dinero, es tu trabajo, es tu suegra.
10:40Te vas a enfrentar a la loca de tu suegra, ¿verdad?
10:44Lamentablemente, sí. De hecho, ahorita voy por allá.
10:48Cintia.
10:50Salió temprano.
10:51¿Y te dijo dónde iba?
10:52No, no.
10:53Si nunca dice a dónde va, ni a qué hora regresa.
10:56Gracias, gracias.
10:57Te encargo de una.
10:58Cuídate mucho. Se la cuido a ella.
11:06Va a estar bien.
11:23¿Sí?
11:27¿Puedo pasar?
11:28¿Pasa?
11:39Estaba cambiando la decoración, me deshice de algunas fotos.
11:43Quería sentirme a gusto.
11:47Ah, ¿pretendes que me ofenda?
11:50No, no, no. Ya de ti no me ofendé nada.
11:53¿Qué quieres, Raquel?
11:54No tengo mucho tiempo.
11:55Vine por lo que me corresponde, vine por mi dinero.
12:01Tu dinero.
12:03No empiezo a seguir soportando no poder pagar mis cuentas,
12:07ni poder darle a mis hijos lo que necesitan.
12:10Y mira, ella, por cierto, ya me comentó
12:11que dejaste de hacer la contribución a la fundación.
12:15¿Sabes por qué estoy sentada aquí haciéndome cargo de todo?
12:21Precisamente para salvar a tus hijos, para poner en orden esta empresa que se está viniendo a pique.
12:27¿Cómo quieres que le siga regalando dinero a la fundación?
12:34Bueno, yo lo que necesito es que vuelvas a habilitar mis cuentas y mis tarjetas.
12:39De lo contrario, voy a tener que mandarte a un abogado.
12:42¿Por qué no usas la cuenta personal de Damián?
12:44Es dinero tuyo también.
12:47Porque yo nunca tuve acceso a esa cuenta.
12:49Él la manejaba siempre.
12:51Ah, ¿te das cuenta?
12:53Mi hijo, como hombre inteligente, jamás dejó que tocara su dinero.
12:58Pues sí, qué bárbara que nunca me metí en esas cosas.
13:01Y seguirá sin meterte.
13:03¿Por qué?
13:10¿Por qué me haces? ¿Por qué nos haces esto?
13:12Porque te estás aprovechando de que mi hijo no puede hacer nada.
13:16Pero yo me voy a ocupar de que cuando él despierte, encuentre todo en orden.
13:22Destrozó a dos familias por una aventura.
13:25Me dejó sola.
13:26Abandonó a mis hijos.
13:28Me abandonó a mí y encima te tengo que aguantar a ti con todo.
13:31¡Cállate!
13:31¡Dame, dame la sacada!
13:33¡Dame la satisfacción de denunciarte y ponerte de una vez de patitas en la calle!
13:48Espera, Raquel.
13:49¿Qué quieres?
13:51Ayudarte.
13:54Ya sé el precio.
13:56A ver, sé que me porté como un imbécil, ¿sí?
13:57Hice cosas horribles y de verdad estoy muy arrepentido.
14:00Y te pido una disculpa.
14:01¿Y tú crees que con disculpas ya a mí se me olvidó todo, no?
14:05Es que te quiero demasiado, no me gusta verte así.
14:08Voy a mandar un abogado para que resuelva todo esto.
14:10Mientras, déjame ayudarte.
14:11Que no quiero nada de ti, que no te entiendas.
14:14Te vas a ir a revolcar con el albañil ese.
14:18Tú...
14:19Eres de lo peor, Andrés.
14:23Déjame ayudarte, Raquel.
14:23Déjame...
14:24Bueno, nos estamos viendo.
14:32De verdad, muchas gracias.
14:35Ya te extrañaba, ya...
14:36Ya me hacía falta verte.
14:38Yo también, Santi.
14:39Yo también.
14:40Y aunque estemos aquí a kilómetros de distancia,
14:44tú sabes que puedes contar conmigo siempre.
14:46No sé.
14:48¿Cómo está, Nacho?
14:51Doña...
14:52¿Qué tal?
14:53Qué gusto saludarte.
14:54Me gusta bajarlo igual también.
14:56Pues yo tengo que hacer muchas cosas.
15:00Ya le platicarás antes.
15:01Es un placer siempre verla, ¿eh?
15:03Igualmente.
15:04Con permiso.
15:04Con gusto.
15:04Gracias, Nacho.
15:07Adiós.
15:23Gracias, sí.
15:25¿Qué pasa?
15:29Me da vergüenza, pues, pedirte esto,
15:31pero es que...
15:32no encuentro otra salida.
15:34¿De qué hablas?
15:41Raquel, ¿qué pasa?
15:42¿Qué necesitas?
15:44No tengo dinero.
15:47Nada de dinero.
15:51No te preocupes.
15:54Gracias, ¿no?
15:55No, gracias, ¿por qué?
15:56A ver, Raquel, todo lo que tengo te lo debo a ti.
15:59Tú me llevaste a conseguir los trabajos,
16:00entonces no tienes por qué preocuparte.
16:02Yo te voy a ayudar.
16:04De verdad, muchas gracias, es que...
16:10Es que nada.
16:12A ver, yo te dije que iba a ser incondicionada, ¿no?
16:16¿Sí o no?
16:18Entonces no quiero verte triste.
16:21Nunca.
16:24Te quiero.
16:25No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
16:39Ah, que bueno
17:03A ver, adelante
17:04Adelante, por favor, pasen
17:06Es la segunda puerta
17:09Mano derecha
17:10Gracias
17:13¿Qué tal?
17:20¿No te quieres quedar otro rato?
17:23¿Necesitas que te ayuden algo?
17:24Sí
17:24Sí
17:25Es algo muy importante
17:27¿Ah, sí?
17:28Sí, ya no lo puedo postergar más
17:29¿Qué?
17:32Quiero hacerte el amor
17:34Eres la mujer que más admiro
17:46¿Ya es todo, señor?
18:07A ver
18:08A ver, vamos
18:11Los acompaño
18:12Muchas gracias
18:12A ver, aquí tienes
18:14Gracias
18:16¿Qué tal?
18:21Tchau, tchau.
18:51Tchau, tchau.
19:21Tchau, tchau.
19:51Tchau, tchau.
20:21Tchau, tchau.
20:23¿Estás desconfiando de mí, Raquel?
20:26No, ¿por qué lo dices? No, no.
20:29Es que de cómo me lo preguntas.
20:32O sea, tú y Santiago están sorprendidos
20:33porque yo estaba platicando con Carolina.
20:35¿Cuántas veces te he visto platicar con Santiago?
20:37Yo lo sé, no te estoy diciendo eso.
20:41La cosa es que jamás me comentaste que ibas a ir a su casa
20:43y que habían discutido.
20:45Es normal, ¿no?
20:46Es que de repente se le metió en la cabeza
20:48de que Lola no trabajara más en la empresa
20:49y Lola está muy ilusionada,
20:52quiere ganarse su dinero para ayudarle a sus papás
20:54a pagar los gastos.
20:55Esa fue la discusión.
21:01Pero para esas cosas deberías ofensarme a mí.
21:04Soy muy persuasiva, ¿no?
21:06¿Sabes qué?
21:09Tienes toda la razón.
21:11¿Por qué no mejor hablas tú con ellos,
21:14los convences de hacer lo que ellos quieran?
21:16Yo ya me cansé.
21:29¿Cómo sigue, Benjal? ¿Ya se le bajó la fiebre?
21:31Ya, ya se le bajó, mi querida, ya.
21:34Ya se va, Benjal.
21:36Gracias, Raquel.
21:37No, no me digas, al contrario.
21:38Gracias a ustedes por todo.
21:40De verdad, gracias.
21:42¿Me llamas?
21:43Si necesitas cualquier cosa.
21:44Si necesitan cualquier cosa, Raquel.
21:46No, ¿por qué no te quedas en lo que llega el doctor?
21:49Yo te llevo.
21:49No, no es necesario.
21:52Bonita, me llámame cualquier cosa.
21:54Sí, gracias.
21:55Bueno, que estén bien.
21:58¿Te acompaño?
21:58Sí.
22:05Hola.
22:06Ya me están esperando, gracias.
22:08Hola.
22:11¿Cómo estás, Julieta?
22:12Hola.
22:13Hola.
22:14Bienvenida.
22:15Gracias.
22:16¿Quieres algo de tomar?
22:17No, estoy bien.
22:18¿Un café?
22:18¿Un jugo?
22:19No.
22:20¿No?
22:20Gracias, estoy bien.
22:21¿De qué quería hablar?
22:22Bueno, primero te quiero pedir que esta conversación se quede aquí entre nosotras.
22:28O sea, no quiero que Mía se entere, ¿me entiendes?
22:30¿Qué pasa?
22:34Pues, justamente es lo que quiero platicar contigo, ¿qué es lo que pasa, Julieta?
22:39Porque sé que tienes problemas.
22:43Sí, no tengo problemas, señora.
22:46¿Qué pasa?
22:46¿Qué pasa?
22:46¿Qué pasa?
22:46¿Qué pasa?
22:46¿Qué pasa?
22:47¿Qué pasa?
22:48Julieta, yo sé que te lastimas, te cortas, ¿verdad?
23:08No, no, no, no te lo digo con otra intención, más que sepas que pues estoy aquí, si quieres
23:14hablar, que puedes contar conmigo lo que necesites.
23:17Te quiero ayudar.
23:19Se lo contó Mía, ¿verdad?
23:20No, no, no.
23:23Encontré un kit en su habitación, ya sabes, un kit con navajas, alcohol, cosas raras.
23:34Pensó que era mío.
23:36¿Entonces es de Mía?
23:47Pero ¿por qué lo haces, Julieta?
24:00No sé.
24:01No sé, solo sé que cuando me siento mal, cuando, no sé, cuando algo, cuando algo me
24:16duele, cortarme me hace sentir mejor.
24:19Ay, Julieta.
24:20Por favor, no les voy a decir nada a mis papás.
24:24Para mí es muy importante porque ellos van a empezar a pelear.
24:27No quiero, no quiero que se peleen por mi culpa.
24:29A ver.
24:30Por favor.
24:30Tú necesitas ayuda.
24:35Y yo te pido que tú me entiendas.
24:36Yo soy mamá.
24:39Se los tienes que decidir.
24:41Y me da mucha pena, pero si no se los dices tú, lo voy a tener que hacer yo.
24:50No se preocupe.
24:51Pero voy a hablar con ellos.
24:55Y ya me tengo que ir.
24:56No, pero perdóname, perdóname.
25:04Necesito saber si Mía lo hace, entiéndeme, por favor.
25:08¿Lo hace?
25:11Usted me pide que hable con mis papás.
25:14¿Por qué no habla usted con su hija?
25:16Es que yo hablo con mi hija, pero ella dice que no.
25:18Yo...
25:19¿Y usted no le cree?
25:21Mis papás no confían en mí.
25:26Igual que usted no confía en mía.
25:28Con permiso.
25:38Solo que ya me dijeron que no le van a dar todos los medicamentos
25:41y a mí no me alcanza para comprarlos.
25:43Y a mi hijo le pidieron un colchón de agua
25:45para que no le salgan llagas en el cuerpecito.
25:47A ver, vamos a tranquilizarnos.
25:49Por favor, confíen.
25:50Vamos a conseguir ese dinero, ¿sí?
25:52Tranquilas.
25:53Estamos en esto juntas.
25:54Vamos a estar muy bien.
25:55¡Raquel!
25:57Un segundito.
25:58¡Raquel!
25:59¿Qué pasó, Mireya?
26:00Dime.
26:02Te tengo buenas noticias.
26:03Dime.
26:05Llegó el dinero del empresario y tu marido.
26:07¿Qué?
26:08Sí, sí, para tú misma.
26:11No lo puedo creer.
26:12¿Es en serio?
26:13Esta cantidad nos llega en el momento que más necesidad tenemos.
26:16Y el señor Andrés pagó todo.
26:24Hasta dejó dinero aquí en la casa que para que no falte nada.
26:27Dice que él se va a encargar de nosotros.
26:30A ver, Jovita.
26:33¿No crees que este hombre está pretendiendo algo?
26:35No sé, Raquel, no sé.
26:37Pregúntale a mí.
26:38Ella oyó todo.
26:39Habló con él.
26:49¿Me dejas hablar con él?
26:50Sí, sí.
26:53Sabía que ella María es preciosa.
26:55¿Tú qué crees que es lo que estás haciendo, eh?
26:57Aunque no lo creas, lo hago por ti.
26:59No puedo hacerme a la idea de que te arrojes a los brazos de un albañil.
27:02Ah, ¿y entonces crees que me voy a lanzar a tus brazos?
27:06O sea, ¿tú crees que me arrastro así por dinero?
27:08¿Es en serio que eso piensas de mí?
27:10No, no, Raquel.
27:12Solo quiero que sepas que aunque no me ames,
27:15yo sigo enamorado de ti.
27:19Odíame.
27:20Hazme lo que quieras.
27:21Pero no voy a abandonarte ni a ti ni a tus hijos.
27:24Creo que mía también lo hace.
27:29¿Su amiga te lo dijo?
27:30No, no me lo dijo.
27:31Lo sé, hay un código entre amigas.
27:33No me lo iba a decir.
27:34Me está mintiendo.
27:35Lo mejor sería que hables con tu hija, Raquel.
27:37Yo sé, lo sé.
27:38Pero ¿cómo encargo este tema?
27:40Tienes que contenerla.
27:42Mira, es muy común en los adolescentes de esta época
27:44este tipo de conductas.
27:48¿Común?
27:49¿Que se estén lastimando es común?
27:50No es mi especialidad.
27:52Sin embargo, yo sé por nuestros psicólogos
27:54que muchos chicos, lamentablemente,
27:56de la misma edad de mía, lo hacen.
27:58Internet tuvo mucho que ver con todo esto.
28:01Esos videos dando vueltas por las redes sociales
28:03convirtieron esta práctica en una especie de epidemia.
28:08¿Sabes cuál es mi preocupación?
28:11O sea, tomar alguna decisión equivocada
28:13y entonces sí voy a empeorar las cosas.
28:15Sí, sí, yo sé.
28:16Yo sé que el cuadro es delicado,
28:17pero lo más importante es que ya lo sabes
28:19y eso te dará herramientas
28:21para que puedas enfrentar la situación.
28:23Es que quise mal.
28:25O, Damián, que hicimos mal.
28:26¿En qué momento no estuvimos...
28:27No, no, no, no, no te culpes tú.
28:30Todo esto tiene que ver con cómo es que Mía
28:32está afrontando sus frustraciones,
28:34su dolor y su sexualidad.
28:38¿Y cómo le ayudó?
28:43Tienes que estar muy pendiente
28:44de todo lo que pasa en su vida,
28:46en sus relaciones, en su entorno.
28:48Seguramente ahí está la clave
28:50para que Mía pueda tratar de afrontar todo esto
28:53y que termine con este comportamiento
28:55que es autodestructivo.
28:57Yo supe que...
29:02O sea, sí pasó por algunos momentos de bullying.
29:06Yo creí que no era tan grave.
29:08De hecho, hace poco hubo una situación con un niño,
29:12pero no lo vi.
29:13No, es que no lo puedo creer,
29:15que no haya tenido la capacidad
29:17de...
29:18Es que ningún adolescente
29:20lo habla con sus padres,
29:21pero sí lo habla con alguien
29:22que es de su misma edad
29:23y que está pasando por lo mismo,
29:25pero tiene remedio.
29:27Entonces, dime cuál.
29:28Para abordar el tema con Mía
29:30tiene que ser desde tu comprensión,
29:33no desde tu reclamo.
29:35Ella tiene que sentir que tú,
29:37que te interesas por ella,
29:38que estás a su lado.
29:39Tiene que sentirse acompañada
29:41por su familia.
29:44Y también necesita ayuda.
29:45Así es.
29:46La verdad.
29:46Así es.
29:47Yo creo que vamos a tener que empezar
29:48algún tratamiento con la doctora Morel.
29:51Pero lo más importante
29:52es que ella se sienta comprendida,
29:54que esté respaldada por ti,
29:57por su madre,
29:58sin reclamos,
30:00sin acusaciones
30:01y sin enojarte por lo que está haciendo.
30:03¿No?
30:07¿Qué estás escuchando?
30:07Por favor, es que ¿por qué te pones así?
30:09A ver.
30:09¿Qué pasa?
30:09Mamá.
30:10No, no, no pasó nada.
30:11Mía, por favor, quiero hablar contigo.
30:13Damián, por favor, necesito.
30:15Me estás lastimando.
30:15Estoy hablando con mi hija,
30:16¿me permites, por favor?
30:18Necesito que me veas en la habitación,
30:18por favor, Damián.
30:20Vete a mí, por favor.
30:22Necesito que hablemos, ¿quieres?
30:24No me gusta que me desautorices
30:25en frente de mía.
30:31Mía está mal.
30:34Mía está mal, por favor,
30:35vamos a hablar.
30:36Cálmate, ¿sí?
30:37¿Cómo que me está mal?
30:38¿De qué hablas?
30:39Vamos a la habitación,
30:40te cuento.
30:47Fallé como padre.
30:52Fallé como esposo.
30:57No encuentro otra explicación
30:58por la cual
30:59mi hija se lastima.
31:03Yo también me siento culpable.
31:05Pero me dijo
31:08al doctor Aldubakhin.
31:11Raquel, últimamente
31:12yo he estado muy ausente.
31:14Muy ausente.
31:18Todo esto es mi culpa.
31:19No, no.
31:20Yo me siento.
31:29¿Es lo que estabas discutiendo con mí?
31:32Y si no voy
31:33y me enojo con ella,
31:35me y yo siempre
31:39hemos tenido
31:39una relación
31:40muy estrecha.
31:44¿En qué momento
31:46perdí su confianza?
31:50¿En qué momento
31:51perdimos a nuestra hija?
31:52No, mi amor.
31:54No, mi amor, no, no.
31:55Mira.
31:57Estamos a tiempo
31:58y vamos a arreglarlo.
32:03Yo voy a tratar
32:04de acercarme a ella
32:05y nos vamos a acercar
32:06a ella los dos.
32:09Lo que sí me dijo el doctor
32:11es que
32:11ya tenemos que comprender,
32:14no la tenemos que juzgar,
32:16que ella no sienta nada de eso.
32:17y es importante
32:19que...
32:21que tú me ayudes,
32:23hijo,
32:23que vaya con una doctora.
32:26El que tiene que cambiar
32:27soy yo.
32:30Toda,
32:31esta es mi culpa,
32:31toda esta es mi responsabilidad.
32:35Nuestra hija
32:37se hace daño
32:38en el cuerpo
32:39y en el alma
32:40en frente
32:41de mis ojos
32:42y yo no me doy cuenta.
32:50No, no, no, no.
32:56Vamos.
32:57Vamos.
33:06¿Cintia?
33:07Ey,
33:08te estoy hablando.
33:09¿De dónde vienes?
33:10¿Se puede saber,
33:12¿qué tienes?
33:13Nada, nada, nada.
33:14¿Te metiste?
33:15¿Aquí de saber
33:16si me drogué?
33:16No me drogué,
33:17ya déjame en paz.
33:18¿Puedes bajar la voz,
33:18por favor?
33:19Pues es que me estás presionando.
33:20Te recuerdo que estás
33:21en mi casa.
33:22Sí, ya sé,
33:22ya sé que me quieres fuera,
33:24ya sé.
33:24Y tienes toda la razón
33:25porque todo lo que toco
33:26lo destruyo, perdón.
33:28Dame unos días
33:28y me voy, ¿sí?
33:30Perdóname.
33:30Sí, Alicia,
33:31oye,
33:31tampoco te voy a decir
33:32que me dejas por tu madre.
33:33Ay.
33:40Me abrió Hobbit.
34:01Ajá,
34:02de noche.
34:07¿Cómo estás?
34:08¿Me invitas?
34:21Agarres.
34:39Cuéntame
34:40qué te dijo Lolo.
34:49Bueno.
34:51Lola ya es una adulta.
34:53Ajá.
34:54Sí.
34:55Se dio cuenta,
34:56hablé con ella,
34:57pero...
34:58Bueno,
34:59parece que lo entendió.
35:02Pero no estoy aquí
35:03por eso.
35:04¿No?
35:06Entonces.
35:08Te extraño.
35:11Ya no puedo estar sin ti.
35:15Necesito estar contigo
35:16todo el tiempo.
35:19¿No sientes lo mismo?
35:20¿Yo?
35:21Sí.
35:26Yo siento
35:27todo,
35:27todo contigo.
35:33Siento culpa.
35:37Siento deseo.
35:41Y siento miedo.
35:44¿Miedo por qué?
35:44No me quiero equivocar contigo.
35:52O sea,
35:52¿qué?
35:53No,
35:53no,
35:53no,
35:54de verdad.
35:57Yo siento
35:57pues la realidad
36:00que todo está en juego.
36:01Están mis hijos,
36:02¿no?
36:02Está mi vida.
36:03¿Qué?
36:03y todo está en nuestro contra.
36:12Sí.
36:16Yo sé.
36:16me hablé con Antonio.
36:23Me fue a ver.
36:26Se supone que
36:27fue en calidad de amigo,
36:29pero la verdad es que...
36:33más bien,
36:34creo que fue a sacar
36:35mi información.
36:36¿Pero por qué?
36:36¿Qué te dijo?
36:37¿Qué?
36:40Te rogó a Nacho.
36:44Resulta que Nacho
36:45estaba en la ciudad
36:46cuando pasó
36:46la de Carolina.
36:47y Nacho,
36:49¿no?
36:50Pero estaba fuera
36:51de México.
36:51Pues sí,
36:52se supone.
36:52Yo también pensaba
36:53lo mismo,
36:54pero...
36:55pero no.
36:58Y eso no es todo.
37:00¿Hay más?
37:04Nacho sabía.
37:09Sabía que Carolina
37:10y Damián
37:10nos estaban engañando.
37:15Eso lo hace sospechoso.
37:17Y a mí también.
Comentários