- há 10 meses
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Seja, seja, seja.
00:02Mire, toma um teacinho.
00:04Não quer algo de comer.
00:09Santiago.
00:09Santiago.
00:10Santiago.
00:11É que...
00:14Eu me saí, vai estar ele preocupado.
00:17No, no, e quem é?
00:21Ele...
00:21Que busca, senhora?
00:24Você tem esse meu telefone.
00:26Tem seu telefone?
00:27Eu não trai.
00:28Não, sim, sim, sim, sim, sim, sim.
00:30Estava pagado, mas sim o tomou.
00:32Mire, le perguntamos
00:34se você disse que não traía.
00:35Não, não, não, porque...
00:39É que se me perdiu, como que me vai encontrar?
00:42Não, mire, sim, sim, sim.
00:43Não, não, não, não.
00:44Necesito buscar.
00:44Tranquila, tranquila, mire,
00:45meu marido já foi a dar a volta,
00:48a ver se encontraba alguém que a conheciera.
00:52Tranquila, tranquilícese.
00:53De verdade, você acuerda como chegou aqui?
00:58Me deixa tomar aire, por favor.
01:01Ui, não, não, não.
01:02Por favor, mire, mire, se sente mal.
01:05Siéntese, se sente mal.
01:08Le vou dizer, este pobre é muito perigoso.
01:11De verdade.
01:12E se a encontram aí solita,
01:15com essa carinha e essa roupa que trae,
01:18não quero saber.
01:19Mas não se preocupe,
01:21nós vamos cuidar.
01:22E meu marido não tarda em encontrar a sua amiga.
01:24Olá.
01:48Raquel.
01:49Santiago, que bom que estás aqui.
01:54O que é que está?
01:56Me tienen encerrada.
02:00Puedes sacarme, por favor.
02:05Llévame contigo.
02:07Por favor.
02:14Gracias.
02:16Está bien.
02:17Gracias, eh, por todo.
02:19Muchas gracias.
02:20Sí, sí, no tiene nada que agradecer, señora.
02:23¿No será que quiere otro té o algo de comer?
02:25Gracias.
02:26Muchas gracias, ma.
02:27O bueno, si prefiere, a lo mejor quiera acostarse un rato más,
02:29porque yo la veo muy cansada, señora.
02:31No, yo estoy bien.
02:32¿Sí?
02:32Y tampoco los quiero molestar más.
02:34No, pero esto no es ninguna molestia, al contrario.
02:37Del tiempo que usted necesita quedarse nosotros encantados, eh.
02:39Gracias, eh.
02:40Sabe que es que tengo que irme a mi casa.
02:43A mí se me hace que eso no se va a poder, señora.
02:50¿Perdón?
02:51Sí.
02:53Como lo yo, eso no se va a poder,
02:54porque yo ya hablé con su familia y vienen en camino hacia acá.
02:58Vienen a recogerla.
02:59Así que usted manténgase tranquila.
03:01Y ellos me pidieron que no la dejara salir,
03:03que la mantuviéramos segura aquí.
03:05Ok, sí, sí.
03:06Gracias.
03:08¿Sabe qué me pasa?
03:08Que como aquí está muy encerrado,
03:11me falta un poco el aire.
03:15Necesito tomar un poquito de ahí afuera.
03:17Por favor.
03:18No, yo la entiendo.
03:19No, la entiendo perfecto,
03:20pero entiéndame usted a mí también.
03:21Yo no la puedo dejar salir.
03:23Yo quedé con su familia que aquí la íbamos a cuidar
03:24y no se va a poder ir.
03:26Sí.
03:26Además, ya va a obscurecer.
03:28Y como le dije, este pueblo es bien peligroso.
03:30Lo que pasa es que a mí no me hace bien
03:32quedarme en un lugar que no conozco.
03:34Me pongo muy nerviosa.
03:35¿Me permiten, por favor?
03:36A ver, señora, entiéndame usted a mí.
03:38Yo se lo prometí a su familia
03:39que no la íbamos a dejar salir.
03:41Por favor, no insista.
03:44A ver, ¿qué es esto?
03:48¿Qué está pasando?
03:50¿Qué significa todo esto?
03:55Vamos, por favor.
03:56No me toque, no me toque.
03:58Tampoco.
03:59No.
04:01Señora, usted está aquí tranquila,
04:02está segura.
04:03Por favor, acuestas un ratito más.
04:07Por favor.
04:08No.
04:12Señora, evidentemente usted no está bien.
04:19¿Toma algún medicamento, algo?
04:23En mi bolsa.
04:25Adiós.
04:25Señora, puede estar tranquila.
04:35Está segura aquí, ¿ok?
04:37Toma, toma.
04:38Toma.
04:47A ver quién es.
04:48Yo voy bien.
04:52Señora, por favor,
04:53le suplico que se tome sus pastillas.
04:58Por favor.
05:00Yo voy.
05:08Santiago.
05:09Santiago es la persona con la que vengo y es importante que sepa que estoy aquí y que estoy bien, ¿me entiende?
05:23Yo ya hablé con alguien de su familia, un señor Becker, pariente.
05:27Damián.
05:29No, ¿era Andrés?
05:30Sí.
05:32Ajá.
05:34Sí, es...
05:36Es Andrés porque Damián...
05:39Señora, creo que esté tranquila.
05:43Nosotros la vamos a cuidar.
05:44No, nada más estoy un poquito confundido, pero todo está bien.
05:51¿Por qué?
05:55Gracias, ¿eh?
05:59Porque no descansa.
06:05A mí, Santiago fue el que me dijo que me iba a cuidar porque...
06:12Perdón.
06:24Tengo miedo de terminar como mi mamá.
06:37Mi mamá terminó sus días en un psiquiátrico.
06:41Y me da el favor.
06:42Que esto que me está pasando sea igual que lo que le pasó a ella.
06:56Yo siento...
06:58que me estoy perdiendo, Santiago.
07:03Santiago.
07:03No, a ver.
07:04Y me estoy perdiendo un poco.
07:18Y me estoy confundiendo.
07:22Y me da pavor no estar aquí.
07:24Me estoy volviendo.
07:25No, no.
07:27No es eso.
07:31Tú estás bien, no tienes nada de eso.
07:35Nada.
07:38Solo necesitas descansar.
07:40Estar tranquila.
07:42Es todo.
07:42No, no, no.
07:47No, no, no.
07:48Sácame de aquí.
07:50Por favor, te suplico.
07:51Te lo pido.
07:52Yo voy a hablar con él.
07:53Sácame de aquí.
07:54Me voy a explicar.
07:55Me voy a perder, Santiago.
07:57Me estoy perdiendo.
07:58Te juro.
07:58No te vas a perder.
07:59Te juro.
07:59Te juro.
08:00Te juro.
08:00Te voy a perder.
08:00Raquel.
08:01Me voy a perder.
08:01Me voy a perder.
08:02Ya.
08:04Todo va a estar bien.
08:07Ya.
08:07Señora.
08:23Señora.
08:24¿Qué quiere?
08:26Señora, por favor, abra la puerta.
08:31Por favor.
08:35Gracias.
08:36¿Qué quiere?
08:36Mire, fui a la estación de camiones.
08:39Me dijeron que no la vieron ahí.
08:40Por favor, haga memoria.
08:41Dígame.
08:42Dígame si sabe.
08:43A lo mejor otro lugar.
08:44Yo le dije que esa señora sí estuvo aquí,
08:46pero se fue.
08:46Señora, por favor.
08:49Santiago.
08:49Santiago.
08:49Suéltala.
09:04¿Qué haces aquí?
09:06¿Qué haces aquí?
09:10Vengo por Raquel.
09:11Andrés.
09:12No, no, no, no, Raquel.
09:13Suéltala.
09:13Es que no.
09:14Vengo por ti, estabas perdida.
09:16Me llamaron para que viniera por ti.
09:18A ver, a ver.
09:18Así es que te vienes conmigo.
09:19No, no, no.
09:20No la supiste cuidar.
09:21Ellos la tenían, la tenían encerrada.
09:23Llevaba horas buscándola.
09:24Por favor.
09:25A ver, tú no supiste cuidar a Raquel.
09:27Y por eso me llamaron para que viniera por ti.
09:29Raquel, tú te vienes conmigo.
09:30Dígas lo que digas.
09:32No me interesa.
09:32Por favor, por favor.
09:33Por favor, no se pongan así.
09:34Ella no se va a ir a ningún lado.
09:35Se queda aquí.
09:36Te hay mucho cuidado con lo que haces, ¿eh?
09:39¿Qué vas a hacer?
09:40¿Me vas a acosar con tu tía?
09:41Mira, traes y ahora me cansé.
09:42Que se metan en mi casa.
09:43Que se metan con mis hijos.
09:44No te tengo miedo.
09:45Santiago.
09:45Si tú me pones un dedo encima,
09:48no te la vas a acabar.
09:49Santiago, ¿por qué?
09:49Yo no voy a querer tus trampas.
09:51¿Qué quieres arreglar las cosas?
09:52Perfecto.
09:53Arreglémoslas aquí.
09:53¿Y qué me vas a hacer?
09:59No, no, no.
10:00Santiago.
10:00¿Qué quieres hacer?
10:01Santiago, por favor.
10:01No, no.
10:02¡Eh, eh, eh!
10:03¡Se parte!
10:04¡Se parte!
10:05Tranquilos.
10:06Tranquilos.
10:06Se parte.
10:07¡Date para atrás!
10:08Para atrás.
10:09Para atrás.
10:10Para atrás.
10:14Usted nos tiene que acompañar.
10:27No te preocupes.
10:28Todo va a estar bien.
10:29Sácame de aquí.
10:29Yo sé, mi amor.
10:30Mira, ahorita nos vamos a ir de aquí.
10:32Deja que la policía haga su trabajo.
10:33Nos vamos a ir.
10:34Te lo prometo.
10:35No te voy a dejar solo.
10:38Tú y yo tenemos que hablar.
10:40Mira, Antonio, si es por lo de Andrés, no...
10:42Yo no rompí ninguna orden.
10:43Él vino para acá.
10:44No vine hasta acá.
10:45Bueno, entonces, ¿por qué viniste?
10:46¿Me lo puedes explicar?
10:46No entiendo qué haces aquí.
10:48Los peritajes confirmaron que el arma que mató a Carolina es el arma de tu papá.
10:53Eso no es verdad.
10:58Eso no es cierto, Antonio.
11:00Las balas que le quitaron la vida a tu mujer son las mismas que encontramos en esa casa.
11:05Lo siento, Santiago, pero yo tengo que llevarte a comparecer con el juez de hoy.
11:09Yo tenía la pistola guardada, Antonio.
11:11Eso no es verdad.
11:12Espóselo.
11:12Yo tengo la pistola guardada, Antonio.
11:14No, no, no.
11:15A ver.
11:15Antonio.
11:17¿Esto es tú?
11:17No, mi amor, te prometo que no fui yo, Raquel.
11:20Raquel, por favor.
11:20Tienes que creerme.
11:21Raquel, tienes que creerme.
11:22Te lo prometo que no fui yo, mi amor.
11:24Llévenselo.
11:25Antonio.
11:26Antonio, por favor.
11:27No, no, no.
11:27Necesito.
11:28Necesito la respuesta.
11:29Santiago.
11:29Antonio.
11:30Santiago.
11:38Graben.
11:39Graben.
11:40Santiago Alvarado, ¿qué estaba haciendo en este pueblo?
11:42Huyendo, ¿eh?
11:43Y en compañía de Raquel Coet.
11:44Ahora, tú no puedes estar aquí.
11:46Graba todo, Ulises, por favor.
11:47¿Sí?
11:47Por favor.
11:48Se lo tienen que llevar.
11:49Raquel, no, no, no.
11:50Raquel, yo no fui.
11:51Lo doy, necesito.
11:52Raquel, por favor, escúchame.
11:54Lo doy.
11:55Raquel.
11:56No, no.
11:57No, no, espera.
11:57Raquel, no.
11:58Raquel, yo no fui.
12:00Raquel, no.
12:01Yo no fui.
12:02No.
12:02¿Qué pasa?
12:03¿Dónde lo llevas?
12:04Raquel.
12:04No, no.
12:05Raquel.
12:13¡Ratiago!
12:15Raquel.
12:15No, es que ¿para dónde se lo llevan?
12:17No, es que ¿para dónde se lo llevan?
12:17Necesito que te calmes, ¿ok?
12:18Pero, es que él no me quería secuestrar.
12:22Claro.
12:22Él me estaba cuidando.
12:23Sí, sí, bueno, pero no se lo están llevando por eso, Raquel, ¿sí?
12:26Él mató a Carolina, por eso se lo están llevando, ¿ok?
12:30Vámonos.
12:32¿No?
12:32Sí.
12:33No, no, no, no.
12:34A ver, necesito que te calmes, te voy a llevar a tu casa.
12:36Te voy a llevar a tu casa.
12:37No me grabes.
12:38Vale.
12:41No me grabes.
12:44¡No me grabes!
12:45¡Ay, ay, ay!
12:50Raquel.
12:52¿Cómo estás?
12:52Mal.
12:55Esta pesadilla no se está acabando, no se va a acabar.
13:00¿Quieres algo?
13:01¿Te traigo un té o algo?
13:03No, ¿dónde están mis hijos?
13:05En sus recámaras.
13:06Ok.
13:07Voy a hablar con ellos.
13:10¿Saben lo de Santiago?
13:12Sí saben, lo vieron en las noticias.
13:14También dijeron lo de la detención de Santiago
13:16y piensan que él es el asesino.
13:17No es el asesino, él no es el asesino.
13:19No mató a Carolina, entiéndalo.
13:22A ver, tranquilízate.
13:24Tienes que descansar y tomarte algo.
13:27Llévala a tomarse un baño.
13:28Están acusando a Santiago de algo que no hizo, Cintia.
13:36Jovita.
13:37Y alguien lo está culpando.
13:39Esto es una trampa.
13:40Jovita, llévate las ovitas.
13:41Vamos, vamos.
13:41En cualquier momento comenzarás a sentir sueño.
13:50Eso es bueno para ti porque necesitas dormir.
13:53No conviene que se quede aquí.
14:06Creo que lo mejor sería internarla, aislarla.
14:09Tratar de evitarle cualquier cosa que la pueda perturbar.
14:12Doctor, no.
14:14No se la puede llevar.
14:15No puede estar aislada en un cuarto.
14:17Yo sé lo que se siente estar ahí sin poder ver a tu familia.
14:21Pero necesitará estar controlada.
14:23En un ambiente tranquilo.
14:25Bueno, yo me encargo de eso.
14:27Yo la voy a cuidar, se lo prometo.
14:29Estoy de acuerdo.
14:30Ella dormirá toda la noche.
14:32Sí.
14:33Aquí me quedo yo con ella.
14:37Vendré mañana y evaluaré el estado en que se encuentre.
14:41Es que lo que ella vivió fue demasiado traumático.
14:45A primera hora estaré aquí.
14:47Gracias, doctor.
14:48Yo lo acompaño.
14:53¿Mamá?
15:14¿Cómo te sientes?
15:27¿Cómo te sientes?
15:27Me siento.
15:36Estoy pesada.
15:41Me siento entre nubes.
15:50¿Estás bien tú?
15:52¿Tú estás bien?
15:53Sí.
15:55¿Viene ahora que estás de regreso?
16:00¿Por qué te fuiste con Santiago, mamá?
16:09Él me quiere cuidar.
16:14Me quiere cuidar, mía.
16:16¿Y papá?
16:25Papá.
16:27¿Lo amas?
16:34Dile que venga.
16:38Dile a Santiago que venga.
16:41Sí.
16:42Que venga.
16:43Santiago.
16:59Santiago.
17:01¿Comiste algo?
17:03Sí.
17:06Jovita me trae comida cada media hora, sí.
17:10Está preocupada, Raquel.
17:11Todos estamos preocupados.
17:13Ya me voy a estar bien.
17:16Te juro que ya me siento mucho mejor.
17:19¿De Santiago sabes algo?
17:23¿Sabes cómo está?
17:29Sigue detenido.
17:32¿Por qué?
17:33Perdóname, es que mi cabeza está confundida un poco.
17:41Pero, ¿por qué?
17:44¿De qué lo acusaron?
17:46Te explico.
17:47Encontraron el arma con la que mataron a Carolina.
17:55Parece que todos piensan que es de él.
18:04Pero no pudo haber sido Santiago.
18:06Eso no puede ser.
18:06No lo pueden culpar a él.
18:09Raquel.
18:12Mira, tienes que darte cuenta que...
18:16parece indicar que sí.
18:19Parece que sí es su arma.
18:21Él es el asesino.
18:31Y si las pruebas lo demuestran, ¿qué vas a hacer, Raquel?
18:36Tienes que dejar de pensar en él.
18:40Tienes que olvidarlo.
18:41¿No?
18:46¿No?
18:49Él no mató a Carolina.
18:51Él amaba a su esposa.
18:53Raquel.
18:55Es que sí, sí la mató.
18:58Sí, sí dejó en coma a Damián.
19:01¿Qué?
19:01Que no fue él.
19:03No fue él.
19:04Bueno, perdón, pero es que yo no puedo dejar que te pongas en riesgo.
19:07No, no, no.
19:07No pueden culpar a Santiago por algo así.
19:10¡No!
19:11A ver, ok, yo no estoy pensando bien.
19:17Mi cabeza no está bien.
19:19Pero tú no puedes decirme eso, ni puedes convencerme de algo así.
19:25Santiago amaba a su mujer y él no fue.
19:36¿Qué haces, Raquel?
19:38Voy a salir.
19:39No, el doctor dijo que tienes que descansar.
19:47Creo que tú, más que nadie, puedes entender lo que es estar encerrado, ¿no?
19:54Sí, entiendo.
19:56Pero también sé que a veces es mejor estar encerrado para recuperarse.
20:01Es que necesito ver a Santiago, necesito saber que está bien, necesito saber de él verlo.
20:08No, no me parece que tengas que hacer esto.
20:10¿No te das cuenta que si me quedo aquí, Miriam puede aprovechar este tiempo para con dinero hacer que Santiago se quede encerrado y quedarse con la custodia de Benjamín?
20:24Es por eso, Raquel, no puedes enfrentarte a esa mujer en este estado.
20:28Por favor.
20:29No tienes que recuperar tus fuerzas, ella quiere ir con todo, quiere a tus hijos, quiere a tu empresa.
20:34Y si te encuentran con Santiago te pueden acusar de ser su cómplice.
20:37¿Pero cómplice de qué?
20:38No puedo ser cómplice de algo que no se cometió.
20:41Santiago es inocente.
20:43Por favor, lo tengo que ver.
20:45Por favor.
20:46No, yo, mira, yo sé que te duele escuchar esto, pero hasta que no se demuestre lo contrario, él sigue siendo el principal sospechoso.
20:56Lo voy a ir a ver.
20:59Y quiero que me acompañes.
21:02Puedes.
21:05¿Me acompañas, por favor?
21:08¿O no?
21:08Bien, amiga.
21:17Aquí tratando de recuperarme.
21:19¿Te sientes mejor?
21:20Sí, sí, mucho mejor, mucho mejor.
21:25Caro, perdóname.
21:27Es que estoy súper apenada contigo por todo.
21:31¿Tú qué estás haciendo?
21:33¿Estás con Benja?
21:35Ay, no sabes las ganas que tengo de verlo.
21:37Pues, me encantaría, pero es que justo iba a ir al local de banquetes y lo iba a dejar a la casa.
21:44¿Y por qué no lo traes aquí? Yo lo puedo cuidar.
21:47¿Sí?
21:48Caro, di que sí, por favor.
21:50Pues, está bien, te lo llevo en un ratito.
21:53Gracias.
21:55Raquel.
21:58Raquel.
21:59Estoy en la cocina.
22:05Hola.
22:07¿Y el doctor Altuve?
22:09Ya se fue.
22:11Qué lástima, quería hablar con él, quería verlo y que me dijera cómo te encontró.
22:18Estoy muy bien, él dice que estoy mucho mejor recuperándome.
22:21Yo me siento muy bien, todo va muy bien.
22:24Ya regresando en mí.
22:25Eso me fue muy feliz.
22:31Estaba muy preocupado por ti, Raquel.
22:34Yo sé, mi vida, pero no te preocupes.
22:38Fue una crisis y ya.
22:41Todo va a estar muy bien.
22:43Y además estoy contenta porque vamos a tener visitas.
22:47¿Y quién viene?
22:47Va a venir, Caro.
22:48Me va a traer a ese bebote hermoso y creo que lo voy a poder cuidar.
22:56¿Hice bien?
22:58Sí.
23:00Sí, claro que hiciste bien.
23:01Gracias.
23:12Gracias.
23:13Mira nada más.
23:14Mira nada más.
23:15Qué visita más hermosa, por favor.
23:19Hola.
23:21¿Puedo, puedo, puedo?
23:22Claro.
23:22¿Cómo está mi ángel?
23:24¿Cómo estás, mi amor chiquito?
23:27Ay, no, no, no, no, por favor, mira esto.
23:30Muchas gracias por traérmelo, ¿eh?
23:32Gracias por dejarlo aquí un ratito por mí, amigo.
23:35No, no, no, no.
23:35No hay ningún problema.
23:37¿Tú estás bien?
23:40Sí, sí, todo bien.
23:41¿Por qué?
23:44Caro, me puse un poquito nerviosa, me alteré.
23:48Yo entiendo que te puedas asustar, pero estoy bien, ¿eh?
23:51Ay, no, a ver, Raquel, no, no, no, yo sé, perdóname.
23:53¿De verdad?
23:54No, yo sé, perdóname, perdóname, no es eso, ¿no?
23:57Não, não, não, não, tranquila.
23:58Vou estar muito bem.
24:00Além disso, este bebe me dá muito amor.
24:03E...
24:04em quanto me den de alta,
24:07vou voltar com você,
24:08para o nosso negócio.
24:10E vamos fazer o de sempre, como sempre.
24:12Tudo vai estar bem.
24:13Eu sei, e não se preocupe.
24:15Tome todo o tempo que necessites.
24:17E, e...
24:18Bom, já me vou porque já se me fez tarde.
24:19Mas, você me vai deixar com coisas e tudo,
24:22ou te as leva?
24:23Ai, perdão.
24:25Perdóname, que tonta, se me está olvidando.
24:28Aí estão os pañales, biberón,
24:30tudo o que necessites, ¿sí?
24:32Em quanto tempo?
24:33Em uma hora.
24:34Em uma hora.
24:35Tira nada mais.
24:36Mira o que tem.
24:38Bom, eu já me vou.
24:39Sim, sim, sim.
24:40Te quero.
24:41Muito obrigado.
24:41Te acompanho, se queres.
24:43Não, não, não, não é necessário.
24:44Sim, que te acompanhe,
24:45no que eu vou aí, arriba.
24:46Ahorita te vejo, hein?
24:47Com permiso.
24:48Eres minha voz.
24:54Olá.
24:54Olá.
24:55Olá, Raquel, como estás?
24:59Estás bem?
25:00Sim, sim, sim, sim, estou bem.
25:02Sim.
25:03Sim, bom, é algo...
25:05É algo complicado estar aqui.
25:07Estou bem, estou bem.
25:09Bem.
25:11Necesito que resistas, hein?
25:14Eu te necesito comigo.
25:16E eu te...
25:18Pensé que...
25:20Pensé que já não me querias ver.
25:22Pensé que estabas molesta comigo por tudo o que aconteceu.
25:24Por quê?
25:26Não, não, não.
25:28Não, minha vida, eu sei perfectamente
25:30que tu não o fizeste, não sei.
25:35Como você sabe.
25:40Já sabe.
25:42Já sabe algo.
25:45Raquel, a ver, você sabe que matou a Carolina.
25:48Se você sabe, dímelo, por favor.
25:49Não.
25:49Não.
25:58Não.
25:59Você acha que eu sei algo?
26:00Por supuesto que não.
26:01O único que sei é...
26:03Eu sei que...
26:04Eu sei que você...
26:06Eu sei perfectamente que tu jamais le harias daño.
26:09Eu não sei nada.
26:11Olha, Lu...
26:12Você tem razão.
26:14São...
26:15São ideias, minha Raquel.
26:17Pensé que talvez terias uma pista ou sabias algo.
26:20Eu tenho conjeturas.
26:21Eu acho que talvez pode ter sido Miriam ou Andrés.
26:35E também a vezes eu acho que Vicente teve algo que ver aí também.
26:40Vicente.
26:41Vicente.
26:41Não.
26:43Hães pensado?
26:43Tinha tudo.
26:45Sabia tudo.
26:48E por outro lado, a família de Damián sempre pensou que vocês...
26:54Estavam com nós por interesse.
26:56Você sabe que...
26:57Não, não, não.
26:58Eu sei, eu sei.
26:59Te o estou platicando.
27:00Mas...
27:01Tu crees...
27:03Que se eu...
27:05Supiera algo, tuviera a certeza de algo, não te o teria dito já?
27:08En serio?
27:09Não o crees?
27:11Eu sei que me hubieras feito.
27:16Eu sei o que te deu a traição da sua mulher, eu sei quem você.
27:24Eu sei como a cuidabas e como a amabas.
27:32Você seria incapaz de fazer algo assim, eu estou segura, eu sei.
27:37Agora o importante é saber quem sacou o arma de tu casa.
27:46Não o sei.
27:48Não o sabes.
27:49Não.
27:50Pensa. Tantito. Pensemos.
27:55Carolina fez coisas muito raras ao final, não?
28:00Que estás dizendo?
28:03Que... que Carolina tomou o arma para quê?
28:08Para suicidarse?
28:13O para matar a Damián?
28:20Sí.
28:22Se quedou dormido com Damián.
28:24Ah, que bueno.
28:25Oye...
28:27É que estábamos pensando que não é necessário que tu vengas a recoger a venga.
28:31Nosotros te lo podemos levar.
28:33Não, não te molestes, não.
28:35De verdade.
28:36Não é necessário.
28:37Eu posso dizer a Santiago que venga por mim, ou posso tomar um taxi.
28:40Ves?
28:41Não é necessário nem que molestes a Santiago, nem que gastes.
28:44E já estou mesmo platicando disso, Caro.
28:47Tu não podes estar te movendo assim, de um lado para outro, em transporte público.
28:52Te prometo que já vamos a concretar isto, vamos a dar a solução.
28:57Muito obrigado, mas não se preocupe, de verdade.
29:00Tudo bem?
29:01É que te escuto rara.
29:03Não, não, não.
29:04É que estou um pouco atareada com tudo o trabalho.
29:07É isso.
29:08Então, com mais razão.
29:10Vamos em casa, te levamos a veja e platicamos um rato.
29:13Está bem?
29:14Olá.
29:15Olá.
29:16Venimos a deixar a Benjamim com seus pais.
29:19Olá.
29:20Ah, sim.
29:21Olá, olá.
29:22Olá.
29:23Olha que lindo.
29:24Olha que lindo.
29:25Olha que lindo.
29:26Olha que lindo.
29:27Olha que lindo.
29:28Olha que lindo.
29:29Não sabes o ángel que tens.
29:31Me lo podes deixar as vezes que tu quieras.
29:33Não, não, não.
29:34Este é meu.
29:35Por favor.
29:36Quero mais.
29:38Muito obrigado por cuidar, de verdade.
29:40Olha que lindo.
29:41Perdão, apresento a Florencia, Damián, Raquel.
29:44Olá.
29:45Muito gusto.
29:46Estou ajudando, Damián.
29:47É...
29:48É um ángel.
29:49Me ajuda a cuidar a Benjamim.
29:51E ajuda muito a Carolina na casa.
29:53E cocina riquíssima.
29:54Ah, sim?
29:55Uy, sim.
29:56Encantado, então.
29:57Raquel, Daniel, amigos da família.
29:59E, Caro.
30:00É...
30:01É...
30:02Todavía no llega, pero...
30:03Ya no debe tardar.
30:04Ah...
30:05Ves?
30:06É que justamente lo platiqué yo con Damián.
30:08Caro, tiene que tener un auto.
30:10No se puede mover así.
30:11No, perdóname.
30:12No, no es necesario un gasto así, peligro y todo.
30:14¿Verdad que lo hablamos?
30:15Sí.
30:16Eh...
30:17Mira...
30:18Yo sé que...
30:19Pues sí, tienes razón.
30:20Pero ahorita no...
30:21No puedo costear un coche.
30:22Ahorita no...
30:23No lo podemos comprar.
30:24¿Quién te dijo que lo vas a pagar tú?
30:25Sería un auto de la empresa para que ella se mueva.
30:29También para asuntos de nosotros.
30:31Es importante, de verdad.
30:32Es por parte de la empresa.
30:34¿Verdad?
30:35Entonces decídanlo ustedes.
30:36Si va a ser de la empresa, pues es...
30:38Su empresa, ¿no?
30:39Yo no tengo decisión ahí.
30:40Ya saben cómo se pone Carolina si yo digo algo.
30:42Ajá.
30:43Entonces pláticalo con ella y ya ustedes toman la decisión.
30:45Oigan, no.
30:46Perdón que los interrumpa.
30:47¿Me puedo llevar al bebé para darle un baño?
30:48Eh...
30:49Sí, claro.
30:50Sí, sí, sí.
30:51Cuidado.
30:52Muchas gracias.
30:53Gracias.
30:55Con permiso.
30:56Linda, ¿no?
30:59Ay, es un sol.
31:00Un sol.
31:01¿Un sol?
31:02Sí.
31:03Cálmate.
31:04Un sol.
31:05Te lo digo en serio.
31:06No sabes cómo nos ayuda.
31:07Ah, sí.
31:08Ajá.
31:09El rayo de sol.
31:10¡Ay, claro!
31:11Mi amor.
31:12Amiguita.
31:13¿Cómo estás?
31:14Bien, bien.
31:15Ay, hola.
31:16Gracias por gustarme ante un bebé.
31:18Ay, no, no.
31:19Al contrario.
31:20¿Y dónde está?
31:21Está con Florencia.
31:22Lo está bañando.
31:23Ah, muy bien.
31:24¿Qué?
31:25Pues...
31:26Bien.
31:27Mucho trabajo.
31:28Mucho tráfico.
31:29Estuve 25 minutos ahí parada, pero...
31:31Me imagino.
31:32Ah, ¿ves?
31:33Es que justamente estábamos hablando de eso, señorita.
31:35Se acabó.
31:36¿Para qué?
31:37No, sí.
31:38Va a tener que tener su propio auto.
31:39Ah, está llorando.
31:40Lo veo.
31:41Le vamos a hablar.
31:42¿Sí?
31:43No, no, no.
31:44Es que no.
31:45De verdad no es necesario.
31:46Sí, sí es necesario, claro.
31:47Mira, más estás gastando en taxi.
31:48Exacto.
31:49Y a la empresa le conviene que tengas un auto.
31:51No solamente es la cuestión económica, sino el tiempo que puedes ahorrar.
31:53Si llegas antes al trabajo...
31:55No funciona todo.
31:56El coche se paga solo.
31:57Exacto.
31:58Pero es que yo no quiero que la empresa gaste en esas cosas, ¿no?
32:01No, es que a mí me parece que nosotros gastamos más en taxis y eso.
32:06Es mejor un auto.
32:09¿No?
32:10Florencia hizo de cenar.
32:16Hizo unas flautas buenísimas.
32:18¿Por qué?
32:19¿Por qué no se quedan?
32:20¿Hizo de cenar?
32:21Sí.
32:22¿Pero por qué?
32:23¿Tú le dijiste?
32:24Mi amor, no le dije nada.
32:26Ya sabes cómo es.
32:27Ay, no sé qué pena.
32:29Ella insistió.
32:30Digo, no llegabas y aparte, bueno, no había nada más que hacer y se puso a cocinar.
32:35Te lo prometo que fue así.
32:37¿Por qué no se quedan a cenar?
32:39Gracias, Santiago.
32:40Yo creo que mejor nos vamos.
32:41No, no, no.
32:42De verdad, insisto.
32:43Quédense.
32:44Mira, ven.
32:45Tienes que pruébalas.
32:46No, no.
32:47Pruébalas.
32:48Te van a encantar.
32:49Las flautas son como tacos de pollo.
32:51Vamos.
32:52Ven.
32:53Le pones crema y salsa y ven.
32:55Ven.
32:56Linda, ¿no?
33:03Eficiente, jovencita esta niña, ¿no?
33:06Ah, Florencia.
33:07Ella.
33:08Sí.
33:09Sí, es un alivio tenerla.
33:10Sí, ¿verdad?
33:11Alguien te ayude siempre es bueno.
33:12Sí.
33:13¿Y de dónde la sacaste?
33:14Es la prima de Agustín.
33:15Ah, no me digas.
33:16Sí, sí, sí.
33:17¿Por?
33:18Mira.
33:19Pues porque yo siempre he creído que alguien que hace sonreír tanto a un marido como ella,
33:24pues no es algo que debes de tener en tu casa.
33:27A ver, yo quiero.
33:29Un amor.
33:30A ver.
33:35Supongamos que Carolina tomó el arma, ¿para qué?
33:40¿De verdad crees que ella la tomó para matar a Damián?
33:47Mira, más bien yo creo que la tomó para defenderse.
33:50¿De quién? No sé.
33:54Me...
33:57¿Te sientes bien?
33:58No.
33:59A ver.
34:01¿Qué pasa?
34:02Es que me mareé.
34:03¿Con quién viniste?
34:04Con Cintia.
34:06¿Sabes qué?
34:07Yo creo que lo mejor es que te vayas a tu casa.
34:08Necesitas descansar.
34:09Sí.
34:11Pero...
34:12Oye.
34:15Yo te necesito.
34:19Yo necesito que salgas de aquí.
34:21No.
34:23No me dejes.
34:25No me vayas a dejar.
34:26¿Eh?
34:27No te voy a dejar.
34:28Nada más que si tienes que hacerme moría.
34:33Santiago piensa quién pudo haber sacado esa arma, ¿me entiendes?
34:37Sí.
34:38¿Me ayudas?
34:40Yo te amo.
34:41Te amo.
34:43Todo va a estar bien.
34:45No te voy a dejar.
34:53Raquel, me urge platicar con usted.
34:55Ajá.
34:56La situación de Santiago acaba de empeorar.
34:58Me dicen que ahora lo van a acusar porque le debe una gran cantidad de dinero, Damián.
35:02¿Usted sabía algo de esto?
35:04¿Es cierto?
35:05¿Se siente mal?
35:06Porque si así es, entonces necesito que me digan por favor.
35:08¿Puedo dejar de molestar a mi hermana?
35:09¿Se siente mal?
35:13Yo ya me adelanté, pero no puedes poner esta salsa.
35:16Voy a pedir cualquier otra cosa.
35:17No sé, también puede ser.
35:19Aquí está la crema, le pones cremita y le pones...
35:21Lo que tú quieras.
35:22Bueno, pues mucho gusto.
35:23Con permiso, yo ya me voy.
35:24Gracias.
35:25No, no, no. A ver, Florencia, quédate a cenar con nosotros.
35:27No, Santi, pero...
35:28No, no.
35:29Ay, bueno, perdón.
35:30Es que...
35:31¿Ve la hora que es?
35:32¿Cómo después se va a ir sola?
35:34Es muy peligroso, ¿no?
35:35No, no, no.
35:36Además, aquí me da muchísima pena.
35:37Gracias.
35:38No, con el peín.
35:39A ver, tú eres parte de la familia.
35:40Es la prima de Agustín.
35:41Quédate a cenar.
35:42Tú preparaste las flautas.
35:43Vamos a cenar con nosotros.
35:44Además, los beckers son amigos.
35:46Los amigos nuestros.
35:48Y no va a pasar nada.
35:50Con confianza.
35:54Así que...
35:55¿Y Lola y Nico?
35:56Ahí salieron.
35:58Ah, bueno.
35:59Entonces, nada más vamos a ser nosotros cuatro, ¿cierto?
36:01Bueno, en realidad cinco.
36:02Florencia se va a quedar a cenar.
36:04Bien.
36:05Bueno, pues...
36:06¿Bien?
36:07Pues cenamos, entonces.
36:08Dale, dale, dale.
36:09Sí, buena, mi amor.
36:10No, no, no.
36:11Que se sirvan los demás.
36:12Primero.
36:13Voy por otro plato.
36:14Sí.
36:15Ah, y el teatro de Raquel.
36:16Gracias.
36:17Bueno, ya que estamos aquí cenando, ¿por qué no aprovechamos para formalizar el negocio?
36:27Ándale, buena idea.
36:29No, olvídalo, Santiago, no pasa nada.
36:31A ver, no, Damián, pero si invertiste mucho dinero, hagámoslo de una vez.
36:34Cuando estás construyendo casas que nos van a dejar aún más dinero.
36:37Y si formalizamos eso, vamos a tener que pagar impuestos.
36:40Ajá.
36:41Sí, mejor hay que platicar de algo mucho más importante.
36:44Ah, más importante que pagar impuestos, no creo que haya.
36:47¿Benjamín?
36:48Se llama Benjamín.
36:49Ah, ¿verdad?
36:50A ver, entonces dígame.
36:53¿Tienen ya pensado cómo vamos a hacerlo?
36:57¿Vamos a tener que prepararlo?
36:58¿Cuándo tienen ya planeado algo?
37:00¿Tienen algo?
37:01Eh, pues...
37:02Bueno, es que...
37:03Tú, mi amor.
37:05Bueno, Santiago y yo habíamos pensado en posponerlo un poco
37:09para que te estuvieras...
37:11Desestresada, ¿para qué?
37:13¿Es en serio?
37:14¿Creen que yo estoy mal?
37:15No.
37:16Yo entiendo, yo entiendo, porque pues igual cualquier persona se espanta.
37:18Pero fue nada más una crisis.
37:19Es rápido, estoy súper bien.
37:20¿Verdad que estoy súper bien?
37:22Está mucho mejor.
37:23O sea, yo ya estoy preparada.
37:24¿Me ven mal?
37:25No, no, no, no, no, para nada.
37:27Entonces...
37:28Ya, listo, perfecto.
37:29¿Sí?
37:30Voy a empezar a ver lo de la fecha de la iglesia.
37:32Sí, yo estoy muy emocionada, de verdad.
37:34Nunca he sido madrina y lo voy a hacer muy bien, ¿eh?
37:37Y esto se ve espectacular.
37:38Tú lo hiciste, ¿verdad?
37:40Se ve increíble.
37:41Si quieres, ¿una o dos?
37:43Una, dos.
37:44Dos, sí.
37:45Pero de uno para uno, así.
37:46Muchas gracias.
37:47¿Me pasaste con la transición?
37:48Estoy bien, ¿eh?
37:49¿Estás bien?
37:50Sí, sí, yo sé.
37:53Porque hay una iglesia en Polanco que a mí me parece divina,
37:56pero no sé ustedes qué piensen.
37:58¿Cuántas personas creen que van a invitar, Caro?
38:00Raquel, mira, nosotros estamos pensando en algo pequeño.
38:03Bueno, puede ser pequeño, pero lindo.
38:05Sí, poquitas personas.
38:06Un lugar, un lugar discreto.
38:08¿O no, mi amor?
38:09¿Sí?
38:10Sí.
38:11De hecho, el sacerdote es amigo de nosotros.
38:12Ya hablamos con él y nos va a apoyar, nos va a ayudar.
38:15Yo debería hablar con él.
38:17Yo voy, yo voy, yo voy.
38:18No se preocupen, hay que cambiarlo.
38:20No, no, no, voy, yo voy.
38:21Voy yo.
38:22Permíteme ir yo.
38:24Soy la madrina, ¿puedo ir yo?
38:25Sí, claro que puedes ir tú.
38:27Te voy yo con permiso.
38:28Sí, yo tiro la basura.
38:30No, no, no, no se preocupe, yo la saco.
38:32Usted mejor atienda a sus invitados.
38:34A ver, no, yo te ayudo con la basura.
38:36¿Están seguros de que no hay problema?
38:39Ninguno.
38:40La llevamos nosotros tranquilo, de verdad, no te preocupes,
38:42la dejamos sana y salva, ¿verdad?
38:44Sí.
38:45Sí, claro.
38:46Bueno, pues, gracias.
38:48De nada.
38:49¿Todo bien?
38:51Sí, sí.
38:52Florencia, mira, yo sé que te quedaste muy tarde,
38:54pero puedes descansar.
38:56Si quieres, tómate las horas extras de hoy
38:58para que descanses mañana.
39:00No, Santi, es que yo mañana tengo que ir
39:02a lo de los banquetes, porque,
39:04entonces, ¿quién va a cuidar a Benjamín?
39:06No, no, no, está bien, yo no tengo ningún problema
39:08con venir temprano.
39:09Yo lo puedo cuidar, o sea, claro,
39:11¿por qué no me lo pasan a dejar a la casa?
39:13Yo me quedo a cuidar al bebé.
39:14Lo hice súper bien hoy, ¿sí o no?
39:16Lo hice increíble.
39:17Sí, bueno, ¿sí?
39:20Bueno, si no hay problema.
39:22Ay, no, no hay problema.
39:24Muchas, muchas gracias.
39:25Muchas gracias.
39:26No, gracias.
39:27Bueno, eh, nosotros nos vamos.
39:29Muchas gracias.
39:30Seguros, no hay problema.
39:31Seguros.
39:32No.
39:33Con permiso, que descansen.
39:34Gracias.
39:36La regué, bueno, creo.
39:39¿Por qué?
39:40Es que fíjate que le hice un comentario a Caro
39:44de Florencia y Santiago y yo metí el bichito de los celos
39:49en esa relación.
39:53¿Fuiste tú la que pusiste celosa a Carolina?
39:56¿Te diste cuenta?
39:59Mira, Raquel, esa muchacha necesita el trabajo.
40:01Yo lo sé.
40:02Y seguramente con lo que dijiste la van a correr.
40:04No digas eso.
40:05No.
40:06Ay, no me hagas sentir peor.
40:07Yo creo que tienes que tener mucho más cuidado
40:08con lo que dices.
40:09Ok, sí, sí.
40:10Lo voy a hacer.
40:11Tranquilo.
40:12Por favor.
40:13¿Por qué te pones así?
40:14Porque me preocupa esa muchacha que se quede sin trabajo.
40:16No puedes dejar así a la gente.
40:17Oye.
40:18Perdóname.
40:19Mañana hablo con Carolina, ¿no?
40:21Está tan grave el asunto.
40:23Lo hice...
40:24¿A dónde vas?
40:25Me tengo que concentrar en esto.
40:26Estoy trabajando y contigo no puedo concentrarme.
40:34No, no puede ser que ya llegue.
40:36Mi bebé.
40:39Hola.
40:40¿Cómo estás?
40:42Muchas gracias por cuidarlo, Raquel.
40:44No, de nada. Gracias a ti.
40:45Yo en cuanto me desocupe vengo para acá.
40:47Nada, no te preocupes.
40:48Oye.
40:49Te quiero ofrecer una disculpa por mi comentario.
40:53Lo de Florencia, ¿me entiendes?
40:55No fue mi intención.
40:56Fue una tontería.
40:57De verdad, discúlpame.
40:58No sé por qué hice.
40:59No, no, no. No te preocupes.
41:00Al contrario.
41:02Funcionó muy bien con Santiago anoche.
41:05Una pizquita de pimienta.
41:07¡Me digas!
41:08Sí, sí, sí.
41:10¡Tremenda!
41:12Bueno, ya.
41:13Me voy.
41:14Te dejo la maleta acá.
41:16Perfecto.
41:17Bueno.
41:18¿Eres?
41:19¡Eres!
41:20Oye, cualquier cosa, por favor, cualquier cosa.
41:22Yo te llamo, no te preocupes.
41:23Sí, lo que sea.
41:24Pero todo va a estar bien.
41:25Todo va a estar bien.
41:26O sea, está bueno.
41:27Si quieres, yo te llevo.
41:28No, gracias.
41:29Que te lleve.
41:30¿Qué tiene?
41:31Sí, voy para allá.
41:32De hecho, ya terminé aquí.
41:33Ándale, que te lleve.
41:34Cuídate, ¿eh?
41:35Tremenda.
41:36Bueno.
41:38Luego te marco, ¿sí?
41:39Sí, te amo.
41:40Bye.
41:41Adiós.
41:42Adiós.
41:43Adiós.
41:44¿Quién es el más bonito de todos los bebés, eh?
41:49¿Quién es la madrina más orgullosa de este angelito?
41:54Es Raquel.
41:56Es Raquel.
41:58Ay, sí.
42:00Mira nada más qué cosita.
42:06Benja.
42:07Benja.
42:10A ver, no, bebé.
42:11No, no, no, no.
42:12Tranquilo.
42:13Tranquilo.
42:14Tranquilo.
42:15No, no, no, no, no.
42:17No, no, no.
42:18No, no, no, no.
42:19No, no, no, no, no.
42:20Benja.
42:21Benja.
42:22Por favor.
42:23Ayúdenme, por favor.
42:25¿Me ayudan, por favor?
42:27Bebé.
42:28Bebé, tranquilo.
42:29Tranquilo.
42:30Ayúdenme, por favor.
42:33Tranquilo, tranquilo, bebé.
42:34¿Qué pasa, mamá?
42:35Ayúdame.
42:36No puedo respirar.
42:37Ayúdame, por favor.
42:38Por favor.
42:39Ayúdame, por favor.
42:40Ayúdame, ayúdame, ayúdame, por favor.
42:42Háblala, Jovita.
42:43Jovita, Jovita.
42:44¿Estás segura que te sientes mejor?
42:47Estaba nada más cansada, pero ya estoy bien.
42:50Yo no estoy enferma, te juro.
42:52No, no, solo te estoy cuidando.
42:54¿Qué?
42:56Perdón, Raquel, ¿puedo pasar?
42:58Sí, pasa, pasa.
43:00Ay, no quisiera molestarte, pero es que hay problemas.
43:04¿Por qué?
43:05Pues, de dinero tenemos que hacer unos gastos si no hay.
43:09A ver, no, yo me encargo de esto, sí.
43:11Pero, a ver, espérenme, ¿por qué?
43:15Miriam seguramente volvió a entrar a la empresa, se adueñó de ella y...
43:23¿Me congeló las cuentas?
43:25¿Otra vez?
43:26Sí.
43:27Ok, vamos a resolver esto.
43:29Tranquila, a ver, tú te tienes que quedar aquí descansando, ¿sí?
43:32Sí, déjame a mí.
43:33Yo me encargo.
43:39Gracias por venir.
43:41Tú no tienes nada que agradecer.
43:43Siempre que me necesites voy a estar aquí, lo sabes.
43:45Bueno, te llamé porque sé que ahora tú vas a estar al frente de la empresa, ¿cierto?
43:50Sí, voy a estar al frente de la empresa.
43:53Pero, de verdad, yo no tengo nada que ver en...
43:55Pero, tampoco quiero que te justifique, solo quiero saber
43:59si el hecho de que yo no esté yendo a trabajar
44:03implica que no voy a recibir lo que me corresponde.
44:07Porque no entiendo qué es lo que quiere tu tía,
44:10que mis hijos no coman.
44:12A mi tía lo que quiere es que tus hijos vivan con ella,
44:14eso es lo que quiere.
44:16Sobre mi cadáver.
44:19Eso no va a suceder, Raquel.
44:23Tus hijos nunca te van a dejar.
44:26Pero yo te puedo ayudar, yo te puedo dar dinero.
44:29No necesito tu dinero, Andrés.
44:31Yo tengo mi dinero, ese dinero tú sabes que me corresponde.
44:36Y yo te voy a ayudar a conseguirlo.
44:38Solo déjame ayudarte.
44:39¿Pero cómo?
44:41A ver, el negocio de banquetes, ¿no?
44:43Lo tienes totalmente abandonado.
44:45Pero ahí está, vivo.
44:47Yo tuve que mandar a muchísimos clientes con otros proveedores.
44:51Pero si tú regresas, lo puedes levantar y puedes llegar a tener ingresos.
44:56En este momento no puedo ir a trabajar.
45:00Entonces déjame hacerlo en mí.
45:03Yo puedo retomarlo, puedo poner en orden a los empleados.
45:06Raquel, déjame ayudarte, por favor.
45:15Esta medicina es un corticoide que descongestiona la garganta y desinflama las vies respiratorias.
45:21Sí, digo, yo había ya vivido esto con mi hijo y por eso supe que eran los mismos síntomas.
45:28Hiciste muy buen trabajo.
45:30Ay, qué susto.
45:31En estos eventos a esa edad tan corta, siempre hay mucha angustia.
45:35¿Qué pasó?
45:36Tranquilo, tranquilo, ya está bien.
45:38Señor, su hijo está fuera de peligro, está muy bien.
45:41Solamente tuvo un falso croup que no le permitía respirar con normalidad.
45:45Afortunadamente Raquel reaccionó a tiempo y el bebé quedó fuera de peligro de inmediato.
45:49Perdón, no llamarte antes.
45:51No te preocupes, ahorita Carolina viene por acá.
45:53Fue llamar al doctor y darle nebulizaciones.
45:56Es que fue lo mismo que le pasó a Fede.
45:58¿Sí?
45:59De verdad, muy gracias.
46:00De verdad, o sea, lo hice porque yo viví lo mismo con Federico.
46:04Los síntomas, el color, la tos, todo eso.
46:06Está muy bien.
46:08Tengo la pañalera.
46:10Está bien, ¿eh?
46:11A ver, no, no.
46:12Tranquilame, tranquilo.
46:13Tranquilame, tranquilo.
46:14Cuidado, ten cuidado.
46:15¿Cómo está?
46:16Está bien, está bien.
46:17Señora, no espera.
46:18Por favor, ¿por qué no esperan unos minutos a que la medicina haga efecto?
46:21Lo acabo de inyectar.
46:22No, es que usted no tendría por qué haberlo inyectado, doctor.
46:24No, me tendrían que haber consultado, tendrían que haberme hablado.
46:27Imagínate que hubiera sido alérgico, Raquel.
46:29Se podría haber muerto.
46:30Vámonos.
46:31No, no, no, es que se hubiera podido morir.
46:34¿Me terminas de explicarte, por favor, Caro?
46:36Yo lo único que hice fue llamarle al médico y darle nebulizaciones,
46:38que es lo mismo que le hacía con Fede, nada más.
46:40No, no, no, pero es que de cualquier modo, la que tendría que haber aceptado eso soy yo, Raquel.
46:44La mamá de Benjamín soy yo, no tú.
46:46Señora, por favor.
46:47Raquel hizo todo lo que tenía que hacer en el momento que había que hacerlo.
46:51Gracias a ella el niño está bien ahora.
46:52Sí, y también gracias a ella mi bebé se puso así.
46:54Vámonos, Santiago.
46:55Vámonos, vámonos.
46:56¿Está bien, Benjamín?
46:57No.
46:58No, no.
46:59Lo siento mucho.
47:00Bueno, yo de todos modos de amigo.
47:01Con permiso.
47:02Cubita, acompáñalo.
47:03Toma.
47:04Sí, señor.
47:05Por acá, por favor.
47:06¿Qué pasó, Raquel?
47:09Pues nada.
47:10Que el bebé no estaba respirando bien, que...
47:13Lo único que hice fue tratarlo como si fuera mi hijo.
47:16Eso fue lo único que hice, te lo juro.
47:19Te lo juro.
47:24Pues gracias.
47:27Salvaste a Benjamín.
47:31Aunque la que debería darme las gracias es Carolina.
47:35Y de cómo me trató.
47:37Yo lo único que quise fue ayudar.
47:42De verdad, no, no, no, no entiendo.
47:44Digo, lo hice porque...
47:46Me había pasado anteriormente lo mismo con Fede.
47:49Porque yo si sé qué hacer ella lo sabría, ¿me entiendes?
47:52Sí.
47:53Hay que entenderla.
47:55Seguramente se puso muy nerviosa cuando le avisaste.
47:58Pero me trató muy mal.
48:00Me hizo sentir fatal.
48:01Me hizo sentir como si yo fuera la responsable de lo que pasó.
48:04Bueno, mira, trata de calmarte.
48:08¿Que me calme?
48:10Es que si te alteras no te va a hacer nada bien.
48:13Así que tranquilízate.
48:14Ya pasó.
48:16¿Tú sabes qué es lo que no me hace bien?
48:20Una amiga como Carolina.
48:22Eso es lo que no me hace bien.
48:29Pero ya es un hecho que le dieron la custodia de Benjamín a Miriam.
48:38Pues sí, de acuerdo.
48:39Gracias.
48:40Gracias.
48:41Oh...
48:42Oh...
48:43Oh...
48:44Buah...
48:46Oh...
48:47Oh...
48:50Oh...
48:54Tchau.
Comentários