Сцени Еміра Феріхи

Сила кохання Феріхи - Adını Feriha Koydum

Боротьба доньки швейцара Феріхи та її матері Зехри, які живуть у розкішній квартирі в Етілері, проти всіх несприятливих умов свого життя, суцільної війни за існування. У той час як університет є ключовим пунктом мрій про майбутнє матері та доньки, сестра-близнюк Феріхи Мехмет, яка не вчилася після початкової школи, та її батько Різа, фаталістична людина за своєю природою, не відчувають такого ж хвилювання. Хоча Мехмет таємно ревнує Феріху, він також знає про ентузіазм свого близнюка та його прагнення до пишного життя «нагорі».  Гравці: Я бачив це у Вахіде Хазал Кая Кагатай Улусой Немає захоплення тексту Меліх Сельчук Сейда Атес Юсуф Акгун Деніз Угур Аху Сунгур Меч миру Уфук Тан Алтункая Пелін Ерміс Седеф Шахін Фейза Цівелек  ВИРОБНИЦТВО: МІЙ МЕДІААПІМ РЕЖИСЕР: БАРІС ЙОШ ПРОДЮСЕР: ФАТІХ АКСОЙ ОПОВІДАННЯ-СЦЕНАРІЙ: МЕЛІС ЦІВЕЛЕК, СІРМА БЕРН МИСТЕЦЬКИЙ КОНСУЛЬТАНТ: Есра Ергун Казмірчі

Transcript

00:00Еміра, я побачила тебе навіть за маски.

00:06Феріха, ти п'яна. Поговоримо потім.

00:10Поговоримо?

00:13Наче тоді щось зміниться.

00:20Навіщо ти прийшла?

00:25Тому що ти там був.

00:30Журналісти все знімали. Опублікують?

00:40Якщо все це опублікують, точно буде біда. Я їм співчуваю.

00:49Ви Еміра тут не бачили?

00:51А, він поїхав.

00:53Ти?

00:59Едже?

01:00Ханде, а не вже ти теж тут?

01:03Хіба не я повинна була б зараз здивуватися?

01:06А у тебе здивований вигляд.

01:09Ти справді була в шоці, коли побачила мене тут.

01:12Бум.

01:13А, то ти і досі бігаєш за Еміром.

01:22Це замкнене коло.

01:27Мені треба прийти до тями.

01:29Побачимося завтра.

01:30А ти що тут робиш?

01:38Я тут працюю.

01:40Тут?

01:41Типу того.

01:45Мехмеде, приїхали важливі люди.

01:47Треба зустріти. Ходімо.

01:49Так.

01:50На все добре.

01:52І тобі.

01:53Тату?

02:21Тату?

02:23Ходімо.

02:32Дочку побачу?

02:37Завжди будеш так дивитись.

02:41Любовна відстань.

02:44Так?

02:47Самотність – це краще?

02:48І до ефериха.

02:54так, якщо ви не отримаєте.

02:55Так.

02:56beyond.

02:56Так.

02:57Так.

02:58Так.

02:59Так.

03:00Так.

03:01Так.

03:02Так.

03:15Те, що в неї на шиї, у мене на лобі.

03:37На лобі.

03:45На лобі.

04:15Я не знав, що в неї досі тату.

04:21Це виправдання.

04:23Але це правда.

04:24Правда?

04:27Правда в тому, що ти працюєш з колишньою, а я ні сном, ні духом.

04:32Я не знав, що ти прийдеш на вечірку.

04:34А, певно, тому що ти мене не запросив?

04:38Думав, якщо не прийду, то і не побачу?

04:40А чого ти прийшла?

04:47Що відповісти?

04:49Що хотіла показати, яка я насправді?

04:52Ні, вибач, я хотіла побачити, який ти насправді.

04:55Друге більше відповідає цій ситуації.

04:58Всьому тому, що я вчора побачила.

05:03Тому, що я побачила, немає прощання.

05:06Нема прощання?

05:07Так, ти не лишив мені вибору.

05:08Не розповів мені про Едже.

05:10Щоночі, коли я чекала тебе тут до ранку,

05:15ти насолоджувався товариством своєї колишньої дівчини.

05:19До чого тут Едже?

05:21Невже у нас з тобою без неї проблем бракує?

05:24Не змінюй тему, гріч не в нас.

05:26Проблема в цій дівасі.

05:31У неї на шиї досі вибите твоє ім'я.

05:33Та це збіг, що і Дже, моя колега, на новій роботі.

05:38Виправдовуєся?

05:40Серйозно?

05:41У нас купа проблем, а те, що я там побачила, просто звичайний збіг.

05:47Не виправдовуюсь.

05:49Ти знаєш, скільки в нас проблем, і вони не зникнуть.

05:53Не розчиняться в повітрі.

05:54Бачу, куди ти хилиш, Годі.

05:56І куди ж я хилю?

05:58Хотів мене залякати.

06:00Думаю, що Феріха прийде, побачить усе, зрозуміє і втече від тебе.

06:05Та я досі тут.

06:06Я з тобою.

06:08Не відступлю.

06:10Поясни мені це, Феріха.

06:15Закінчи думку.

06:16Договори.

06:18Усі мої слова ти ігноруєш.

06:20То що тебе тримає?

06:22Чому не відступиш?

06:23На.

06:37Добрий ранок.

06:38Вона знову на перших шпальтах?

06:58Слухайте.

07:00Емір Сарапоглу з'явився з дружиною на вечірці, яку організував у новому клубі.

07:05Сехер.

07:06Їй ж мовчки.

07:08Усі присутні звернули увагу на те, що Феріха Сарапоглу була дуже п'яна, ледь трималася на ногах.

07:15Ай.

07:15Вони поїхали з вечірки разом з невідомою нам парою, яку ми не встигли сфотографувати.

07:22А вона вписалась в нове середовище.

07:33Поки що тільки я не засвітилася у газетах.

07:37Мехмете, заради Бога, розкажи нам, що там сталося.

07:40Ці журналісти все вигадали, чи так і було насправді.

07:45Сехер, мовчи. Їж уже.

07:47Не дивно.

07:53Як же соромне.

07:57Не хвилюйся, скоро всі забудуть.

07:59Якби ж я теж забула.

08:02І за тиждень нічого цього вже не пам'ятала.

08:05Це дуже просто.

08:06Якщо захочеш, то легко все забудеш.

08:09Мабуть, треба твоїй колишній теж про це сказати.

08:13Бо вона забувати не хоче.

08:15Навіть тату не вивела.

08:17Я поговорю за дже про татуювання.

08:20Але більше я цих дурниць від тебе чути не хочу.

08:23Ти своє ім'я вважаєш дурницею?

08:26Ні, твою параною.

08:27Усе було так добре. Ми тепер пара.

08:29Скажи, на що копирсатися в минулому?

08:35Не можна жити спокійно.

08:36Ти не повіриш, що вчора сталося, Туліно.

09:01Ця красуння пішла на вечірку до Єміра Сарафоглу.

09:05Пані Джан Су була на вечірці у людини, якою місяць тому намагалася убити.

09:10Та я ж там не розважалася.

09:12Просто хотіла побачити.

09:14Я забрала тебе з лікарні не для того, щоб ти з ним бачилася, Джан Су.

09:18І я можу змінити своє рішення.

09:21Та вона не робила там дурниць.

09:23Ми майже зразу поїхали, так, Джан Су?

09:26А вже ж!

09:27Люба, ще поговоримо про це.

09:30Лара, ти мене дуже розчарувала.

09:33Скажи, як ти могла дозволити Джан Су отак ризикувати?

09:36Цього я ніяк не чекала.

09:38Я не знала, що вона поїхала.

09:40Щойно помітила, зразу забрала її звідти.

09:42Я не знала.

09:44Та бачу, ти виявилася поганою подругою.

09:47Я погана подруга?

09:49Якщо ви не довіряєте Джан Су, раджу вам частіше бувати вдома.

09:54Коли ми зустрілися, ви спускалися з гори.

09:57Хіба ні?

09:59Досить балачок.

10:02Ти перейшла межу, Ларо.

10:04Санем, поговоримо пізніше, добре?

10:07Ходімо.

10:19Ларо, ти що не розумієш, що перегинаєш палицю у своїх нападках на Санем?

10:24Вона каже, що я погана подруга.

10:26Та хіба вона має право?

10:28Ти мене непокоїш.

10:30Твої близькі стосунки в Джан Су мене дуже дратують.

10:33Але, думаю, це скоро скінчиться.

10:35Ми їдемо влітку.

10:37Зможемо нарешті відпочити вдвох.

10:39Ти розвієшся.

10:41Я не сказала нічого поганого.

10:43Тільки те, що бачила.

10:44Досить бала.

10:49Я спущуся за плечо Мехмету за роботу, бо вчора геть забув.

10:53У нього нема рахунку?

10:55Ні, стається є. Просто я хочу безпосередників.

11:00Йди, я почекаю тут.

11:10Я відчиню.

11:13А, наш зять прийшов.

11:16Мехмету вдома?

11:17Зайти не хочеш?

11:19Невже соромийся зайти до тестя?

11:25Відійди звідси.

11:30На, Мехмети.

11:31Сплати всі свої борги.

11:33Дякую.

11:41Тепер ти сплатиш усі борги.

11:43Ставіцятково.

11:49Батька, бачу.

11:51Ні.

11:53Ми ж вчора його зустріли?

11:55Та ми майже одразу пішли до себе.

11:58Та, я знаю, що я нас усіх принизив.

12:20Не слухав, що ти мені казав.

12:22І піддався йому.

12:25Але це вперше і в останнє.

12:28Тоді ви не дали мені сказати, що я про це думаю.

12:33Пізно.

12:33Тепер мені вже нема чого тобі сказати.

12:37Дякую за перегляд!

13:07Дякую за перегляд!

13:37Я віддаю борг.

13:42Можеш перерахувати.

13:44Ох, нарешті ми врятовані.

13:47Але ж я тебе не підганяв.

13:49Не люблю затягувати з боргами.

13:52Отже, в тебе угода з Сарафогу.

13:54Є таке.

13:55Узяв тебе до себе?

13:56Дарма ти так поспішаєш.

14:01Міг би знайти інший спосіб.

14:03Інший спосіб складніший.

14:05Вирішив не заморочуватись.

14:07До зустрічі.

14:08Слухаю, Еміра.

14:24Як ти?

14:25Добре.

14:26Справді краще.

14:27Де ти, в універі?

14:34Корайо, скажи, де ти?

14:36Я хвилююся.

14:38Так, друже, я в універі.

14:39Супер.

14:41Ти заспокойся.

14:42Будь там і чекай на мене.

14:43Я ще на заправку заїду, добре?

14:45Скоро буду.

14:50Хандей, пан Левент.

14:51Оце сюрприз.

14:54Учорашня ніч вся як в тумані.

14:57Корай сидить і чатує там на капітана.

15:03Я нічого не знаю, друже.

15:05Якщо ти зробиш бодай крок у клуби Міра Сарафоглу,

15:08то начувайся.

15:11Я все скасую.

15:12Розірву всі наші угоди.

15:14Тому ти тільки спробуй.

15:16Сам побачиш.

15:17Зробиш хоч крок у його бік.

15:20Забудь про співпрацю.

15:25Пан Юнал дуже засмучений.

15:35Одна не вітаю.

15:36Звісно, бачив, звісно.

15:41Не знаю, що в цій історії шокувало мене більше.

15:47Вечірка чи п'яна невістка.

15:50Взагалі, я дзвоню тобі, щоб розповісти цікаву новину.

15:54Угу.

15:54Повір мені, це ексклюзив.

15:59Про це ще точно ніде не написали.

16:02Емір Сарафоглу взяв свого Шурена у цей новий клуб охоронцем.

16:11Саме так.

16:12Це правда.

16:13Чого б я жартував?

16:15Хм.

16:15Емір Сарафоглу робить справжній родинний заклад.

16:43Пиши.

16:44Ну все, бувай.

16:52Отже, це все правда.

16:54Правда, чорт, забирай.

16:56Не здивуюсь, якщо він поставить на варті біля туалету свого тестя.

17:05Я кажу не про це.

17:09Я...

17:10Про те, що ти зараз робиш зі своїм сином.

17:15Я не вірю своїм вухам.

17:17Звідки це взялося?

17:21Звідки ця злість?

17:23Ви почекайте, пані Айсун.

17:25Це ще початок.

17:27Ти встромляєш йому палиці в колеса.

17:30Кажу тобі, Айсун, завжди.

17:33Це не садівництво якийсь, а клубний бізнес.

17:36У його віці мене не опікали.

17:40Мені було не солодко.

17:41Але я всього досягнув сам.

17:43Яка ганьба.

17:50Жах.

17:51Це сором.

18:10Хто ти такий?

18:12На що тобі, Ханде?

18:13Коли ти встиг?

18:18Феріхана змогла, а Ханде була поруч?

18:22Вгамуйся, Корайо.

18:23Чому вона?

18:24Я не збираюся з тобою це обговорювати, ясно?

18:26Я не дозволю тобі.

18:28Не дам в неї користуватися.

18:29Дійшло?

18:30Зрозумів мене?

18:31Корайо, заспокойся.

18:32Я не дам тобі її використати.

18:33Я тобі не дозволю.

18:34Зрозумів мене?

18:35Корайо, переставайте.

18:35Ясно?

18:36Не лізь.

18:37Тихо.

18:38Козел, старий.

18:39Годі.

18:40Що Годі?

18:41Заспокойся.

18:41Тримайся від неї подалі.

18:43Досить.

18:43Не змій навіть наближатися.

18:45Цувак тихо.

18:45А ти не заспокоюй мене.

18:47Щоб я тебе біля неї не бачив.

18:50Стережися, капітане.

18:52Тримайся якнайдалі.

18:57Щоб я тебе більше не бачив.

19:00Заспокойся, добре?

19:01Краще не потрапляй мені на очі.

19:11Як ви?

19:37Любов буває зла.

19:41І вони зриваються на мені.

19:44Що сталося, пане Левент?

19:46Після таких ночей завжди щось стається.

19:49Це не відповідь.

19:51Добре.

19:53Я тобі відповім.

19:55Але спершу дай відповідь ти.

19:58Тобі було так погано.

20:00Напилася.

20:01Що таке?

20:02А ви точно мені відповісте?

20:10Я зустріла Еміру в околишню.

20:13Побачила в неї на шиї вибите ім'я Еміра.

20:20Я знала про це тату.

20:23Але те, що вони працюють разом, я не знала.

20:27Тому пила, доки всі не зняли маски.

20:32Але Жемір дуже старається.

20:35Та він хоче мене покарати.

20:38Хоче почути, чому я лишилася з ним.

20:42Він добивається зізнання.

20:45Значить, лише одне твоє слово може все змінити.

20:49Чому ти мовчиш?

20:52З'явилася інша жінка, і я поки що нічого казати не хочу.

20:55Почекаю у слушної миті.

21:00Ну все.

21:02Ваша черга.

21:03Що вас пов'язує з Ханде?

21:04Ти задоволена?

21:21Оце вийшло по-твоєму.

21:23Ханде, почекай, хочу поговорити.

21:32На що ти стримав?

21:36Як на що?

21:38Ми ж в універі.

21:40Якби вас хто-небудь побачив, тебе відрахували б.

21:43А, думаєш, я програв?

21:44Ти єдиний в усьому світі, хто тепер мене розуміє.

21:49Тому що я тебе добре знаю.

21:51Тобі треба опанувати себе.

21:53Я його знаю.

21:55Він так тебе провокує.

21:57Це його стиль.

21:58От падло.

22:00У мене на очах.

22:03А що ти побачив?

22:06Я бачу, що він бігає за Феріхою.

22:09Кохає її.

22:11А зараз він з Ханде.

22:12Хто в це повірить?

22:13Ти повіриш?

22:15Чи може я?

22:17Що зробити?

22:19Ти заспокойся.

22:20Я поговорю з Ханде.

22:22Тільки я, а не ти.

22:27А ти їдь відпочинь.

22:29І не думай про це.

22:30Менеться.

22:33Отже, ви з Ханде.

22:36Кумедно.

22:37Як так вийшло?

22:39Несподівано.

22:42Вибачте мені.

22:43Та це дурня.

22:44Пане Левент, Ханде кохає Корая.

22:50Та і вам вона ніколи не подобалася.

22:52А я думаю, чого вуха горять?

22:59Ти не можеш відійти від шоку?

23:02Я намагаюся.

23:04Але ти знаєш, хто справді в шоці, так?

23:06Мені треба поговорити з Левентом, якщо ти не проти.

23:15Коли поговорити, прошу, знайди мене.

23:17У мене до тебе є розмова.

23:20Добре.

23:21Але ти зачини, будь ласка, двері.

23:23Не хочу, щоб нас почув весь університет.

23:25Добре?

23:26Капітане, а ти емоційніший, ніж я думала.

23:40Якби не я, ти зізнався б.

23:42Ханде, якщо хтось і повірив у цей маразм,

23:46то не феріха.

23:47Он як?

23:47Але ж ми зуміємо її переконати.

23:54Незір.

23:55Буває, сонце.

23:57Ханде не бачила?

23:58Ні, я щойно прийшла.

24:00Скажи мені, що в них з Левентом?

24:03Що тут казати?

24:04Це ж очевидно.

24:13Ханде у Левента.

24:14Корай пішов?

24:15Поїхав додому.

24:16Скажи, хай не сумує.

24:19Я знаю пана Левента,

24:20між ними Ханде не може нічого бути.

24:22Поговори з Корайм сама.

24:24Може він зрадіє, що ти знаєш Левента.

24:27Я йду на пари.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended