- hace 2 días
Esra, que trabaja como camarera, ahora quiere deshacerse de su vida problemática. Para ello, hace un matrimonio de lógica con Ozan, que es ingeniero. Sin embargo, Esra, que tiene problemas económicos y morales en su matrimonio, deja a Ozan. Ozan se enriquece abriendo una empresa de software poco después de su divorcio. Un día, cuando Esra empieza a trabajar en la empresa de Ozan, los caminos de los dos vuelven a cruzarse.
Jugadores: İlhan Şen, Burcu Özberk, Burak Yörük, Melisa Döngel, Korhan Fırat, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanısev, Mehmet Korhan Fırat.
Producción: Yağmur Ünal
Escenario: Özlem İnci Hekimoğlu, Nil Güleç Ünsal
Director: Koray Kerimoğlu
Jugadores: İlhan Şen, Burcu Özberk, Burak Yörük, Melisa Döngel, Korhan Fırat, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanısev, Mehmet Korhan Fırat.
Producción: Yağmur Ünal
Escenario: Özlem İnci Hekimoğlu, Nil Güleç Ünsal
Director: Koray Kerimoğlu
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Ya estamos comenzando a recuperarnos.
00:02Todos los clientes que perdimos han regresado.
00:05También los que no lo veían tan claro.
00:06Sale según lo planeado.
00:08Muy bien, Musa.
00:14Chinar.
00:15¿Qué?
00:16¿Cómo está tu padre?
00:19Bien.
00:20Está bien.
00:22Me refiero a si se encuentra mejor.
00:25¿Por qué me preguntas eso?
00:26No, por nada.
00:28Es que Chala me dijo ayer que tenía la tensión muy alta.
00:34Sí.
00:35Sí, claro.
00:36Nos asustamos un poco, por supuesto, porque le subió mucho la tensión.
00:41Pero al final solo fue un susto.
00:43Entiendo.
00:45Que se mejore.
00:46Gracias.
00:51Oye, tío.
00:52¿Por qué le has preguntado eso del señor Arif?
00:54¿Le pasa algo?
00:54No, no.
00:56Lo que le he preguntado es otra cosa.
00:58Chinar también miente.
01:00Todavía no sé por qué.
01:02Pero lo averiguaré.
01:08Pasa.
01:10Señor Osan, la señora Chala ha cancelado la reunión de las dos.
01:14La señora Julia quiere verle porque no localiza a la señora Chala.
01:17¿Por qué ha cancelado la reunión?
01:20Por lo visto le había surgido algo.
01:24Entendido, Pinar.
01:25Hablaré con Julia.
01:27Está bien, señor Osan.
01:28¿Qué pasa, Osan?
01:57¿Dónde estás?
01:59Necesitaba salir a tomar el aire.
02:00Pero hoy tenías una reunión importante.
02:03Ah, vaya, me olvidé por completo de la reunión.
02:07Tú misma has cancelado la reunión.
02:09Chala, ¿qué pasa?
02:10No pasa nada, de verdad.
02:12Voy para allá.
02:12Te veo dentro de un rato.
02:14Bien, aquí te espero.
02:21Osan, ¿puedo pasar?
02:22Adelante, claro.
02:30Necesito hablar contigo de algo importante.
02:34Te escucho.
02:42He hablado con Chala esta mañana.
02:43Hay algo que debes saber.
02:51¿Sobre qué?
02:57Espera.
03:00Dime, Esra.
03:01Osan, he tenido que traer a Chala al hospital.
03:04Está con un médico.
03:05¿Qué?
03:06¿Qué ha pasado?
03:07No lo sé.
03:08Empezó a encontrarse mal y la traje directamente al hospital.
03:12Está bien.
03:12¿En qué hospital estáis?
03:16De acuerdo.
03:18Vale, voy para allá.
03:19Osan, ¿qué ocurre?
03:21Chala se encontraba mal y Esra la ha llevado al hospital.
03:24¿Qué dices?
03:25Chala está bien.
03:25No lo sé.
03:29Esra, ¿cómo está Chala?
03:31Chinar.
03:33Bien, Chala está bien.
03:35La doctora ha dicho que las contracciones son normales.
03:39Las primeras semanas de embarazo.
03:43Tengo que irme.
03:44Podéis entrar a verla.
03:46Muchas gracias.
03:59Chala, ¿estás bien?
04:01Estoy bien, Chinar.
04:02Osan, has venido.
04:06¿Estás bien?
04:08Sí, así es.
04:09Nuestro bebé y yo estamos bien.
04:21Estoy lista.
04:22Podemos irnos.
04:23Vamos.
04:24Vamos.
04:24Vamos.
04:25No, no, no.
04:55No, no, no.
05:25Recuerda, Osan. Recuerda, recuerda, recuerda.
05:38Dime, Ezra.
05:39Hola, Osan. Tenemos que hablar.
05:42Así es. Iba a llamarte ahora. ¿Dónde estás?
05:45En el puerto.
05:47Nos vemos en el sitio de siempre. Voy para allá.
05:49Muy bien, nos vemos en un rato. Hasta ahora.
06:05Ezra.
06:05Estaba en el barco cuando me has llamado.
06:12No dejo de pensar en lo que pasó aquella noche, pero nada, no logro acordarme.
06:16Recuerdo algunas imágenes, pero Chala no está en ellas.
06:20No lo recuerdo.
06:21No, ella no está. Ezra, voy a volverme loco.
06:25Osan, tengo que contarte algo importante.
06:28He seguido a Chala hoy.
06:35Se vio en secreto en el parque con un hombre.
06:37No pude escuchar de qué hablaban, pero estaban discutiendo.
06:41El hombre tenía cogida la mano de Chala.
06:44Se conocían de antes.
06:46¿Averiguaste quién es ese hombre?
06:47No sé quién es, nunca lo había visto antes.
06:50Chala le dio un cheque, pero el hombre lo rompió, lo tiró y se fue.
06:53Cuando se marcharon, fui para ver si podía averiguar quién era y recogí el cheque.
06:58No había ningún nombre.
07:00Le dio un cheque.
07:03Obviamente está tratando de deshacerse de él, sino para qué iba a darle un cheque.
07:07¿Verdad? Se acabó.
07:08Osan, Osan, ¿a dónde vas?
07:12Párate y piensa.
07:14Cuando vayas y le pidas explicaciones sobre esto,
07:18¿crees que Chala te va a decir la verdad?
07:20Ella jamás reconocerá absolutamente nada.
07:23Sé que no lo hará, pero no puedo quedarme sin hacer nada.
07:26Tiene que darme una explicación.
07:27No la conoces en absoluto.
07:29Ella es capaz de cualquier cosa.
07:33Está bien.
07:35Está bien, Esra. Estoy a punto de volverme loco.
07:39Tengo que ir a hablar con Chala ahora mismo.
07:41Tengo que decirle lo que sea a la cara.
07:42Osan, por favor, tienes que mantener la calma.
07:45Si te dejas llevar y vas ahora, solo conseguirás hacernos daño.
07:49¿Qué pasará si vas a hablar con ella?
07:50Ni descubrirás la verdad, ni Chala se va a divorciar de ti.
07:54Cálmate.
07:55¿Pero entonces qué hacemos, Esra?
07:57No quiero esperar más.
07:58No vamos a esperar.
08:01Creo que tengo un plan.
08:02Dime, Osan, ¿qué pasa?
08:15Hola, Chala.
08:17Hola, dime.
08:18Chala, he estado pensando mucho en nosotros últimamente.
08:23Sobre todo desde que saliste del hospital.
08:25Creo que deberías volver a casa.
08:27Puedo recogerte y nos vamos juntos, si quieres.
08:32Osan, ¿lo dices en serio?
08:36¿Preparas tus cosas ahora o mejor mañana?
08:39Estaré lista de inmediato.
08:40Voy a colgar el teléfono ahora mismo y me voy a poner a hacer las maletas.
08:43Está bien.
08:44Perfecto.
08:45Hasta ahora.
08:46Hasta luego.
08:53Osan.
08:53Bien, bienvenido.
08:56Vengo a Porchala.
08:59Ya me lo ha dicho.
09:00Está haciendo las maletas.
09:02Ahora baja.
09:03¿Qué ha pasado?
09:07¿Por qué has cambiado de opinión?
09:12Es lo mejor, Chinar.
09:14Es lo mejor.
09:21Oye, Chinar.
09:22Tenías algo que contarme.
09:25Me dijiste que era algo sobre Chala.
09:28Bien, cuéntamelo.
09:30Te escucho.
09:42Chala.
09:43Osan.
09:45¿Estás aquí?
09:47En un momento me traen las maletas y podremos irnos.
09:51Un momento, ya nos vamos.
09:53Verás, tu hermano estaba a punto de contarme algo.
09:56¿Verdad, Chinar?
10:00Te escucho.
10:01Habla, Chinar.
10:04Viva.
10:07Va a decir que Chala está molesta por los problemas que tenéis.
10:11Ya.
10:12Quería que lo solucionaras, pero veo que ya te has encargado.
10:15Y eso era todo.
10:16Era razón.
10:20Bien.
10:22Nos vamos.
10:25Nos vemos, hermanos.
10:26Muy bien, chicos.
10:42Gracias.
10:43Buenas noches, señor.
10:44Buenas noches.
10:45Te he echado mucho de menos.
10:47Me había acostumbrado a vivir contigo.
10:49Y será mejor para el bebé y para mí estar cerca de la oficina.
10:54Claro.
10:54Estar aquí de vuelta me hace muy feliz.
10:57Osan.
10:59Estoy segura de que todo va a ir bien entre nosotros.
11:03Ya lo verás.
11:03Sí.
11:03Sí, vamos a empezar de cero, Chala.
11:22Es hora de dejar atrás el pasado.
11:23Vamos, ahora guarda tus cosas.
11:34¿De acuerdo?
11:35Ven.
11:36Muy bien.
11:38Ya voy.
11:39Ya voy.
11:53Buenos días.
11:58Buenos días.
12:00He preparado un desayuno estupendo.
12:02Tenía tanta hambre que he cogido todo lo que había en la nevera.
12:05¿Tú tienes hambre?
12:06Por supuesto.
12:08Estoy hambriento.
12:10Tiene muy buena pinta.
12:11Te has esforzado mucho.
12:12¿Por qué me miras de esa forma?
12:21No puedo tener hambre.
12:22Sí, claro que puedes tener hambre.
12:25Pero hemos vivido juntos mucho tiempo y nunca habíamos desayunado juntos.
12:30¿De verdad?
12:32Pues vamos a ello.
12:40Osan.
12:40¿Eh?
12:41Me gustaría decirte algo importante.
12:43Ya he empezado a buscar casa.
12:46Pero quiero que sea una casa con jardín, un jardín enorme.
12:49Muy bien.
12:49También quiero que sea espaciosa.
12:51Genial.
12:52Escoge la que más te guste.
12:53Si te gusta a ti, me gustará a mí.
12:56Pero vamos a vivir juntos en esa casa.
12:59También tiene que gustarte a ti.
13:01Hagamos esto.
13:02Seleccionaré algunas casas y luego iremos juntos a ver las que dices.
13:06Muy bien.
13:07Hagámoslo así, como tú quieras.
13:11¿Puedo hacerte una pregunta?
13:15¿Por qué de repente has empezado a tratarme tan bien?
13:18¿Qué te ha hecho cambiar de opinión?
13:19Ayer me di cuenta de la gravedad de la situación.
13:27Si no hubiera habido nadie contigo, te podría haber pasado algo, ¿verdad?
13:32Debería estar contigo durante todo el embarazo.
13:34No debo dejarte sola nunca.
13:35Ozan, me alegro mucho de que te hayas dado cuenta, aunque sea tarde.
13:43No sabes lo contenta que estoy, casi no me lo creo.
13:46Bueno, ya sé que tienes dudas.
13:49Pero tú tranquilo, todo saldrá bien.
13:53No te preocupes.
13:55A desayunar, tengo hambre.
13:56¿No vas a cogerlo?
14:10Llamaré luego.
14:11Quizás sea importante.
14:13Lo único que quiero es desayunar contigo, cariño.
14:16Llamaré más tarde.
14:20Está bien.
14:21Como quieras.
14:26No se me ocurrió.
14:31La próxima vez no se me escapa.
14:36Chala.
14:38¿Estás bien?
14:40Estoy un poco mareada.
14:42¿Estás mejor ya?
14:43Ya estoy algo mejor.
14:44Vamos, vamos, despacio.
14:48Vamos.
14:52Nos vemos después de la reunión.
14:54Hasta luego.
14:57¿Qué pasa?
15:09¿Qué ocurre?
15:09¿Qué acabo de ver ahí fuera?
15:11No lo sé.
15:12Tú me dirás qué es lo que has visto.
15:13Pues he visto que Chala te cogía del brazo y parece que no te ha importado.
15:17¿Ahora os lleváis bien?
15:18Bien.
15:19Me alegra que lo parezca porque no es fácil.
15:21¿De qué hablas?
15:22¿Habéis hecho las paces?
15:24No me lo creo.
15:24Me estás tomando el pelo, ¿verdad?
15:26Chala ha vuelto a vivir conmigo, Musa.
15:28¿Qué?
15:28No quiero discutir.
15:29Así tenía que ser y así ha sido.
15:32Te conté lo que di.
15:33Te dije lo que le hizo a Ezra.
15:34¿Recuerdas y recuerdas lo que dijiste?
15:36Ozan, estabas dispuesto a descubrir toda la verdad.
15:39Dime qué ha ocurrido.
15:40Había que hacerlo.
15:41No he tenido otra opción.
15:42¿Qué estás queriendo decir con eso?
15:44¿Por qué no estás revelando todas las mentiras que ha dicho Chala?
15:47Musa, cálmate.
15:48Tenemos un plan.
15:49No, no tienes ningún plan.
15:51Dijiste que descubrirías la verdad, pero luego vas y te llevas a Chala a casa.
15:55Eso no es lógico.
15:56Voy a encargarme de esto.
15:57Acabaré con esta farsa de una vez por todas.
15:59Tranquilízate, vas a arruinar nuestro plan.
16:01Tú eres el que lo ha arruinado todo y yo voy a encargarme de arreglarlo por ti.
16:05Vamos, Musa, por favor.
16:06Espera.
16:08Ha sido decisión mía ahí de Ezra.
16:10¿Qué decisión?
16:12Le estamos tendiendo una trampa a Chala.
16:14¿Me lo dices en serio?
16:15Si me escuchas un momento, te lo contaré.
16:18Vamos, vamos.
16:19Me lo tenías que haber dicho desde el principio.
16:22No me escuchabas.
16:25Verás.
16:27Ezra siguió a Chala ayer.
16:29Hemos hecho un gran trabajo.
16:31Va todo bien.
16:32Nuestra popularidad va en aumento.
16:34Centrémonos en mejorar nuestros servicios, ¿de acuerdo?
16:37Por supuesto, señor Rosan.
16:37Señor Rosan, como usted diga.
16:41Ezra, ¿por qué no tenemos datos de I más D?
16:44Eh, los datos de I más D aún no se han cargado.
16:47Tú no, tú no.
16:48Tú no, ¿qué?
16:49Deberías haberte ocupado antes.
16:51Lo dije antes de la reunión.
16:53No te enteras, Ezra.
16:54No me lo recuerdes.
16:55Tienes que hacerlo.
16:57Necesito soluciones en vez de excusas, ¿de acuerdo?
17:00Haz tu trabajo bien.
17:02Hago mi trabajo bien, señor Rosan.
17:05Descargaré los datos de I más D y los añadiré.
17:07No es tan importante, no te preocupes.
17:09Si esos datos llegan un poco tarde, no pasa nada.
17:12Eso lo decido yo, Sinar.
17:14Ezra, coge los archivos y ven a mi despacho.
17:16Se acabó la reunión.
17:32Rosan, ¿no crees que te has pasado un poco?
17:35Lo he hecho para que fuera creíble.
17:37¿He ido demasiado lejos?
17:39Bastante.
17:39Me contuve para no ponerte en tu sitio.
17:41A ver, ahora te vas a enfadar por esto.
17:43Sí, por esto y porque no aguanto a Chala.
17:45Vale.
17:47Dime, ¿qué ha pasado?
17:48¿Se lo ha creído?
17:49No deja de preguntarme por qué he cambiado de opinión,
17:52pero parece que está muy feliz.
17:57Ya veo, sí que está feliz.
18:01Ezra, fue a ti a quien se le ocurrió esta idea.
18:04Yo habría ido a hablar ya con Chala.
18:06No me estarás haciendo responsable de mi papel en el plan,
18:08cuando fue a ti a quien se le ocurrió, ¿verdad?
18:10Osan, no tienes que interpretar el papel de tu vida.
18:12¿El papel de mi vida?
18:13Bueno, ya es suficiente, Osan.
18:15¿Has hecho ya algún progreso?
18:17Va bien.
18:18¿Tú recuerdas el contacto Ebru-Trabajo?
18:21Mientras desayunábamos volvió a llamar,
18:23pero Chala no cogió la llamada.
18:24¿Qué?
18:30¿Qué es lo que pasa, Ezra?
18:32¿Cómo te atreves a preguntarme qué pasa?
18:34¿Es que ahora desayunáis juntitos los dos?
18:35¿Qué otra cosa íbamos a hacer?
18:36No lo cuentas todo.
18:37Me sueltas cosas poco a poco.
18:39Mejor dímelo todo junto y así podremos estar en paz.
18:41¿Pero qué quieres que haga, Ezra?
18:43Si esta situación te pone tan celosa,
18:44¿por qué me pediste que lo hiciera?
18:45Está bien, está bien, perfecto.
18:46Sam, vale, no sé para qué abro la boca.
18:49Es imposible hablar contigo.
18:50Ya estamos.
18:51Bueno, ¿qué ha pasado?
18:52Cuéntame.
18:52Chala no pierde el teléfono de vista ni un momento.
18:55No hay forma de que lo suelte.
18:56Le da miedo contestar cuando estoy con ella,
18:59pero en algún momento se despistará
19:00y yo estaré esperando.
19:02Entonces habrá que tener paciencia.
19:05Espero que no tarde demasiado.
19:10Todo va a salir bien.
19:12Ezra, no te preocupes.
19:13Vamos, vamos.
19:16No estés triste, ¿de acuerdo?
19:19Recuerda que te quiero.
19:21Esto acabará muy pronto.
19:23Confía en mí.
19:37Buenos días.
19:38Buenos días.
19:44¿Interrumpo algo?
19:44He encontrado la casa que buscábamos.
19:48Es justo lo que queríamos.
19:49Vayamos a verla.
19:50Sí, podemos ir ahora mismo.
19:52No quiero que nadie nos la quite.
19:55Por supuesto, cuando quieras.
19:58Señora, voy a preparar estos informes
20:00y se los enviaré tan pronto como sea posible.
20:03Bien, gracias.
20:05Voy a recoger mis cosas y luego nos vamos.
20:07Te espero.
20:07Adiós.
20:09¡Gracias!
Comentarios