Cenas de Korkut Ali

Uma História de Amor - Bir Aşk Hikayesi

Um jovem presa entre a revolta contra o destino e as lamentações por amor... Uma história comovente de atrasos, e de perder o amor depois de o encontrar... Alemanha... Nas ruas de Stuttgart, um jovem turco (Korkut Ali) fala através de câmaras de documentário sobre à mãe que o abandonou há anos. “Por outro lado, sonha com o casamento com a sua namorada. No entanto, não sabe que está destinado a ser abandonado mais uma vez.   Atores: Seçkin Özdemir, Damla Sönmez, Zuhal Olcay, Yamaç Telli, Ayberk Pekcan, Ayşen Sezeren, Güneş Sayın  TÍTULO: PRODUÇÃO: MF PRODUÇÃO DIRECTOR: BARIŞ YÖŞ - MURAT ONBUL GUIONISTA: MAKBULE KOSIF  #UmaHistóriadeAmor #SeçkinÖzdemir #DamlaSönmez

Transcript

00:00Ter uma mãe famosa é um peso pra mim.

00:03Mas qual é o problema?

00:05Fala, não disse que queria ser cantor?

00:08Talvez eu prefira ser uma pessoa normal.

00:11Não me interessa ser famoso, mãe.

00:13Se insiste em ficar do lado de uma moça que nem ela, jamais terá uma vida normal.

00:18Me deixe em paz, vai mãe. Eu tô com sono, quero dormir.

00:30Que bom que chegou.

00:35Estava com o Tolga à noite quando ele se meteu em problemas?

00:38Não, não tava.

00:40Não o deixe sozinho, nunca mais.

00:44Não deixe que ele se meta em problemas, entendeu?

00:49Sim, não se preocupe. Eu vou ficar com ele.

00:51Muito bem. Me avise se acontecer algo.

01:00Tô dormindo, mãe. Me deixa.

01:09Tá, eu volto depois.

01:11Ah, é você, Korkut. Vem aqui.

01:19Já saquei tudo. Você ficou bêbado, né?

01:22Nem quero saber, irmão.

01:26Já descobriu com quem a Eda tá saindo?

01:28Não dá pra descobrir em um dia.

01:31Então para de perder tempo aqui comigo e vê se vai seguir ela.

01:34Ela não te conhece.

01:36Fica frio.

01:38Eu vou te dar o endereço dela.

01:39Eu vou avisando. Se você perder ela de vista...

01:42Eu sei o que eu tenho que fazer, tá?

01:45Eu vou mandar o endereço por mensagem. Eu tô com muito sono.

01:53Então dorme.

01:54Como pode ver, tem algumas rachaduras na parede.

02:02Olha, tá vendo ali?

02:06Ei, você! Espera aí!

02:08O que foi?

02:37É que faz cócegas.

02:40É que faz inconsciente.

02:42Não.

02:44Ah!

02:46Ah, ah, ah.

03:16Ah, ah, ah.

03:18Eu, eu posso ver?

03:24Ela é muito bonita.

03:28É Gonul Karanli.

03:29Você jura?

03:31Eu gosto muito das músicas dela.

03:34Que mulher bonita.

03:36Ah, ah, ah.

03:45Senhora Gonul?

03:47Ah, já sei. O empreiteiro chegou.

03:50Não me pergunte nada agora. Deixe que ele trabalhe.

03:57Não se trata disso, senhora.

03:59Eu já falei com o empreiteiro.

04:01Estou curioso sobre o motorista do Toga.

04:04Como foi que se conheceram?

04:05Como é que não sabe?

04:07Ele é amigo da Ceylan. Se conheceram na Alemanha.

04:10Eu não sabia que era amigo da Ceylan.

04:13Eles se conheceram na Alemanha?

04:15Ah, eu estou com um enxaqueco horrível, Tassim.

04:18Poderíamos falar outra hora sobre o motorista?

04:20Eu acho que seria importante saber um pouco mais sobre ele.

04:25Parece excelente ideia, Tassim.

04:27Vou pedir para falar com você.

04:31Desculpe o incômodo.

04:34Parece que a minha cabeça vai estourar.

04:37Estamos com problemas.

04:39Eu não sei como eu vou resolver.

04:40O que o Toga aprontou?

04:41Alô?

04:56Como vai?

04:58Ali?

04:59Estava a ponto de te esquecer.

05:01Tenho certeza que pensa em mim todo o tempo.

05:04É muito presunçoso.

05:05Está em casa?

05:07Ainda não, mas daqui a pouco eu te ligo.

05:10Vai logo para casa.

05:11Por quê?

05:12Quando chegar, vai saber.

05:14Ah, claro.

05:14Estou esperando você no restaurante do Bebek, tá?

05:17Está me convidando?

05:18É, é meu estilo.

05:20Quais são os seus planos?

05:22Vai saber assim que chegar.

05:24Você é muito estranho.

05:26Nunca conheci ninguém como você.

05:28Isso é bom, né?

05:29Você é uma moça de sorte.

05:30Que horas é o jantar?

05:32Tá bom, até logo.

05:41Não pode ser.

05:45Não pode ser.

05:47A CIDADE NO BRASIL

06:17A CIDADE NO BRASIL

06:47A CIDADE NO BRASIL

07:17A CIDADE NO BRASIL

07:47A CIDADE NO BRASIL

08:17A CIDADE NO BRASIL

08:25A CIDADE NO BRASIL

08:27A CIDADE NO BRASIL

08:29A CIDADE NO BRASIL

08:31A CIDADE NO BRASIL

08:33A CIDADE NO BRASIL

08:35A CIDADE NO BRASIL

08:37A CIDADE NO BRASIL

08:39A CIDADE NO BRASIL

08:41A CIDADE NO BRASIL

08:43A CIDADE NO BRASIL

08:45A CIDADE NO BRASIL

08:47A CIDADE NO BRASIL

08:49A CIDADE NO BRASIL

08:51A CIDADE NO BRASIL

08:53A CIDADE NO BRASIL

08:55A CIDADE NO BRASIL

08:57A CIDADE NO BRASIL

08:59A CIDADE NO BRASIL

09:01A CIDADE NO BRASIL

09:03A CIDADE NO BRASIL

09:05A CIDADE NO BRASIL

09:07A CIDADE NO BRASIL

09:09A CIDADE NO BRASIL

09:11A CIDADE NO BRASIL

09:13A CIDADE NO BRASIL

09:15A CIDADE NO BRASIL

09:17A CIDADE NO BRASIL

09:19A CIDADE NO BRASIL

09:21A CIDADE NO BRASIL

09:23A CIDADE NO BRASIL

09:25A CIDADE NO BRASIL

09:27A CIDADE NO BRASIL

09:29Já fez tudo

09:30Tá bom, agora falta pôr a mesa

09:33Tá bom

09:36Conta tudo o que fizeram hoje

09:48A gente passeou e comeu algodão doce

09:51Algodão doce?

09:56Emine

09:57Você tá com o cabelo lindo, hein?

10:02Olha

10:02E olha isso

10:07Eu fiz a pata cure

10:13É pé de cure, não pata cure

10:15Tá, que seja

10:16E eu também fiz massagem nos pés

10:20Senti muitas cócegas, ri muito

10:27Eu gosto quando você sorri

10:28Fica linda, irmãzinha

10:31A Ceylan é mais bonita

10:39E ela preparou muita comida

10:42Ela fez um montão de pratos

10:44E temos problemas

10:47Por quê?

10:48O que aconteceu?

10:51Se forem com os pimentões recheados

10:53Que você teve que comer, tio

10:55Assim como vai ter que comer no jantar

10:57E você como sabe, hein, pirralho?

10:59Você contou que eu tive que comer os pimentões recheados?

11:01Para de brincadeira e vem me ajudar

11:02Venha, anda

11:03Ué, mas você não disse que ia fazer tudo sozinha?

11:06É, mas não vale para você

11:07Só vale para sua irmã

11:08Hoje ela vai descansar

11:10Tá bom, só que ela não faz muita coisa, viu?

11:15E lembra, eu cresci nas ruas

11:16Mas tio, você não tem que fazer nada

11:19Você tem muito dinheiro

11:20É verdade, sim

11:24Ele tem uma casa enorme

11:26Com piscina e também tem um carrão

11:29Ele está exagerando

11:41Sabe como é criança, né?

11:45Imagina como seria se fosse um milionário

11:48Pirralho

11:54Não fala nada sobre o carro e a casa

11:58Por quê?

11:59Por que não é educado?

12:02É desagradável

12:03Entendeu?

12:05Eu entendi

12:06Senhorita Eda

12:21Muito obrigada

12:25O senhor ali pediu para avisar

12:29Que chegará um pouco mais tarde

12:30Tá bom, obrigada

12:31Não há de quê

12:32Senhora ali?

12:45A senhorita Eda está esperando

12:49Tudo bem

12:50O senhor é que manda

12:52E aí

13:07Fala irmão, descobriu?

13:37A Eda está em um restaurante em Mebeck.

13:40Com certeza foi jantar com o outro.

13:44Qual é o restaurante?

13:48Tá, eu conheço sim.

13:51Eu vou agora para pegar os dois de surpresa.

13:55Amanhã você vê nos jornais.

14:02Olha só!

14:04O que foi?

14:05Temos uma surpresa.

14:07O que é?

14:08Vem.

14:09Uma surpresa?

14:10O que é?

14:13Agora senta.

14:20Tá, mas fala o que é essa surpresa.

14:22Pronto?

14:23Pode sair.

14:24Pronto?

14:25Pode sair.

14:26Pode sair.

14:27Pronto?

14:28Pode sair.

14:31Pronto?

14:32Pode sair.

14:33Pronto?

14:34Pode sair.

14:35Pronto?

14:36Pode sair.

14:37Pronto?

14:38Wrestling em jejum.

14:41Seversin, sevmez

14:54Gel dersin, gelmez

15:00Bu acı dinmez, çaresizim, çaresiz

15:07Gün gelir arkasından, koşarsın, bekle dersin

15:17Bir kere dönüp bakmaz, çaresizim, çaresiz

15:24Bir gün gelir, aşk biter, insafsızca terk eder

15:34Bütün bunların ardında

15:38Sadece gözyaşı kalır

15:44Para

15:45Şehit'a

15:50Ammi, desculpa

15:54Eu não queria te chatear

15:58O que deu em você?

16:02O que deu em mim?

16:04Não é nada, ela só estava cantando uma música

16:08Você é imprevisível

16:12Por que ficou assim?

16:14Qual o motivo dessa música?

16:16Quem canta é a senhora Gonul

16:18Ela viu a foto dela hoje

16:20E disse que desde pequena sonhava em ser cantora

16:22Que adora Gonul

16:24Então pensei em vesti-la como a senhora Gonul

16:26Que cantasse

16:28Para nos divertirmos um pouco

16:30Eu não vejo nada demais nisso

16:32É, nada demais

16:44O que tem demais?

16:46Tem medo de ser feliz, é?

16:50É, nada demais

17:08Tchau, tchau.

17:38Tchau, tchau.

18:08Tchau, tchau.

18:38Tchau, tchau.

19:08Tchau, tchau.

19:38Tchau.

20:08Tchau, tchau.

20:10Tchau, tchau.

20:12Tchau, tchau.

20:14Tchau, tchau.

Categoria

Transcrição

Comente primeiro

Recomendado