Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
Fuerza De Mujer 51 (Doblado en Español)

Resumen de la Historia:
La pareja se casa y tiene dos hijos, pero el mundo de “Bahar” se derrumba cuando su esposo muere y ella queda al frente de su familia, hecho sobre el cual se esconde una gran traición familiar, un triángulo amoroso y un secreto que “Bahar” está por descubrir. Sirin”, media hermana de “Bahar”, es la villana de la historia quien sin importar el vínculo sanguíneo y escondida tras una personalidad tímida incurrirá en una gran traición y esconderá un secreto que cambiará la vida de la protagonista

Personajes:
Ozge Ozpirincci - Bahar, Caner Cindoruk - Sarp/Alp, Bennu Yıldırımlar - Hatice, yca Erturan - Yeliz, Feyyaz Duman - Arif, Ece Ozdikici - Jale, Seray Kaya - Sirin, Kubra Suzgun - Nisan, Ali Semi Sefil - Doruk

Etiqueta:
Director: Merve Girgin Aytekin (1-2)
Poder de Nadim (3-81)[1]
Ece Erdek Kocoglu
Productor: Fatih Aksoy, Faruk Bayhan
Productora: Medyapım ,Producción MF

#kadın #FuerzaDeMujer #OzgeOzpirincci

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¡Leyla!
00:10Dígame, señor.
00:11Voy a salir. Que preparen el auto.
00:14Enseguida, señor. ¿A dónde vas?
00:18Adivina.
00:25A ver, la verdad.
00:28Así es.
00:30Alp, ¿tú sabes que eso nos puede causar muchos problemas?
00:40Nos dará problemas si lo permito y no lo voy a hacer.
00:45Puedes estar segura.
00:50Está bien, hazlo.
00:52Si eso es tan importante para ti.
00:55Nunca te he detenido, lo sabes bien, cariño.
00:57Lo sé.
00:58Por eso te estoy tan agradecido.
01:09No me esperes, regreso tarde.
01:10Palp.
01:21No olvides que te amo, ¿de acuerdo?
01:25Eso es tan tiempo.
01:26Sí.
01:41Gracias por ver el video.
02:11Gracias, Arif. Mis condolencias de nuevo.
02:22Gracias.
02:41Buenas noches.
02:45Buenas noches, Bajar. ¿Cómo está Arif?
02:48Como te puedes imaginar, está muy triste.
02:52Te encuentro resignación.
02:54¿Quieres que te sirva algo para cenar?
02:56Preparé una deliciosa sopa de lentejas y rollitos de col.
02:59Ya comí algo, gracias.
03:00Gracias.
03:02¿Quieres tomar una taza de té?
03:05No, gracias.
03:06¿Los niños dónde están?
03:08En la cama, pero en nuestra habitación.
03:12¿Por qué?
03:14Primero estuvieron en su cama, pero luego Doruk se levantó.
03:17Se orinó un poco en los pantalones.
03:19¿Por qué le sucedió eso?
03:24Esas cosas suceden, son solo niños.
03:30Enver, Doruk nunca había tenido un problema así en la cama.
03:36¿Se preocupó por eso?
03:37Lloró un poco, pero lo tranquilizamos.
03:40No te preocupes, limpie la cama.
03:42Voy a secarlo con la secadora de pelo para poder acostarlo.
03:45Yo puedo secarlo, gracias.
03:47Voy a ver cómo están.
04:14Voy a preparar un poco de té verde.
04:29¿Alguien quiere un poco?
04:39Les pido este momento porque...
04:42Quiero hablar con ustedes sobre mi enfermedad.
04:46Necesito que los niños se vean afectados lo menos posible.
04:51Y no quiero que ellos averigüen qué tan grave es mi enfermedad.
04:55Es muy importante para mí que ellos no se preocupen tanto con todo esto.
05:01Está bien.
05:04Hablemos, querida.
05:06Así todos les iremos lo mismo.
05:08Vamos a pensar un poco qué podemos hacer.
05:10Está bien.
05:12Está bien, hija.
05:14Bien.
05:14Voy a lavarme las manos y regreso.
05:16¡Pssst!
05:36¡Pssst, pssst!
05:41¡Nissan!
05:42¿Qué?
05:48¿No tienes sueño?
05:50Toru que está dormido, pero yo no puedo.
05:53No le digas a mi madre, por favor.
05:56Fingí que estaba dormida cuando entró a vernos.
06:00Yo también hacía eso cuando era pequeña.
06:03No te preocupes, no diré.
06:05Gracias, tía.
06:05¿Quieres saber qué hacía cuando no podía dormir?
06:12Sí, dime.
06:14Abría la puerta de mi habitación para escuchar la conversación de los adultos.
06:20¿Para qué?
06:22Porque así aprendí cosas graciosas.
06:26Hablaban de temas extraños que no decían cuando había niños cerca.
06:30Si los escucho, ¿no se molestarán conmigo?
06:37No podrán verte.
06:40Será nuestro gran secreto.
06:43¿Quieres intentarlo?
06:45Claro que sí.
06:46Hazlo.
06:47Ya voy.
06:50Shh.
06:51Shh.
06:51Shh.
06:52Shh.
06:52Shh.
07:13Voy a mi habitación.
07:14Estoy cansada.
07:15Quiero descansar.
07:16Está bien, hija.
07:17Que descanses.
07:18Buenas noches.
07:18Nisa ni Doruk son niños muy sensibles.
07:47Estoy segura que ustedes lo saben.
07:52Pueden verse afectados por cualquier cosa.
07:58A Doruk nunca le había pasado algo así.
08:04Es obvio que siente algo y está afectado.
08:09Claro, querida.
08:10Son muy inteligentes.
08:11¿Y qué es el momento.
08:13¿Qué es lo que nos hace eso?
08:13Siento que eso.
08:13¿Qué es lo que pasa?
08:15¿Qué es lo que pasa?
08:16¿Qué es lo que pasa?
08:16tratamiento será largo y difícil. Pero en este periodo, lo más importante para mí son mis hijos.
08:28Cuidarlos. Pase lo que pase, son prioridad. No quiero que sepan. No quiero que este periodo les
08:37afecte. La gravedad de mi enfermedad, no quiero que la sepan. Son pequeños para entender. Pueden
08:46darme su palabra. Claro, por supuesto, te damos nuestra palabra. Seguro, no van a saber nada.
08:56Nos encargaremos. No quiero que Sirín les haga daño porque no estoy segura que ella me apoye en este
09:05problema. Nos lo prometió. Ya le encontró un doctor para ella. Lo verá. Ella también quiere mejorar.
09:23Sí, eso espero. Pero vamos a hablarlo con ella. Lo haremos.
09:29Se los agradezco, Ember. Hay algo importante que tengo que decir también. Si mi tratamiento no va
09:43como planeamos. Si algo no funcionara y muero por esta enfermedad, entonces quiero pedirte
09:59que cuides de mis hijos. Veas por ellos.
10:12Y les ayudes a ser personas de bien. ¿Está bien?
10:16No hables así, hija. No digas eso, por favor. Eso no puede ser. Ember, dile algo. Dice que si muere,
10:23quiere que tú y yo nos hagamos cargo de sus hijos, pero eso no puede ser.
10:26Hay una posibilidad. Lo sabes. Y tenemos que hablar de eso.
10:34No es correcto. El tratamiento va a funcionar. No quiero que pienses que no. ¿Está bien?
10:41No debes pensar en eso. No pienso en ello, pero hay posibilidad.
10:45No.
10:56Existe una posibilidad. Que pueda morir. Hay un riesgo de que eso suceda.
11:15Por eso debo pensar quién se ocupará de mis hijos.
11:18¡Mentiroso! ¡Mentirosa! ¡Mentirosa!
11:23¡Nizan!
11:25¡Mentirosa! ¡Ya no eres mi madre! ¡Te odio!
11:26¡Eres una mentirosa!
11:29¡Nizan! ¡Nizan, detente! ¡Nizan!
11:31¡Que todos se mueran! ¡Lo deseo! ¡Que todos se mueran!
11:35No hagas esto, no hagas esto, mi amor. Está bien, Nizan.
11:38Tranquilízate. Todo está bien, Nizan.
11:40No morirías si nos amaras. No lo harías si fueras una buena madre.
11:46Está bien, mi amor, por favor.
11:47No lo harías si fueras una buena madre.
12:17¡Nadie nos quiere! ¡Mi abuela no nos quiere!
12:31¡Mamá, por favor, no te mueras! ¡Te lo suplico!
12:40Mami, por favor, no te mueras.
12:42Ven.
13:05Está bien, está bien. No me voy a morir.
13:07Mi pequeña princesa, estaré bien.
13:24¿Sí? ¿Verdad?
13:27¿Cómo podría abandonarlos?
13:34No puedo dejarlos para nada.
13:39Si ustedes son todo para mí,
13:41¿cómo puedes pensar que dejaría lo que más amo?
13:44Mira, mi amor, estaré bien.
13:59Nizan dijo que mi mamá se va a morir.
14:03Nizan escuchó lo que hablábamos,
14:05pero ella no entendió bien lo que decíamos.
14:07Mi tía me dijo...
14:09Mi tía me dijo.
14:13¿Qué te dijo tu tía?
14:18Dijo que los adultos hablan de cosas graciosas,
14:22que no se las dicen a los niños.
14:29Ella solía escuchar a los adultos cuando era pequeña.
14:33Me dijo que abriera la puerta y los escuchara.
14:38Pero esto no es gracioso.
14:50No es nada gracioso.
14:52Tienes mucha razón.
14:53Niños, les voy a hacer una pregunta.
15:17¿Extrañan nuestra casa?
15:18Sí, la extrañamos.
15:20Sí.
15:20Yo también echo de menos nuestra casa.
15:25¿Saben algo?
15:27Ahora empacaremos todas nuestras cosas
15:29y volveremos a casa.
15:32No nos quedaremos más aquí, ¿está bien?
15:34Está bien.
15:35Está bien.
15:36Bajar, ya no nos quedaremos aquí.
15:40Te hemos causado varias incomodidades
15:42y ya no quiero que te molestes más.
15:44Enver, Bajar quiere marcharse.
15:46Por favor, dile algo.
15:47Por supuesto que se irán, Hatice.
15:49Se marcharán, se marcharán, se marcharán, se marcharán.
15:54No pueden irse a ninguna parte.
15:55¿A dónde podrían irse?
15:57¿Quién se encargará de ellos?
15:59Yo voy a cuidarme de ellos.
16:00Voy a cuidar de ellos.
16:03Porque yo también me voy con ellos.
16:04Ya llegamos, señor.
16:26Es aquí.
16:27Es aquí.
16:27Es aquí.
16:56Es aquí.
16:57Es aquí.
16:57Es aquí.
16:58Es aquí.
16:58Es aquí.
16:58Gracias por ver el video
17:28Buenas noches
17:34¿Busca a alguien?
17:41A Yulide
17:42¿Se mudó?
17:45Se mudó
17:45¿Cuándo lo hizo?
17:49Francamente, eso es lo que escuché
17:50Hace unos tres días empacó sus cosas y se fue
17:53El portero fue quien me lo dijo, señor
17:55¿Cuándo lo hizo?
18:25¿A dónde vamos?
18:48Akaza
18:49Ben yoruldum hayat
18:54Gelme üstüme
18:57Diz çöktüm dünyanın
19:02Amert yüzüne
19:05Queremos vivir aquí contigo
19:10¿Crees que voy a permitir tal cosa?
19:12¿Crees que voy a permitir tal cosa?
19:37Por favor, váyanse
19:41Quiero que me recuerdes así
19:43Y no olvides cómo echaste a tu hija a la calle
19:45Espero que nunca lo olvides
19:51Bajar, amor
19:56Quédate
20:03Quédate
20:33¡Gracias por ver el video!
21:03¡Hola, Bajar! ¿Cómo estás?
21:15Puede parar aquí.
21:17Aquí tienes.
21:18No, no, no, detente. Yo lo estoy pagando. Yo...
21:21Pero ya he preparado el dinero.
21:22Está bien, está bien, cariño. Vamos a bajar.
21:25Está bien. Vamos, niños, bajen.
21:33Bienvenidos.
21:34Gracias, Ari.
21:35¿Cómo estás?
21:36¡Ari!
21:37Niños, ¿cómo están?
21:40Estas calles los extrañaban mucho.
21:43Se veían tristes sin ustedes.
21:45Yo te echaba de menos a ti.
21:47Yo también te extrañé, amigo Ari.
21:49Bienvenida a Bajar.
21:53Hola.
21:54Ustedes quédense aquí.
21:57Siento haberte hecho abrir la casa a esta hora.
22:00No es nada.
22:02Me hice cargo de la cama. Puse una por ahora.
22:05La estufa estará aquí en la mañana.
22:07Gracias, Ari.
22:08Creo que parece que es lo único que sé decir.
22:11Gracias, Ari.
22:12Gracias, Ari.
22:13Gracias, Ari.
22:14Por favor, no cargues esas cosas.
22:18Están pesadas.
22:18Tú tampoco las lleves.
22:19Yo puedo.
22:20Bien, déjalo.
22:21Lleva a las maletas y a los niños arriba.
22:23Nos encargaremos del resto.
22:25Sube.
22:25La puerta está abierta.
22:26Anda.
22:27Ve con los niños.
22:28Nosotros nos encargaremos del resto.
22:29Vamos, vamos.
22:30Doruk, tu gorro te cubre los ojos otra vez.
22:34Ya.
22:35Ven aquí.
22:35Recuerdo el día que nos mudamos aquí.
22:50Sí, también lo recuerdo.
22:55Pensé que Seida era una princesa de cuento.
22:59Sí, porque tenía el pelo largo y rubio.
23:03No.
23:05Porque nos mentiste nuevamente.
23:09Dijiste que este lugar era un palacio antes.
23:13Creo que nos has mentido todo este tiempo.
23:28Anda, hijo.
23:35Mamá.
23:59Mamá.
24:00Mamá, ¿viviremos aquí?
24:14Miren.
24:16Este era un castillo donde vivía una princesa muy hermosa.
24:21Sí, en serio.
24:24No.
24:24No.
24:29No se preocupen más.
24:43Voy a hacer que este lugar se ve impecable, niños.
24:47¿De acuerdo?
24:49De acuerdo.
24:56Mis anija.
24:59¿De acuerdo?
25:02Gracias.
25:04Ponlo aquí, por favor.
25:05Sí, señor.
25:05Sí, señor.
25:06Hasta luego.
25:15No te sientes.
25:17Está sucio.
25:22¿Necesitas algo más?
25:23No, gracias, Saref.
25:26Mira, de nuevo gracias.
25:32Encendí la calefacción.
25:34Tomará algún tiempo que se caliente.
25:36Pueden quedarse en mi casa si los niños tienen frío.
25:38No me da frío.
25:43Si no tienen frío, no te preocupes.
25:46Pero mamá se enfría.
25:49Sí, pero ahora no tengo frío.
25:51Estoy bien así, Doruk.
25:53De verdad.
25:54Ya se calentará la casa.
25:56Gracias, Saref.
26:00Mamá le dijo gracias a Arif otra vez.
26:05Así es, hijo.
26:06Le tenemos que agradecer mucho.
26:08Está bien.
26:11Buenas noches, entonces.
26:12Buenas noches, Saref.
26:13Te agradecemos.
26:14Óyeme, gustaría saludar a tu padre
26:16y darle mis condolencias.
26:18Sí, claro.
26:19Cuando usted lo quiera.
26:26Arif, que duermas bien.
26:29Buenas noches.
26:36¿Me has echado tanto de menos?
26:38¿Eh?
26:45¿Me extrañaste mucho?
26:47Claro que sí.
26:55¿Quieren que los lleve mañana a dar un paseo?
27:00Claro, Arif.
27:01Bien, estaré abajo.
27:07Avísenme si necesitan algo.
27:12Casi lo olvido.
27:13Aquí están las llaves.
27:15Gracias, Saref.
27:18Buenas noches.
27:19Buenas noches.
27:22Mamá, quiero ir a darle un beso a Seida.
27:26Esta noche no, Doruk.
27:29Seida está cantando en su trabajo.
27:31Pero mañana la veremos con seguridad, ¿sí?
27:33Le gustará verte.
27:36Ahora vamos a dormir.
27:38Ya es muy tarde.
27:39Voy a preparar la cama.
27:43Ember, puedes dormir en el sillón.
27:46Perdón, no tengo otro lugar.
27:47Por supuesto, cariño.
27:48No te preocupes.
27:53Nisan, quítate el gorro y la bufanda ahora, ¿sí?
27:55¿Qué sucede?
28:13No voy a poder tender las camas.
28:16No tengo sábanas.
28:18Están guardadas en la casa de mi amiga Yeliz.
28:21¿Qué vamos a hacer?
28:25Lo olvidé por completo.
28:36Yo lo llevo.
28:37Tú no cargues nada, dame.
28:48Bienvenido, señor.
28:51Bienvenido, cariño.
28:55¿Qué hiciste?
28:58¿La has visto?
29:01No lo hice.
29:04Porque ella no estaba allí.
29:07Se fue.
29:08¿De qué hablas?
29:10Ella se mudó.
29:12¿Es en serio?
29:13Pero dijeron que ella estaba allí.
29:14Sí.
29:14Sí, pero no estaba en su departamento.
29:22Eso es muy extraño.
29:29¿Cómo sucedió esto, dime?
29:32¿Tienes alguna idea de cómo pasó?
29:36¿Por qué tendría yo que saber?
29:37No lo sé.
29:42Siempre tienes una idea de todo.
29:47No, para nada.
29:49Por ejemplo, ahora no tengo idea por qué me culpas.
29:52Sabes bien de qué hablo.
29:56Te dije que quería ir a verla.
29:58Y misteriosamente, ella se evapora.
30:00Insinúas que tuve algo que ver.
30:01Entonces, ¿cómo sucedió?
30:04¿Qué sucedió?
30:06Se mudó hace dos días sin decírselo a nadie.
30:09Justo después de que hablamos de ella.
30:11Al, por favor, deja de levantar la voz.
30:16Despertarás a los niños.
30:17Despertarás a los niños.
30:47Despertarás a los niños.
31:17Despertarás a los niños.
31:47Her bir dertten ala yaman ayrılık
31:57Ayrılık, ayrılık, aman ayrılık
32:07Her bir dertten ala yaman ayrılık
32:18Ayrılık, ayrılık, aman ayrılık
32:28Her bir dertten ala yaman ayrılık
32:39Ayrılık, ayrılık, aman ayrılık
32:49Her bir dertten ala yaman ayrılık
33:00Her bir dertten ala
33:14Buenos días
33:15¿Podemos hablar, mamá?
33:29¿Y sobre qué, hija?
33:34¿Que me digas mentiras y yo las apruebe?
33:38Me dijiste que te habían golpeado.
33:42Luego vas a la farmacia para que te maquillen.
33:45Para sacar de esta casa a Bajar.
33:51Hiciste que los niños se enteraran de la enfermedad de su madre.
33:57Pero Bajar...
33:58¿Qué te hizo Bajar?
34:00¿Por qué odias tanto a Bajar?
34:05Enójate conmigo.
34:07Yo fui la que la dejó.
34:09Yo fui quien te mintió sobre tu hermana.
34:12Debí haberte abofeteado con la primer mentira.
34:14Y no quise hacerlo, Zidin.
34:17He tenido que aguantar tus estupideces y cubrirte.
34:20Tengo que ser culpable por todo.
34:22Dejé a mi hija enferma en la calle.
34:26¿Qué clase de madre soy?
34:28Pero esto se acabó, Zidin.
34:30Mi esposo Bajar y mis nietos volverán a esta casa de nueva cuenta.
34:47Y viviremos todos juntos.
34:49Queda prohibido que vuelvas a ver al evento.
34:52¿Entendido?
34:53Te pregunté si lo entiendes.
34:58Lo entiendo.
34:59Bienvenida, señora Piril.
35:28Déjanos solos.
35:41Sí, señora.
35:42Ah, cariño, bienvenida.
35:45No soy bienvenida en lo absoluto.
35:47¿Qué hiciste?
35:48¿De qué estás hablando?
35:49Yulide se ha ido.
35:51Justo después de decirte que Alba estaba buscándola,
35:54¿haces que ella se vaya?
35:54Hija, hice lo que debía hacer.
35:58Pero Alp cree que yo lo hice.
36:00Cree que fui yo quien escondió a su madre, papá.
36:02¿Y?
36:03Dime, ¿acaso eres consciente de lo mucho que he luchado por este matrimonio?
36:09¿Cuánto he batallado para que este matrimonio sea algo normal?
36:12Y justo cuando pienso que ya todo está arreglado,
36:16tú vienes y lo arruinas todo.
36:18Estás perturbando nuestro equilibrio.
36:19¿Qué pasa si ve a su madre?
36:22No va a suceder nada.
36:23¡Nada!
36:24¿Qué sucedería?
36:25Todos estaríamos arruinados.
36:27Entonces el matrimonio por el que te has esforzado todos estos años se arruinará.
36:34Porque tenemos un gran problema, Viril.
36:38Un verdadero problema.
36:40¿En serio?
36:41¿Qué problema es ese?
36:42Yulide vio a bajar y tenía con ella a los niños.
36:46¿Qué?
36:46¿Qué?
36:48¿Qué estás diciendo?
36:49No, no, no, no, no.
37:19Está bien.
37:21Espera, permíteme darte algo.
37:24Aquí tienes.
37:25Gracias.
37:26Muchas gracias.
37:27De nada.
37:27Oh, ¿quién está aquí?
37:40Oh, ¿quién está aquí?
37:45Bienvenida, presumida.
37:49Vine a dejar las cosas de bajar.
37:51Sí, adelante, solo estábamos limpiando.
37:57¿Puedes ayudar?
37:58Ay, Yelise, eres genial.
38:06Con cuidado, no se vaya a caer.
38:08Lo tengo.
38:12¿Dónde están los niños?
38:13Fueron allá abajo con el abuelo, Ember.
38:16Ah, claro.
38:17¿Por qué volviste a esta casa, eh?
38:19¿Quién te cuidará cuando lo necesites?
38:21Me vas a enloquecer de preocupación, mujer.
38:23Oye, vamos.
38:24En vez de reclamar, enrolla tus mangas y ayuda.
38:27¿Puedes callarte?
38:28Estoy hablando con mi amiga.
38:29Solo digo que dejes de presionarla y mejor le ayudes a limpiar su casa.
38:34Bajar.
38:35Mira, esta mujer sola está tratando de decirme qué tengo que hacer.
38:39Y sabes que eso es algo que me molesta mucho.
38:43Qué poco aguantas.
38:44Muestra tu verdadero rostro.
38:47Por cierto, el botox te queda muy bien.
38:51¿Cuánto pagaste por él?
38:52¿De qué botox hablas?
38:53¿Y tu tinte?
38:55¿Qué tinte dices?
38:56Tu tinte multicolor.
38:57Tu cabello parece un muestrario de colores.
38:59Tres como cinco colores.
38:59¿Pero de qué parejas?
39:00¡Tiparen!
39:01Yo.
39:03Dejen de pelear, por favor, niñas.
39:06Ay, ya estoy metida en suficientes problemas.
39:10¿Qué pasa si ustedes se pelean?
39:12Me quedaré sola.
39:14Tú no querrás verla.
39:17Ella no querrá verte.
39:18Me quedaré sola otra vez.
39:20Y no tengo a nadie.
39:21Ya solo las tengo ustedes dos.
39:24Estoy sola.
39:24Por favor, compórtense.
39:27Les pido su ayuda.
39:29Para estar bien.
39:34Yelisa, amiga, mi madre me corrió.
39:38Conoce la gravedad de mi enfermedad.
39:41Y aún así lo hizo.
39:44Me hubiera quedado más tiempo en esta circunstancia.
39:47Pero Siri no deja a mis hijos en paz.
39:50Ahora mis dos hijos saben que puedo morir de esta enfermedad gracias a su tía.
39:56¿Con qué te ayudo?
40:15Con el baño.
40:17Con el baño.
Comentarios

Recomendada