00:00Surrender or pay the consequences
00:07Earth's most powerful soldiers
00:10Earth's last chance
00:13To fight the spirals of love
00:16Darkness has fallen
00:20On the victims of the zone
00:26Our world calls for courage
00:32Peace and freedom
00:35We must own
00:37We will fight
00:40On our honor
00:42But it's right
00:43We'll defend
00:45Fight the zone
00:46Zone prize
00:48Earth's most powerful soldiers
00:51Or Earth's last chance
00:53Against the spirals
00:56Zone
00:57Spirals
01:01Zone writers, looks like we're coming to a commercial
01:05Let's fight the zone
01:09Bring me more zone spores
01:25At last
01:36It's ready
01:38At last
01:50It's ready
01:52And I always thought the spores were useless growths
01:57Oh, it took your genius to discover their true value
02:02Yes, as the final nail in the coffin of the zone writers, the MCC and the so-called zone free world
02:11Commander, we are running out of room
02:25Then we'll have to make some
02:27Follow me
02:28We have him now
02:39Assume water mode
02:43Assume water mode
02:43Assume water mode
02:43Assume water mode
02:44Assume water mode
02:45Assume water mode
02:46Assume water mode
02:47Assume water mode
02:48Assume water mode
02:49Assume water mode
02:50Assume water mode
02:51Assume water mode
02:52Assume water mode
02:53Assume water mode
02:54Assume water mode
02:55Assume water mode
02:56I'm introduced to the cop.
03:21Tag him.
03:23You will laugh no more, dog.
03:26The expression is coming at you, not to you, tank.
03:37I think he understood my message anyway.
03:56How does it feel to be a celebrity?
04:11Like being rewarded for something I have not yet done.
04:15I must check the oil in the engines.
04:17Sit down, tank.
04:18Let's give a great big welcome to our hometown hero, Dirk Courage.
04:24I sure love the part where tank and hero came kabam, smashing right into that son of a gun.
04:50Oh, William, enough war talk.
04:53But you all are doing a good job.
04:56And we're proud of your son.
04:58Thanks, Mom.
04:59Just one more picture, Commander.
05:00Bring the container.
05:23This is the place.
05:39Now for the first test of my spore formula.
05:45It works.
06:01It works.
06:13Of course it works.
06:16Perfect.
06:27With a spore formula in the world's water supplies, people will flock into the zone.
06:34And among the first to arrive will be the zone riders.
06:39But how can you be sure they'll drink the water?
06:47At the celebration, Dirk Courage's parents will drink the water.
06:52And after they've entered the zone, Courage and his zoners will try to rescue them.
07:09And that lemonade sure is going to taste good.
07:13Of course it will.
07:14It's made with good old mountain water.
07:16Hurry up with that.
07:18Folks will be coming for the picnic soon.
07:20Well, who wants the first taste?
07:33Dirk Courage, who do you think?
07:34Dirk Courage
07:36Picnic's going to start soon.
08:03I'm afraid we'd better be getting back to MCC.
08:05Why, shoot, Dirk, you just got here.
08:08Your son does not like all this hero worship.
08:11It's not hero worship.
08:14You zone riders are the only thing between us and that.
08:19Your father's right, Dirk.
08:21It's so easy to lose hope because of the zone.
08:24You give the whole world a reason to keep on hoping.
08:29Mark Forland calling Courage.
08:35Courage here, General.
08:39I wanted to thank you and the zone riders for making this public appearance, Commander.
08:43It's getting publicity all over the world.
08:45Great for morale and...
08:47Just a second, Dirk.
08:48One of our surveillance satellites just spotted Overlord less than 10 miles from you.
08:57Zone riders, mount up.
09:01Mom, Dad, I've got to go.
09:03Well, give him a hat, Dirk.
09:12Roger.
09:19I wish he didn't have to go.
09:23Now, now, Mother.
09:25Our boy can take care of himself.
09:27I hope so.
09:29That darn Overlord.
09:30Dirk will be back in no time.
09:33Come on, let's get some lemonade.
09:34Yes, yes, the zone riders are coming.
09:46They drank my spore formula.
09:49At last, I have them.
09:52Are you sure, Overlord?
10:01Their eyes are not yellow.
10:03They haven't drunk the water yet.
10:04And we will simply crush them.
10:10Duchess?
10:131,200 meters and closing fast.
10:16Hurry!
10:26We'll just have to make sure the zone riders drop in.
10:34The old Flint Mountain mine is in there.
10:38There's a lot of places for an ambush.
10:40I'll go in and scout out their positions.
10:42No, no, they'll be expecting that.
10:44Then we go with my plan, yeah?
10:45What is your plan?
10:47We hit them for that blessing they have.
10:49They're coming.
10:55They're coming.
10:58Opti-scan sensors on.
11:00They are in the threes to our left front.
11:07Flank left and right.
11:10Get behind them.
11:11Flashbomb, come in.
11:20Flashbomb, come in.
11:24Oh, they're blinded us.
11:28Head them towards the tram.
11:30Stay tuned.
11:52The Zone Riders will be back.
11:53And now we return with more Spiral Zone action.
12:13Tank.
12:14Max.
12:15We're okay.
12:16And now...
12:17Don't move.
12:27I'll get you out.
12:34The commander needs help.
12:47Keep moving, but I can't see.
12:53Your pitiful smoke is useless against my verbal scanners, dog.
13:15Force.
13:17Hold on, men.
13:30Grab my legs.
13:32It's before beauty.
13:34Hurry up, Max.
13:35You don't need to tell me twice.
13:41I think you're putting on weight.
13:44Need a lift?
13:47All right, let's get replacement vehicles for you two from the Eagle.
14:00Ride on.
14:00I feel lost without my ride.
14:02Yeah, I'm with it sometimes you get lost.
14:05Not funny, Tank.
14:06Where is everybody?
14:28Your parents?
14:30Gone.
14:31Like all the rest.
14:32Everyone, the whole town vanished.
14:37What happened?
14:38I don't know.
14:41What I do know is that it's hot and I'm thirsty.
14:44And I could drink a gallon of this stuff.
14:47Please, Max.
14:47May I have some also?
14:48Oh.
14:48Zone.
14:49Let's get to zone.
14:50Max!
14:51Max!
14:52Max!
14:53Where are you going?
14:54Let's get to zone.
14:55Let's get to zone.
14:56Zone.
14:57Zone.
14:58Laws get to zone.
14:59Zone.
15:00Max!
15:01Max!
15:02Where are you going?
15:03Laws get to zone.
15:04Zone.
15:05Commander!
15:06Look at his eyes!
15:07Commander, look at his eyes!
15:09What could have caused this?
15:12It happened right after he drank the lemonade.
15:15Then that must be what happened to the rest of the town.
15:19Including...
15:20Your parents!
15:21I hate to do it, but we don't want you wandering into the zone, my friend.
15:27It is the water used to make the lemonade.
15:30There is a red crystalline substance in the water.
15:44The analyzer cannot identify it.
15:47It made everyone who drank it go into the zone.
15:49Looks like Overlord has a new weapon.
15:51We better learn what it is.
15:53And fast.
15:54I will transmit the data to Dr. Lawrence at MCC.
15:57Here is the spectrographic analysis, Doctor.
16:01We need something to find it.
16:03But no water on Earth will be safe.
16:12Zone spores are definitely involved.
16:14But I'll need an undiluted sample to figure out how to neutralize it.
16:18We'll get it for you, Doctor.
16:24All right.
16:25Here's where the Black Widows are.
16:27As a kid, I explored every inch of these mines.
16:30This one...
16:31As a back entrance.
16:40That stuff works like a charm.
16:42Nothing.
16:43Nothing.
16:44No one can stop me now.
16:47Great!
16:48From now on, we just kick back and let everybody come to us.
16:52Heh heh.
16:53Let's get out of here.
16:55Not yet, Razorback.
16:56Not yet, Razorback.
16:57Now we wait for Courage.
16:59I have something he wants very much.
17:04Find them.
17:05They will get us dirt, Courage.
17:08Berg, your parents!
17:10I know.
17:11We'll try to rescue them when we get that formula.
17:13Now here's what I want you to do, Cat.
17:15Soamriders.
17:21How did they get behind us?
17:25How did they get behind us?
17:30Ha! Waitle Courage sees that Overlord has his folks!
17:40Come on, you two!
17:53Gotcha!
17:55No, you speak before you think, Reaper!
18:03Come out and fight you!
18:19Drex won't save you!
18:21Timing!
18:23No!
18:29No!
18:31No!
18:33No!
18:34No!
18:35No!
18:36No!
18:37No!
18:38No!
18:40No!
18:41No!
18:42No!
18:43No!
18:44No!
18:45No!
18:46No!
18:47No!
18:48No!
18:49No!
18:50No!
18:51No!
18:52No!
18:53No!
18:54No!
18:56No!
18:57No!
18:58No!
18:59No!
19:00No!
19:01No!
19:02No!
19:03No!
19:04No!
19:05No!
19:06No!
19:07No!
19:08No!
19:09No!
19:10No!
19:11No!
19:12No!
19:13No!
19:14No!
19:15No!
19:16No!
19:17No!
19:18No!
19:19No!
19:20No!
19:21No!
19:22No!
19:23No!
19:24No!
19:25No!
19:26No!
19:27No!
19:28No!
19:29No!
19:30You will not even think about it!
19:31Perfect timing, CAT.
19:33Just getting up your orders, Commander.
19:35No, as for you, CAT, get them to safety.
19:40Get them to safety.
19:45Well, what happened?
19:47I will explain later. Come with me.
19:58Oh, boy.
20:00Looks like it's time to get out of here.
20:10Overboard, Razorback, get in.
20:13Yay!
20:15Another day, jerk courage.
20:33Mom, Dad.
20:35At least you can make some more formula, Overlord.
20:41No, you twit!
20:43The zone riders have enough to devise an antidote!
20:47Quiet, both of you.
20:49I've had enough problems for one day.
20:56You did a fine job, my boy.
20:58All of you did.
21:00Yeah, especially Max.
21:01He guarded the tether-boiled pole in the park.
21:05Not funny, Tank.
21:07By tomorrow, Dr. Lawrence will have an antidote.
21:10Overlord's formula will be worthless.
21:13Good. Looks like Overlord got hurt bad on this one.
21:16Yeah.
21:18I'll bet that's the last time he messes with Flint's mouth.
21:30We'll be right back with more Spiral Zone action.
21:36And now we return with more Spiral Zone adventure.
21:38And now we return with more Spiral Zone adventure.
21:39I'll be right back with more Spiral Zone!
21:54For courage, peace, and freedom
21:58We must own
22:01We will fight
22:04On our honor, what is right
22:07We'll defend, fight the zone
22:10Zone riders, Earth's most powerful soldiers
22:14Are Earth's last chance
22:16Against the Spiral Zone
22:21Spiral Zone
Comments