- há 3 meses
Vivendo com o inimigo - S03E01
Categoria
✨
PessoasTranscrição
00:00Música
00:30Oi, Vern. Aqui é a Jade Scotton e eu acho que você já deve saber quem eu sou.
00:36Eu pareço muito com a minha mãe.
00:38Uma das grandes dúvidas que eu tenho é por que você desapareceu da minha vida.
00:45Você e a minha mãe eram bem próximos e eu não entendo por que você sumiu e nunca se importou com o meu bem-estar.
00:53Eu tentei entrar em contato e eu nunca tive um retorno.
00:56Então, eu acho que me ajudaria a entender melhor se você me explicasse por que foi embora.
01:06Quando o programa começou a abordar os detalhes do caso da minha mãe e eu descobri que iam entrevistar o Vern Jensen,
01:13eu fiquei meio desconfiada porque ele foi namorado da minha mãe.
01:18E eu não via o Vern desde que eu tinha uns 4 anos.
01:22Depois que a minha mãe morreu, ele desapareceu também.
01:25Por que que eu nunca mais vi ele?
01:28Eu fiquei muito magoada e com raiva dele.
01:31E aí, quando eu entrei em contato com a produção da série, eles sugeriram uma ideia.
01:36E se o Vern pudesse responder as minhas perguntas?
01:42Não.
01:43Preciso de uma pausa.
01:53É uma pergunta justa e as outras também são.
01:55É um direito dela.
01:56Ela merece saber as respostas a essas perguntas.
01:59Eu quero perguntar tantas coisas para o Vern.
02:09A minha vida toda, eu sempre quis saber por quê.
02:13Por que ele me deixou?
02:16Por que que isso aconteceu?
02:17Por que eu?
02:18Por que a minha mãe?
02:19Achei que eu tinha feito alguma coisa errada.
02:21Eu espero que um dia a gente tenha a oportunidade de falar dessas questões pessoalmente.
02:26Vamos conversar.
02:56Vivendo com o Inimigo
03:00Sombras da Morte
03:02Em 9 de setembro de 1999, a minha mãe foi assassinada.
03:13Em setembro, eu sempre me sinto muito inquieta.
03:17Então, isso está sempre presente na minha mente.
03:20Acho que isso faz parte de mim.
03:22O que aconteceu com a nossa família foi uma grande tragédia.
03:35Eu era tão nova quando o caso aconteceu que muitos dos investigadores da época não me levaram a sério.
03:43Então, a minha maior dificuldade era ignorar tudo o que aconteceu naquele dia.
03:51Eu tinha vagas lembranças e uns fragmentos do que as pessoas me contaram.
03:57Mas eu achava que ela tinha morrido por minha causa.
04:01Que eu, de algum jeito, contribuí.
04:05Depois que o Vern participou de Vivendo com o Inimigo, eu dei o meu telefone para a diretora da série.
04:12E eu falei, se ele quiser falar comigo, ele pode me ligar.
04:14E ele ligou.
04:15E aí, a gente falou por algumas horas.
04:18Foi uma conversa longa.
04:19Foi um momento incrível.
04:22Foi muito bom.
04:31Eu estou nervosa porque eu vou ver o Vern de novo.
04:35Eu não faço ideia do que vai acontecer nesse momento.
04:39A Dayane e eu ficamos amigas no ensino médio.
04:59Nos conhecemos bem no começo do primeiro ano.
05:02E, na hora, tivemos uma conexão e viramos grandes amigas.
05:09Mas, quando eu fui parar no sistema de assistente social, a Dayane e o Ray abriram a casa deles para mim.
05:15E perguntaram se eu queria ser adotada.
05:18E, a partir daquele dia, nós viramos irmãs e eles são meus pais.
05:31É como se fossem meus parentes de sangue.
05:33A Dayane era a filha caçula da minha irmã.
05:49Ela engravidou depois do divórcio.
05:52O pai não era muito presente.
05:54A Dayane teve um grande impacto na Dayane e na vida dela, por mais que ela se preocupasse em sustentá-la.
06:04A Dayane fez com que ela se sentisse plena de novo.
06:08Eu nem sei como explicar como eu sinto a falta dela, como me senti impotente.
06:17Teve vezes em que eu me senti culpada, pelo fato de não ter conseguido salvá-la.
06:26Ela foi tirada da gente muito rápido.
06:28Em 9 de setembro de 1999, a polícia e uma ambulância foram chamados ao apartamento da Dayane e o Ray.
06:48Não havia sinais de arrombamento.
06:51Não havia nenhum indício visível de que ela lutou antes de morrer.
06:55A Dayane foi encontrada no quarto, no chão, ao lado da cama.
07:02Tinha uma seringa com metanfetamina no corpo dela.
07:06Eles acharam marcas de picadas no braço da Dayane e elas eram compatíveis com o uso de metanfetamina.
07:13Durante essa época, em Twin Falls, o tráfico tinha prosperado e aumentou muito na nossa região.
07:19Eles produziam a droga por toda parte.
07:21Não era difícil ter acesso a ela.
07:22Esse caso parecia uma overdose de drogas.
07:37Você estava em casa hoje?
07:40Com a sua mãe?
07:41Sim, e ela morreu.
07:42É, eu sinto muito.
07:47É, mas o cara grande fez isso.
07:50O cara grande fez isso?
07:52É.
07:52Que cara grande?
07:53Eu não sei o nome dele.
07:57Mas tinha um cara só?
07:59Três caras.
08:00Três caras?
08:01Uhum.
08:02Eles rolaram pelo chão e aí a minha mãe falou pra eles saírem.
08:09Eles eram adultos?
08:11Eram crianças?
08:12Adultos.
08:14Adultos?
08:14Sim.
08:15Eles mataram a minha mãe.
08:16É muito difícil ver isso.
08:28Quando ela conta que pessoas entraram lá e mataram a mãe dela, é de cortar o coração.
08:36É muito triste.
08:37Isso deixa vazio na gente.
08:41Esse caso foi muito difícil desde o começo, porque quando uma criança fala, você precisa ser capaz de perceber se o que ela está dizendo é a realidade ou se é a imaginação dela.
08:55Nós não vimos todos os indícios claros de um homicídio normal.
09:07Não havia sinais de arrombamento e nenhum indício visível de que houve luta dentro da casa.
09:15Não havia outras pistas, além das drogas que estavam na bolsa dela e do fato de haver marcas de agulha nos braços dela.
09:23Tudo indicava que ela consumiu metanfetamina e isso a matou.
09:33A Diane era muito bonita, muito extrovertida.
09:37E ela tinha uma personalidade que era quase como se fosse um imã para as pessoas.
09:44Ela queria muito alguém que ela pudesse amar e que ficasse feliz quando ela chegasse em casa e que fosse uma figura paterna na vida delas.
10:00Ela tinha conhecido alguém no trabalho e ela queria conhecê-lo melhor.
10:05A pessoa que ela conheceu era o Vern.
10:08Ela disse que ele era maravilhoso, que a tratava muito bem.
10:12Ele queria ser uma figura paterna para os filhos dela e ajudá-la a criá-los.
10:17E eu sabia que isso era o mais importante para ela.
10:21Mas houve um tempo em que eu culpei um pouco Vern Jensen pela morte dela.
10:26Antes da minha mãe ir morar com o Vern, a nossa vida era muito desestruturada.
10:47Mas com o Vern, eu senti que tudo estava entrando nos eixos e que eu sempre podia prever onde eu acordaria.
10:54A casa era acolhedora e confortável e...
10:59Eu acho que é assim que a infância deve ser.
11:03Eu enxergava o Vern como uma figura paterna.
11:07Eu me sentia muito segura perto dele.
11:10Eu acho que eu nunca tinha visto a minha mãe ser tão feliz antes dessa época.
11:24As lembranças que eu tenho são parecidas com vídeos que passam na minha mente.
11:29Mas são bem indistintas.
11:31Como se fossem um filme num projetor velho.
11:33No dia em que a minha mãe morreu, eu lembro que a campainha tocou ou alguém bateu.
11:44E...
11:45E aí ela atendeu a porta.
11:47E eu não lembro muito dessa conversa na porta, mas eu me lembro dos três estranhos que...
11:57Tentavam empurrar ela e obrigar minha mãe a ir pro quarto.
12:00Não! Espera!
12:01Eu lembro de uma arma.
12:03Não!
12:03Quem são vocês?
12:04Eu ouvi gritos e eu acho que ela estava chorando.
12:09Não!
12:10Me deixem, pai!
12:11E eu me lembro daquela sensação de ansiedade e medo e que eu fiquei muito confusa na hora.
12:25E aí uma moça veio e falou comigo.
12:31Ela perguntou o que eu gostava de fazer ou se eu tinha brinquedos que eram os meus favoritos.
12:35E eu lembro que eu fiquei muito animada pensando que eles foram lá pra brincar comigo.
12:41Eu mostrei os meus brinquedos e aí eu lembro de ouvir a minha mãe me chamando.
12:48Eles me levaram até a porta e eu lembro que eu vi ela na cama.
12:52E ela ficava repetindo.
12:54Eu te amo muito.
12:55Você precisa saber disso.
12:56Você precisa falar pra eles que eu amo eles.
12:58Referindo aos meus irmãos.
12:59E aí ela falou o nome de cada um deles e falou.
13:02Eu amo eles.
13:04Mas de uma coisa eu sei.
13:05Ela percebeu que estava morrendo.
13:07E sabendo que a morte estava próxima, ela ainda se recompôs pra passar essa mensagem pra mim.
13:16Ela teve uma força que eu acho que poucas pessoas teriam.
13:22Eu pensava que ela estava dormindo.
13:34Ela não queria acordar e eu tentei virar ela de lado.
13:36E eu pensei que eu tinha feito alguma coisa errada.
13:39E aí o telefone tocou.
13:42E era o Vern ligando.
13:44E eu lembro que eu falei pra ele que ela não acordava.
13:47E eu lembro que ele ficou apavorado nessa hora e falou que ele iria pra lá.
14:04Eu não lembro de ter visto o Vern de novo depois disso.
14:09Eu lembro que eu achava que ele seria o meu pai.
14:12E depois ele sumiu e eu me senti abandonada.
14:17Por que eu nunca mais vi o Vern?
14:20Eu fiquei muito magoada e com raiva dele.
14:24Eu lembro que eu quis saber dele e a minha avó falou que ele tinha ido embora e que eu não veria mais ele.
14:34Mas eu tinha muitas perguntas pro Vern.
14:38Quando eu entrei em contato com a produção da série, eles sugeriram uma ideia.
14:42E se o Vern pudesse responder as minhas perguntas?
14:47Eu achei que se não aceitasse, eu nunca teria as respostas.
14:58Foi inacreditável.
15:01Não era possível.
15:03Como uma mulher de 34 anos morre?
15:05E eu me lembro...
15:07Eu pensei que precisava ir pra lá e tinha que fazer isso o mais rápido possível.
15:18Me desculpe.
15:19A gente acha, depois de 22 anos, que falar sobre isso ficaria mais fácil.
15:33Mas não é assim.
15:35O vazio continua, a ausência continua.
15:38E a dor continua.
15:40Na época, a polícia disse que ela tinha morrido por uma overdose e a droga era metanfetamina.
15:56E eu me lembro que eu pensei, não, isso não é verdade.
16:02Eu conheci a minha irmã e eu saberia.
16:10Eu e o meu pai tivemos permissão pra entrar no apartamento e recolher os pertences dela.
16:21Eu me lembro de ver lenços usados e papel higiênico ao redor da cama onde a encontraram.
16:30Eu peguei um deles e não sei porquê, mas eu o cheirei e senti um cheiro muito forte de álcool.
16:35Quando eu cheirei o lenço, numa fração de segundo, eu pensei,
16:40Ai meu Deus, Daiane, você tá se picando.
16:42Você usou isso pra limpar o braço?
16:48Na hora, eu cheguei a pensar que era uma prova sólida.
16:52Afinal, as pessoas têm segredos.
16:54Um dos investigadores ainda estava lá e eu disse, posso te fazer umas perguntas?
17:02E ele disse que podia.
17:04Então eu falei, você achou marcas de picadas nos braços dela?
17:10Ele disse que sim, que achou duas.
17:12Que ela tinha marcas de picadas nos dois braços.
17:15Na mesma hora, eu soube que tinha alguma coisa errada, porque a Daiane era destra.
17:26Ela mal conseguia pegar um garfo com a mão esquerda.
17:29Era impossível.
17:31E, nessa hora, ele olhou pra mim e pro meu pai e disse,
17:36As pessoas nunca querem acreditar que seus filhos sejam capazes desse tipo de coisa,
17:42mas eu garanto que elas são.
17:44Ela era e está morta.
17:46Eu disse pra ele que tinha alguma coisa errada.
17:50Eu sabia, lá no fundo, que não era verdade.
18:04Me fala, Jade, como a sua mãe morreu?
18:09Alguém entrou na casa e eles rolaram no chão.
18:13Eles rolaram no chão?
18:15Uhum.
18:15E matou a minha mãe.
18:17Depois que ele entrou no quarto, ele matou a minha mãe.
18:20Eu tentei de todas as formas explicar o que eu tinha visto pra poder dar o máximo de detalhes do que aconteceu.
18:31Alguém entrou lá e fez isso com ela.
18:34Isso parecia tão óbvio.
18:36Por que eles concluíram que foi overdose e por que que não investigaram como um homicídio por tanto tempo?
18:46Minha mãe me disse que sempre estaria no meu coração.
18:51A sua mãe disse mais alguma coisa?
18:57Ela parou de falar.
18:59Ela morreu.
19:02Ela falou alguma coisa antes de morrer?
19:04Uhum.
19:05O que que ela te falou?
19:08Ela falou que ia ficar no meu coração.
19:11E ela voltaria um dia.
19:23Ai, me desculpa.
19:31Eu era muito pequena.
19:33Isso foi difícil.
19:54Você disse que tá passando por um divórcio agora.
19:57De quem você tá se divorciando?
19:59Vicky Arlene Jensen.
20:03Ela odiava a Dianne.
20:05Ela chamava a Dianne de vadia, de burra.
20:08A Dianne disse que a Vic ia fazer alguma coisa.
20:11Ela ia separar a gente.
20:14O Vern tinha certeza de que a morte da Dianne não foi uma overdose acidental.
20:20Ele tinha certeza de que a Vic tinha algo a ver com isso em uma típica overdose de drogas.
20:26Não é comum alguém aparecer dizendo que desconfia de que a pessoa foi assassinada.
20:33A reação inicial da Vic Jensen, quando os investigadores falaram com ela, foi que ela teve algumas desavenças com a Dianne, mas não a ponto de matá-la.
20:57E ela estava trabalhando naquele dia, então não era possível que ela tivesse feito isso.
21:03Os vizinhos não viram ninguém que batia com a descrição.
21:06Não havia nenhuma informação ligada a esse caso que sugerisse, sim, foi ela que a matou.
21:16Segundo o depoimento da Jade, pessoas entraram na casa e lutaram com a mãe dela.
21:21Mas na época em que ela falou, era difícil saber o que fazer com isso.
21:25Não havia nenhuma denúncia que pudéssemos investigar e dizer, com certeza foi homicídio e podemos provar.
21:34Tinha uma seringa com metanfetamina ao lado do corpo da Dianne que estava dentro da bolsa dela.
21:40No final das contas, depois de analisar todas as evidências, foi só uma morte trágica por uso de metanfetamina e provavelmente foi uma overdose acidental.
21:50A nossa família decidiu manter o caixão fechado.
22:06Alguém levou a Jade e eu a peguei no colo e estava andando com ela quando ela disse, eu quero ir até a caixa.
22:15Então, a gente foi até o caixão e ela disse, a minha mãe está nessa caixa?
22:24Ela perguntou, a minha mãe é um anjo?
22:27Eu respondi com toda certeza.
22:29Aí ela disse, se a minha mãe é um anjo, por que ela está numa caixa?
22:35Como ela vai sair dessa caixa?
22:37E a única explicação que eu pude dar para ela é que foi uma coisa especial dos anjos.
22:43Porque quer uma caixa esteja fechada ou não, os anjos sempre vão para o céu.
22:49E essa era a magia de todo anjo.
22:52E eu acho que ela aceitou.
22:57Mas, para mim, foi de cortar o coração.
22:59Eu ouvi alguns parentes e amigos falando sobre o que encontramos no apartamento.
23:13Eu falei que não entendia a razão daqueles lenços no chão.
23:18E eu ainda estava com a J.D. no colo, quando ela disse, eles eram da mamãe.
23:25Porque as pessoas ruins vieram e ela ficou com dodóis e eu tentei curar a mamãe.
23:33Então, ela foi até o banheiro para buscar lenços de papel e papel higiênico para tentar curar os machucados e fazer ela acordar.
23:44Esse foi mais um detalhe que me levou a dizer, não, isso não está certo.
23:52Alguma coisa aconteceu lá.
23:54Eu fiquei muito abalada psicologicamente.
24:10Eu não conseguia dormir e nem descansar.
24:13A privação do sono e a vontade de tentar descobrir a verdade sobre a Diane durou meses.
24:20Lá pelo final de fevereiro, eu decidi ligar para a delegacia de polícia de Twin Falls.
24:30Eu queria saber se eles tinham encerrado o caso ou se ainda continuava aberto.
24:35Ele disse que eles tinham uma pessoa em vista e queriam interrogá-la sobre o caso da minha irmã.
24:41Eu me lembro que comecei a chorar e disse, ainda bem, ainda bem que eles não deixaram para lá.
24:50Foi quase como tirar um peso dos ombros.
24:53Não todo o peso, mas pelo menos uma parte dele, meu Deus, ainda há esperança.
24:58Em fevereiro de 2000, eu fui informado que alguém fez uma denúncia
25:16e então eu resolvi seguir essa pista e investiguei para ver se rendia alguma coisa.
25:22Uma garota de outro estado ligou para a polícia e revelou que uma amiga dela, a Orum Pouls,
25:29tinha participado de um homicídio.
25:32Ela tinha 14 anos quando isso aconteceu.
25:34Ainda estava no ensino médio.
25:37Segundo ela, a Orum tinha levado a Jade, a criança de 3 anos, para outro quarto
25:42enquanto o homicídio acontecia.
25:44Soubemos depois que a Orum Pouls era a sobrinha da Vic Jensen.
25:48Então, nós entramos em contato com a Orum.
25:54Ela negou e insistiu que não teve nada a ver com isso.
26:00Mas quando eu a confrontei com o que a testemunha tinha dito,
26:04que a Orum tinha levado a Jade para um outro quarto,
26:07a Orum imediatamente disse...
26:10Eu acho que a minha tia Vic é a culpada.
26:12Pela primeira vez na investigação, nós tínhamos uma evidência
26:20de que alguém cometeu um crime.
26:25Esse era um caso de homicídio que cheirava mal.
26:28O que aconteceu?
26:34Nós planejamos ir até lá.
26:36Pra fazer o quê?
26:37Eu...
26:38Eu não ia participar de nada.
26:41Tá.
26:41Mas a minha tia Vic ia matar a Dayana.
26:44Entendi.
26:46A minha tia Vic e o Matt, eles seguraram ela.
26:50Mas eu não sei o que aconteceu.
26:51E qual era o plano?
27:03A gente deveria ir pra lá e entrar na casa pra injetar alguma coisa nela.
27:10Você viu uma seringa ou algo assim?
27:13Eu não vi, eu tava no outro quarto.
27:16Ok.
27:21A intenção era injetar insulina na Dayana, o que iria matá-la.
27:27E depois metanfetamina pra disfarçar.
27:30Em todos os crimes que eu investiguei, eu nunca vi um caso em que encenassem uma overdose
27:36para encobrir um homicídio.
27:40No momento em que ouvi isso, a cena do crime passou a fazer sentido porque tinha duas picadas
27:45no braço da Dayana.
27:47E a cena do crime fazia ainda mais sentido porque a Jade disse que três pessoas entraram
27:52e lutaram com a mãe dela.
27:58Quando eu e a Vic entramos e a Dayana começou a gritar, aí a Vic passou pela hora e daí
28:06ela agarrou a Dayana e ela entrou num quarto e derrubou a Dayana e eu segurei o pulso onde a agulha
28:17deveria entrar e a Vic injetou.
28:21Tá, tá bem.
28:22Aí ela ficou deitada lá, eu acho, que por um bom tempo.
28:27E ela se acalmou depois que tomou a injeção?
28:30Sim, ela se acalmou depois porque sabia que ela não tinha mais saída.
28:38E a filha dela estava lá, isso foi horrível.
28:43E quantas injeções a Vic deu nela?
28:45É uma com a droga e uma com a insulina.
28:49Então foram duas, ela deu duas injeções?
28:52Você se arrepende do que fez, Matt?
28:57Todo dia, desde que aconteceu.
29:01Você entende que tirou a vida de alguém?
29:05Sim.
29:06Isso te incomoda?
29:08Claro, me incomoda muito.
29:13A Orum, Pulse e o Matt Pearson tinham planejado tirar a vida da Dayana.
29:22E tudo sob a orientação da Vic.
29:25Se a Vic não fosse uma má influência na vida deles,
29:28acho que isso nunca teria acontecido.
29:31Mas aconteceu.
29:33Pelo menos o Matt sentiu algum remorso.
29:37E foi preciso e foi muito honesto com as informações
29:40quando soube que a trama foi exposta.
29:44O que você ganhou com isso, Matt?
29:46Por que você fez isso?
29:47A Orum, ela me falou que ela tinha me dito que a gente podia voltar.
29:53Ela disse que se fizessem isso, havia uma chance de vocês dois voltarem?
29:58Sim.
30:00Eu estava apaixonado pela Orum.
30:02Eu faria qualquer coisa por alguém que eu amo.
30:07O Matt cometeu esse crime hediondo
30:10por uma menina de 14 anos que ele queria namorar.
30:15E não achou que o preço seria alto demais.
30:20Isso mostra a habilidade da Vic de manipular as pessoas.
30:24Ela era capaz de convencer alguém a trocar tudo por nada.
30:29Eu sei que você tinha planejado matá-la há algum tempo
30:41e contou isso para alguém.
30:43É, mas eu não fiz isso.
30:45Bom, o que eu preciso é que você seja honesta comigo.
30:48Senhor, eu não sei nada disso.
30:51E eu estou falando a verdade.
30:53Eu não sei nada disso.
30:55Eu acordei naquele dia...
30:57Espera.
30:57Eu levei meu filho para a escola às sete e meia da manhã.
31:00Espera.
31:01Olha, quando eu disse que eu sei que você estava lá,
31:06é porque eu sei que estava lá.
31:08Eu já falei com a Orum.
31:13Ela viu que não tinha saída
31:14e imediatamente ela invocou seus direitos e pediu um advogado.
31:18E eu falei que achava que essa era uma ótima ideia.
31:27Eu acho tudo isso muito difícil.
31:31É diferente de tudo que eu já vivenciei.
31:34Ver isso como uma adulta e sob essa perspectiva.
31:39Eu fiquei bem surpresa porque ela tentou negar por muito tempo.
31:44Mas ela não perdeu a compostura.
31:47Ela nem se abalou.
31:48Isso mostra bastante o que ela é como pessoa.
31:54E como ela acabou perdendo o que tinha de humanidade.
31:58E como, de fato, ela é má.
32:00Isso ajuda essa lembrança a ficar mais nítida e mais clara.
32:09Antes ela era bem vaga e confusa.
32:12É a minha história se revelando.
32:15Oi, Vorn.
32:40Aqui é a Jake Scotton.
32:42E eu acho que você já deve saber quem eu sou.
32:46Eu sou muito parecida com a minha mãe.
32:49Uma das grandes dúvidas que eu tenho é
32:51por que você desapareceu da minha vida.
32:55Eu não entendo por que você sumiu.
32:59Então eu acho que me ajudaria a entender melhor
33:02se você me explicasse por que foi embora.
33:07Sinto muito por achar que te abandonei.
33:10Essa nunca foi a minha intenção, Jade.
33:12Mas eu pensei que se eu continuasse na sua vida
33:15eu te lembraria mais o que aconteceu.
33:19Por favor, me perdoa.
33:22Sinto ter decepcionado você.
33:28Sinto ter decepcionado sua mãe.
33:30Mas acima de tudo eu sinto por você achar
33:34que eu não a amava
33:36a ponto de protegê-la porque eu a amava.
33:41Para.
33:42Preciso de uma pausa.
33:51É uma pergunta justa.
33:53E as outras também são.
33:54É um direito dela.
33:56Ela merece saber as respostas
33:57a essas perguntas.
33:58É muito intenso.
34:09Acho que dá pra ver
34:10muito arrependimento,
34:12vergonha e culpa no olhar dele.
34:14Isso com certeza dói muito,
34:17mas ele teve muita coragem
34:19de responder essas perguntas,
34:20mesmo sabendo que eram perguntas difíceis.
34:22e eu respeito muito isso.
34:35Ela era só uma garotinha
34:36de três, quase quatro anos
34:39na última vez que ia ver.
34:41Eu não fiquei do lado dela.
34:44E não quero frustrá-la de novo.
34:46Eu não quero decepcioná-la.
34:47Esse dia eu estava em uma creche
34:54ajudando uma amiga
34:55e eu recebi uma ligação
34:58do meu marido.
35:01Ele falou que era melhor
35:03eu me sentar.
35:06E disse,
35:07eu recebi uma ligação
35:08do investigador.
35:09Eles prenderam três pessoas
35:11pela morte da sua irmã.
35:14Eu lembro que desabei
35:16nessa hora.
35:17A minha amiga me abraçou,
35:21eu contei pra ela
35:22e ela disse,
35:23você tinha razão.
35:24Você sabia desde o início.
35:27E eu disse que estava louca,
35:29que estava perdendo a razão.
35:43Quando eles saíram,
35:45a Vick ainda tentou voltar
35:46e garantir que não haveria testemunhas.
35:49Ela queria voltar
35:51e matar a Jade.
35:53Ela fez algo terrível
35:57e ela queria causar mais danos.
36:00Segundo o Matt,
36:02ele disse que não voltaria lá.
36:05O Matt e a Orum
36:07a impediram.
36:08Os jovens se recusaram,
36:09eles não fariam isso.
36:10Vick Jensen quase escapou
36:15impune do assassinato.
36:18Se você a visse num supermercado,
36:20não acharia nada demais.
36:22mas o mal se manifesta de várias formas.
36:32A Vick Jensen podia pegar prisão perpétua
36:35sem direito a condicional
36:36ou o Estado iria pedir para executá-la.
36:41No final,
36:43ela se declarou culpada
36:44de homicídio qualificado
36:45sem possibilidade de condicional.
36:48A Orum e o Matt
36:50foram
36:51condenados
36:52por homicídio qualificado.
36:55Mas
36:55eles já foram libertados.
36:57Eu queria que todos
37:06pegassem prisão perpétua
37:08sem direito a condicional
37:09ou a pena de morte.
37:11Eu acredito que
37:12a Orum e o Matt
37:14são bem capazes
37:16de matar de novo.
37:18Houve muitas oportunidades
37:20para os dois dizerem
37:21olha,
37:23ela vai mesmo fazer isso
37:24e eu não quero participar.
37:25É preciso ser uma pessoa
37:28muito perversa
37:29para fazer uma coisa dessas.
37:33Depois que a Diane morreu
37:34eu avisei a família
37:37que
37:37seria
37:38um prazer
37:39terminar de criar a Jade
37:41em nome da Diane.
37:43Mas
37:44a mamãe
37:45disse não
37:46eu vou ficar com ela.
37:48Só o que restava a ela
37:49era essa neta
37:51e eu teria me apegado
37:53a ela também.
37:55Com certeza.
37:55eu lamento
37:57muito pela Jade.
38:00Ela já sofreu demais
38:01e
38:03foi
38:04uma experiência
38:05que nenhuma criança
38:06jamais deveria enfrentar.
38:13Olha só.
38:14Oh meu Deus.
38:17Oh meu Deus.
38:19Uma menininha
38:20tão fofa.
38:22Jade.
38:23Ela perdeu
38:24esse brilho
38:25no olhar
38:25esse
38:26sorriso
38:28e essa alegria.
38:30Mas
38:30ela já
38:31está encontrando
38:32o seu lugar
38:33no mundo agora.
38:34Ela está se tornando
38:35quem deveria ser.
38:37Quando ela teve um filho
38:38essa alegria
38:39começou a voltar
38:40e ela se tornou
38:42mãe
38:42e finalmente
38:43teve algumas
38:44respostas
38:45e se lembrou
38:45um pouco mais
38:46do dia
38:48em que perdeu
38:49a mãe.
38:50E como ela está
38:51processando isso
38:52a alegria
38:53começou a voltar.
38:54E
38:55não só
38:56ela voltou
38:57a brilhar
38:57mas com um nível
38:58de confiança
38:59que eu não via
39:00há muito
39:01muito tempo.
39:03Ela é uma
39:03garota forte.
39:04Eu senti
39:09muito medo
39:10na minha jornada
39:11de superação
39:11e uma coisa
39:12que eu quero
39:14deixar bem claro
39:15é que a cura
39:16é a parte mais difícil
39:17e a mais dolorosa.
39:19Mas
39:20é como uma maratona
39:22e um dia
39:23você chega
39:23num ponto
39:24em que
39:24sente
39:25que você pode
39:27olhar pra trás
39:28pra essa jornada
39:29e falar
39:29uau
39:30eu superei
39:31muita coisa.
39:34Eu adeus.
40:04Oi
40:06Já faz
40:08muito tempo
40:09mesmo.
40:09Jade
40:10Você lembra
40:18tanto a sua mãe
40:19que dá medo.
40:20É
40:21eu sempre
40:21escuto isso.
40:25Tem sido
40:25muito triste
40:26meio que
40:27reviver tudo isso
40:27é difícil
40:28eu sei.
40:29Jade
40:29eu quero que saiba
40:30de uma coisa
40:30eu amava muito
40:31a sua mãe.
40:32em 1999
40:35depois que ela faleceu
40:36eu lembro que
40:37no dia do enterro
40:39da sua mãe
40:39você me deu
40:40um presente
40:40e foi um presente
40:43muito sincero
40:44e eu o levei
40:45comigo todo esse tempo
40:46é
40:47essa cruz
40:49essa cruz
40:53ficou junto
40:53comigo
40:54e com bem poucas
40:55exceções
40:55ela não saiu
40:56do meu pescoço
40:57por 22 anos
40:58ela é
41:00a sua mãe
41:01pra mim
41:02eu lembro dela
41:03sempre que olho
41:04pra ela
41:04e eu quero que saiba
41:08acima de tudo
41:10que eu não
41:10esqueci
41:11a sua mãe
41:12e eu nunca
41:13vou esquecer
41:13a sua mãe
41:14eu percebi
41:21que
41:22como eu vivi
41:23isso
41:23do ponto de vista
41:24de uma criança
41:25eu nunca tinha
41:25pensado nela
41:26do ponto de vista
41:27de um adulto
41:28agora eu entendo
41:29a história
41:30das outras pessoas
41:31e como todas elas
41:32se encaixam
41:33no que aconteceu
41:34comigo
41:35e com a minha mãe
41:36uma coisa que eu queria
41:38te falar
41:39é que
41:39eu te perdoo
41:40você não precisa mais
41:42se desculpar agora
41:43não foi culpa sua
41:44e não foi errado
41:45você amar minha mãe
41:46obrigado
41:48olha
41:49isso
41:49significa muito
41:51muito mesmo
41:52Jade
41:54eu
41:55eu e minha esposa
41:57falamos sobre isso
41:58e
41:58queremos que você
42:01faça parte da família
42:02a gente quer te adotar
42:04legalmente
42:04como nossa filha
42:05pra você ter paz
42:06esse
42:07é um gesto
42:09incrível
42:09por muito tempo
42:11eu quis
42:12eu quis
42:13ter uma família
42:15eu quis uma mãe
42:16um pai
42:16eu passei muito tempo
42:18da minha infância
42:19só imaginando
42:19que um dia
42:20a minha mãe
42:21e o meu pai
42:21entrariam pela porta
42:23e eu desejei
42:24tanto isso
42:25então
42:25é um gesto
42:26incrível
42:27e uma oportunidade
42:28pra mim
42:29eu
42:29eu sei que
42:31o nosso reencontro
42:32é um alento
42:33pra gente
42:34eu acho que
42:41hoje
42:42eu posso olhar
42:43pra isso
42:44e falar
42:44que não foi culpa
42:45minha
42:45eu era só
42:47uma criança
42:48e eu presenciei
42:49um evento
42:49terrível
42:50eu não pude
42:53fazer nada
42:54pra impedir
42:55e eu não fiz nada
42:55pra provocar isso
42:57recuperar
42:59a minha história
43:00é uma coisa
43:00muito poderosa
43:02eu não sinto culpa
43:03e eu não sou mais
43:04uma criança assustada
43:05eu tô firme
43:06eu tô forte
43:07e curada
43:09o Vivendo com o Inimigo
43:13me deu uma cronologia
43:14dos eventos
43:15e me ajudou
43:16a entender
43:16o que aconteceu
43:17e a lembrar
43:18um pouquinho mais
43:19e me aproximou
43:21muito da memória
43:22da minha mãe
43:22e foi mesmo
43:24incrível
43:24versão brasileira
43:28voxmund
43:29e me ajudou
43:30e me ajudou
43:31a minha mãe
43:32e me ajudou
43:32a minha mãe
43:33e me ajudou
43:33a minha mãe
43:34e me ajudou
43:34a minha mãe
43:35e me ajudou
43:35a minha mãe
43:36e me ajudou
43:36a minha mãe
43:36e me ajudou
43:37a minha mãe
43:37e me ajudou
43:37a minha mãe
43:38e me ajudou
43:38a minha mãe
43:38e me ajudou
43:39a minha mãe
43:39e me ajudou
43:39a minha mãe
43:40e me ajudou
43:40a minha mãe
43:40e me ajudou
43:41a minha mãe
43:42e me ajudou
43:42a minha mãe
43:43e me ajudou
43:43a minha mãe
43:44e me ajudou
43:44a minha mãe
43:44e me ajudou
43:45a minha mãe
43:46e me ajudou
43:47a minha mãe
43:48e me ajudou
43:49e me ajudou
43:50a minha mãe
Recomendado
43:30
|
A Seguir
43:44
45:17
43:24
43:36
43:04
43:31
43:28
43:31
43:44
43:40
43:28
43:31
43:31
43:31
43:31
43:16
43:24
1:03
43:31
43:44
45:38