Юридическая фирма «Цевхер и Арсен» ВЛОГ #86

Все о браке - Evlilik Hakkında Her Şey

Азра Гюнай, успешный адвокат по разводам, занимается делами известных и влиятельных людей Стамбула вместе со своей матерью - Чолпан Джевхер, и её упрямой сесрой Санемом Джевхером. В отличие от своей матери и старших сестёр её младшая сестра Гюнеш, предпочитает жить вдали от юридического мира. После окончания юридического факультета Азра вышла замуж за Сергена Гюная, юриста, как и она сама, и родила троих детей. Азра, несмотря на ситуации свидетелем которых она стала, и удара со стороны отца, она твёрдо придерживается понятий семьи и брака.  Несмотря на все это, ей придется столкнуться со страхами, которые она игнорировала всю жизнь, и идеальная семейная картина, которую она создала для себя, будет разрушена, когда она узнает об измене мужа.   Всё О Браке, включая рассказы подзащитных, сблизит зрителей историями, которые не постесняются раскрыть грязное лицо семьи, любви , верность и развод.  В РОЛЯХ: Гёкче Бахадыр, Йигит Киразджи, Гёкче Эйюбоглу, Тюлин Эдже, Сумру Явруджук, Эрдал Кючюккомюрджю, Сарп Аккая.  ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ ПРОИЗВОДСТВО: MF YAPIM ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: АСЕНА БУЛЬБУЛОГЛУ РЕЖИССЁР: ЮСУФ ПИРХАСАН И ВОЛКАН КЕСКИН СЦЕНАРИЙ: СЕДА ЧАЛЫШЫР КАРАОГЛУ & ТОПРАК КАРАОГЛУ & ХАЛИЛЬ ЭРСАН МУЗЫКА: СЕРТАЧ ОЗГЮМЮШ

Transcript

00:00Да, хоть дело и запутанное, но я думаю, что есть простое решение.

00:07Мы хотим развестись, но наш клиент этого не хочет.

00:12К тому же запутанная история только из-за того, что простая.

00:17Если нет любви, если ты полюбил другого,

00:25то отношения превращаются в мучения.

00:30Если и так, то наш клиент все равно не хочет разводиться.

00:33Он все еще влюблен в жену.

00:36Сердце ушами не излечить, госпожа Ханде.

00:40Я не хочу расставаться.

00:45Не смогу жить без тебя и дочери.

00:48Я не изменю своего мнения.

00:50Господин Экрем, Ханде, позволь, пожалуйста.

00:55Думаешь, что ты должна объяснить мужу причину развода?

01:00Аниму, хорошо?

01:04Экрем, я не могу оставить Азиза одного.

01:08Не смогу так плохо поступить с ним.

01:10Но со мной сможешь, да?

01:13Вчера в больнице Азиз сказал, что вы поругались до аварии.

01:18Ты никогда не говорил мне об этом.

01:19Потому что ничего серьезного.

01:24А вот как?

01:25Раз это единственное, что он помнит,

01:28то серьезно.

01:31Почему вы поругались?

01:32Смотри, я ей вчера сказал, что это касалось работы.

01:38Азиз хотел разорвать сотрудничество.

01:40Ты об этом не говорил?

01:42Ты говоришь так, будто не знаешь Азиза.

01:45Типичный Азиз говорил все, что ему хотелось.

01:47Как это связано с нашим делом?

01:51Мне тоже интересно.

01:54Что вы хотите сказать, госпожа Нагян?

01:57Хочу сказать, что я всегда была честна с тобой.

02:01Но ты многое скрываешь от меня, я думаю.

02:09Я не доверяю тебе.

02:11Нормально, что ты говоришь об этом.

02:16Что вы хотите сказать?

02:18Хочу сказать, что вы с мужем госпожи Нагян

02:21годами были друзьями.

02:25Были близкими друзьями, партнерами.

02:28Когда ваши чувства госпожа Нагян изменились?

02:35До аварии или после?

02:38Хочу узнать это.

02:40Судя по всему, клиентка вам рассказала не все.

02:44Азиза и Нагян познакомил я.

02:46Я первый, увидел ее и полюбил.

02:50Хорошо, это было взаимно?

02:54Не знаю.

02:54Я чувствовал, что и она чувствует ко мне что-то.

02:59Но я не говорил ей о своих чувствах.

03:03Я выиграл грант и улетел за границу на учебу.

03:07Хотел объясниться по приезду, но было поздно.

03:11Нагян и Азиз обручились.

03:13Ты похоронил любовь в сердце, да?

03:21Хорошо.

03:22Тебя не разозлило это?

03:24Ты не был зол по отношению к Азизу?

03:26Что за вопрос?

03:47Да, немного перешел границы.

03:51Ладно, если говорить в общем,

03:59то мы не согласны с согласованным разводом.

04:02Если будете настаивать,

04:04то процесс будет тяжелым.

04:06Совещание окончено.

04:07Что теперь будет?

04:22Что будет?

04:24В таком случае,

04:25процесс будет долгим.

04:28Жду от вас новостей.

04:29Что ты наделал внутри?

04:41Не сдержался.

04:43Как ты видишь,

04:44все становится на свои места.

04:46Азиз отобрал Нагян у Экарема.

04:49Множество причин ненавидеть его.

04:52Да, но этого мало для того, чтобы обвинять.

04:55Кого обвинять?

04:56Я оставлю вас наедине.

05:03Эфе, я хочу, чтобы ты мне все рассказал.

05:05Нечего рассказывать, Ханде.

05:07Думаешь, я не поняла, что ты сделал внутри?

05:10Я твоя бывшая жена.

05:12Я знаю тебя намного лучше, чем ты думаешь.

05:15Ханде, нельзя обсуждать это здесь.

05:18Пожалуйста, пойдем со мной.

05:20Хорошо.

05:26Именно.

05:39Госпожа, что вы делаете?

05:42Благодарю.

05:43Ну уж нет.

05:47Боже мой.

05:48Что происходит?

05:59Чего ты сложила руки?

06:01Мы на допросе?

06:03Как некрасиво, мама.

06:06Вы с господином Эрманом вместе?

06:08И я самое последнее узнаю, да?

06:11Как некрасиво-то?

06:12Смотри, дорогая.

06:16Мы с Эрманом пока только беседуем.

06:20Вот как.

06:21О чем же вы беседуете?

06:24Тебе-то что?

06:26Ты скажи.

06:29О вашей любви с Эфе говорят все.

06:31Я узнала последнее.

06:35Разве так поступают?

06:37Почему ты не сказала мне?

06:39Если бы ты не знала, что это ложь, то давно бы уничтожила нас.

06:43Ты кого обманываешь?

06:44Но попытка не пытка, признайся.

06:46Нет, признайся ты.

06:48Давай.

06:49В чем, дорогая?

06:50У меня дела, мне нужно идти.

06:53Куда ты, мама?

06:55Что ты хочешь от меня?

06:57Хочу услышать то, чего ждала годами.

07:02Да?

07:03Мама?

07:04Давай.

07:05Не отпущу, пока не услышу.

07:07Не отпущу.

07:08Ты словно мафия.

07:09Не отпущу.

07:10Да?

07:18Я влюблена.

07:20Очень люблю.

07:23В животе порхают бабочки.

07:31Именно.

07:31Мама.

07:35Спустя столько лет ты счастлива.

07:37Ты не представляешь, как я рада.

07:46Бабочек раздавила.

07:49Ты убила моих бабочек.

07:51Что ты делаешь?

07:59Что ты делаешь?

08:08Чалпан.

08:10Чалпан.

08:12У меня огромные проблемы.

08:13Пожалуйста, помоги мне.

08:15Что случилось?

08:16Ты должна стать моим адвокатом.

08:18Настолько все серьезно.

08:21Меня спасешь только ты, Чалпан.

08:23Я потеряю сознание от волнения.

08:25Не рассказывай по частям.

08:26Говори, что случилось.

08:27Бери накидку и пойдем.

08:29Я расскажу по дороге.

08:30Зачем накидку-то?

08:31Заседание через час.

08:33Мы опаздываем.

08:33Эрман, что ты наделал?

08:37У меня большие проблемы, Чалпан.

08:40Большие проблемы.

08:41Давай.

08:42Ладно.

08:44Не вешай нос.

08:45Мы все уладим.

08:47Обещаешь?

08:49Обещаю.

08:50Уладим.

08:51Хорошо.

08:53Ты пообещала, не забывай.

08:54Хорошо, хорошо.

08:55Давай.

08:59Вот так, Ханда.

09:01Все не так, как кажется.

09:04Возможно, в аварии виноват Аграм.

09:07Ты годами пытался найти виновного.

09:10Верно?

09:11Не виновного.

09:13А виновного в смерти нашей дочери.

09:15Все это для того, чтобы не ненавидеть меня, да?

09:19Ханда, с чего ты взяла?

09:21Чего я должен ненавидеть тебя?

09:22Не хочешь ненавидеть меня, поэтому ищешь того,

09:25кого можно обвинить.

09:28Ханда, ты не поняла, что я тебе рассказывал недавно?

09:30За аварией стоит преступление, говорю тебе.

09:35А если нет?

09:37Если нет никакой связи, что тогда будешь делать?

09:41Я годами винила себя, а ты меня поддерживал, Эфе.

09:44Ты говорил, что это авария.

09:47Но и сам не верил в это, к сожалению.

09:52Ханда, это никак не связано с тобой.

09:55Я не виню тебя.

09:56Ты уверен?

09:57Если Крем не замешан, что будешь делать?

10:01Начнешь ненавидеть и обвинять меня?

10:04Ни за что.

10:06Ни за что.

10:07Почему я должен ненавидеть тебя?

10:09Я не буду тебя обвинять.

10:10Тогда начнешь искать нового виновного,

10:13либо будешь винить себя.

10:16Я очень устала, Эфе.

10:18Ханда, немного осталось до правды.

10:22Помоги мне, пожалуйста.

10:23Правда, ничего не принесет мне, Эфе.

10:29Нашу семью,

10:31нашу дочь,

10:32наши счастливые дни.

10:35Ничего не вернется, Эфе.

10:40И тебя не вернет.

10:48С меня хватит, я не могу больше.

10:51Ханда, что это значит?

10:53В прошлый раз ты уехал.

10:58Сейчас моя очередь.

11:04Какая очередь?

11:07Очередь отдалиться.

11:09И начать все сначала.

11:11Ты теперь не будешь вынужден спасать меня, Эфе.

11:37Пришло и проходит время спасать тебя.

11:43Эфе.

11:43Теперь надо, чтобы вы Dieu изучали.

11:44riverу.

11:45-

11:59koуууууу,

12:01куда-то

12:06вперед

12:06Прощай.

12:36Я не понял, почему ты решил поговорить здесь?

12:41Отныне я все знаю.

12:43Не понял? Поймешь.

12:50По-твоему, почему Азиз не надавил на тормоз?

12:54Не знаю.

12:55Знаешь?

12:57Знаешь, что он надавил?

13:00Но тормоза не работали.

13:04Нет, еще чего.

13:05Но если бы тормоза работали, то моя дочь была бы жива.

13:09Моя дочь не умерла бы.

13:11Ты поиграл с тормозами, так как хотел, чтобы Азиз умер.

13:15Что ты несешь, Эфе?

13:17Зачем мне подобное?

13:18То, в чем ты признался на совещании, ты полюбил Наген до Азиза.

13:24Ты придумал это, когда Азиз решил разорвать сотрудничество, да?

13:27Говори правду.

13:28Эфе, ты сошел с ума.

13:29Как бы я смог сделать подобное?

13:32Азиз в день происшествия забрал машину с твоего салона.

13:34Тормоза были сломаны.

13:36Так как ты поиграл с ними, ты поиграл.

13:37Ты стал причиной смерти моей дочери.

13:40Нет, нет.

13:41Признайся.

13:42Иначе я скину тебя отсюда вниз.

13:44Признайся, говорю тебе.

13:45Отпусти, пожалуйста.

13:46Отпусти.

13:47Я не делал ничего.

13:48Клянусь, не делал.

13:49Говори мне правду.

13:51Доброе утро.

13:52Видел господина Афе?

13:53Да, госпожа Азра.

13:54Они с господином Экремом на террасе.

13:57С Экремом.

14:02Говори мне правду, иначе будешь отвечать перед полицией.

14:05Говори мне правду.

14:06Моя дочь умерла из-за тебя.

14:08Говори правду.

14:09Иначе будешь отвечать перед полицией.

14:12Говори мне правду.

14:13Отпусти.

14:14Говори правду.

14:15Я ничего не делал.

14:16Клянусь, я ничего не делал.

14:18Эфе?

14:19Эфе, что ты делаешь?

14:20остановись. Что ты делаешь?

14:22Эфе, что ты делаешь? Отпусти его, ты сошел с ума.

14:25Этот бессовестный

14:26убил мою дочь.

14:28Нет, нет, клянусь, я не делал ничего, клянусь.

14:31Не лги. Не лги, хватит.

14:33Эфе.

14:34Не лезь. Отпусти человека.

14:36Отпусти.

14:37Он вжок.

14:39Отпусти. Уходи, давай.

14:42Не вмешивайся.

14:44Что ты делаешь?

14:46Ты сошел с ума?

14:47Ты хотел его убить?

14:48Я хотел, чтобы он сказал правду.

14:51Хотел скинуть его вниз?

14:52Это тебя не касается. Не вмешивайся.

14:55Послушай меня.

14:58Эфе.

15:00Я понимаю твою потерю.

15:04Понимаю, в каком ты состоянии.

15:09Но ты сейчас ищешь виновного.

15:14Ищешь виновного, чтобы

15:15не ненавидеть Ханде.

15:18Эфе.

15:30Пожалуйста, будь спокоен.

15:33Выслушай меня.

15:36Ты знаешь все, да?

15:39Все знаешь?

15:40Как и об аварии Йилдерыма.

15:53Если бы я не сказал тебе правду,

15:55то для тебя это...

15:57Так и осталось бы просто аварии.

16:00Йилдерым просто умер.

16:02И ты бы продолжила жить дальше.

16:04Продолжила печь печенье, не так ли?

16:06Ты все знаешь?

16:11Как ты можешь говорить мне подобное?

16:17Как ты можешь так со мной поступить?

16:24Не смей больше появляться передо мной.

16:26Азрам.

16:33Кстати, я говорила с Азизом.

16:36Он вспомнил о аварии.

16:37Он уснул.

16:44Внезапно отвлекся.

16:46Поэтому не нажал на тормоза.

16:49Никакого преступления.

16:51Несчастный случай.

16:55Иногда все именно так, как кажется.

16:56Иногда же

17:06совершенно нет.

17:08Субтитры подогнал «Симон» и победителем觀眾 субтитров А.Семкин».

17:19Корректор А.Кулакова

17:22А.Кулакова

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended