Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 1 semana
Esra, que trabaja como camarera, ahora quiere deshacerse de su vida problemática. Para ello, hace un matrimonio de lógica con Ozan, que es ingeniero. Sin embargo, Esra, que tiene problemas económicos y morales en su matrimonio, deja a Ozan. Ozan se enriquece abriendo una empresa de software poco después de su divorcio. Un día, cuando Esra empieza a trabajar en la empresa de Ozan, los caminos de los dos vuelven a cruzarse.

Jugadores: İlhan Şen, Burcu Özberk, Burak Yörük, Melisa Döngel, Korhan Fırat, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanısev, Mehmet Korhan Fırat.

Producción: Yağmur Ünal
Escenario: Özlem İnci Hekimoğlu, Nil Güleç Ünsal
Director: Koray Kerimoğlu

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¿Qué les ha pasado?
00:03Tu madre ha perdido las elecciones de la asociación.
00:07Claro, típico de Sunrut Corfali.
00:09Y a los Corfali no nos gusta demasiado perder.
00:13Sí, ya me he dado cuenta.
00:17Míralos.
00:18Son una pareja muy bonita, ¿verdad?
00:21Son una monada. Están monísimos.
00:24Son perfectos.
00:26Y si no, están muy felices.
00:30Es Rao, no seas tan cabezota.
00:34Vuelve.
00:36Tengamos una vida juntos con nuestro hijo.
00:39Venga, yo he cambiado.
00:42De verdad, soy un hombre diferente.
00:45Seguro que todo irá bien.
00:47Anda.
00:51¡A bailar!
00:55Venga, arriba, arriba. Todos arriba.
00:58Papá, levanta, por favor.
01:00¡Vamos!
01:03Levanta, querida. Haces favor.
01:05No, estoy despedida.
01:06Venga, vamos a bailar.
01:07No, tengo ganas de bailar. Déjame.
01:13Venga, no podéis quedaros sentados.
01:16No.
01:16Efe, venga.
01:17No, tienes razón. Vamos a bailar.
01:19Bien dicho.
01:19Seinoa, allá voy.
01:24¡Ay, bien!
01:27Oye, pues veo mejor a ti ya está, ¿no?
01:30Sí, bueno.
01:32¿Sabes que se ha tatuado una E en el brazo?
01:35Lo sé, lo sé.
01:36Ya me han contado.
01:37Oye, te estás ablandando.
01:39Es que míralo.
01:41No sé.
01:42Me rendiría totalmente si supiera que puede cambiar, pero no lo sé, Seino.
01:46¿Crees que puede cambiar?
01:47Claro que sí, amiga.
01:48¡Claro que puede!
01:49Oye, qué bien bailas.
01:57¿Has visto?
01:57Pero tienes que abrir un poco más los brazos.
01:59Sí, mejor.
02:00Sí.
02:01Y haz esto también.
02:07Muy bien.
02:19Cuenta.
02:49Uno, dos, tres.
03:04Hace calor ahí dentro.
03:06Un poco.
03:09Por cierto, menuda historia me ha contado Ezra.
03:12Musa casi no llega a tiempo a la boda, ¿no?
03:14Sí, por poco.
03:17Pero al final ha salido bien.
03:18Espero que sean felices los dos juntos.
03:21Me alegraría.
03:22Aunque lo vuestro no sé si se solucionará.
03:25Pero tranquilo.
03:26Lo superarás.
03:27Se solucionará.
03:29Ezra solo está confundida.
03:31Ya, pues yo no lo veo así.
03:34Ezra está muy convencida.
03:37Efe, mira.
03:40Puede que Ezra se haya tragado esos trucos de buen amigo.
03:43Pero yo no.
03:45Cada vez que tiene un problema, tú estás ahí.
03:47Como cuando le encontraste el piso donde casualmente vives.
03:51Pero yo no me creo nada.
03:55Ozan.
03:57Tú fuiste el que me dijo que vuestro matrimonio no era de verdad.
04:01Mira.
04:02Ezra es una mujer preciosa.
04:04A punto de divorciarse.
04:06Y sí.
04:07A mí también me gusta mucho.
04:09Y haré todo lo posible porque sea muy feliz.
04:12Y puede que un día se dé cuenta.
04:15¿Qué estás diciendo, eh?
04:16¿Qué dices?
04:18Mira.
04:19Ezra sigue siendo mi mujer.
04:20Ten cuidado con lo que dices.
04:24Pero pronto será tu exmujer.
04:26¿Cómo me detendrás entonces?
04:28¿Qué dices?
04:29¿Qué has dicho?
04:30¿Qué haces?
04:30Dilo otra vez.
04:31¿Qué te pasa?
04:31Ezra.
04:32¿Estás bien?
04:33No sabes lo que me ha dicho.
04:34¿Ozan?
04:34¿Ozan?
04:35¿Pero qué has hecho?
04:36¿Ozan?
04:36¡Ozan, cállate!
04:37Tienes que escucharme.
04:38¡Que me calles!
04:39Ezra.
04:39¿Qué vas a decir?
04:40¡Me callas!
04:40Es mejor que te vayas.
04:43Vete de aquí, Ozan, fuera.
04:53¿Estás bien?
04:54Sí, estoy bien.
04:55¿Qué ha pasado?
04:57No lo sé.
04:57He salido a tomar el aire y me ha atacado.
05:04Venga, vamos dentro.
05:05Tienes que lavarte en la cara.
05:29Ezra.
05:31¿Ozan, tenemos que hablar?
05:33Sí, claro, pasa.
05:35Siento presentarme así sin avisar.
05:40No, tranquila, yo también quería hablar.
05:43Está bien.
05:47Vale, te escucho.
05:51Ozan, he traído los papeles del divorcio.
05:53Solo tienes que firmarlos y ya está.
06:07Firma y todo habrá acabado.
06:08Ozan, ¿estás segura de esto?
06:23Es lo correcto.
06:26Lo correcto.
06:28Sí.
06:29Sí.
06:29Ozan, no te pido nada más.
06:33Ozan, no te pido nada más.
06:33Solo tienes que firmar.
06:35El tribunal escuchará a nuestros testigos y todo habrá acabado.
06:39Muy bien.
06:44Lo firmaré después de que mi abogado le eche un vistazo al acuerdo.
06:49Del resto podemos ocuparnos en el tribunal.
06:54Vale.
06:55Adiós.
06:56Esra.
07:04Deja las llaves antes de irte.
07:05Deja las llaves antes de irte.
07:06Deja las llaves antes de irte.
07:07Deja las llaves antes de irte.
07:08Deja las llaves antes de irte.
07:09Deja las llaves antes de irte.
07:10Deja las llaves antes de irte.
07:11Deja las llaves antes de irte.
07:12Deja las llaves antes de irte.
07:13Deja las llaves antes de irte.
07:14Deja las llaves antes de irte.
07:15Deja las llaves antes de irte.
07:16Deja las llaves antes de irte.
07:17Deja las llaves antes de irte.
07:18Deja las llaves antes de irte.
07:19Deja las llaves antes de irte.
07:20Deja las llaves antes de irte.
07:21Deja las llaves antes de irte.
07:22Deja las llaves antes de irte.
07:23¿Hola?
07:49Dime, jefe.
07:50Pues no me ha preparado un acuerdo.
07:52Un acuerdo dice que es lo correcto.
07:54Feliz domingo a ti también, jefe.
07:56¿Qué acuerdo?
07:56No entiendo de qué hablan.
07:57Pues un acuerdo de divorcio, Seyno.
07:59¿Qué va a ser si no?
08:01Dice que lo firmará cuando lo revise su abogado y todo habrá acabado.
08:04Pero qué manera de hablar es esa.
08:05Me va a volver loca.
08:07Tendría que haberlo firmado en ese mismo instante, pero la mano no me respondía.
08:11Y le dije lo único que podía decirle.
08:13¿Pero qué me dices?
08:14¿Qué divorcio?
08:15¿De qué estás hablando?
08:16¿Te has vuelto loca, amiga?
08:17¿Por qué dices eso?
08:18Yo no me he vuelto loca.
08:19Pensaba que se daría cuenta de su grandísimo error.
08:22Que rompería el acuerdo de divorcio en ese mismo instante.
08:25Que me suplicaría y que me diría.
08:27Me he equivocado.
08:27Perdóname, Ezra.
08:28Te he tratado mal.
08:29Lo siento, pero no sabes lo que me dijo.
08:32Ezra, deja las llaves antes de irte.
08:34¿Qué te parece?
08:35No puedo con él.
08:36Me pone de los nervios.
08:38Ya me ha dado por perdido para siempre, musa.
08:41Me ha dejado sin pensárselo dos veces.
08:43Está claro que le importo bien poco.
08:45Me da igual.
08:46Mira, me da igual.
08:46¿No creéis que estáis siendo un poco impulsivos, hombre?
08:50Espera, espera.
08:50¿Y por qué no lo firmo ahora mismo?
08:52Si lo firmo, acabará todo de una vez y que haga lo que quiera en el tribunal.
08:56Espera, espera, colega.
08:57No firmes nada tal y como estás.
09:00Yo sé lo que voy a hacer, Seino.
09:01Iré a la empresa, presentaré mi renuncia y de esa manera no tendré que verle la cara nunca más.
09:06Ezra, no lo hagas, no lo hagas.
09:08Ni se te ocurra.
09:09Cálmate, por favor.
09:10No voy a preparar la renuncia ahora mismo.
09:12Ahora mismo estoy más que segura.
09:14Musa, ¿qué hacemos?
09:18¿Qué hacemos?
09:18No sé qué vamos a hacer.
09:20Musa, ¿estás ahí?
09:20¿Me oyes?
09:21Tenemos que...
09:22Seino, Seino, ¿estás ahí?
09:23Hola, ¿me oyes?
09:25Que vengan aquí, se van a divorciar.
09:27Díselo.
09:27Que venga.
09:28Que venga, sí, díselo.
09:29Ezra.
09:30Escúchame bien, jefe.
09:32Tienes que venir aquí enseguida.
09:34Evaluaremos tranquilamente y con calma la situación.
09:37Así podrás relajarte y tomar un poco de aire fresco.
09:39Te vienes aquí, nos tomamos un café, damos un paseo.
09:42Pero respiramos aire puro y nos tranquilizamos.
09:45Solo estamos a una horita y media, no es nada.
09:48Podemos hablarlo y si después sigues convencida, lo aceptaré, te lo prometo.
09:53Pero estás de luna de miel, no puedo...
09:55Claro que puedes, jefe, pero qué tontería es esa.
09:58Además, esto es aburrido.
10:00Te envío la dirección y te viene.
10:03Vale, Seino, la verdad es que me vendría bien.
10:05Necesito hablar contigo.
10:07Me quedo un rato y después me voy.
10:08Vale, aquí te espero.
10:10No tardes, hasta luego.
10:11Qué mal.
10:15Pero qué muy mal.
10:17Musa, debemos hacer que se reconcilien o no habrá paz para nosotros.
10:20Es verdad, lo sé, pero qué vamos a hacer.
10:23No sé, los dos están muy enfadados.
10:25Bueno, creo que tengo una idea.
10:31Pero...
10:32Ha llegado el jefe.
10:33Bienvenido, colega.
10:34No sabía que estabas aquí, si no...
10:45Es igual, ya me voy.
10:46Mejor me voy.
10:47Muy bien hecho, Musa.
10:48Espera, espera, por favor.
10:50Dame eso.
10:52No, no te vayas tranquilo, que ha sido un viaje muy largo.
10:55Yo ya llevo un ratito, me iré yo.
10:56Muchas gracias, ¿eh?
10:57No te vayas, Esra, por favor.
10:58Siéntate, siéntate un momento, por favor.
11:01Tenéis que hablar, hombre.
11:02Muy decepcionada.
11:02No, no, no.
11:03Por favor.
11:04Os hemos hecho esta encerrona para que hablarais.
11:07Pues hablemos.
11:08¿Sobre qué queda algo por decir?
11:09Cómo no, ella no quiere hablar.
11:11Solo me tira unos papeles a la cara para que los firme en lugar de preguntar, de averiguar
11:15qué pasó, qué fue lo que me dijo ese tipejo para que yo le pegara, pero no.
11:19Vale, te lo preguntaré.
11:21¿Qué fue lo que pasó?
11:22¿Qué te dijo para que reaccionaras así y le pegaras?
11:25Una persona normal necesita una buena razón para darle un cabezazo a alguien, pero tú
11:29no eres nada normal, Osan.
11:30Así que, ¿por qué lo hiciste?
11:31Venga, háblate, escucho.
11:32Yo ya me callo.
11:33Ya es tarde.
11:35Deberías haberme lo preguntado antes de darme esos papeles.
11:37No, bueno.
11:38¿Qué cambiaría ahora?
11:40No digo nada.
11:41Ya ha pasado.
11:42Así que...
11:43¿Se han ido?
11:49¿Se han ido?
11:49Nos han...
11:50Nos han dejado solos.
11:52Venga, venga, venga.
11:53¿Dónde están?
11:54¡Seinó!
11:58¡No os vayáis!
12:00¡Seinó!
12:00¡Musa!
12:01¡Espera!
12:02¡Musa, espera!
12:03¡Musa!
12:03¿Qué pasa?
12:05¡Musa, abre la puerta!
12:06¡Tenéis que hablar!
12:06¡Ábrela, colega!
12:07¡Ábrela!
12:09¡Musa!
12:09¡Abre la puerta, Seinó!
12:11¡Por favor, esto es ridículo!
12:12¡Musa!
12:12¡Abre la puerta!
12:14¡Oye, ¿qué hacéis?
12:15¡Estáis solos, eh!
12:16¡Vale, adiós, chicos!
12:19Yo los voy a matar.
12:20¿Cómo se les ocurre hacernos esta encerrona?
12:22¿Cómo se les ocurre?
12:26Así que nos han dejado aquí, de verdad.
12:28Eso parece.
12:29¿Sein?
12:30Sí, y mucho.
12:32Bueno, voy a coger mi móvil y les diré que vuelvan.
12:34O sea, no encuentro mi bolso y el móvil estaba dentro.
12:56¿Puedes hacer el favor de llamarles tú?
12:57No puedo.
13:03Musa me quitó el teléfono y las llaves del coche cuando llegué.
13:07También se habrán llevado mi bolso.
13:09No me lo puedo creer.
13:10No puedo creer que nos hayan dejado aquí.
13:12Da igual, volverán en unas horas.
13:14No tardará mucho.
13:15Están de luna de miel, ¿no?
13:16Tienen que volver.
13:17Seguro que volverán.
13:18Solo hay que ser paciente.
13:20Eso.
13:32Oh, musa.
13:37Me ha tendido una trampa.
13:39¿Por qué habré venido?
13:40Es todo culpa mía por hacerle caso.
13:45¿Por qué habré venido?
13:46¿Por qué?
13:49Orfán.
13:50¿Quieres?
13:51No, y no sé por qué estás tan tranquila.
13:53Nos han dejado tirados.
13:54¿No te das cuenta?
13:55Nuestros mejores amigos nos han robado y nos han dejado tirados.
13:58No, ya lo sé, pero enfadarse no va a solucionar nada.
14:01Prefiero sentarme aquí y comerme esta salsa que ha preparado mi madre con estos palitos.
14:10Volverán enseguida, no te preocupes.
14:12Que vengan.
14:13Tengo que decirles un par de cosas.
14:14Que vengan.
14:20Ya no hay fuego, solo quedan ascuas.
14:26Habría que salir a coger leña.
14:29Venga, ya voy yo.
14:31Mi madre le ha puesto algo raro a esta salsa.
14:47No sabe como siempre, pero está buenísima.
14:50Ay, que me la voy a comer toda, no puede ser.
14:52No, ya voy yo.
15:22¡Gracias!
15:52Esra.
16:05Esra.
16:10¿Qué ha pasado?
16:13¿Estás bien?
16:14¿Qué ha pasado?
16:16¿Estás bien?
16:17Muy bien, sí.
16:20¿Por qué me mirabas de esa forma?
16:22¿Cómo te miraba?
16:24Pues así, raro, ¿por qué me mirabas tan raro?
16:27No te miraba, no te estaba mirando raro
16:31No estabas
16:33Creí que te habías ido y he salido a buscarte
16:36Ya, ¿cómo iba a irme?
16:38Claro que no, estaba cortando leña para ti
16:40¿Cómo iba a irme?
16:41Además, tampoco tengo a dónde ir
16:43¿Cómo cortaba leña?
16:48¿Qué te está pasando?
17:02Me ha pasado algo muy raro, pero bueno, ya está
17:18¿Qué estoy haciendo?
17:28Me estoy volviendo loca, ¿qué pasa?
17:30¿Has dicho algo?
17:34Pues, no, no he dicho nada
17:38Vale
17:39Osan
17:43¿Qué?
17:45Vienes, por favor
17:46¿Qué pasa?
17:51¿Te has hecho algo en el pelo?
17:54¿En el pelo?
17:56No, no me he hecho nada
17:58Ya ni me apetece ir a la peluquería
18:00Nada de nada
18:01¿Estás seguro?
18:02¿Estás seguro?
18:09No, no, no, no
18:39Estoy loca
18:44¿Qué pasa?
18:45Me estás mirando con caras raras
18:47¿Estás bien?
18:48No, no lo estoy
18:49¿Qué?
18:50No estoy bien
18:50Me está pasando algo raro
18:52¿Qué te pasa?
18:53A ver, ven aquí
18:54Deja que te vea de cerca
18:55Ven
18:55A ver si tienes fiebre
19:02¿Qué haces?
19:03Mirar si tienes fiebre
19:04Pues no lo hagas
19:05No tengo fiebre
19:06Vale, bueno
19:06Mira, ¿ves?
19:06No tengo fiebre
19:07Estoy bien
19:08Así que no me mires
19:08Y tampoco me toques
19:10A ver, lo mismo
19:11El aire puro te sienta mal
19:12Osan
19:18Qué gracioso eres
19:21¿Por qué eres tan gracioso?
19:23Osan
19:23¿Desde cuándo eres tan gracioso?
19:26Bueno
19:26Tampoco es tan gracioso
19:27Esra
19:28Sí, estás rara
19:30Madre mía
19:36Estoy loca
19:36Oye, ¿estás bien?
19:38Estoy empezando a preocuparme
19:39Seriamente
19:39Quieto
19:39No te acerques
19:40Quédate ahí
19:41Quieto
19:41Quédate a dos metros de distancia
19:43¿Vale?
19:43No sé cuánto voy a poder resistir
19:45Siento que estoy cediendo
19:46Mi cuerpo, mi mente, todo
19:47No te acerques más
19:48No sé qué me pasa
19:50Esra, ¿qué dices?
19:53Aléjate de mí
19:53Aléjate de mí
19:54Aléjate
19:55Estoy ardiendo
19:56¿Sabes lo que vamos a hacer?
19:58Mira, voy a abrigarme bien
19:59Y me iré fuera a dormir
20:00Así tú te quedarás aquí
20:01Y te mantendrás alejado de mí
20:03Y te pido, por favor
20:04Que ni se te ocurra acercarte
20:06¿Vale?
20:07Esra, no digas tonterías
20:08Hace mucho frío
20:09Y te vas a congelar
20:10No me voy a congelar
20:11Osan
20:11Tengo un volcán en erupción
20:12Dentro de mí
20:13Que cada uno se quede en su territorio
20:15Y no se mueva de ahí
20:16No te acerques a mí
20:18No te acerques a mí
20:19No estoy bien
20:20Esra
20:21No estoy bien, Osan
20:22Quédate ahí
20:23Quédate ahí
20:24¿Vale?
20:26Uy
20:27Lo estoy haciendo
20:29Me estoy cociendo por dentro
20:34No sé qué me pasa
20:35¿Qué haces?
20:41Ven
20:41Qué mono es
20:43Estoy mal
20:46Muy mal
20:52Una vez
20:53Saber qué piensa
20:54Una sola vez
20:55Debería entrar con él
21:14¿Qué pasaría si lo hiciera?
21:17No pasaría nada
21:18No seas ridícula
21:19Mira, si eres paciente
21:21Saldremos de esta guerra
21:22Victoriosas y muy orgullosas
21:24Sé fuerte
21:25Aguanta un poco más
21:26¿Y qué pasaría si entrara?
21:28Es que míralo
21:29Es tan guapo
21:29Tan dulce
21:30Por favor, déjame ir
21:32Esra, no lo olvides
21:34Piensa en todo lo que te ha hecho
21:36Si te rindes ahora
21:37Todo lo que has hecho
21:38Y dicho anteriormente
21:39Habrá sido en vano
21:40Es verdad
21:41Tienes razón
21:42Absolutamente
21:43Todo habría sido en vano
21:44Uf, qué rollo
21:46Qué aburrimiento tener que ver la vida así
21:48Vive el momento
21:50Déjate llevar, mujer
21:51Ese es tu marido
21:53Míralo
21:54Pero mira con qué carita te mira
21:56Mejor no
21:57No lo mires
21:58¿Qué sí?
21:59Míralo
22:00Míralo
22:01No lo mires
22:02Sí, míralo, Esra
22:03Pero mira con qué carita te mira
22:05¿Debería entrar?
22:15Por supuesto
22:16No
22:17Si entras ahí
22:19Perderás esta guerra
22:20¿Cuántas veces te ha hecho sentir mal?
22:23¿No te insultó
22:23Delante de un montón de gente hace poco?
22:26Pero se disculpó
22:27Fue a buscarte y se disculpó
22:29Y además se tatuó tu nombre en el brazo
22:31Eso es amor
22:32Venga
22:32Entra
22:33No le hagas caso, Esra
22:34No la escuches
22:35Escucha la voz de la razón
22:36No del amor
22:37Escucha la voz de la razón
22:38No del amor
22:39Eres un rollazo
22:41Me aburre solo verte
22:42Esra, escucha la voz del amor
22:44Déjate llevar por él
22:45¿Qué pasaría si escucharas a la voz de la razón?
22:48No tendrías a Atlas
22:49No existiría
22:50¿Qué tiene esto que ver con Atlas?
22:52Anda, no seas demagoga
22:53Mira, tú sí que eres demagoga
22:55Tu vida es un demagoga
22:56Ya vale, callaos, ya callaos
22:58Ya está bien, me va a estallar la cabeza
23:00Tú no paras de hablar y tú tampoco
23:02Entre las dos estáis terminando de volverme loca
23:04Y lo que me hacía falta ahora
23:05Ya está bien
23:06Dejadme sola
23:07Marchaos ya
23:07Fuera, fuera
23:08Está loca
23:15Totalmente ida
23:18¿Debería ir con ella?
23:23Pobre, debe de estar helada
23:24No, ¿y por qué iba a salir yo ahí?
23:30Que entre ellas si tiene frío
23:31Se ha ido corriendo como una loca
23:33Va a coger una pulmonía durmiendo ahí fuera
23:39Sí, debería dejarla ahí después de todo
23:44Pero es que...
23:46No
23:48No puedo hacerlo, no puedo
23:51Ay, Ezra
23:53Ay, Ezra
23:55Ay, Ezra
24:25Ezra
24:26Despierta
24:29Venga, no puedes quedarte aquí
24:31Despierta, Ezra
24:34Tengo frío
24:35Lo sé
24:36Venga, levanta
24:40Vamos
24:52Venga, rodéame con los brazos
24:55Cógete a mí
24:56Vamos dentro
25:01Vamos, vamos
25:02Ya te tengo
25:03Ya
25:04Fíjate, Ezra
25:10Tú me has pedido el divorcio
25:12Y ahora yo te llevo en brazos
25:15Es la historia de mi vida
25:17La historia de mi vida
25:18Venga
25:19Opa
25:19La historia de mi vida
25:20La historia de mi vida
25:21La historia de mi vida
25:25La historia de mi vida
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada