Skip to playerSkip to main content
Monster Episode 73 (Eng Dub)

#Monster #MonsterEnglishDub #MonsterAnime #MonsterEpisode73
Transcript
00:00Everybody, everybody's dead.
00:14The devil did all this.
00:19The devil!
00:22The devil has come to this town!
00:24Listen, I'm going to go in first, all right?
00:31But you come in behind me and cover my back.
00:35Our one and only priority here is saving Inspector Lungay.
00:39Of course.
00:43Dr. Tenma!
00:45Him? What is it? What are you doing out here?
00:50Dr. Tenma, a lady who came into the hotel was looking for you.
00:54Who was it?
00:55She was heading up to the vampire's house, and she looked just like one of the twins from the drawings I saw up there.
01:02Drawings of twins? Nina.
01:06Nina.
01:08I've always wondered what name she would have.
01:12Did they call her Nina?
01:14Was that the name they gave to her?
01:17Yes. Nina. Nina Fortner.
01:24It is a wonderful name.
01:30It's really important to cherish your name.
01:32That's what you always told me, Mr. Pope.
01:34Hey.
01:35Hey, did you see my dad?
01:46I can't find him anywhere. Have you seen him?
01:49Listen to me, Vim.
01:50We have something very important to do here, but when we're done, we'll help you look for him.
01:56My dad wouldn't kill anyone, would he?
01:59Dear boy, you know your father isn't that kind of person?
02:03Mm-hmm.
02:05Okay. Now go hide in that store across the street.
02:08Take Vim and find some cover, now!
02:37Well, we'll finally meet again, Dr. Kenzo Tenma.
02:42Let's die.
03:03You and me, together.
03:19Let's die.
03:21Let's die.
03:26Let's die.
03:31Let's die.
03:37Let's die.
05:40Listen to me very carefully.
05:51Forget everything you just saw.
05:59Run far away from here, as far away as you can.
06:03People can become whatever they want to be.
06:11You are beautiful shining jewels, both of you.
06:21And that is why you mustn't ever become monsters.
06:27That's what you told me.
06:39Mr. Popeye!
06:53Mr. Popeye!
06:55Mr. Popeye!
06:57Oh, my God.
06:59Mr. Bonaparte.
07:00Oh, my God.
07:01Mr. Bonaparte.
07:03Oh, my God.
07:13Roberto...
07:15Run away from them now!
07:25I have to see it now.
07:53The scenery for a doomsday.
07:57You can't see it now.
08:01You are not able to.
08:05Vim!
08:15Vim!
08:16Get back!
08:17Dr. Tenma, for you, all lives are created equal.
08:29That's why I came back to life.
08:30But you've finally come to realize it now.
08:31Haven't you?
08:32Only one thing's equal for all.
08:34And that is death.
08:36Vim!
08:37Vim!
08:38Vim!
08:39Vim!
08:40Vim!
08:41Vim!
08:42Vim!
08:43Vim!
08:44Vim!
08:45Vim!
08:46Vim!
08:47Vim!
08:48Vim!
08:49Vim!
08:50Vim!
08:51Vim!
08:56You can see it, the scenery for a doomsday.
09:26You can see it, the scenery for a doomsday, the scenery for a doomsday, the scenery for a doomsday, the scenery for a doomsday.
09:56You can see it, the scenery for a doomsday, the scenery for a doomsday.
10:26Even if we were the only two people left in the whole world, I'd forgive you.
10:35This is what I can do, from me to you.
10:38It's no use.
10:41Some things just cannot be undone.
10:46There's no turning back.
10:49Dr. Tenma will shoot me.
10:51Isn't that right, Dr. Tenma?
11:12Isn't that right?
11:13Stop!
11:19You have to do it.
11:23Tenma, no!
11:24You have to do it.
11:57It was the devil.
12:15The devil has come to this town.
12:18He killed everybody who lives here.
12:27That's him.
12:40No.
12:42That's my son.
12:45Stop.
12:46What the hell is that?
13:03It's a monster.
13:05What the hell is that thing?
13:11Get away.
13:13Stop right now.
13:15Stop.
13:15You get away from my son.
13:17This is DKMIM.
13:34We've landed on the west side of Rubenheim.
13:36The situation here is under control.
13:42We've secured the east side.
13:44Provide aid to any residents you can find who are still alive.
13:49This is terrible.
13:51Are there any survivors left?
13:53My DNN news crew and I have finally been able to enter this remote rain-drenched area by taking a route to the hills south of here.
14:00We bring you this shocking live report.
14:03The entire populace has been annihilated in what looks to be wanton massacre.
14:08What could have happened in this quiet little southern German town?
14:11Who is responsible?
14:12Yes, as I said, we have one person in custody at this time, and he's our primary suspect.
14:20Herbert Knaup, age 38, says he's currently unemployed.
14:24My dad!
14:25Yes, he's admitted his crime.
14:28Said he shot a young man.
14:30My dad only shot him because he was trying to protect me!
14:33He appears to be a severe alcoholic, and by his behavior I'd say he's quite drunk.
14:38The reason he gave for his actions?
14:41He said there was a monster with seven heads and many horns that was attacking his son.
14:47It's really hard to make any sense out of his statements.
14:51Huh?
14:52Hey, can you copy that?
14:56Damn it.
14:57Cut off again.
15:00It's as I said.
15:01I've already told you what happened here.
15:04Yes, I know you did.
15:06But I'm having trouble understanding it.
15:08You said a young man named Johan destroyed this entire town in order to commit suicide?
15:14Please, Dr. Gillen, run this by me one more time so I can better comprehend it.
15:20It's a long story and will take a while.
15:22And after I'm done, you still might not fully understand it.
15:26I was at the Hotel Verstek.
15:38We found a wounded police officer in one of the rooms there.
15:41How bad is he?
15:42Well, I don't think there's any danger to his life, but he seems to be delirious.
15:47Damn it all!
15:49Isn't there a single officer in this town who can explain what happened?
15:52Yes, right here.
15:54Huh?
15:55I know everything.
15:58And you are?
15:59Inspector Lungay of the BKA.
16:02I'm afraid I don't have my ID.
16:05For confirmation, call headquarters.
16:07Roberto is dead.
16:15Essentially, he's the one responsible for what happened here.
16:19I tried to finish him off, but he lost consciousness.
16:23I turned around to head for the stairs, but when I did, I suddenly heard his voice coming from behind me.
16:31In the next instant, I was hit on the back of the head, and I blacked out.
16:38But just as I was passing out, he said,
16:40I still can't see it, the scenery for a doomsday.
16:47We'll want to hear more after you receive medical treatment.
16:50Stop crying.
16:57Everything's going to be all right.
16:59Excuse me.
17:00I need to get both your names.
17:03Hey, Neck.
17:03I live on Erf Street, and this is my wife, Franca.
17:08Can you prove your identity?
17:10Yes.
17:16What is it?
17:17Dear, what's wrong?
17:18No.
17:21I can't find the lottery ticket.
17:25I thought I had it tucked away in my vest pocket.
17:28I've got to go back and look for it.
17:30Honey, wait.
17:31I dropped it somewhere.
17:32That must be what happened.
17:34Honey, don't go.
17:35It's all right.
17:39We're going to be fine without it.
17:42Being alive is plenty.
17:43We still have each other.
17:45That's more than enough.
17:46I'm sorry to interrupt, but I still need some ID.
18:03Just take your time.
18:06I'll come back a little later.
18:14Well, let's see.
18:15Any other survivors around here?
18:18Ah, there are two right there.
18:22Excuse me, folks.
18:23I need to see some identification.
18:34Search every building.
18:36There might still be survivors inside.
18:39Got a minute?
18:40Yeah, what is it?
18:41I might be wrong, but...
18:45I can't believe it.
18:47Johan.
19:02He's breathing, but will he live?
19:06Well, it's hard to say.
19:07He's got a serious head injury.
19:09Even if we had a really good neurosurgeon on hand.
19:16You do.
19:18He's right here in town.
19:20Huh?
19:22Get him, quickly.
19:28Excuse me.
19:28There's something I'd like to ask.
19:30You couldn't be, could you?
19:35You are him.
19:37You're that doctor, aren't you?
19:39Dr. Tenma!
19:44You're Dr. Tenma, aren't you?
19:46What?
19:47I need you to come with me right away.
19:49Hey!
19:50Wait a minute!
19:51Inspector Lungay of the BKA is asking for you.
19:53Huh?
19:54Look, he sent me to get you because we have a patient in critical condition who needs your help.
20:14Let him go!
20:15My dad isn't a murderer!
20:17Now listen, son.
20:18We need to take your dad away in order to ask him some questions.
20:21My dad would never hurt anybody!
20:23He was only trying to save me!
20:25I'm sorry.
20:28Dad!
20:34I want to forgive him.
20:38I really want to do that.
20:42Tenma, you weren't wrong, you know.
20:47Not then.
20:49And you won't be now.
20:53Give him back!
21:08My father's not a murderer!
21:10Heàngиля!
21:10If you want to throw me, he'll knock me off yourlass.
21:14I really want to do that.
21:15You won't love me!
21:16What?
21:17Quite tiempo!
21:22...
21:23Where are they?
21:24I want to be here!
21:25日 roscado!
21:28Tay Spin made a real surprise!
21:31Better mie!
21:33Me!
21:34He's not a hero!
21:34Herrn آخر!
21:36There he is!
21:36He can't die.
21:37I must be Moo and be one!
21:37I don't know.
22:07All right, let's begin the operation.
22:37I don't know.
23:07I don't know.
23:37I don't know.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended