Pular para o playerIr para o conteúdo principal
  • há 8 meses

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Vejamos então o Superboy que nos conta histórias do super-homem quando era menino.
00:05E mesmo nesta fase demonstrava poderes e habilidades muito além da capacidade dos seus contemporâneos.
00:11O Superboy, que é o querido filho adotivo de Martha e Jonathan Kent,
00:16preserva o segredo de sua verdadeira identidade e dedica seus superpoderes à prevenção do crime,
00:21à preservação da paz e à busca da verdade.
00:30O Homem que Sabia o Segredo do Superboy
00:36Versão Brasileira, Herbert Richards
00:41Tudo calmo, Cripto!
01:00Com isso, encerra a nossa patrulha.
01:11Não, Cripto?
01:14Não podemos brincar agora.
01:17Nós não podemos ser vistos juntos.
01:20Agora vá para casa antes que alguém adivinhe quem de fato eu sou.
01:25Eu já adivinhei.
01:27Clark Kent, Hugo Superboy.
01:29Quem é você?
01:35E como foi que sou?
01:37Meu nome é Clark.
01:39Observei você na tela do meu radar no meu disco voador.
01:43Mas sua identidade secreta está a salvo.
01:46Pois eu, como você, venho do planeta Cripto.
01:50Assim como seu pai lançou você para a Terra,
01:52antes que o nosso mundo explodisse,
01:55meu pai lançou a mim para o planeta Zalder, em outra galáxia.
01:59Lá eu também uso meus poderes para combater o mal.
02:05E agora, Superboy, eu tenho uma surpresa para você.
02:09Uma surpresa?
02:11Exige certa preparação.
02:13Encontre comigo em Desert Flight em uma hora.
02:16Mal posso esperar.
02:17Nem eu também.
02:18Nem eu também.
02:32Então, Clarkson, qual é a surpresa?
02:35Aquela bola de chumbo, Superboy.
02:38Apanhe e carregue para ali.
02:40Ali.
02:40Aí, esclavou.
02:44Agora jogue para mim.
02:52Mas isso é puro Criptonita?
02:55É.
02:56Criptonita.
02:57Mortal para qualquer um do nosso mundo, normalmente.
03:00Mas eu superei minha fraqueza com o Criptonita e posso fazer o mesmo por você.
03:07É mesmo?
03:08E como?
03:10Vá ali para junto daquele transfusor.
03:14Foi desenhado pelos cientistas de Zelda.
03:17Dê-me o seu braço.
03:19Assim como transmitiu a imunidade ao Criptonita a mim,
03:21vai transmitir a minha imunidade a você.
03:26Pronto, Superboy?
03:28Pronto.
03:30Acabou.
03:41Quer dizer que sou invulnerável ao Criptonita?
03:44Como qualquer outro ser humano?
03:46Nem tanto, mocinho.
03:52O transfusor drenou você de todos os seus poderes.
03:56Não sou de Cripton.
03:57Quando você jogou a bola de chumbo para mim,
04:00o embriema do meu peito emitiu um campo de força que despedaçou a bola.
04:06Você já fez gorar uma vez a nossa invasão da Terra.
04:09Agora vai pagar por isso?
04:10Agente Clastro comunicando-se.
04:19Pare, Clastro.
04:20Estou pronto para levar o Superboy para Zelda.
04:24Para a execução.
04:27Rede-se de novo, Clastro.
04:28Eu soube que era um impostor quando vi a sua mão.
04:37Como um Supercer podia ter uma cicatriz como essa?
04:40E assim, fiz um chamado ultrassônico para meu cão.
04:45Vê?
04:46Usando sua visão calor, ele queimou a bobina messa do seu transfusor quando você a ligou.
04:51Fingi estar acreditando em você, apenas para descobrir seu plano.
04:57Ganhou, Superboy.
04:59Mas ainda terei a minha vingança destruindo tudo na Terra.
05:03Cripto, vá buscar.
05:22Muito bem.
05:24Agora leve daqui.
05:26E para bem longe.
05:33Agora a jogada final no Clastro.
06:03O que?
06:07Ora, seu Supercão mais bobo.
06:09Claro que podemos brincar agora.
06:11Você merece.
06:12Para o alto e avante.
06:33Corro.
06:33Corro.
06:34Corro.
06:39E aí
Seja a primeira pessoa a comentar
Adicionar seu comentário

Recomendado

Filmow
há 6 anos