00:00Oh, so cool.
00:16Lala.
00:20Lala, Lala.
00:26Lala.
00:31Lala.
00:37Lala.
00:39Lala, can I stop?
00:40Bye!
00:42Lala!
00:52Hiya ha!
00:53Lala, Lala, Miss rila.
01:00J.R., don't want to go out.
01:02It's going to be a mess.
01:04What do you mean, it's going to be a mess?
01:05It's going to be a mess with the San Victores family.
01:08It's going to be a mess with you.
01:10Okay.
01:11Let's go.
01:12I'm going to go with Isabella.
01:14No!
01:15I'm like, I'm going to help you.
01:19No!
01:20No!
01:21No!
01:22No!
01:23No!
01:24No!
01:25No!
01:26No!
01:27No!
01:28You're not walking.
01:30It's a mess.
01:33I'm going to be a mess.
01:36So, you're going to be a mess with these people.
01:40Let's go!
01:41Let's go!
01:42Let's go!
01:43Let's go!
01:45Let's go!
01:47Let's go!
01:48Let's go!
01:49Let's go!
01:50Oh, Mommy, you're going to be late.
01:52You're going to be late.
01:54What are you going to be late?
01:56What are you going to be late?
01:57It's about 10 seconds.
01:58I'm going to be late.
01:59I'm going to be late.
02:00I'm going to be late.
02:01I'm going to be late.
02:02Are you guys starting to come?
02:03Yes!
02:04Yes!
02:05Yes!
02:06Yes!
02:07No!
02:08Yes!
02:09Yes!
02:10Yes!
02:11Yes!
02:12Yes!
02:13Yes!
02:14Yes!
02:15We'll be late.
02:18Aww, mom!
02:19Kini yung siiro paano!
02:24Ano ka?
02:29Kini!
02:30Como niyo siya!
02:32Ano siyang sakta ng anak ko?
02:34Anak niyo?
02:36Oo, si Rodolfo anak ko yan.
02:39Nasakta ko pa anak?
02:40How did you go like that?
02:42Is it just…
02:44You're just a girl who's living in a carnival!
02:47You're living in a carnival!
02:50You're not here!
02:51You're imposter, right?
02:53You're an imposter!
02:54You're imposter!
02:56You're not a cook!
02:58Everybody's coming!
02:59Everyone!
03:00Everybody!
03:01Who's coming?
03:02Ano?
03:03You're coming?
03:05Oh noose!
03:06Apew!
03:07I don't know what's going on!
03:09If you want to know what I'm going to do,
03:11then you can give me a little girl to Tia Dolores.
03:15I don't need to know what I'm going to do
03:17for you to follow me.
03:21Scarra!
03:22Marisa!
03:23Marisa!
03:24Marisa!
03:25Marisa!
03:26Marisa!
03:27Marisa!
03:28Marisa!
03:29Marisa!
03:30Marisa!
03:31Marisa!
03:32Marisa!
03:33Marisa!
03:34Marisa!
03:35Marisa!
03:36Marisa!
03:37Marisa!
03:38Marisa!
03:39Marisa!
03:40Marisa!
03:41Marisa!
03:42Marisa!
03:43Marisa!
03:44Marisa!
03:45Marisa!
03:46Marisa!
03:47Marisa!
03:48Marisa!
03:49Marisa!
03:50Marisa!
03:51Marisa!
03:52Marisa!
03:53Marisa!
03:54Marisa!
03:55Marisa!
03:56Marisa!
03:57Marisa!
03:58Marisa!
03:59Marisa!
04:00Marisa!
04:01Marisa!
04:02Marisa!
04:03Marisa!
04:04Marisa!
04:05Marisa!
04:06Enough! Enough!
04:10Nakayake yung lahat.
04:13Wala na talagang gumalam,
04:15kahit isa sa inyo.
04:16Salamay ni Mama.
04:21Bukas sa living,
04:23wala na magpipigil sa'yo
04:25kung gusto mo bumalik dito.
04:29Ibigay mo itong araw sa amin.
04:32Ibigay namin sa iyo ang bukas.
04:34Saka tayo mag-uusap-usap
04:36para malamin natin kung sino ang tunay na Antonina San Vectores.
05:04Siya yung nagpapakilalang Antonina San Vectores.
05:06Sino naman yung nagpapalayas?
05:08Siya naman yung kinikilalang Antonina San Vectores.
05:10Siya naman yung kinikilalang Antonina San Vectores.
05:16Sino naman yung nagpapalayas?
05:18Siya naman yung kinikilalang Antonina San Vectores.
05:31Kakampi ni Isabela si amoroso.
05:33Hmm?
05:35Hindi pa rin tayo sigurado.
05:39Madaling mabaluktot ang tao.
05:41Hindi mo ba natatandaan
05:43na si Joaquin ang matapang
05:47at si amoroso ang mabait.
05:49At si amoroso hindi mo pwedeng baluktutin.
05:53At hindi siya kasama sa mga tao
05:55kaya natin bulabulahin.
05:59Yeah.
06:00Leticia naman.
06:01Labing limang taong nawala si amoroso.
06:04I don't know.
06:06Pakatapos lilitaw lang nung namatay ang ina.
06:11May tinatago yan.
06:13I'm sure.
06:14Well.
06:16Ay.
06:17I don't know.
06:21Antonina?
06:22Pa?
06:23Pwede ba tayong dalawang mag-usap?
06:28Sige pa.
06:37Tama na, anak.
06:38Nani, bakit ganon?
06:40Bakit nagkakambi-kampihan?
06:42Ay ko, Isabela.
06:44You know naman na pagdating sa pera,
06:46ang pare-pareho ng interes ay magkakambi.
06:49Pero hindi naman pera ang habon ni Isabela.
06:52Tama na.
06:53Tama na.
06:54So what happens next?
06:59Para kay Isabela, lalaban tayo.
07:01Hindi nga lang natin alam kung sino kakampi natin sa loob.
07:05Tama na.
07:06Si Joaquin alam kung kakampi natin.
07:08Pero si Violeta?
07:11Amoroso?
07:23Kaya pala.
07:25Kaya pala pinubahes sa akin ang Adolfo si Isabela.
07:29Dahil magkamag-anak sila?
07:31Kung si Isabela man, talaga ang tunay na Antonina.
07:36Oh, wala akong dudado.
07:38Pero hindi pa rin akong kumbinsido.
07:42Hindi makakapagsinangonin ng ganon patagal si Antonina sa kanyang lola.
07:46Kung hindi nga talaga siyang tunay na po.
07:48Ang sabihin mo, naiingit lang si Isabela kay Antonina.
07:51Kaya ginagawa niyang lahat ang gusto niyang gawin.
07:54Ay naku Mel, hindi mo kilala yung dalawang bata.
07:56Matagal kang nawala dito eh.
08:00Pero...
08:03Pero naaalala ko po.
08:05Yung mga sinasabi sa akin ni Isabela bago siya pumasok sa San Vectores.
08:11Matagal lang yung pinapangarap
08:14na sana siya nawawala ka po ni Dono Dolores.
08:17Kita mo Alan, matagal nang hinahangat ni Isabela ang lahat ng ito.
08:27Papa, sana ho, hindi rin ho kayo natutuda sa akin.
08:32Sa ngayon?
08:34Hindi ko pa alam kung anong papaniwala ako, hindi.
08:38Eh, ano bang gusto niyang gawin ko para mapaniwala ho kahit talaga na ako ito?
08:44There's nothing that you need to do.
08:48Talaga?
08:50Um, siya nga pala.
08:52Yung mga lovebirds mo, tatandaan mo ko ba yun? Yung bata ka pa?
08:55Ay oo, siyempre yung tatandaan ko yun.
08:58Naaalala ko po meron akong color green tsaya color blue.
09:01Tapos yung green yun yung babae.
09:03Eh, namatay siya.
09:05Mas lumipag yung lalaki.
09:07Ngayon, niyak ako sa inyo na.
09:10Naaalala ko ba po yun?
09:11Naaalala mo pa yun ha?
09:13Ako.
09:14Kakalungkot talaga pag namatay mo pa ng mga alaga.
09:17Eh, paano na yung mga rabbits mo? Yung mga rabbits na inaalagaan mo ng bata ka pa?
09:27Rabbits eh. Anong rabbits?
09:29Anong rabbits?
09:34Ibig mong sabihin, di mo na tatandaan yung mga rabbits mo?
09:40Eh, hindi ho. Eh, siguro, bata pa ako kung hindi ko na maumaalala.
09:45Ah, yes.
09:47Ah, kami nga pala ni Joaquin, no? May rabbits mo. Tama ka.
09:51Hindi ka pa pinapanganap.
09:53Okay.
09:55Ano?
09:57Ang lakan ako.
09:59Kukuha pa ako ng mga lakit.
10:01Sige, painat.
10:03Bye.
10:04Sige, painat.
10:05Bye.
10:17Pwede mo siyang sundan?
10:22Para magbalik ka kay Ava?
10:23Look, Violeta, this is perfect for us.
10:30Ikaw tsaka si Amroso, ako tsaka si Ava.
10:36Sabagay, tama ka.
10:38Pero bakit ko naman gagawin yun?
10:41Unang-una, mahal kita.
10:46Kahit na hindi mo ako pinaniniwalaan.
10:51Pangalawa,
10:53aalis din naman yan si Amroso pagkatapos nitong lahat.
10:59At pangatlo,
11:01dahil sa kagagahan ng kapatid ko,
11:04napatuloy pa rin naniniwalang ako nagpa-rape sa kanya.
11:09Mantakin mo,
11:10napakidnap niya tayong lahat isa-isa.
11:13Hindi ko na rin siya bibigyan ng pagkakataong lumigaya pa.
11:18No.
11:20Tama ito, Ma-King.
11:23Look.
11:27Apat na kaluluwang nagdudusa.
11:30Hanggang sa huli.
11:33Anak, pinyayagan ka na pumunta sa libing ng Lola mabukas.
11:48Kaya tumikil ka na. Tama na yan.
11:52Nanay limos yun.
11:54Ako ang may karabatan.
11:55Ako ang nilimusan.
11:57Eh,
11:58mapabalig na din lahat ng pangyayari kapag lahat tayo nagkaharap-harap na.
12:02Hmm.
12:04Maybe ang sagot lies in modern science.
12:09DNA you mean?
12:13Kung aapot pa doon ang labanan.
12:15Bakit?
12:19May pera sila.
12:21At alam ko, pagagalawin nila yun, para sa umpisa pa lang, hindi na aabot sa husgado.
12:29Pero may pera din ako.
12:31In fact, baka nga mas malaki pa kesa sa kanila.
12:35Ate Elsa,
12:38minsan na tayong inape ng mga San Vectores.
12:42Ang sabi ko sa sarili ko,
12:44wala nang maaapi sa mga kamay ng mga San Vectores.
12:51Isabela,
12:53hindi ka nila maaapi.
13:04Napakatanga mo, Leticia.
13:06Ikaw ang pinakatangengot sa lahat ng tangengot na nakilala ko.
13:23Akala ko po man din, napaniwala ko na din si Amoroso.
13:27Di pala.
13:28Bobo kasi.
13:30Nakalimutan ko talaga ka.
13:32Nakalimutan ko.
13:34Ngayon, alam na ni Amoroso na si Luzme Binda ay isang impostora.
13:39Peke!
13:41Ay, laku.
13:43Hindi ko natandaan yung tungkol sa rabbit na inirigalo ni Amoroso.
13:47E paano mong hindi natatandaan?
13:49Ha?
13:50E kung yung mga rabbits pala na yun,
13:52yun ang ipinalito sa mga namatay na lovebirds ni Antonina.
13:54At may picture pa pala.
13:56Bakit?
13:58Anong palagay mo doon sa mga kuna yung kambing?
14:02Ngayon, panibagong problema naman ito.
14:05Nawala nang pinakamalaking palakit.
14:08Ngayon matatapilog pa tayo sa isang maliit na problema.
14:13Gustong makausap si Amoroso.
14:15Nasa ba siya?
14:17Wala. Nagpaalam sa akin.
14:18Alisto hukuha daw siya ng damit.
14:20Pero babalik din yun.
14:21Ah, papano tayong makakalusot nito?
14:25Papano, ha?
14:27Ano pa di panibagong estrategiya?
14:30At kung hindi umubra, panibagong lamayan.
14:35Boba!
14:36Amang, may nagaanong po kayo sa Bella.
14:43Sino daw?
14:45Yung pong singer.
14:46Sana daw ang pangalan.
14:48Si Sarah.
14:50Ah, sige, pasukin mo.
14:52Teka.
14:53Sarah?
14:54The singer Sarah?
14:56Friend mo siya.
14:57Ah, magandang gabi po.
14:58Ay, tunay-tanay.
14:59Ang timing yata kami.
15:00Ah, hindi, hindi.
15:01Sige, pasukin mo kayo.
15:02Hi.
15:03I'm Ava.
15:04Tita ko lang si Bella.
15:05Hi, Red.
15:06Ah, si Elsa nanay ko.
15:07Ay, magandang gabi po.
15:08Si Tita Cherry, yung manager ko po.
15:09Hello.
15:10Kamusta?
15:11Hello.
15:12Hi.
15:13Tandali.
15:14Si Tita Cherry, yung manager ko po.
15:16Hello.
15:17Hi.
15:18Kamusta?
15:19Hello.
15:20Hello.
15:22Tandali!
15:31Tarik ka.
15:33Pasok ka.
15:35Poroso, buhay ka nga!
15:37Buhay ka nga!
15:39Sabi ko naman sa iyo eh.
15:44May nakaalam ba sa pagpunta ko dito?
15:53Wala.
15:54Wala nakakaalam.
15:59Ang unang ang tawag mo sa telepono.
16:01Hindi nga ako makapaniwala eh.
16:05Si Fredo nagtip sa akin.
16:07Alam mo na ba nangyari kay Fredo?
16:10Ah.
16:12Bakit nga pala tumatawag ka lang sa telepono?
16:16Tuloy nung una.
16:18Naghihinala at tuloy ako sa'yo.
16:20Nagpakita agad ako.
16:22Di hindi natuloy ang plano mo.
16:29Parang siyang showbiz candle.
16:31Sweetheart, it's better than showbiz.
16:33It's real life.
16:35Alam nyo, tama si Tita Cherry eh.
16:37Parang showbiz.
16:39So, anong next plan nyo ngayon?
16:43Lalaban kami.
16:44Magtutulong-tulong ang kaming lahat.
16:46Paano?
16:47Pera sa pera.
16:50Well actually,
16:51we're still planning.
16:53Pero alam nyo,
16:55kung nasa panic kayo na totoo,
16:56bakit kaya hindi nyo i-air sa publiko?
17:02Ang suggestion ko lang naman po,
17:03bakit hindi nyo kaya i-air sa publiko yung side nyo?
17:07Total naman, di ba?
17:08Hindi na naman tanga ang publiko
17:09tsaka hindi na ngayon uso yung palakasan ng boses.
17:13And, isa pa,
17:14ang mga publiko naman,
17:16naniniwala naman sila
17:17kung sino yung totoo, di ba?
17:22Alam nyo,
17:24palagay ko tama siya.
17:27Bakit hindi ganun ang gawin natin?
17:28Bukas na bukas din dun sa
17:30living yung Senyora Dolores.
17:34Red.
17:36Yes, Ava Grande.
17:39We must plan something.
17:41Actually,
17:42I'm on it already.
17:44Excuse me.
17:48Miss Sara,
17:49thank you ha.
17:50Sara na lang please,
17:51kung pwede Isabella.
17:55Mabuti pa siguro,
17:56ate, iwan muna natin sila.
17:58Malika!
17:59Let's have some wine!
18:01Sige cherry!
18:02Sama ka sa amin.
18:03Iwan muna namin kayo.
18:11Sa bagay,
18:12sino mag-aakalang babalik sa Bancena
18:14para maghiganti sa'yo, no?
18:17Nagpulat din ako daw.
18:18Buti na habal natin.
18:21Ang galing ko, no?
18:23Napaniwala ko sila.
18:27Bakit parang walang nangyari sa kanilang dalawa?
18:30Akala mo lang yun.
18:31Kanina sa balita,
18:32yung dalawang bata nagsabunutan sa libing ng nanay mo.
18:36At si Ernesto,
18:37na-aresto na rin
18:38dahil doon sa kaso ng kidnapping
18:40nung isang araw.
18:41Kung ganon,
18:47napaniwala natin si Yava.
18:55Napaniwala natin
18:57na si Violeta
18:58ang nagparap kay Yava.
19:03At hindi ako.
19:11Napaniwala.
Comments