00:00PUSUKO!
00:02Ayoko mo! Ayoko mo!
00:04Ayoko mo!
00:06Nata!
00:08Nata!
00:10Nata!
00:12Nata!
00:14Nata!
00:16Nata!
00:20Pagayang isa, pasensya na po kayo.
00:22Tinutungan po kami.
00:24Wala kami na gawa.
00:26Big nalang!
00:30Keenalan.
00:32Makamami akong pagnan ba nang gamila ng rambero ni Kamin candles.
00:36Makamami akong kas naman ang siskimilong.
00:38Makamami akong gawin ng gamila.
00:40Huwag!
00:42Huwag!
00:44Maratay!
00:45Pagayang!
00:47Joaquin!
00:50Si Joaquin!
00:52Joaquin!
00:54I'm going to have to go with Ava.
00:56It's not easy to go with the car.
01:11Ava, we're going to go with it.
01:21Security! Ruby!
01:25Lola!
01:26Dali!
01:29Huwakan mo ito.
01:32Dolores!
01:35Ano ba?
01:36Wala naman kaming gagawin sa'yo.
01:39Gusto lang kitang hawakan
01:43para mawala ang takot mo.
01:47O nga naman ho, Lola.
01:49Bato ba kayo natatakot?
01:51Masyada naman kayo napaparaning, Lola.
01:54Sila.
01:57Saan ka pupunta, Dolores?
01:59Sa isang lugar na hindi ninyo alam lahat.
02:02Dali nga.
02:04Dali nga.
02:06Dolores.
02:08Sana.
02:11Iligtas ka ng Panginoon.
02:17Dali nga.
02:18O nga ito.
02:19O nga ito.
02:20Dali nga ito.
02:21Dali nga ito.
02:24Tara.
02:25Hahaha...
02:29Hahaha...
02:32Hahaha...
02:33Hahaha...
02:38Hahaha...
02:40Salamat, Joaquin.
02:46Papakawalangyama!
02:49Hayop ka sa nila mong kabatid!
02:52Pina-rape mo!
02:52Hindi totoo yan!
02:54It's not true!
02:55It's not true!
02:56It's not true!
02:57It's not true!
02:58I've been told to him about it, but it's not true!
03:03Who's going to go to my brother's heart?
03:06You're going to have some evidence
03:08that you are the masterminds that you are the masterminds
03:10and that's not true!
03:12That's not true!
03:14I'm not going to do that, Joaquin!
03:17You're listening to me!
03:19I'm not going to do that!
03:22Why are you giving me everything to me?
03:25Oh!
03:26If I'm going to die with Abba,
03:28that's what you're going to do!
03:30You're listening to me!
03:32You're going to love me, Joaquin!
03:37You're going to die all of this!
03:39You're going to die all of this, Joaquin!
03:42You're going to die!
03:44You're going to love me!
03:46You're going to die all of this!
03:48I'm going to kill you and do it all!
03:50I'm doing it all for myself and you're not a father in myself!
03:54But not only my friend!
03:57I'm not going to die all.
04:00I'm not going to do that.
04:03You're going to die!
04:04You're going to die!
04:06You're going to die!
04:07You're going to die!
04:08What are you doing to what you have to do with?
04:10Huh?
04:11You're not going to love me!
04:12You're not going to love me!
04:13Ilimo lang ang mahal mo!
04:15Ilimo lang ang mahal mo!
04:17Huwag hindi ka sa'kin. Para mo nanawa.
04:20Hindi ko kinawabi niyo!
04:22Hayop ka! Parang gusto ko lang ako bumabay sa'yo! Hayop ka!
04:26Hayop ka!
04:36What's up kayong nangyayari sa anak po?
04:39Sana pala mula doon sa bahay namin sa probinsya ay nagtago na agad kayo.
04:43Ang dapat nating isipin kung paano mababawi si Isabela.
04:49Nakuha niyo ba yung plate number nung sasakyan?
04:53Bakit kaya tayo mag-report sa polis?
04:57Siguro kailangan tumaga ko si Senyora Dolores.
05:01Wala ako si Senyora Dolores. Sabi na yun ito Nina.
05:06Hindi pa siya bumabalik sa mula nag-ausap kami.
05:10Ano nangyayari dito?
05:13Aba! Aba, tinangayin nila si Isabela. Hindi namin alam kung saan dinala.
05:30Take pa ni Lola si James Band eh. Corner na nakalusot pa.
05:35Anong nakalusot?
05:38Pinagbigyan ko lang siya dahil maraming testigo.
05:43Saan ay nagpunta matandang yun?
05:46Abama pala ang lahat, Antonina.
05:51Alamin mo kung nasan si Isabela.
05:55Isa pang butas yan na dapat takpan.
05:58Hai nako.
06:01Huwag kayong mag-alala.
06:03Dahil hindi pa mawawala sa atin ang pera ng San Victores.
06:09Dahil malaki ang tiwala sa akin ni Dolores at ang pagtitiwalang yan ang magsasabit sa kanya.
06:16Well, sinuwerte lang siya. Sinuwerte lang siya.
06:22Kasabihin mo, magdasal na siya at paubos ng paubos na ang swerte niya.
06:29Bukas mangyayari yan.
06:32Iyayariin natin siya sa oras at lugar na itatawag niya sa akin.
06:38Ah, Leticia.
06:41Kamukha ko bang abogado ni Dolores?
06:46Oh?
06:48Hmm.
06:50Well, let's see.
06:53Ang kamukha mo ay yung taong papatay sa kanya.
07:10Hindi niyo po akong sasaktan. Parang yun na pong awa.
07:13Ah.
07:28Kalagan siya.
07:36Huwag ka mag-alala.
07:38Huwag ka na ring sumubok tumakas dahil mapapagod ka lang.
07:40Lahat ng katanungan mo ang masasagot bukas.
07:45Mutulog ka na.
07:48Sino po kayo?
07:49Sino pa nagpadukod sa akin?
07:52Tagal.
07:53Tagal.
07:54Tagal.
07:55Tagal.
07:56Tagal.
07:57Tagal.
07:58Tagal.
07:59Tagal.
08:00Tagal.
08:01Tagal.
08:02Tagal.
08:03Tagal.
08:04Tagal.
08:05Tagal.
08:06Tagal.
08:07Tagal.
08:08Tagal.
08:09Tagal.
08:10Tagal.
08:11Tagal.
08:12Tagal.
08:13Tagal.
08:14Tagal.
08:15Tagal.
08:16Tagal.
08:17Tagal.
08:18Tagal.
08:19Tagal.
08:20I don't know.
08:22It's Vico.
08:24It's V.
08:28...
08:30...
08:32...
08:34...
08:40...
08:42...
08:44...
08:46...
08:48.
08:52.
08:54.
08:56.
08:57.
08:59.
09:00.
09:05.
09:07.
09:10.
09:12.
09:17.
09:18But now, you're thoughtful.
09:35Rudolph, why did you say Sabela?
09:42I'm not mistaken.
09:45I'm not mistaken.
09:48I'm not mistaken.
09:51You know, Santi, you know what the truth about Isabela's death.
09:57What is that?
10:00Isabel's daughter's daughter's daughter's daughter.
10:06Isabel's daughter's daughter's daughter?
10:18Yeah.
10:22Mahal pala talaga ni Joaquin, si Violeta.
10:25Dahil kung hindi niya to mahal,
10:27hindi niya ito aliligtas mula sa akin.
10:32What's up with me?
10:34I'm just going to go to Joaquin and Violeta.
10:37I'm just going to go to Joaquin and Ava, but that doesn't mean that Violeta is still love.
10:52Primavera Grande, I think it's high time that we stop this.
10:59You're tired.
11:02Yes.
11:04Oo.
11:08Wes, umalis ka na.
11:12Iwan mo na ako.
11:15Hindi ko kailangan ng konsensya.
11:18Matagal ko nang itinapon yun.
11:26Tumawag na pa si Dolores?
11:28Well, hindi pa nga eh.
11:30Pero tatawag din yun.
11:32Pero alam ko na ikaw at si Antonina ang pinagdududahan ni Dolores.
11:38Basta ako, handa na mga tauhan ko.
11:42Asya nga pala, yung driver na kasama ni Isabella, alam nyo ba ako sa nakatira?
11:50Magagamit din natin yun sa susunod natin plano.
11:56Opo.
11:58Yung nanay nga po yung napagtanungan namin.
12:00Nagulat nga po kami.
12:02Kilala kayo.
12:03Kilala ko.
12:06Opo.
12:07Tinawag nga po yung pangalan nyo.
12:09Pilipe San Victores.
12:19Teka.
12:21Provinsya.
12:24Nanay.
12:26Kilala ko.
12:30Ang pangalan ba ng nanay ng Rodolfo ngayon ay Ripeca?
12:33Opo.
12:57Ikaw bang tunay na Antonina San Victores?
13:03Hindi ko rin po alam eh.
13:06Ngayon lang po sinabi sa akin ng nanay ko.
13:10Pero sana nga po hindi na lang dahil nung nung naghihira pa po yung buhay namin, masaya naman po kami.
13:18Ngayon, kung ako nga po yung tunay na Antonina at saka ako magmamala ng milyong milyon,
13:24parang hindi naman po matatahimik yung buhay namin.
13:28Mag.
13:29Huwag ang paniwalaan yan dahil hindi naman pera nagpapahamak sa tao eh, kundi ang kapwa niya.
13:37Ang pera, bagay lang naman yan eh.
13:41Pero tao nagpapagalaw nito.
13:43Yung away sa San Victores, hindi dahil sa pera, kundi kung sino ang magpapatakbo nito.
13:50Alokohan!
13:52Ayong maniwala sa akin? Siya aling Elsa mismo papatunay.
13:56Lalo nyo lang pinapalaking gulo eh.
13:58Pati yung mga walang taong alam katulad ni Antonina, sinasama nyo.
14:01Baka pati pagpapakidab kay Isabela, idadamay nyo na rin sa kanya.
14:03Tagasandali. Ano ba pinakayan sa'yo yung Antoninang yan?
14:05At sa'yo.
14:06Hindi nang niwala sa'kin.
14:07At sa'yo, anong pinakayan sa'yo ni Isabela para mabilog ang ulo mo?
14:19Bakit dyan natulog ang kapatid ko?
14:22Eh, hinihintay po si Isabela.
14:24Pag nagising ang ate ko, pakisabi umalis ako.
14:41Hi, um, pwede kay Santy?
14:44Sino ka?
14:46Ako?
14:48I'm Antonino San Victores.
14:54At sa'yo, nakuha ka ako?
14:55At sa'yo?
14:56Bisa ba yung mga ba?
14:58Pagkasama lo sa'yo sa'yo.
15:00Huli ka. Tumuli ka.
15:03Sumunod ka sa'kin.
15:05Santee.
15:06May naghahanap sa'yo.
15:08Antonina San Victores daw.
15:10Sino?
15:11Antonina San Victores?
15:13Antonina yan?
15:15Bulan niya ako?
15:17Ate?
15:18Lila ako!
15:20At sa nang atako?
15:21Nasa na nang atako.
15:22Sa line.
15:23Hey Elsa, Elsa!
15:24Technically, she's not all the jokes.
15:25Hey, Elsa, Elsa…
15:26Hey, Elsa, Elsa.
15:27Why do you feel in trouble?
15:28Oh, I have a son.
15:30Why do you think she's dead?
15:32Why do you think she's dead?
15:33Elsa, it's okay.
15:37You don't know what it is there.
15:38What would you know, man?
15:39One of the yokes!
15:40One of the most part of her body Bhunko.
15:42I'm still dead!
15:43Elsa, Elsa…
15:44Hey Elsa, you're dead, you're dead.
15:46She's dead.
15:47One's body.
15:48Elsa…
15:49It's my body so that's it.
15:52You're so weak.
15:53You're right here!
15:54It's kind of a lie!
15:55Come on!
15:56Go for it!
15:57Go for it!
15:58Go for it!
15:59Go for it!
16:00Go for it!
16:01Go for it!
16:02Go for it!
16:03Go for it!
16:08What a hell!
16:11Who's up?
16:12When did I die, it was a lie.
16:14Go for it!
16:15Go for it!
16:16Go for it!
16:17I love you.
16:20I love you.
16:22Men, you're not leaving your sister.
16:25You're not leaving.
16:27You're not leaving.
16:29Feel free to get you.
16:30I don't care.
16:32We're going to take care of the police!
16:34We're going to take care of these people!
16:36You're going to take care of the living of Isabella.
16:39We'll just leave here,
16:41we'll be able to get our police back.
16:44We don't know how much the connection of the community is.
16:49We're going to be able to see.
16:51We're going to be able to see.
16:53We're going to be able to see how we can make it.
16:55We're going to be able to see.
17:01Here's the wind.
17:09Where are the fries? Go get it!
17:11There is one city!
17:13Okay, let's go.
17:33Hi, Sheila!
17:34Where's Dennis?
17:36Dennis is sick. My daddy told me not to talk to strangers.
17:40Well, I'm not a stranger.
17:44I'm your mother's sister.
17:46I'm your tita Ava.
17:48I'm your mother's sister.
17:49I'm your mother's sister.
17:50I'm your mother's sister.
17:54I'm your mother's sister.
17:55I'm your mother's sister.
17:56I'm your mother's sister.
17:58I'm your mother's sister.
18:00I'm your mother's sister.
18:01I'm your mother's sister.
18:02I'm your mother's sister.
18:03I'm your mother's sister.
18:04I'm your mother's sister.
18:05I'm your mother's sister.
18:06I'm your mother's sister.
18:07I'm your mother's sister.
18:09I'm your mom.
18:10My mother's sister.
18:12in the house of Isabella's house.
18:14Huh?
18:16And then, suddenly, I got to go with my grandmother.
18:20It's like that.
18:21It's just my son of a child.
18:24Do you think that...
18:26that was a kid that was a kid.
18:28He was a kid.
18:30He was a kid.
18:32Do you know what to say?
18:34It's a kid and she's not a kid at Isabella's house.
18:37I'm a kidnap.
18:40Kidnap?
18:42I don't know what to do, but I didn't know what to do.
18:45It's a problem for me, that's what the problem is.
18:49You know what, it's all about it. It's all about it.
18:52It's all about it. It's all about it.
18:54What's that?
18:55If you're willing, I'll tell you.
18:59You told me, Aling Elsa,
19:01that you're not going to be the same as Victoris.
19:03Yes, she's here.
19:13She seems very convincing.
19:16She's done all the problems.
19:19Okay.
19:25She's coming.
19:27Who's the one who's left with you?
19:31It's all about you.
19:33You want to talk to me.
19:41Joaquin.
19:43You're going to talk to me.
19:47You're going to talk to me, Violeta.
19:51You're not going to talk to me.
20:01You're going to talk to me for yourself.
20:03You're going to talk to me.
20:04Why did you say Violeta, Joaquin?
20:16Is it more expensive than me?
20:18You're going to be able to get rid of me.
20:21You're going to be able to get rid of me.
20:24What did you say to me?
20:26Violeta, you're lying.
20:29You're not lying.
20:32You're lying.
20:34Inabalot ng kasinungalingan ng dila ng babae niya.
20:37At oras na makuha ko siya,
20:39yan ang kagad ng unang-unang kong uputubin sa kanya.
20:41Pwede ba? Ibalik mo na sa'kin si Violeta.
20:44Hindi ko magagawa yun.
20:47Bukod sa mapapahama ka sa gagawin mo.
20:51Para mo na rin pinapatay sa'kin ng ina ng mga anak ko.
20:54Kung ganon,
20:57buhay ng anak mong si Sheila ang kapalit ng buhay ni Violeta.
21:04Yo,
21:19Huwag.
21:19Joaquin, bagit?
21:19Ano na naman bang mga kalokohan ang pinag-sasabi sa'yo ng kapatid ko?
21:25Ma'am, she's called the Yaya of Sheila. She's got a son of a child.
21:32A son?
21:33Yes, Ma'am.
21:34Hi, Sheila. Are you hungry?
21:38Ah, what do you want to eat? There's fruits? There's chips?
21:44Joaquin! Did you hear that?
21:47She's got a son of our children!
21:49She's got a baby!
21:51She's got a baby!
21:53Ayan!
21:57Sabi ko na nga ba, tatawag ka ulit.
22:00Kapag sinaktan mo mga anak ko, Ava,
22:05hindi kita mapapatawan.
22:09Avancenyo, walang hiya ka!
22:12Walang hiya ka talaga! Masukdulang pang kasamaan mo!
22:15Sinasabihan mo ako masama? Masukdulang ka!
22:19Perception lang yan.
22:21Sa tingin mo, ako ang masama.
22:24Ang sa tingin ko, ikaw naman ang masama.
22:28Huwag kang mag-alala, Violeta.
22:29Hindi, hindi ko sasakta ng anak mo.
22:32Sa isang kondisyon,
22:34magpakita ka sa akin, mag-isa lang.
22:38Kung hindi,
22:39buhay ni Sheila ang kapalit ng buhay mo.
23:00Nandito na siya.
23:01Huwag USD
23:03I don't know.