- 1 year ago
Antonina’s (Karen delos Reyes) aunt secretly confronts her about failing to keep up with her act that almost ruined their dark plan. Later, they discover that the San Victores family is ready to officially consider her as their heiress.
Category
🎈
FunTranscript
00:00PUSO KO'Y NARITO
00:09Hoy!
00:10Kissing!
00:11Gumising ka!
00:13Kissing!
00:14Gumising ka! Ano yan?
00:16Ha?
00:17Bago kang kumilip, isipin mo muna.
00:20Tamunti ka ng mabok ko.
00:23Meron ka pang sinasabing Cinderella. Ano yan?
00:26Gusto ko muna magpahinga pala.
00:29Hindi mo madaling umarte at magpangkap. Hindi mo katulad mo.
00:32Hindi ako eksperto.
00:34Ah, sumasagot ka na.
00:37Minamaldita mo ko, ha?
00:39Minamaldita mo ko, ha?
00:41Alam mo, porkit matanda ako, akala mo kaya mo na ako, ha?
00:47Hindi mo ako kaya. Sinasabi ko sa'yo, hindi mo ako kaya.
00:51Gusto mo lumaban? Gusto mo lumaban? Sige!
00:54Lumaban ka!
00:56Napulang na ako sa'yo, ha?
00:59Napubungo ka sa akin?
01:01Napubungo ka sa akin, ha?
01:03Ha?
01:04Lumaban ka! Sige!
01:05Alam ka!
01:06Alam ka!
01:07Alam ka!
01:08Alam ka!
01:09Alam ka!
01:10Alam ka!
01:11Alam ka!
01:12Alam ka!
01:13Alam ka!
01:14Alam ka!
01:15Alam ka!
01:16Alam ka!
01:17Naririnig ko siyang umuungol!
01:18Hindi yata siya makahinga!
01:20Binabanguhot yata, eh!
01:22Ah, ganun ba?
01:23Oo!
01:24Ako, ako ha!
01:25Punta ko dyan sa apo ko!
01:26Kawawa naman ang aking apo!
01:28Alam ka!
01:29Bakit?
01:31Alam ka!
01:32Alam ka na ako!
01:33Alam ka!
01:34Alam ka!
01:35Alam ka!
01:36Alam ka!
01:37Alam ka!
01:38Ano na ba paniginipan mo't binabangot ka?
01:40Alam ka!
01:41What do you think you're going to be able to do this?
01:43What did you say to Lola?
01:45Lola, I'm going to be thinking about it.
01:49I'm going to have a break, and I'm going to have a break.
01:55That's right.
01:57Don't worry about it.
01:59I'm going to have a break.
02:01I'm going to have a break.
02:03I'm going to have a break if I don't know what happened to Antonina.
02:07No, I'm going to have a break.
02:09I'm going to have a break.
02:11Okay.
02:13I'm going to have a break.
02:17How are you going to have a break?
02:23I'm going to have a break.
02:26Lola, I'm going to have a break.
02:32I know who you are.
02:39I don't know who you are.
02:41I don't know who you are.
02:46I don't know who you are.
02:48Don't let you know what I'm saying.
02:52Why are you telling me what I'm saying?
02:54Don't let me know what I'm saying.
02:56Don't let me know what the door is!
02:59Pipito, we're already there.
03:03It's not a ma.
03:04Please, I want to see you!
03:09Why don't you tell me to see me?
03:12Don't go away!
03:35Anak, ito na ang bakal mo. Sandali na lang, ha?
03:43Oh, bakit ito nalakad yan?
03:46Wala po, naiisip ko lang po yung gown na isusuot ko.
03:51Eh, kailangan po maganda yun kasi pag hindi maganda, baka hindi po ako manalo.
03:57Anak, wag mo naisipin yan.
04:01Ay, Nay, huwag na rin po kaintindihan. Wala po yung naisip ko lang nung mga saka.
04:05Huwag kang mag-alala. Gagawa ka ng paraan ng Diyos.
04:12Huwag na eh, alis na po ako.
04:16Anay?
04:17Parang mainit kayo, ha? Mas nama ba pakiramdam niyo?
04:20Ay, hindi, anak. Ayos lang ako.
04:22Nanay, nilalagnat po kayo. Hindi na lang ako papasok. Ako nalang punta tao sa palengkit.
04:28Anak, lagnat lang to. Kaya ko ang sarili ko.
04:31At yung isa pa, meron ako kailangan bayaran doon, kaya dapat pumunta sa palengkit.
04:35Okay? Sige na, tumasok ka na. Ito na.
04:41Ay, Nay.
04:44Wala lang. Mahal kita.
04:46Ako din, anak. Mahal na mahal kita.
04:51Sige na.
04:53Pasok ka nang pakamahuli pa pa sa klase mo.
04:56Ito eh.
04:57Pasok ka nang pakamahuli pa pa sa klase mo.
04:59Ito eh.
05:13Ay ka na. Mamaya, mahuli pa tayo sa pasok natin.
05:15Nailan mo yung mga donyang yun eh. Pagalitan pa tayo nun.
05:18Hindi na eh. Free throw lang.
05:20Tera na. Ano ka ba?
05:25Kaya nang umaga mo pa ako ni Yaya mag-insayo.
05:27Kaya na pa tayo rito. Shooting ka ng shooting.
05:29Hindi ka lang magbimintis dyan ha. Ba't mag-insayo ka pa?
05:32Alam ba, Boyong? Yung pa-cute na Santi na yun.
05:35Sinabi niya, re-regalo niya itong championship game na ito kay Isabela.
05:38Eh, dapat hindi man nalo yun.
05:40Kamu na eh. Ba't kayo mo naisip yan? Gusto mong bumawi.
05:47Totorpe-torpe ka kasi.
05:53Wala. Namintis lang.
06:03Leticia. Hmm?
06:05Gusto ko tawagin mga aking mga abogado.
06:07Ha? Kailang?
06:10As soon as possible.
06:12Ah, ngayon din. Tatawagin ko.
06:15Alright.
06:16Alright.
06:17Mayahan niya.
06:18Sinabi siya.
06:19Ang medahan ngayon niya.
06:20Paniyayang.
06:21Pastrofayari na
06:23I got it.
06:27I got it.
06:29It's a bit difficult for us.
06:31It's hard for us to take our exam.
06:33Isabella, good luck, sir.
06:35You're so lucky. Good luck.
06:39I'm here.
06:41I'm here.
06:43I'm here.
06:45I'm here.
06:47I'm here.
06:49She's here.
06:51It's so cheap!
06:53I'm a cheap one.
06:55It's a cheap one.
06:57It's a cheap one.
06:59It's a cheap one.
07:01So it's a cheap one.
07:03Why are you going to get down?
07:05You really want to get down.
07:07Just a minute, just a minute.
07:09I'm a cheap one.
07:11What is that?
07:13It's a cheap one.
07:15I'm not even a cheap one.
07:17You're not a cheap one.
07:19You're not a cheap one.
07:21You're not a cheap one.
07:23Girls, let's go.
07:25Oh my God!
07:27I'm a cheap one.
07:29I'm a cheap one.
07:35Talia mo.
07:37Alam mo.
07:39Malapit ng matupad ang pangarap natin.
07:43Tinawag na ni Dolores lahat ng kanyang mga abogado.
07:47Parado kong ipalalagay nila lahat sa pangalan mo.
07:49Lahat ng kayamanan ng San Victores.
07:53Sana nga,
07:55para mamawala yung tensyon niyo.
07:57Masyado kayo nervyosa siya.
08:01Ikaw ang dapat nervyosin.
08:03Dahil,
08:05pag pumalpak ka,
08:07hindi ko alam ang gagawin ko sa'yo.
08:09Chiang naman.
08:11Buwasan niyo kayang pagkakape niyo.
08:13Masyado kayong tensyonado eh.
08:17Ito lang masasabi ko sa'yo, Chiang.
08:19Walang papalpa.
08:21Makukuha natin
08:23ang kayamanan ng San Victores.
08:27Sigurado yan, Chiang.
08:29Sigurado yan, Chiang.
08:31Siguradoin mo lang, ha?
08:35Siguradoin mo lang, ha?
08:53Pagkatapos nun,
08:55habang nagsasalita si Joaquin,
08:59pinapakinggan ko yung boses niya.
09:02Alam mo yan yung,
09:04para akong teenager ulit na,
09:06pinapakinggan yung boses ng crush niya.
09:11Parang,
09:12parang lahat ng pagmamahal ko sa kanya ko,
09:14nagbalik.
09:17Parang nagkaliwanag ulit yung buhay ko.
09:26Pagkatapos nun,
09:30bigla na lang humumagulgol ng iyak.
09:35Red,
09:36I miss him so much.
09:41Bakit kaya ganun?
09:44Bakit kailangan lahat ng maganda,
09:46mabuti,
09:48kailangan matapos at marumihan?
09:55Para matuto kang mag-umpisang uli.
10:19Tatangat nga ka lang dyan?
10:21Samantana ng mama mo,
10:22malapit nang ipamigay lahat ng ari-arian ng San Victoria
10:25sa isang babae nagpapanggap na kadugo ninyo?
10:28Karapatan ng mama ibigay ang pera niya
10:29kung kanina niya gusto.
10:31Pa, anong karapatan mo?
10:32San Victoria's ka din!
10:33Pa, anong karapatan namin ang mga bata?
10:35Hindi ba San Victoria's din kami?
10:37Ganun ba talaga ka-importanting pera namin sa'yo?
10:40Ha?
10:41Kung kunin ko lang kung anong dapat ay para sa amin ng mga bata,
10:43yun lang!
10:52Kawawa ka naman, patay-gutop ka talaga.
10:55Nagbaon ka ng ngala, puro gulay pa.
11:01Ha?
11:02Kawawa ka naman, patay-gutop ka talaga.
11:03Nagbaon ka ng ngala, puro gulay pa.
11:04Ha?
11:05Ha?
11:06Huwag, Miss Eva.
11:07Mas alis ka nga dyan sa harapan ko, ha?
11:08Huwag, wala na ako ng gana dyan sa baho ng paa mo eh.
11:10Ay naku, let's go, girls.
11:11Huwag.
11:12Sabela!
11:13Huwag, work.
11:14Uy, Santy!
11:15Para sa'yo.
11:16Uy, kawawa ka ng hindi ka ngala, puro gulay pa.
11:18Huwag, Miss Eva.
11:19Mas alis ka nga dyan sa harapan ko, ha?
11:21Huwag, wala na ako ng gana dyan sa baho ng paa mo eh.
11:26Ay naku, let's go, girls.
11:28Huwag.
11:41Sabela!
11:42It's for you.
11:46I'm different from my food.
11:48That's it.
11:50Isabella, I'll be right back.
11:53I'll be able to help you.
11:55Ah, I'm still going to do it.
11:58You can't wait for us.
12:00No, I'm okay.
12:02I'll be right back.
12:04I'll be right back to you.
12:08Sir Rodolfo,
12:10I don't know.
12:12No, I don't know.
12:14Okay, I'll be right back.
12:16I'll be right back.
12:18I'll be right back.
12:20Okay, it's hot.
12:22I'll be right back.
12:24I'll be right back.
12:40Why did you call me?
12:42Yes, I'll be right back.
12:47Now?
12:49Where?
12:50Here?
12:51Do you know?
12:52In your house?
12:53Why?
12:54Did you not want it?
12:56Huh?
13:09Okay, Antonina. Have a nice day.
13:12But don't let you go.
13:14And when you come here, I have a big surprise for you.
13:19Okay?
13:20Okay, Lola.
13:21Rodolfo, you're welcome to your senorita, huh?
13:24Yes, ma'am.
13:26Okay, ma'am.
13:28Okay, Pak.
13:30Sir.
13:32Joaquin San Victores.
13:34Sir.
13:36Joaquin San Victores.
13:38Hindi ko ko kayo makakalimutan, sir.
13:40Eh dati, gabi-gabi kayong lasing dito sa amin.
13:44Marami na pong pagbabago rito, sir.
13:45Yung itakas nga namin, sir, disco house na eh.
13:46Siya nga pala, sir, pagkalipas ng sampung taon nga,
13:48siya nga pala, sir, pagkalipas ng sampung taon nga.
13:50Ngayon lang kayo nagbalik ulit dito.
13:52Medyo kasi malayo na yung sa amin dito eh.
13:54Medyo kasi malayo na yung sa amin dito eh.
13:56Tignan nyo nga naman oh.
13:58Nung isang araw naman, si Miss Aba ang nandito.
14:00Ang mga kakalimutan, sir.
14:01Eh dati, gabi-gabi kayong lasing dito sa amin.
14:05Marami na pong pagbabago rito, sir.
14:07Yung itakas nga namin, sir, disco house na eh.
14:10Siya nga pala, sir, pagkalipas ng sampung taon,
14:14ngayon lang kayo nagbalik ulit dito.
14:20Medyo kasi malayo na yung sa amin dito eh.
14:22Tignan nyo nga naman oh.
14:24Nung isang araw naman, si Miss Aba ang nandito.
14:27Anong sabi mo?
14:31Si Aba nagpunta dito?
14:33Ang lakas din ng loob mo ano?
14:35Dito pa natin gilawa.
14:37Sa kama ninyo ni Joaquin.
14:39Hindi ka ba natatakot na baka may makakita sa atin?
14:43Ay, naku.
14:45Eh ano nga yun?
14:47Bakit?
14:48Pare-pareho naman silang mga walang malasakit para sa akin ah.
14:51So?
14:53Init ng ulo mo, ba't ka high blood?
14:56Paano namang hindi iinit ang ulo ko?
14:59Alam mo ba na pinatawag ni Doña Dolores yung mga abogado niya?
15:03Hmm.
15:04At nakasisiguro ako na ang gagawin niya ay ililipat niya sa pangalan ng impostorang Antonina na yan lahat ng pera niya.
15:12Eh kapag nangyari yun, naisip mo na ba kung ano?
15:15Wala na!
15:16Ala na tayo!
15:17Eh papano pa!
15:21Hmm.
15:22Di pa kasi mamatay ang pesteng matanda na yan eh.
15:25Sana ngayon na.
15:27You're such a bad girl, Violeta.
15:30Shhh.
15:31Mm-mm.
15:32One more round.
15:33Very bad.
15:34Shhh.
15:35Mm-mm.
15:36One more round.
15:37Very bad.
15:38Ha!
15:39Ha!
15:40Ha!
15:41Ha!
15:42Ha!
15:43Ha!
15:44What?
15:45Ha!
15:46Ha!
15:47Ha!
15:48So, can you do that if Ava nakita mo?
15:49Oo naman Sir!
15:50Yung ganda ni Ms. Ava na'yo, malilimutan ko.
15:54Kansa pa pala Sir, magtatanong lang ako.
15:56Di ba kayo nagkatulusan ni Ms. Ava?
15:59Alam mo Sir, bagay na bagay kayo ni Ms. Ava.
16:04Eh hindi ba niya nanasabi kung kasaya nakatiran?
16:06Ako Sir!
16:07Umikot lang dito Sir!
16:08Tapos umalis din agad!
16:10Do you want to come back here?
16:20Call me again.
16:21You're not going to meet me, sir?
16:23If you're doing that, I'm sorry for you.
16:25You know, I'm a galante, right?
16:27No problem, sir.
16:29We'll be waiting for you.
16:40Sandy?
17:09Sandy?
17:10Oh, huwag kang matakot.
17:12Pinakausapan ko na si Manong.
17:13Pwede ka naman practice.
17:15Ha? Panorad lang ako doon.
17:20Oh, Elsa.
17:21Ito na ang gaun.
17:22Sigurado ka ba mahal ito, ah?
17:24Boy.
17:25Ang ganda.
17:26Alam mo ba kayo na bagay ito sa anak ko?
17:29Utang yan.
17:30Elsa, 3,000, ah.
17:32Bago matapos ang bank, kailangan mabayaran mo ko.
17:34Ikaw na, Manong, ka mag-alala.
17:35Dodoblihin ko ang trabaho ko para mabayaran ang kita agad.
17:38Ang ganda nito.
17:39Talaga lang kasi kailangan ng anak ko ito eh.
17:41Para doon sa konti sa itibulaga yung palengke queen.
17:43Ilang araw niya na itong pinaproblema.
17:45Kaya ngayon, sasurpresahin ko siya.
17:47Maswerte-swerte naman, Isabella.
17:49Mahal na mahal mo siya.
17:50Talagang mahal na mahal ko ang anak ko.
17:54Ay, salamat ulit.
17:55Pinautang mo sa akin, ha?
17:56Ba't parang mo na may sakit ka?
17:58Hmm?
17:59Mutlaka yata.
18:00Hindi.
18:01Ayos lang ako.
18:02Sigurado ka.
18:03Oh siya.
18:04Selamat.
18:05Oke.
18:06Tak na.