Cenas de Ceylan do princípio ao fim

Uma História de Amor - Bir Aşk Hikayesi

Um jovem presa entre a revolta contra o destino e as lamentações por amor... Uma história comovente de atrasos, e de perder o amor depois de o encontrar... Alemanha... Nas ruas de Stuttgart, um jovem turco (Korkut Ali) fala através de câmaras de documentário sobre à mãe que o abandonou há anos. “Por outro lado, sonha com o casamento com a sua namorada. No entanto, não sabe que está destinado a ser abandonado mais uma vez.   Atores: Seçkin Özdemir, Damla Sönmez, Zuhal Olcay, Yamaç Telli, Ayberk Pekcan, Ayşen Sezeren, Güneş Sayın  TÍTULO: PRODUÇÃO: MF PRODUÇÃO DIRECTOR: BARIŞ YÖŞ - MURAT ONBUL GUIONISTA: MAKBULE KOSIF  #UmaHistóriadeAmor #SeçkinÖzdemir #DamlaSönmez

Transcript

00:00Mãe, tem uma ótima notícia pra você.

00:14O quê?

00:15O Gorkut aceitou se operar, eu convenci ele!

00:21Ai, que bom, minha filha.

00:23Tô tão feliz por você.

00:25Entra, vai, senão vai congelar.

00:30Ele não vai conseguir.

00:41Consegue sim, não se preocupe.

00:43Ele não vai conseguir, vai se machucar e melhor parar com isso.

00:46Calma.

00:47Se fizermos algo errado, vai ter sangue pra todos os lados.

00:52Nem tenta.

00:53Vamos pegar esses desgraçados e eles vão parar na prisão.

01:00Ai, mas que alegria.

01:06Nem tudo é má notícia, não é?

01:09Queria que o Tassim estivesse aqui nesses dias.

01:14Queria que ele tivesse morrido com mais paz.

01:18Ele se sentia muito mal por mim.

01:21Minha filha, e você tem dinheiro?

01:23Como vai cobrir os gastos?

01:28Mãe, um milagre aconteceu.

01:30Nós temos.

01:32Quer dizer, esse dinheiro é da Emine, mas é suficiente e eu vou devolver.

01:36Ai, vai dar tudo certo.

01:38O Gorkut vai ficar bem.

01:40O único que eu quero é que a cirurgia dê certo.

01:43Não quero mais nada nessa vida.

01:46E sabe que eu vou rezar por isso.

01:49De que cirurgia estão falando?

01:50Ah, o Gorkut.

01:52Ele vai ser operado.

01:54Finalmente ele aceitou.

01:57Ah, então decidiu o que quer viver.

01:59Eu convenci ele.

02:01Vamos para o hospital.

02:04Eu fico feliz, de verdade.

02:05Se você tivesse cozinhado tudo isso, acho que seria até bem melhor.

02:22Eu estava com pressa.

02:23Não tive tempo.

02:25Estava com pressa?

02:29Ah, entendi.

02:31Então tem um objetivo por trás disso.

02:38Me surpreenderia se não tivesse.

02:40Porque eu sou igual.

02:42E sempre tenho um objetivo por trás de cada ação.

02:44Seja boa ou má.

02:51O que foi?

02:52Precisa convencê-lo agora.

02:54Como?

02:54O Gorkut decidiu o que quer viver.

02:56E vai fazer a cirurgia.

02:59Tá bom.

03:00Eu não vou chegar tarde.

03:07É a minha mãe.

03:10Não mente para mim.

03:11Seja direta.

03:12Fala o que quer de mim.

03:14Tá, você fez aí uma ceninha de filme romântico.

03:16Tudo bem, até gostei.

03:18Mas eu prefiro muito mais filmes de ação.

03:20Você pode fazer por mim?

03:27O quê?

03:31O que o Toga te pediu para fazer.

03:34Você me perguntou...

03:35Se eu queria que o Gorkut tivesse morto.

03:40Olha só, eu quero que ele morra.

03:44É a única coisa que eu quero.

03:47Você faria isso?

03:50Não se preocupe.

04:04Eu não vou deixar nada acontecer com você.

04:07Calma.

04:15Começou.

04:20Legal o que pensou a respeito.

04:35Muito bom.

04:38Eu estou com muita fome.

04:40Garçom, me traz o almoço.

04:44Eu também quero um.

04:46Não está com fome?

04:47Aproveita para comer alguma coisa.

04:48A comida daqui é deliciosa.

04:50Come aí.

04:52Não.

04:53Vamos fazer isso agora mesmo.

04:56Não temos pressa.

04:57Vai levar tempo.

04:59Vamos ter uma longa conversa.

05:00E depois que a gente comer,

05:01a gente vai te levar em outro lugar.

05:07Não, olha.

05:09O dinheiro está bem aqui.

05:10Pega logo e me deixa ir embora.

05:12Vamos terminar isso logo.

05:13Está olhando o que, hein?

05:21Você tentou armar uma pra gente, moleque?

05:23Levanta.

05:25Solta ele agora.

05:26Não.

05:27Não, não, não.

05:29Parados.

05:29Baixem as armas agora.

05:31Senão eu mato o garoto.

05:32Solta ele.

05:33Não tem como fugir.

05:35Não se aproxima.

05:36Eu não estou brincando.

05:37Toda a equipe está aqui.

05:39Já faz tempo que estão planejando isso.

05:40Abaixa a arma agora.

05:41Não vai conseguir escapar.

05:43Larga isso.

05:44Não me faz chamar um helicóptero, imbecil.

05:47Não se mete comigo.

05:48Me deixa ir.

05:48Se afasta.

05:50Saiam da entrada agora.

05:51Saiam.

05:53Pega a grana, vai.

05:54Pega rápido, vai.

05:56Korkut, me ajuda.

05:57Por favor, faça alguma coisa.

05:59Escuta.

06:00Deixa o garoto agora ou não vai viver.

06:02Eu vou te matar.

06:03Solta ele.

06:03E você não se mete nisso.

06:05Deixa a gente ir.

06:06Fica aí.

06:07Vai logo.

06:09Solta ele agora.

06:10Não, não, não.

06:11Para agora mesmo.

06:13Solta a arma agora.

06:19Não chega mais perto e coloca a arma no chão.

06:23E não se mexe.

06:24Fica aí.

06:27O que você está fazendo?

06:29Para o chão, Selin.

06:30Chão.

06:33Selin.

06:33Fica aí.

06:34Não sai.

06:35Não sai.

06:37Ele não vai se salvar.

06:41Selin.

06:43Selin.

06:48Para o chão.

06:48Agora.

06:49Agora.

07:04Korkut.

07:05O que está fazendo aqui?

07:15A Gonul falou algo de ruim?

07:20Selin.

07:23Vamos embora.

07:26Esse lugar me incomoda muito.

07:27Tá bom.

07:30Vamos.

07:32Vem.

07:53Aconteceu alguma coisa?

07:54Não, tá tudo bem.

07:57Eu só tava te olhando.

07:59Não mente pra mim.

08:00Não é mentira.

08:01Eu só queria te olhar.

08:05Selin.

08:05É verdade que você nunca vai me deixar de amar, não é?

08:11Não é?

08:12Isso mesmo.

08:13Mas por que tá falando isso?

08:16É pela cirurgia?

08:19Korkut.

08:20Nem pense em se despedir de mim.

08:22A cirurgia vai dar certo e vai conseguir voltar pra casa.

08:25Então não se preocupe.

08:26Não, eu não tô me despedindo de você, Selin.

08:30Não se preocupe com isso.

08:33Tá com fome?

08:34Porque quando você tá com fome, sempre me dá bronca.

08:39Ei, não deu a volta.

08:41Presta atenção, não se distrai.

08:43Eu não tô distraído, não foi nada.

08:45Vamos pra outro lugar, só isso.

08:47Korkut, olha, tivemos um dia bem complicado.

08:49Vamos pra casa.

08:51Precisa descansar.

08:52Pra onde iríamos?

08:54Vamos pra um lugar que nós nunca fomos.

08:58Você vai ver.

09:00Aonde?

09:20Vamos, minha senhora.

09:24Por que viemos pra cá?

09:27Vamos dançar.

09:29Vamos dançar?

09:38Não se preocupe se não souber dançar, vai ser só uma música.

09:40Me fala o que gostaria que eu fizesse.

10:10Além da cirurgia.

10:21Eu não sei.

10:24Se fizesse nevar, ia ser legal.

10:28Tá certo.

10:30Concedido.

10:30Que caia a neve sobre nós.

10:42A minha missão é que ela seja feliz.

10:51Então, por favor, que comece a cair um pouco de neve.

10:55Para.

10:57É impossível cair neve só porque você quis.

11:03Tô esperando a neve.

11:04Tô esperando a neve.

11:34Tô esperando a neve.

11:36Tô esperando a neve.

11:51Tô esperando a neve.

11:54Calha.

11:56Amém.

12:26Gülüşlerimi ver bana gülüşlerimi yanarsın ah yanarsın verirsen bana kendini.

Categoria

Transcrição

Comente primeiro

Recomendado