00:30Estoy muy emocionado. Siento que mi corazón se va a detener.
00:37Sí, sí, sí, sí. Los resultados ya los mandaron.
00:43¡Sahara! ¡Sahara!
00:45¡Sahara! ¡Sahara! ¡Sahara! ¡Sahara!
00:48Mira, estás embarazada.
00:52¿Estoy embarazada?
00:54Y mira lo que está escrito ahí.
00:55Positivo 95%.
00:57¡Positivo!
01:00Y dice que es positivo.
01:02¿Cómo puede ser?
01:03Aguarda, espera.
01:11Voy a repartir.
01:13¡Dalil, espera! ¡No puede ser!
01:17No es posible.
01:18¿Sahara?
01:20¿Sahara Tequim?
01:24Bien.
01:26Muy bien.
01:28Perfecto. Es todo.
01:30Está hecho.
01:32Tiene pacientes ahora.
01:34Cuando se desocupe, verá el caso de tu amiga.
01:38Pero no te preocupes, estará bien.
01:40Muchas gracias, señor.
01:42Ajá.
01:46Entra.
01:53Buenas tardes.
01:54Buenas tardes, joven Tarik.
01:56Señores, ¿podrían dejarnos solos, por favor?
02:03Quiero hablar con él de algo importante.
02:09Por supuesto.
02:10Espera, siéntate.
02:22Siéntate.
02:22Sí, diga.
02:41Hola, Nehir.
02:41Buenas tardes.
02:43Le enviamos el informe médico al señor Kemal.
02:45Lo va a revisar.
02:47Muchas gracias.
02:48Lo que estás haciendo es muy importante para mí.
02:50Hoy ha estado muy mal.
02:52De repente le dio un ataque de tos y expulsó sangre por la boca.
02:56Intenta que no se note, pero está muy grave.
02:58Espero que este médico nos dé buenas noticias.
03:00No hay por qué preocuparse, tranquila.
03:02Es uno de los mejores médicos de Turquía.
03:04El señor Kemal siempre acude a él.
03:05El señor Kemal también estuvo enfermo y este médico lo ayudó a mejorar.
03:09Ya te dije, tranquila.
03:11Yo sé que el médico nos dará una solución.
03:14En cuanto me desocupe, te llamo.
03:15Bien, gracias.
03:16Me alegro mucho de tenerte.
03:19De nada, Nehir.
03:30¿Qué tiene, jefe?
03:31Coma algo dulce.
03:32Hoy es un día especial para mí.
03:34¿Ah, sí?
03:35¿Y eso por qué?
03:36Voy a ser padre, jefe.
03:38Zazara está embarazada.
03:40Felicidades a los dos, Jalil.
03:42Bien, déjame tomar uno.
03:45Tanto Nassim como el gerente están contentos con tu progreso.
03:52Estoy sorprendido.
03:53No esperaba que te convirtieras en un hombre.
03:57Intento seguirles el ritmo, señor.
03:59¿Cómo te has sentido?
04:01¿Has estado cómodo?
04:02¿Te sentó bien este trabajo de oficina?
04:10Señor Kemal, escúchame.
04:12Yo ya aprendí mi lección, señor.
04:15De cualquier manera, no pertenezco a este lugar.
04:18Estaba pensando que tal vez podría buscar un buen trabajo y así poder pagarle.
04:27Pero esto no se trata del dinero.
04:36Entonces...
04:37Déjeme ir, señor.
04:39Ya aprendí la lección.
04:41En eso no estoy completamente de acuerdo.
04:44Me entregaron unas fotografías donde apareces tú y una chica.
04:49¿Quién es ella?
04:54Ella no es nadie.
04:56Es solo una chica.
04:58Sí.
04:59Te comportaras con honestidad y modestia.
05:02Te haría vivir en la riqueza.
05:06Serías un chico afortunado.
05:08No te faltaría nada en la vida.
05:15Disculpe.
05:16¿Qué fue lo que dijo?
05:17¿Qué tiene esa chica que no tiene mi hija Furia?
05:21Explícame, Tarik.
05:25¿Acaso...
05:25¿Alguna vez amaste a mi hija?
05:28Bueno...
05:32Honestamente...
05:36La quise.
05:46Tengo una oferta para ti.
05:49No voy a obligarte a casarte.
05:52Pero...
05:53Piénsalo.
05:58Vas a trabajar en esta obra durante un largo tiempo.
06:04Cuando vea que...
06:06No hay mujeres a tu alrededor.
06:09Entonces te voy a dejar...
06:12Vera, Furia...
06:13Incluso...
06:14Podrás volver con ella.
06:16Pero no te estoy obligando a nada.
06:19Sin embargo...
06:20Si tomas la decisión de casarte con ella...
06:24Entonces vas a tener...
06:26Derecho a toda mi fortuna.
06:29Mi poder.
06:30De todas mis relaciones.
06:32Y no necesitarás...
06:34Nada.
06:35Solo que hagas feliz a mi hija y la respetes.
06:38Y entonces...
06:40Ya no estarías en este lugar.
06:50Buenas tardes, papá.
06:51Ven.
06:52Lamento haberlos hecho esperar.
06:54No pasa nada.
06:55Mira, papá...
06:59Ten.
06:59Este es el contrato.
07:00Tus iniciales...
07:01En cada página.
07:02Y al final...
07:03Solo pones tu firma.
07:04Muy bien.
07:06El abogado lo vio y aceptó.
07:08Pero solo es una rutina para revisarlo.
07:11Déjeme hacerlo y después lo firmaré.
07:13Por supuesto, señor.
07:14Tómese su tiempo.
07:18Bien.
07:18Bien.
07:18Bien.
07:18Bien.
07:25Tariq.
07:31Tenemos que hablar.
07:33Sara, estoy muy confundido.
07:34Hablemos más tarde.
07:35¿Sabes por qué es el postre?
07:46Estoy embarazada.
07:49Pues felicidades.
07:50Tariq, no he tenido sexo con Jalil desde que estuve contigo.
07:54¿Qué dijiste?
08:01Este bebé es tu bebé.
08:02¿Qué?
08:02¿Qué?
08:03Aquí tiene.
08:20Y también su bolígrafo.
08:25Es excitante, ¿cierto?
08:27Es perfecto.
08:29Esto será un éxito.
08:34Sí que lo será.
08:39Señor Sebatin, enseguida le envío el número de cuenta.
08:43Está bien.
08:44Llama a contabilidad.
08:46Por supuesto.
08:46Gracias a todos por el compromiso mostrado.
09:00Todos son un excelente equipo.
09:03Bien, muchachos.
09:04A trabajar.
09:04A trabajar.
09:05Es el doctor.
09:21Dígame.
09:23Sí.
09:28Creo que debe haber un error, ¿no cree?
09:31Sí.
09:33De acuerdo.
09:33Le llamaré de nuevo.
09:40Dice que el informe que mandamos no es el correcto.
09:43El médico dice que no hay tal hospital.
09:46¿No existe el hospital?
09:48Creo que deberías preguntarle a quien te dio el informe.
09:51Seguramente hay un error en él.
09:54Habla de nuevo con tu amiga.
09:56Entonces llamaré al médico.
09:59Vamos a comer algo.
10:01Tengo hambre.
10:02Vamos todos.
10:02Vaya usted primero, señor.
10:04Nosotros lo seguiremos.
10:05MÜZİK
Yorumlar