00:30El señor Kemal está en la oficina de Yazar, ve a decírselo.
00:38Estás invitado a cenar con nosotros esta noche.
00:41Cuando termine tu turno, alguien te llevará a nuestra casa.
00:45Por eso no tengas problema.
00:47Decidí venir en el último momento.
00:50Cuando llegues a casa, todo estará arreglado y listo.
01:00Buenas tardes.
01:01¿Quería verme, señor?
01:02Sara, voy a pasar un par de días en nuestra granja con mi hija y mi esposa.
01:08Necesitamos alguien que cocine y que además limpie para nosotros.
01:13Pero mi esposa es muy exigente.
01:16Ya la conoces.
01:17Pero estoy satisfecho con tu trabajo y tu cocina.
01:22Sería posible que vayas a nuestra casa por un par de días.
01:27Obviamente el pago sería puntual.
01:30Y tendrías alimentos y refugio en nuestra granja.
01:33Aunque si eso va a crear un escándalo en la cocina,
01:37entonces es mejor que te quedes aquí.
01:41No, señor Jalil.
01:42Se encargará.
01:42No se preocupe.
01:43De acuerdo.
01:44Muy bien.
01:44Y quiero que le avises a tu esposo.
01:48Estaré esperando tu respuesta porque tenemos un invitado esta noche.
01:56Bien.
01:56Entonces le llamaré a Jalil.
01:58Sí.
01:59Bien.
02:03Tarik estuvo muy cerca del señor Kemal anoche en la fiesta.
02:33Ahora entendemos por qué.
02:36¿Cuándo se hizo novio de la hija del jefe?
02:39Bien por él.
02:40A partir de ahora su espalda está cubierta.
02:43Debemos cuidarnos.
02:50Señor Kemal.
02:51Así me gusta.
02:52Señor Kemal.
02:54Señor Kemal.
02:56Ya hablé con Jalil y aceptó.
02:59Excelente.
03:00Enviaré a alguien que pase por ti en una hora.
03:01Dime, hijo.
03:04¿Tienes algún platillo favorito para decirle a Sara que lo prepare?
03:09No, señor Kemal.
03:11Comeré lo que prepare.
03:12No importa.
03:14Claro.
03:14Bien.
03:15Entonces quiero que le preguntes a mi esposa qué es lo que quiere cenar.
03:19Por supuesto, señor.
03:20Muy bien.
03:22Vámonos.
03:22Hoy te ves tan opuesto.
03:27Vamos a tomarnos unas fotos.
03:34Hora de irnos, hija.
03:36Ya voy.
03:37Uy, qué lindas están.
03:39Nos vemos luego.
03:40y ya voy.
07:48M.K.
08:12Ni siquiera pensaste en mí, ¿verdad?
08:15Ya me conoces.
08:17Primero yo y nadie más.
08:19Será mejor que no hagas planes conmigo.
08:21No iré a Estambul contigo.
08:24¿De verdad?
08:26¿Qué pasa con el bebé que espero?
08:29Ese bebé se va a quedar con su padre, con Halil.
08:32¿Crees que estoy mintiendo, verdad?
08:38El padre de este bebé eres tú, Tarik.
08:42Estoy harto de tus amenazas.
08:45Hazte una prueba y veremos después.
08:48Está bien, me voy a hacer la prueba.
08:50Se verá quién es el padre, aunque solo ignores lo que digo.
08:54Y una vez que tenga los resultados, Tarik,
08:56espero que no me ignores como acostumbras.
08:59¿Te quedó claro?
09:12¡No!
09:16¡No!
09:16¡No!
09:18¡No!
09:48Apagó el teléfono.
09:51La detuvieron.
09:53¿Qué?
09:54¿Pero qué?
09:56¿Tú cómo sabes eso?
09:59Lo comentaron por ahí.
10:02Algunos de los compañeros es de lo único que hablan.
10:09Yo debería estar acompañándola.
10:12No seas tonta.
10:13¿Crees que la prisión es como ir al bosque?
10:15Me están buscando.
10:18¿Cuánto tiempo más me quedaré aquí?
10:20¿Por cuánto tiempo huiré?
10:25Escaparemos lo que sea necesario.
10:28¿Qué dices? ¿Nosotros?
10:30Claro.
10:33¿Qué?
10:35¿Qué?
10:35¿Qué?
10:36¿Qué?
10:37¿Qué?
10:37¿Qué?
Yorumlar