- il y a 6 mois
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00:00tonight feel the heat caliente feel the passion passion feel the rhythm
00:00:10of latin night
00:00:16with a live performance from the multi-grammy award-winning one ends and for the first
00:00:25time ever our stars have the chance to dance for immunity
00:00:36live from hollywood
00:00:39it's latin night on dancing with the stars
00:00:44yes as a matter of fact it is welcome to dancing with the stars i'm tom bergeron and i'm brooke berksharvet
00:00:50it's latin night and our couples are facing two demanding rounds of competition
00:00:54so let's say hola to our stars
00:01:09country singer kelly pickler and derrick huff
00:01:14soap star ingo rademacher and kim johnson
00:01:18star zendaya and valentine schmerkovsky
00:01:27bachelor star sean lowe and peter murgatroy
00:01:30olympic gold medalist alexandra raisman and mark ballast
00:01:34actor andy dick and sharna burgess
00:01:44superbowl champion jacoby jones and karina smirnoff
00:01:56last week vicious victor ortiz was eliminated giving these seven stars and their partners the
00:02:16chance to dance on latin night each of the routines in the first round will be a latin dance
00:02:23performed to a latin song plus 20-time latin grammy winner juanez is here did i mention it's latin night
00:02:31and later it's our dance-off challenge the couple with the highest score from the first round will win
00:02:36immunity meaning they can't be eliminated tomorrow night the others will dance off against each other to earn
00:02:42extra judges points that could push them to safety when combined with your votes up first the star
00:02:48whose quick step left the judges saying there's room for improvement let's find out what they have
00:02:54to say about jacoby and karina's salsa
00:03:05jacoby i admire you you did a good job with a hard dance it's not your best but it's not your
00:03:12worst eight we went down lynn said we had a good friend my feet was better and he still gave me a
00:03:18seven this week it's more important than any other week to be on the very top because only one couple
00:03:24gets immunity and one two three one two three oh you crossed that's what you did okay go one two three
00:03:34i've never done salsa before but it's a fun dance you know you just get losing it that's what i like
00:03:38and then that fits my personality boom oh snap a doodle i need to get there
00:03:45slide my legs not my arm my legs my legs there you go karina she gets these ideas she just
00:03:51throws a body in my arms and i'll be holding and she'll be trying to turn us in right i don't know
00:03:54what i'm doing i'll just be holding it upside down she'll be like what are you doing no what are you doing
00:04:02it's a brutal day i got kicked in the mouth in the eye i don't even do karate
00:04:19jacob jones hey babe how you feeling are you okay
00:04:24it's hard to lose a day because we have four dancers to prepare but i need to to have jacobi at
00:04:44hundred percent but after a game you have monday we'll be able to walk through two of the players
00:04:50they are but dancing they go every day i love to dance but i didn't know dancing was this serious
00:04:57this intense it would kill you right back yeah that would work
00:05:02dancing salsa jacobi jones and his partner karina smirnoff
00:05:15oh
00:05:21oh
00:05:23oh
00:05:25oh
00:05:26oh
00:05:37oh
00:05:42Oh
00:06:12Oh
00:06:42There's Toby and Karina
00:06:45Wow
00:06:47Don't work out in a half
00:06:49Nice job
00:06:51Great start the lot tonight
00:06:54At least the audience and I think so
00:07:00Yeah, let's see if the judges agree
00:07:04Glenn Goodman, what do you think?
00:07:06I don't know what's going on was that an earthquake or did you just rock this place?
00:07:10I'm telling you you came out looking great the cool dude the hot chick really was first rate
00:07:18I would have liked a few less lifts if I'm honest because you're
00:07:23Don't you start on me
00:07:37I'm watching you
00:07:40All right, okay, all right
00:07:41Wait a minute
00:07:42Okay
00:07:43You're in trouble
00:07:44Is it too late to change my score?
00:07:48Listen no you came out and you shook this place up it was fabulous I would have personally this is just
00:07:55I would have liked a few less lifts because you're so rhythmic you're so hot in your moves
00:07:59I think they distracted a little bit from it all right overall overall the package was great
00:08:04Doesn't it go
00:08:06Go
00:08:06Go
00:08:08Jacobi the fiesta has began
00:08:11I'm telling you
00:08:13Your hips have more function than imagination
00:08:18To the side to the front to the back
00:08:20And Karina you'll spend more time flying around the Iron Man
00:08:29I think we're already in the fourth movie
00:08:31I loved it
00:08:32All right
00:08:33Karina
00:08:35Not much else to say after the Mr. Blue here
00:08:39Okay, you know what what you do is so incredible that you like you it's like you could fart the salsa
00:08:44I mean it's so in your body
00:08:46That's all I can think of it's like man that guy fart salsa you just have it in your body and you sorry I know
00:08:52Excuse me. I'm just telling it like it is in a way like it is in your head
00:08:59You know what I mean though right I'm serious what you do is you get down and dirty and you just dance
00:09:04Forget the technique and in all the dances the salsa doesn't need that much technique it needs the flavor so you had the right flavor fart
00:09:10All right, uh
00:09:14Okay, really?
00:09:17Tomorrow night three-time grammy winner michael buble will perform a song from his brand new album
00:09:23Which has already reached number one around the world and we've got a thrilling macy stars of dance
00:09:29Featuring internet violin sensation lindsey sterling she's incredible and her hit crystallized plus a lot more at 9 8 central right after splash bro
00:09:39Thanks tom all right, so carry-on had something to say about yourself so that ladies are not supposed to say and something that you should not do
00:09:46What what oh?
00:09:48If you don't fight my grandma told me no my grandma told me if you keep it in you're gonna die so i let it out
00:09:54Not good for all of us back here, but let's move on from that what a week that you had you got beat up you got kicked in the face
00:10:00You had to take a day off is it possible that
00:10:03Dance training is harder on the body than football training when I go back to the baltimore ravens
00:10:08I'm going to talk so much trash about conditioning
00:10:11Run them 110 is nothing for dance for a minute 30 seconds. I'm not sure you're ever going to hear the end of that from the ballers
00:10:17You seem to really feel comfortable with the salsa any chance that you might add that to some of your
00:10:22End zone dancing a little salsa football field listen. I got so many end zone dances playing. I cannot wait
00:10:28I'm going to take all the credit for that karina all right here are your scores
00:10:34The judges have their scores
00:10:36Carrie-Anne Inaba
00:10:38nine
00:10:40Len Goodman
00:10:42nine
00:10:44Bruno Tognoli
00:10:45nine
00:10:4627 out of 30 what do you think jacobi i'll take it baby all nine i think your mom scared len
00:10:53All right, we'll see if that's enough to give them immunity, but they still want your votes this week
00:10:58You get seven of them per phone line and per email address at abc.com
00:11:02AT&T customers can also text their votes lines are going to remain open for one hour after the show
00:11:07No excuses not to vote tonight. Thanks guys
00:11:09Tom lat night or as we now call it thanks to Carrie-Anne over sharing night continues
00:11:15With the star who last week made Carrie-Anne say welcome to the game now that ingo's on the rise
00:11:21We'll see whether he and kim can continue their leaderboard climb with a nacho libra
00:11:29This week's training brought a chair of insecurity and uncertainty
00:11:33My cat down in general hospital his name is jacks and he's the white knight of the show oh jackson i'm falling for you
00:11:43Val is very intense all the time honestly i'm sure he just eats breakfast intensely you know what i mean
00:11:50This week has been super crazy i've had three concerts in three different states
00:11:54We might have to wing monday night which scares me a lot i feel so bad
00:12:00Like i've i haven't been able to stop thinking about it i'm really sorry it's all right babe it seems happy
00:12:16Wow emma and sasha there we're back with our red hot latin night competition next on the floor with a rumba to
00:12:25Santana the man who last week made len say bingo ingo will tonight's dance inspire a rhyme for rademacher
00:12:34Wouldn't you like to be a pepper too
00:12:44Bingo ingo lots of go in the tango oh yeah
00:12:49Ingo we got through you did amazing the tango was so good i like that dance a lot we made such an
00:12:57Improvement that's good and it was a dance that really suited you and i think the rumba is going to be that too
00:13:03so is it uh sexy romantic or uh fun what is it it's not even romantic this dance it's just going to be
00:13:11Sexy just sexy and you were like sexy on general hospital huh you've had what 10 wives or something
00:13:17i've had quite a few weddings love scenes and a lot of romance
00:13:21my character on general hospital his name is jacks and he's the white knight of the show he's the
00:13:25leading man he's very romantic i think that'll really help me with the rumba oh jacks i'm falling
00:13:32for you jacks i have something to tell you your rumba's going to be amazing thank you i'm excited
00:13:42let's get to work wiggle wiggle up wiggle wiggle up and go wiggle wiggle this is going to be hard
00:13:52just think like you're going side side like a little figure eights the first time i started
00:13:56doing the hip action felt just really awkward a little embarrassing in a way because you know
00:14:01i thought it was a real fine line between looking cool and looking really stupid out there damn
00:14:06really get into the ground like grind down i tell you i just said that i didn't even hear what you
00:14:13said i'm trying so hard to do this the rumba is very romantic and sexy something that i've been doing
00:14:18for the last 18 years on the soap so if i can get my hips to move and get the dance refined get my lines
00:14:25perfect get my footwork perfect then you know it's possible that this could be my best dance
00:14:31dancing dancing the rumba ingo rademacher and his partner kim johnson
00:14:42is
00:14:44i'm
00:14:46i'm
00:14:48i'm
00:14:50i'm
00:14:52i'm
00:14:54i'm
00:14:56i'm
00:14:58Oh, Maria, Maria
00:15:04She put love in Easter Lane
00:15:08To the sounds of the guitar
00:15:12Played by Carlos Santana
00:15:17Maria, you know you're my lover
00:15:30When the wind blows, I can feel you through the weather
00:15:36And even when we are apart
00:15:39It still feels like we're together, Maria
00:15:45Yeah, she put love in Easter Lane
00:15:53To the sounds of the guitar, yeah
00:15:58Played by Carlos Santana
00:16:02Ingo and Kim
00:16:14Luis Conti on the Congo
00:16:16Nicely done, you two
00:16:20All right
00:16:24Come over here a little closer
00:16:28Let's go to Bruno first
00:16:30Ingo, Ingo, Ingo
00:16:33They say that hips don't lie
00:16:36In your case, I wish they could
00:16:39Because, yes, it was too staccato
00:16:42The hip action has to be fluid
00:16:44Has to be continuous, yeah?
00:16:47No, it started as a slow simmer
00:16:49You get into the small impulse setting rhythm at the end
00:16:53But because of that, you lost the timing as well
00:16:56The intention was good
00:16:58But the hips need a lot more work
00:17:00All right, Carrie-Ann
00:17:02Yeah, you know, I'm sad
00:17:04Because I thought your form was really nice this week
00:17:06I thought the pictures
00:17:07I see that you really focus on your technique
00:17:09And how you're doing all your pictures
00:17:10But Bruno's right
00:17:11You missed the fluidity
00:17:13And then I think what lacked was the sensuality
00:17:16And the connection
00:17:17Because you were so busy thinking about the technique
00:17:18And I felt, oh, God, we told him to work on this
00:17:20And now he's lost this
00:17:21And I felt it was lacking a little bit of the connection
00:17:24Because you were thinking so much
00:17:26Wow, wow, did you guys take booing lessons before you had it?
00:17:32Go ahead, Lance
00:17:33I thought it was only me they booed
00:17:34I go, boo, boo
00:17:36Listen, this was a bit like the Lakers
00:17:38You give it your best shot
00:17:39But you didn't quite deliver in the end
00:17:41But having said that
00:17:43I thought there was a lot of content in there
00:17:45I thought your lines were good
00:17:48Okay
00:17:49Lacked a little bit of musicality in the arms
00:17:51Maybe a tad mean in the hips
00:17:54But this is a really difficult dance
00:17:57And overall I thought it was good
00:17:59It wasn't great, but it was good
00:18:01Well done
00:18:02All right, all right, guys
00:18:03Hold on up to your skybox
00:18:05Tomorrow night
00:18:06I'm looking forward to this
00:18:07We're gonna bring you one of the survival stories
00:18:09Out of Boston that has touched the nation
00:18:12Adrian Haslett
00:18:13Talented ballroom dancer
00:18:15Who despite the tragic loss of her foot
00:18:17Vows to dance again
00:18:19We'll tell you how we hope to be a part of her recovery
00:18:22On our results show at 9, 8 central tomorrow
00:18:26Brooke
00:18:27Thanks, Tom
00:18:28I'm looking forward to seeing that
00:18:29So, Ingo
00:18:30What do you think your leading man romantic character Jax
00:18:33From General Hospital would think of that rumba?
00:18:35Well, he would have given straight eights on that, I think
00:18:37Oh, yeah?
00:18:38Oh, absolutely
00:18:39Well, let's see what the judges thought
00:18:41Will the judges please reveal their scores?
00:18:45Carrie-Anne Inaba
00:18:48Seven
00:18:49Len Goodman
00:18:51Eight
00:18:52Bruno Tognoli
00:18:56Oh, seven!
00:18:57I've lost my paddle
00:18:58Seven!
00:19:0122 out of 30 for Ingo and Kim
00:19:03Now, you might have to dance again later for the dance off
00:19:05So, what's your strategy going into that?
00:19:07Uh, we don't have this strategy
00:19:09We don't know who's gonna be in what position yet, so...
00:19:11There's not much strategy
00:19:12It's kind of crazy
00:19:13Yeah, it's kind of craziness
00:19:14If we get to pick, that's great
00:19:15But then the other person gets to pick the dance
00:19:17So, it's really kind of a...
00:19:18It's gonna be interesting
00:19:19We're gonna go practice right now
00:19:20Well, I wish you luck with that
00:19:21Alright, the dance off challenge for extra judges points is coming up
00:19:24But with the competition in the home stretch
00:19:26Everybody needs your votes now more than ever
00:19:28So, make sure you vote tonight
00:19:30Thanks, both of you, we'll see you later
00:19:31Tom
00:19:32Alright, Brooke, if you're just tuning in
00:19:34Bruno lost his paddle joining the marbles he lost in season one
00:19:39Coming up, Latin night resumes with international superstar Juanez and yet to dance Andy, Ali, Sean and Zendaya
00:19:50Next on the floor, the couple who claimed the top of last week's leaderboard
00:19:55Kelly and Derek Samba to a Ricky Martin hit live
00:19:59Come on
00:20:00Come on
00:20:01Come on
00:20:02Come on
00:20:03Come on
00:20:04Come on
00:20:14Come on
00:20:15Come on
00:20:17Oh
00:20:19Adiós le pido que te cueres a mi lado y que más nunca te me vayas.
00:20:25Adiós le pido que mi alma descance cuando llamarte se trate.
00:20:35Ryan Whitley dancing to the music of multiple Latin Grammy winner Juánez.
00:20:41He'll be performing later on as well.
00:20:43Next up, with their Latin Night Samba,
00:20:46the couple who returned to the top of the leaderboard last week
00:20:50with a near-perfect score and Lenn's first 10,
00:20:53the pressure to reach perfection is on for Kelly and Derek.
00:21:04That's the best dance I've seen on season 16.
00:21:12Getting a 10 from Lenn was amazing.
00:21:15This week is going to be the toughest week for Derek and me
00:21:18because I've got three concerts
00:21:20and we have fun rehearsal time around that.
00:21:24So we got four dances basically that I have to learn.
00:21:28Our samba and then the three immunity.
00:21:32That's right.
00:21:33Cha-cha, jive and rumba.
00:21:35On top of your three shows traveling all around the country.
00:21:38We want to get immunity in this week's challenge.
00:21:50So Derek's really stepping up the choreography.
00:21:53Whip your leg back around into a fan position.
00:21:55Just because we're on the road and it's a really busy week,
00:21:58I didn't want to dumb down the routine.
00:22:00I wanted to make it, you know, a 310 worthy samba.
00:22:04And that means to add a lot of content in there.
00:22:06No, no, no, don't look under.
00:22:07No, no, don't look under.
00:22:08Go back.
00:22:09As soon as you start to get the routine,
00:22:13it's time to stop and switch gears
00:22:15and go get ready for a gig.
00:22:16This last day of rehearsal
00:22:28and we have to learn the immunity dances.
00:22:31Three full dances.
00:22:33As well as the samba, tightening that up.
00:22:36Monday night, we're going to be dancing zombies.
00:22:39And six.
00:22:40Oh.
00:22:41I forgot down.
00:22:44Grab it.
00:22:44Look back.
00:22:45Look back.
00:22:45No, no, no.
00:22:46You're looking under.
00:22:49As of right now, it's looking like
00:22:51we might have to wing Monday night,
00:22:53which scares me a lot.
00:22:56This is very frustrating.
00:23:02Dancing the samba,
00:23:04Kelly Pitler and her partner, Derek Hough.
00:23:06Shake it.
00:23:07Shake it.
00:23:08Shake it.
00:23:09Shake it.
00:23:09Shake it.
00:23:10Shake it.
00:23:11Shake it.
00:23:12Shake it.
00:23:13Shake it.
00:23:14Shake it.
00:23:15I'm a desperado.
00:23:16Underneath your window.
00:23:18See a silhouette.
00:23:19Take it.
00:23:20Shake it.
00:23:21I'm a jewel.
00:23:22I feel that connection with your body.
00:23:23Shake it.
00:23:24Shake it.
00:23:25Bye.
00:23:26Shake it.
00:23:27Bye.
00:23:28I want to be a lover.
00:23:29You're only that's a lover.
00:23:32Around the world in a day.
00:23:34Oh, no.
00:23:35Shake it.
00:23:36My way.
00:23:37Oh, shake it.
00:23:38Bye.
00:23:39Shake it.
00:23:40Bye.
00:23:41Bye.
00:23:42Oh, amiga.
00:23:43Oh, amiga.
00:23:47You're my simple of desire.
00:23:51Oh, amiga.
00:23:52Oh, amiga.
00:23:53Oh, amiga.
00:23:56Let my spirit take you higher.
00:24:00What around the world in a day.
00:24:04Shake it.
00:24:05She give my way.
00:24:06Shake it.
00:24:07Bye.
00:24:08Shake it bye-bye, shake it bye-bye, shake it bye-bye
00:24:21I want to be your lover, you're a relaxing lover
00:24:26We'll go round the world in a day, round the world wheel to the fandango
00:24:32Shake it bye-bye, shake it bye-bye, shake it bye-bye
00:24:38Charlie and Derek
00:24:43Come over here
00:24:48Don't leave her stranded
00:24:53Didn't look like zombies to me
00:24:57Thank you, baby
00:24:59Come on over here
00:25:00All right
00:25:02Everybody's still clapping, smiling
00:25:04Kelly, when I watch you dance, all I see is perfect Kelly, Kelly, focus, hello, focus
00:25:15Okay, when you dance, I see perfection in every single move you do
00:25:20You are such an incredible student, every line is perfect, it's pristine
00:25:23But I'm going to tell you something, and because I really think you're fantastic
00:25:27I don't feel you when you dance
00:25:29Like she's concentrating
00:25:31No, it's a little bit like what we just saw
00:25:34She's so fantastic
00:25:35I really do believe you're fantastic, but I feel like you're still, it's so pristine
00:25:39That it lacks emotional content
00:25:41Hey, blue man, easy
00:25:44Blue man, easy
00:25:45I know it's laughing, but I'm telling you this because I really do think you have a shot to make it to the final
00:25:50And I think it's going to come down to this
00:25:51The emotional connection to the dance and making us feel for you
00:25:54All right, Len, I'll get you in first, go ahead
00:25:57Okay, well it was a mix of booty, bounce and bongos, I'm telling you
00:26:00It was crisp, it was clean, and then it was hot, and it was spicy
00:26:05I thought you got the how of the technique and the wow of the performance
00:26:09I can't agree, I thought it was brilliant
00:26:12All right, good
00:26:14I can say, you shook my bonbons in everybody else's bonbons like that
00:26:22Len is right
00:26:26It was the perfect balance of technique and performance
00:26:30Everything you would want from a samba was there
00:26:34The content was out of this world
00:26:36All right
00:26:37In those words
00:26:38He liked it, he liked it
00:26:41Head on up for your scores
00:26:42There you go
00:26:44During the show tonight, AT&T is bringing you a live Q&A with our pro, Tristan McManus
00:26:51So visit facebook.com slash ATT
00:26:54Join the conversation and tell him we said hello, Tristan
00:26:58Brooke
00:26:59Oh, thank you, thanks Tom
00:27:01So Bruno said you shook his bonbons
00:27:04I'm putting my shirt on
00:27:05What do you think about what Carrie Ann said?
00:27:07I totally understand exactly
00:27:09And I'm here to take constructive criticism
00:27:12Because I do want to get better each week
00:27:13So I respect her opinion
00:27:15And I want to apply it for next week for here
00:27:17You said that you were worried that you might be dancing zombies
00:27:19Because there was so much pressure this week
00:27:21How do you feel like you did out there?
00:27:23It was just
00:27:24It was so much fun
00:27:26We had a fun time
00:27:27You guys have fun?
00:27:28All right
00:27:28Let's see what the judges thought
00:27:30Here are your scores
00:27:31Ladies and gentlemen
00:27:33The judges have their scores
00:27:34Carrie Ann Inabo
00:27:36Nine
00:27:37Len Goodman
00:27:39It's a ten for Len
00:27:41Bruno Tom Yule
00:27:43Ten
00:27:4429 out of 30
00:27:46They're 11 to 10 from Len
00:27:48You don't have to wait to see
00:27:49I'm sorry Grandma and Grandpa
00:27:51They're here tonight
00:27:52And I didn't want to go shirtless
00:27:53I'm sorry Grandma and Grandpa
00:27:55You don't have to wait to see
00:27:56Who wins the immunity
00:27:57To vote for your favorites
00:27:58If you want to make sure
00:27:59That Kelly and Derek are back next week
00:28:01You can vote for them right now
00:28:03Congratulations
00:28:03Thank you Tom
00:28:04All right Brooke
00:28:05Thanks
00:28:06Next up to attempt
00:28:07A romantic rumble
00:28:09The man who promised
00:28:10To show you his love
00:28:11We'll brace ourselves
00:28:13And find out what that means
00:28:14When Andy and Sharna
00:28:16Dance after this
00:28:17And still to come
00:28:19We'll show you a week
00:28:20That was filled
00:28:21With Cliff Hanger
00:28:22April 4th
00:28:25April 4th
00:28:26We'll see
00:28:27It's going to be a bit of a miracle
00:28:29I think
00:28:29Hey
00:28:31Oh hi babe
00:28:32How are you?
00:28:34Run your hands up
00:28:35With some strength
00:28:36I feel like I shouldn't be watching this
00:28:38Sharna and I are in the pack
00:28:41Of scraggly coyotes
00:28:43Hanging on by the thread
00:28:46Yeah
00:28:55Welcome back to Latin Night
00:28:57Which thanks to this audience
00:28:59Is the adrenaline capital
00:29:01Of the United States
00:29:03In this room
00:29:03Right here
00:29:05Yeah
00:29:09Last week
00:29:10Carrie Ann advised Andy
00:29:11To get a little more horizontal
00:29:14Really he didn't even
00:29:15Buy him dinner first
00:29:16Let's find out
00:29:17Whether he took that advice
00:29:18As he and Sharna
00:29:19Prepared to take on
00:29:21The dance of love
00:29:23Baby
00:29:24Give me a sign
00:29:26Since the limit
00:29:27I found you
00:29:28It was a
00:29:31Personality driven
00:29:33Shambhal of a samba
00:29:35Six
00:29:36So I felt we did our best dance
00:29:40Yet
00:29:41But yeah we got the lowest scores
00:29:42Sharna and I are in the pack
00:29:45Of scraggly coyotes
00:29:47Hanging on by the thread
00:29:50We really are
00:29:51I want to keep it basic
00:29:54And work on technique
00:29:55Okay
00:29:56This week is Latin week
00:29:58And Sharna and I are dancing
00:30:00The rumba
00:30:01These are called cucarachas
00:30:03They are
00:30:04Cucarachas
00:30:05And the reason they're called cucarachas
00:30:07Because you're stepping on a cockroach
00:30:08There you go
00:30:10Is that really why?
00:30:11Step it and squash it
00:30:12Oh
00:30:13Step it and squash it
00:30:15Oh that actually helps me
00:30:16You gotta get a little bit sexual with it
00:30:19Maybe it's rumba
00:30:19Okay
00:30:20Don't get mad at me
00:30:23If you fall in love with me
00:30:25I never look as good as I think I look
00:30:28I'm like
00:30:29You know
00:30:30Some sexy Latin lover
00:30:31But then if I catch a glimpse of myself in the mirror
00:30:34I'm like
00:30:35Oh who's that?
00:30:36The speckled freak
00:30:37Four and one
00:30:39That was it
00:30:40That's the one
00:30:41That's great
00:30:42We gotta do it like ten times
00:30:44Baby we gotta do it a hundred times
00:30:45It's frustrating to be called a non-dancer
00:30:50Because I feel like I am working very hard at the dancing side of the show
00:30:55I want the face not to be passo face
00:30:58It's gotta be that sensual sexy like you're so into the moment
00:31:02This week I'm like
00:31:04You know
00:31:04Some sexy Latin lover
00:31:06And if I can get the steps right
00:31:08That's even better
00:31:09Dancing the rumba
00:31:14Andy Dick and his partner Sharna Burgess
00:31:32And if I can get the steps right
00:33:03Well done.
00:33:05All right, let's start with our head judge, Lynn Goodman.
00:33:09Andy, I like the fun of the dance.
00:33:12I like the entertainment value, and I love your enthusiasm.
00:33:17Well, I do.
00:33:18But to be honest with you, as far as the rumba, it was more erratic than erotic.
00:33:22There wasn't enough hip action going on.
00:33:25There wasn't enough musicality.
00:33:26You went through the dance, and what you did, you did fine.
00:33:29It just needed more movement through the body, more through the arms.
00:33:33But as always, well, as always, I enjoy it.
00:33:38All right, Bruno.
00:33:39Andy, that was a tough call, because you've taken an unforgettable classic dance, something
00:33:46that is in everybody's mind, and now I wish I could forget.
00:33:50Because, I mean, come on, Gene Kelly, Chicharri, oh, come on, give me a break.
00:33:57You know?
00:33:57No, the thing is, Lenny's right.
00:33:59You tried very hard.
00:34:00We all appreciate that.
00:34:01But at the moment, what you're doing, you're doing steps.
00:34:04Steps have to flow through the body.
00:34:07It has to be a continuous motion.
00:34:09It's not just enough of doing the feet and hoping for the best.
00:34:14You know what I mean?
00:34:15Yeah.
00:34:15All right, Carrie.
00:34:16You know, you touch us, and that's really special.
00:34:19But at this point in the competition, as you can tell, we're getting serious about the
00:34:22details, right?
00:34:23I know you want to improve.
00:34:25What I'm going to tell you is you need to not forget about your arms.
00:34:28What happens is you get so into the character that you let your arms drop, and then you have
00:34:32a dead arm.
00:34:33And then when you remember, it kind of comes back up, and it's a little spazzy.
00:34:36So if you can kind of work on making the arms consistently a part of your dance, I think
00:34:41that might change.
00:34:42All right.
00:34:42Good.
00:34:42Good.
00:34:43Head on up to the Skybox for your scores.
00:34:45Tomorrow night on our results show, we've got an inspirational AT&T Spotlight performance
00:34:50featuring some talented young artists whom I met the other day from one of the most dangerous
00:34:54cities in the U.S.
00:34:55You'll see how they're turning their lives around with the power of dance.
00:35:00I dare you not to be moved by them.
00:35:02That and much more at 9, 8 Central.
00:35:05Brooke?
00:35:05Thanks, Tom.
00:35:06Tough comments from the judges.
00:35:08When I look at you, I see the Latin lover.
00:35:10You do?
00:35:11I do.
00:35:11What are you doing later tonight?
00:35:13I know you were frustrated last week by the comment of being called a non-dancer because
00:35:17you're working so hard at this.
00:35:19Do you feel like you're becoming a real dancer?
00:35:21Yeah.
00:35:22Yeah.
00:35:22I, um, like I make this morning smoothie and I don't just make it anymore.
00:35:28I shake it and I'm moving.
00:35:30I'm doing it like Cougar.
00:35:31You don't even, yeah, I'm like moving like a dancer in life.
00:35:37I love you, Andy.
00:35:37All right, here are your scores.
00:35:40The judges' scores.
00:35:42Carrie-Anne Inabo.
00:35:44Five.
00:35:46Len Goodman.
00:35:48Six.
00:35:50Bruno Tognoli.
00:35:51Six.
00:35:5217 out of 30 for Andy and Sharna.
00:35:56What do you think, Andy?
00:35:57That gives me an old sour face.
00:36:01That's not good.
00:36:02Our first ever dance-up challenge is coming up, so there's a possibility for some more points.
00:36:07But that doesn't mean that you have to wait to vote for your favorites.
00:36:09You've helped Andy and Sharna survive the bottom two before and you can do it again for
00:36:14them right now with your votes.
00:36:15Good luck.
00:36:16Tom.
00:36:16All right, that clearly stung.
00:36:19The couple with the highest score of this first round will win immunity.
00:36:23The rest will dance off for extra judges' points.
00:36:28That's later.
00:36:30And so are Sean and Pita and Zendaya and Val.
00:36:33When we come back, Ally will perform a Latin Night Salsa with Mark live.
00:36:46And so are Sean and Pita and Zendaya and Val.
00:37:17Latin superstar Juarez will dance assist from Sasha and Emma.
00:37:22By the way, Juarez will be performing again for us in just a bit.
00:37:25Our night of spicy Latin routines continues with the woman who took a step back last week
00:37:30despite Carrie-Anne's prediction that she's heading toward perfection.
00:37:35After a week of unpleasant surprises, will Ally be able to reach a perfect score tonight?
00:37:41Isn't she wonderful?
00:37:51Go!
00:37:53I get nervous.
00:37:54I don't want to hurt you.
00:37:55You've done this before.
00:37:56I know.
00:37:56This week in Salsa, I wanted to try something just to spice up the routine a little bit.
00:38:01My strategy is to have Ally do the best dance possible so hopefully we can avoid competing in the immunity challenge.
00:38:07Oh, on my head.
00:38:10Damn it.
00:38:11You hurt my neck.
00:38:13Sorry, sorry, sorry.
00:38:18That really hurt.
00:38:22It just put me out of commission, I think.
00:38:26Get down on the ground.
00:38:29It hurts you to move, obviously.
00:38:30Yeah.
00:38:30You can see it.
00:38:31Yeah.
00:38:31It's a problem.
00:38:32This morning was definitely in a lot of pain and just here at the doctor's trying to see what's wrong.
00:38:36Tell me if anything caused that.
00:38:38That hurts.
00:38:39Yeah.
00:38:39Mark may either have a sprained back or he may have injured one of his lower discs.
00:38:46It performed Monday.
00:38:47We'll see.
00:38:48It's going to be a bit of a miracle, I think.
00:38:52I feel so bad.
00:38:53Like, I haven't been able to stop thinking about it.
00:38:56I'm really sorry.
00:38:57It's all right, babe.
00:38:58Things happen.
00:39:00I just hate the thought of putting you out there with somebody else.
00:39:03You're going to have Henry kind of cover.
00:39:05And I love Henry's dancing, so I'm happy with that.
00:39:07Hey, Allie.
00:39:09Hello.
00:39:10This week has definitely already added pressure because we all have to learn four dances.
00:39:14And on top of that, I don't have Mark to dance with.
00:39:17I'm dancing with Henry.
00:39:19So that's definitely a little bit overwhelming.
00:39:22It's already Friday, so I want to...
00:39:24Keep it going.
00:39:25And hopefully when I do the lift with you, it will feel the same.
00:39:28On Monday night, I have absolutely no idea who I'm going to be dancing with.
00:39:31So that really stresses me out.
00:39:37Dancing Salsa.
00:39:41Alexandra Raisman and her partner, Mark Ballas.
00:39:44One, two, three, four.
00:39:46Redo, salto.
00:39:49Duda.
00:39:50Pallo.
00:39:51Mission reward.
00:39:52Dale.
00:39:53Echa pa' allá.
00:39:55Todo mano, echa pa' allá.
00:39:56Say it loud.
00:39:57Echa pa' allá.
00:39:59Todo mano, echa pa' allá.
00:40:00Stay with me.
00:40:01Echa pa' allá.
00:40:02Todo mano, echa pa' allá.
00:40:04Say it louder.
00:40:05Echa pa' allá.
00:40:06Todo mano, echa pa' allá.
00:40:08Sube la mano pa' arriba.
00:40:10Dale pa'l lado.
00:40:12Dale pa'l lado.
00:40:14Dale otro lado.
00:40:15Sube la mano pa' arriba.
00:40:18Dale pa'l lado.
00:40:20Dale pa'l lado.
00:40:21Dale otro lado.
00:40:22A mí que me importa dinero.
00:40:25A mí que me importa la dama.
00:40:27A mí que me importa salud, familia, futuro, los libres, la dama.
00:40:30Es la trisade de hombres.
00:40:32Todavía se vive la grama.
00:40:34Porque son es actores.
00:40:35Porque le encanta el drama.
00:40:37That's what I say.
00:40:38Echa pa' allá.
00:40:39Toda mano, echa pa' allá.
00:40:42Echa pa' allá.
00:40:43Toda mano, echa pa' allá.
00:40:44Lo mundo.
00:40:45Los t gases de honra.
00:40:45Por día.
00:40:46O la слишкомbe.
00:40:47Lo mundo.
00:40:48Lo mundo.
00:40:49Lo mundo.
00:40:49Lo mundo.
00:40:49Lo mundo.
00:40:50Lo mundo.
00:40:51Lo mundo.
00:40:51Lo mundo.
00:40:51Lo mundo.
00:40:51Lo mundo.
00:40:52Lo sollá la vida.
00:40:53Alabanza, la vida.
00:40:54Pon la mano pa' arriba.
00:40:56Sube la mano pa' arriba.
00:40:58Lo songé la mano pa' arriba.
00:40:58Lozó la vida.
00:40:59Lo mondo.
00:41:00Lo吸é.
00:41:00Lo mala mano pa' arriba.
00:41:01Lo héroe.
00:41:02Lo lipsé.
00:41:02Lo dul Coffee.
00:41:04Lo Nie guardó la vida.
00:41:05Loックé la mano pa' arriba.
00:41:06Siple la mano arriba
00:41:08Siple la mano arriba
00:41:10Siple la mano arriba
00:41:12Siple la mano arriba
00:41:14Vamos arriba
00:41:16Cody and Mark!
00:41:20All right!
00:41:26How did you hold up there? You look good!
00:41:30Come over here!
00:41:32Come on over guys!
00:41:34over guys that was an inhebriating uplifting tutti frutti delicious cocktail of tropical
00:41:49flavors perfectly shaken and god you can get what is in there more of those please
00:41:59you looked a lot better than his version trust me carianne i loved it last week i said you were
00:42:06on your way to perfection this is the alley that i knew was always in there waiting to come out you
00:42:11nailed it you made me so happy that everyone in the room was like get it do do do do do do
00:42:17land what you gonna give land well it was like a tequila sunrise it was sharp and fruity it was
00:42:28tasty and refreshing now i would have liked a little bit more recognizable cells a few more passes going
00:42:35on in there as far as the exuberance and the way you came out and attacked it you couldn't ask for
00:42:46more there's a brand new batch of behind the scenes photos and more waiting for you on our instagram
00:42:59page check them out at our official instagram home at dancing abc conveniently located on a phone or
00:43:07device near you thanks tom and here they come mark's moving slowly i was just gonna say from the looks
00:43:17of it it seems like your back is better are you okay yeah ally you had a tough week rehearsed with
00:43:26a new partner in addition to the salsa you had three new dances to learn in the event that you have to
00:43:30compete in the dance off later how did you manage it all um i mean mark's amazing so supportive and
00:43:36so is henry so they were both so helpful i just try to keep a positive attitude and have fun i love
00:43:42being on the show i'm having a blast was it fun working with two cuties this week yes lucky girl all
00:43:49right here are your scores will the judges please reveal their scores carrie ann inaba ten
00:43:56len goodman nine bruno tonioli ten 29 out of 30 which these are your first tens of the season and
00:44:08you are tied with kelly great job congratulations if you like their salsa and you think they should
00:44:15come back to dance next week don't wait for tonight's dance off to see what happens you can show your love
00:44:19with your texts and your calls you can get online at abc.com make sure you vote for them great job tom
00:44:25we can't seem to coordinate all three of you with tens yet it's always one nine in there next on the
00:44:31floor with the rumba the couple who landed in last week's bottom two with the field narrowing what
00:44:38did sean and pita do to stay in the game i don't know if this will work
00:44:48it was riddled with mistakes you kept getting on the wrong foot you were just collapsing collapsing
00:44:53i'm really upset and bummed about last week i'm bummed i never imagined going into tuesday night that i
00:45:00would actually be in the bottom two victor and lindsey i want to do everything i can to make sure i
00:45:05stick around and i'm able to redeem myself open okay get that arm right ski ski hit that line is so freaking
00:45:16important because they're going to see that so far the rumba has proven to be pretty difficult no
00:45:21pussyfoot around grab my legs rub up yeah not only do i have to go slow and make the dance look smooth
00:45:27but i have to pretend i'm in love and that's a struggle because i don't have romantic feelings
00:45:32towards peter here i got it i got it no you don't you don't have that yeah i do you don't i know you
00:45:39don't hey oh hi babe how are you i had katherine come in to practice some moves that i actually do
00:45:47with sean in our rumba i needed to see their love so sean can channel that with me let me try let me try
00:45:53doing it this i'd like to see let me just try something your head is sort of here first and
00:46:00trails up her body john's not an actor but if he can tap into his love for me maybe it'll get him
00:46:05into the character he needs run your hands up with some strength it's about to get real sexy in here
00:46:12face down yes take that up beautiful i feel like i should be watching this i think it will be much
00:46:19easier getting into character now because i'll be able to picture katherine as i'm dancing
00:46:27katherine sitting over there holding her head watching this sean and peter will dance after the
00:46:32break and then zendaya and val will close out the first round plus we'll have a performance from the
00:46:38world's leading all spanish language rock superstar juanes and then the dance-off challenge round much more on
00:46:46the way live
00:47:03thank dodge the spotlights we're back before the break we saw sean and peter training for their latin night
00:47:08routine and here they are dancing the rumba sean lowe and his partner peter murgatroyd
00:47:22would you dance if i asked you to dance would you run and never look back
00:47:40would you cry if you saw me crying would you save my soul tonight
00:47:54i can be your hero baby
00:47:58i can kiss away the pain
00:48:06oh yeah
00:48:08i will stand by you forever
00:48:12i can be my breath away
00:48:14i can be
00:48:16oh yeah
00:48:18oh yeah
00:48:20i can kiss away the pain
00:48:26oh yeah
00:48:28oh yeah
00:48:30oh yeah
00:48:32oh yeah
00:48:34oh yeah
00:48:36my breath away
00:48:40I can be your hero
00:48:49Sean and Peeta.
00:48:55There you go.
00:48:59Catherine's coaching helped, too.
00:49:03All right, Carrie-Anne, we'll start with you.
00:49:05Carrie-Anne. Yes.
00:49:07Well, well, well. Sean, who's the hero now?
00:49:11I'm very impressed.
00:49:13You listened to our comments.
00:49:14We've told you over and over again to hear the music.
00:49:17Tonight the music was pulsating through you
00:49:19and you had this incredible seductive look
00:49:21and the chemistry between you two was just passionate.
00:49:24All of the above. That was just wonderful, Sean.
00:49:27But the lift was like she almost took off out of the roof,
00:49:29but other than that, fantastic.
00:49:31Len, I'm not sure about your facial reaction.
00:49:33I don't disagree and I don't agree.
00:49:36It was like a match.
00:49:37Peter was hot, you were a bit wooden.
00:49:39And it lacked a bit...
00:49:40No, he was quite hot.
00:49:41No, he wasn't.
00:49:42Yes, ladies, was he okay tonight?
00:49:44Yeah, he was good.
00:49:45Listen, don't interrupt when I'm having my little moment of glory here.
00:49:49Your hands, your hands should just be an extension of your hands.
00:49:54They kept flapping away.
00:49:55They got on my nerves, flapping away.
00:49:57They've got to just stay.
00:49:58They've just got...
00:50:00Shut.
00:50:01What is going on?
00:50:02I'm not going to speak anymore because I'm insulted by that booing woman.
00:50:05Oh.
00:50:06Okay.
00:50:07Oh.
00:50:08Bruno.
00:50:09Sean, look at me.
00:50:10Look at you.
00:50:11A vision in grey.
00:50:13Fifty shades of Sean.
00:50:16You were all out there.
00:50:18Your musicality was so much better.
00:50:20I tend to disagree with Len.
00:50:22Your extensions were better than ever.
00:50:25Sometimes, sometimes your bum still stuck out.
00:50:28It looks like you're going to the toilet.
00:50:30It's only a moment or two.
00:50:32She said the lavatorial tone.
00:50:34I'm sorry.
00:50:35I just stuck in my head.
00:50:36But so much better, my darling.
00:50:37You should be proud of me.
00:50:39All right.
00:50:40Two out of three judges.
00:50:41I'll take it.
00:50:42Head on up to the skybox.
00:50:43Tomorrow night, we have got an inspiring story of courage and determination.
00:50:48Adrienne Haslott is the ballroom dancer who lost a foot in the attack on the Boston Marathon.
00:50:53She vows to dance again.
00:50:55We plan to be there throughout her recovery.
00:50:58That's on our results show tomorrow at 9, 8 central.
00:51:01Brooke.
00:51:02Thanks, Tom.
00:51:03So the rumba is the dance of love.
00:51:05Was it awkward having your fiancé in rehearsals this week?
00:51:09Was it necessary?
00:51:10Did it help you?
00:51:11No, it definitely helped me.
00:51:13And speaking of Catherine, I want to wish her a happy birthday.
00:51:15My beautiful fiancé.
00:51:17But it helped.
00:51:18You know, this is a dance about passion and love.
00:51:21And, you know, what better inspiration than Catherine?
00:51:23Well, she mouthed that it was beautiful after you danced.
00:51:26Let's see what the judges thought.
00:51:27Here are your scores.
00:51:28The judges have their scores.
00:51:31Carrie-Anne Inaba.
00:51:338.
00:51:34Len Goodman.
00:51:368.
00:51:37Bruno Tomuli.
00:51:408.
00:51:4124 out of 30 for Sean and Peeta.
00:51:44They escaped elimination last week with your help.
00:51:47If you want to make sure that they stay out of the bottom two tomorrow night,
00:51:50then vote for them right now.
00:51:52They need all the help that they can get.
00:51:53Everybody's counting on you.
00:51:54They want to know what you think, so make sure you vote tonight.
00:51:57Good job, guys.
00:51:58Tom?
00:51:59I guess three out of three judges agree.
00:52:01Okay.
00:52:02Last up in the first round, the star who last week took a near-perfect score for her individual
00:52:07routine is perfection within reach tonight for Zendaya and Val.
00:52:12Ask me one word that sums up great dancing.
00:52:26Ask me.
00:52:27What's one word?
00:52:28Zendaya.
00:52:32Have the steps in that routine pro dancers wouldn't really attempt even.
00:52:37You know what I mean?
00:52:38I'm very proud of you.
00:52:43You know, week six out of the way, week seven, Latin night.
00:52:46You got the Paso Dobe.
00:52:47I'm going to be very intense.
00:52:49But, you know, it's one of those weeks, like I told you, I need like 200% energy from you.
00:52:56Because it's a very intense dance and this one is about energy and passion.
00:53:01And it's a difficult dance to perfect.
00:53:04So we're going to have to work really hard.
00:53:06Okay.
00:53:07No pressure.
00:53:08No pressure.
00:53:09No pressure.
00:53:11Oh.
00:53:12Body language is very important in this dance.
00:53:14Paso Doble is about power and intensity.
00:53:16And those are the two things that I think I do best.
00:53:18One, three, four.
00:53:21Val is very intense all the time, honestly.
00:53:24He, I'm sure he just eats breakfast intensely.
00:53:27You know what I mean?
00:53:28One, two.
00:53:29You're there.
00:53:30Ha, ha.
00:53:31I'm intense and passionate when I want to be, but I'm normally pretty chill and happy.
00:53:35You know what I mean?
00:53:36So doing this is kind of like a little different and I have to match his energy and match his intensity.
00:53:41So that's the hard thing for me.
00:53:43Ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba.
00:53:45Ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba.
00:53:50In order to get that passion out of my Paso, I think I'm just going to channel, I don't know.
00:53:56I'm, I'm an actress.
00:53:57I'm just going to act.
00:53:58Ha, ha, ha.
00:54:01Ha, ha.
00:54:03And Val have a Paso Dope later perform after the break.
00:54:06The couple with the highest score after this first round will win immunity.
00:54:11And then the remaining six couples will go toe to toe for extra judges points in our dance off challenge.
00:54:19With bonus judges points at stake, this week's training was filled with worry and strategy.
00:54:25It's cha-cha, rumba, or jive.
00:54:31Between me, you, and these three cameras,
00:54:34let's concentrate on a kick-ass 40-second jive.
00:54:38Clearly, rumba, the dance of love,
00:54:40is a bit tricky to do in this situation.
00:54:44We're back with Latin Night.
00:54:56Before the break, we showed you what happened this week
00:54:58as Zendaya and Val trained for their routine.
00:55:01Now, let's see them dance.
00:55:04Dancing the Paso Doble.
00:55:06Zendaya and her partner, Valentin Chmierkovsky.
00:56:44Zendaya and Val with Drake Poiré and John Gu on guitars.
00:56:58Wow.
00:57:07Okay.
00:57:15You want to start?
00:57:17Yeah, Len, go ahead.
00:57:18I was there.
00:57:19I was at the bullfight.
00:57:21Wow.
00:57:22Powerful.
00:57:23The matador coming out.
00:57:25Plenty of attack.
00:57:26Zendaya, the cape, fluid and flowing,
00:57:29moving round, moving round, effortlessly round each other.
00:57:31I'll tell you what, that dance had attack, it had aggression.
00:57:34You've got to lift your chin a bit.
00:57:36You had your chin down on occasions.
00:57:38You weren't...
00:57:39All right.
00:57:40All right.
00:57:41All right.
00:57:42All right.
00:57:43All right.
00:57:44All right.
00:57:45Bruno, you agree?
00:57:46Darling, you look like an angel.
00:57:47You dance like a fury.
00:57:48You have the power and the beauty.
00:57:49I particularly like the flamenco beginning.
00:57:55That was so right.
00:57:57Len is right though.
00:57:58Because of the pasodoblet, the style is so defined.
00:58:01It's the top line.
00:58:02Cheen up and long line through the arms.
00:58:05Sometimes, because of the power, you lost it a little bit.
00:58:07All right.
00:58:08But I'm telling you, you're a magnificent dancer.
00:58:10Yes, carry on.
00:58:11You are.
00:58:12Your lines are gorgeous.
00:58:13And I thought it was beautifully portrayed.
00:58:15But I think what was missing was a little bit of a depth of the strength to back up some of those moves.
00:58:20It's kind of like it was a song, but without the bass line.
00:58:23Sort of the bottom half wasn't quite there to support the intensity that was filling from up here.
00:58:26But it was beautiful.
00:58:27I mean, the lines are gorgeous.
00:58:28You can't compete with your lines.
00:58:30All right, guys.
00:58:31Head on up for your scores.
00:58:32And while you're clapping, keep it going for our fantastic band, our singers, and the man with the baton.
00:58:40Our musical director, Harold Wheeler.
00:58:43Some hugs being exchanged as they make their way up to the skybox with Brooke.
00:58:49Absolutely.
00:58:50All right, Brooke.
00:58:52Are they coming?
00:58:53Here comes Zendaya and Val.
00:58:55Come on over here, you two.
00:58:58Zendaya, Val wanted intensity and passion from you this week.
00:59:01As an actress, how much are you enjoying the opportunity to play a character that's so different from yourself in these dances?
00:59:07I love it.
00:59:08It's kind of, you know, discovering my acting talents, you know what I mean?
00:59:11As well as dancing, you know what I mean?
00:59:13So it's something very different.
00:59:15I'm glad I get to show that side of myself.
00:59:17All right, let's see what the judges thought.
00:59:18Here are your scores.
00:59:19The judges' scores.
00:59:20Carianne Inaba.
00:59:21Nine.
00:59:22Len Goodman.
00:59:23Nine.
00:59:24Bruno Tanyoli.
00:59:25Nine.
00:59:26All right, 27 out of 30.
00:59:27Now Val, Zendaya says that you're intense all the time.
00:59:28So much so that she thinks you're intense when you eat breakfast.
00:59:29Are you intense when you eat breakfast?
00:59:30No, I'm not intense when you eat breakfast.
00:59:31No, I'm not intense when I eat breakfast.
00:59:32Uh, if you take out the garbage, you do the best you can.
00:59:35You dance, you do the best you can.
00:59:36I think everybody's a little crazy about things they love.
00:59:37I love dance.
00:59:38I love helping Zendaya do what she does.
00:59:39And I'm a little scared so it's all right.
00:59:40Alright Zendaya, what is your strategy going to be for the dance off?
00:59:41Work hard and enjoy myself, you know what I mean?
00:59:42I think a lot of us stress out so much, but sometimes we just need to take time to enjoy
00:59:43it.
00:59:44Yeah.
00:59:45What is your strategy going to be for the dance off?
00:59:46Work hard and enjoy myself, you know what I mean?
00:59:51I think a lot of us stress out so much, but sometimes we just need to take time to enjoy
00:59:59it.
01:00:00That's fantastic.
01:00:01No, no, no, no, no.
01:00:02I know because it is a little funny, not bad, but I know because I know if you're a little
01:00:05A lot of us stress out so much, but sometimes we just need to take time to enjoy it.
01:00:09All right, well, I wish you luck with that.
01:00:11So round one is now finished.
01:00:13So let's talk immunity, everyone.
01:00:16So Allie and Mark and Kelly and Derek have the highest score of the night.
01:00:20It's a tie.
01:00:21Now, our rule book says that the couple with the highest accumulative scores wins the immunity.
01:00:27So Kelly and Derek, where are you guys?
01:00:31Kelly and Derek have won.
01:00:33They are safe.
01:00:33They're off the hook tonight.
01:00:35They cannot be eliminated tomorrow night.
01:00:37So you don't need to vote for Kelly and Derek.
01:00:40Now, our other six couples do need your votes.
01:00:43They're very nervous.
01:00:44This is the first time we've ever done this challenge.
01:00:46Everyone is going to go get changed, and they will be back on the floor for round two.
01:00:51All right, Tom.
01:00:52All right, good enough.
01:00:53As our couples get ready for the dance-off round, we've got some great music from our special guest.
01:00:59He's a Colombian rock superstar whose loud and unplugged tour kicks off May 17th here in the U.S.
01:01:05with a medley that includes his worldwide smash hit, La Camisa Negra.
01:01:09Give it up for Juanez.
01:01:11That's it, you know.
01:01:12That's it.
01:01:14That's it.
01:01:14That's it.
01:01:16I love you.
01:01:46You don't want me, that's what I do most of you
01:01:50I have a black shirt and a shame that I'm hurting
01:01:54It seems to me that I'm keeping you away
01:01:57Fue pure, tonto, your lie
01:01:59That damn stupid thing I did
01:02:01That day I found you
01:02:04I'm hurting you, I'm hurting you
01:02:07I'm hurting you, I'm hurting you
01:02:11Llego de dolor, respiré deseudo
01:02:15Amargo de tu adiós, desde que tú te fuiste
01:02:20Solo tengo la camisa negra, porque negra tengo el alma
01:02:27Yo por ti perdí la calma y casi quedo hasta mi cama
01:02:32Calma, calma, calma, ven, te digo con disimulo
01:02:36Tengo la camisa negra y debajo se vuelve el mundo
01:02:41Ven a mi lado, nena, ven a mi lado, amor
01:02:53Ven que yo quiero darte todo mi corazón
01:02:58Y te juro que me dejo llevar por ti, nena, te digo
01:03:06Lo que quieras te lo puedo dar
01:03:11Amarme así es mi obsesión
01:03:15Sexy criminal, es tu amor
01:03:20Llévame hasta el fin de la sensación
01:03:24Sexy criminal, es tu amor
01:03:28Sexy criminal, es sexy y letal
01:03:32Es sexy sin igual, es tu amor
01:03:36Sexy criminal, es sexy y letal
01:03:41Es sexy sin igual, es tu amor
01:03:44Lo que quieras te lo puedo dar
01:03:51Amarme así es mi obsesión
01:03:53Es mi obsesión
01:03:54Sexy criminal, es tu amor
01:03:58Te va me hasta el fin de la sensación
01:04:04Sexy criminal, es tu amor
01:04:07Te va me hasta la sensación
01:04:13Juanez, along with our troop
01:04:16Tony, Gleb, Ana, Cheryl
01:04:18All choreographed
01:04:19By Louis van Amstel
01:04:20Later tonight on Nightline
01:04:22Juanez will be interviewed
01:04:23About his new memoir
01:04:24Chasing the Sun
01:04:25After the first round of competition
01:04:28Kelly and Derek, Allie and Mark
01:04:30Tied with 29 according to the rules
01:04:31Coupled with the highest cumulative
01:04:33Judges scores for the season
01:04:35Wins immunity
01:04:36Which means Kelly and Derek
01:04:37Are safe
01:04:38They can't be eliminated tomorrow
01:04:40As for our remaining six couples
01:04:42They'll now go head to head
01:04:43In three separate dance-offs
01:04:45Here's how it's gonna work
01:04:46Coupled with the second highest total
01:04:48For the first round
01:04:49Gets first pick of a couple
01:04:50For their dance-off
01:04:51The couple they pick
01:04:52Will then get to choose
01:04:54The dance style
01:04:55Will then move down the leaderboard
01:04:57To the next couple
01:04:58Who'll decide who they want
01:04:59To dance-off against
01:05:00There's a quiz later, by the way
01:05:01Since the winners of each dance-off
01:05:03Will win three judges' points
01:05:05A lot is at stake
01:05:06Here's how our stars trained
01:05:08And strategized
01:05:10You're not gonna be doing
01:05:13No immunity dance
01:05:14I'm telling you
01:05:15I'm calling it
01:05:16So let's say Kelly
01:05:19Picks to challenge us
01:05:22For the very first time
01:05:24You'll get picked first
01:05:25Oh, you
01:05:28It's cha-cha, rumba, or jive
01:05:30It's gonna be stressful
01:05:3540 seconds of each dance
01:05:37And we have to learn
01:05:38Three other dances
01:05:39What in the world
01:05:43Why are they doing that to us?
01:05:44Because hopefully
01:05:44We don't get rumba
01:05:45Rumba is our biggest concern
01:05:48Clearly rumba
01:05:49The dance of love
01:05:50Is a bit tricky
01:05:52To do in this situation
01:05:54I was really worried
01:05:56About the jive
01:05:57But I'm not anymore
01:05:58Maybe we will pick the jive
01:06:00We might
01:06:01Well, I'm trying to learn the jive
01:06:04And the salsa
01:06:05And the cha-cha
01:06:06In one day
01:06:08So
01:06:08Not to mention
01:06:09With a new partner as well
01:06:10Yeah, it's okay
01:06:11You've got a lot on your plate
01:06:12This time
01:06:13It's alright
01:06:13Between me, you
01:06:15And these three cameras
01:06:16Let's concentrate
01:06:17On a kick-ass
01:06:1940-second jive
01:06:21I just want to win, dammit
01:06:22We've got to be ready to do it
01:06:24Alright
01:06:24Alright, Kelly and Derek
01:06:29One immunity
01:06:29As we move down the leaderboard
01:06:31To the next highest scoring couple
01:06:33We come to Ali
01:06:34And Mark
01:06:35You get to pick the couple
01:06:36You want to dance off against
01:06:38In this round
01:06:39Who's it going to be
01:06:40Ali and Mark
01:06:41Andy and Sharna
01:06:42Andy and Sharna
01:06:44Alright, now
01:06:46Now, hold on guys
01:06:48Andy and Sharna
01:06:49You get to pick the dance style
01:06:50From among these three choices
01:06:52Cha-cha
01:06:53Rumba
01:06:53Or jive
01:06:54Use a little strategy
01:06:55Which of those three
01:06:56Do you think is going to be
01:06:57Tougher on them
01:06:58We pick right now
01:06:59Yeah
01:07:00What do you reckon
01:07:00Not rumba
01:07:01Because that didn't go so well
01:07:02Yeah, we got a five
01:07:03From Karianna
01:07:04On our rumba
01:07:04But our jive
01:07:07Was going well
01:07:08But who can
01:07:09You know
01:07:09We've got to be off
01:07:11In about an hour
01:07:11Cha-cha-cha-cha
01:07:13Cha-cha-cha-cha-cha
01:07:13Alright
01:07:14Cha-cha-cha-cha
01:07:15So
01:07:15Andy and Sharna
01:07:17Ali and Mark
01:07:19Will cha-cha
01:07:19Toe-to-toe
01:07:21The dance-off challenge
01:07:22Is next
01:07:23Live
01:07:24Welcome back
01:07:39Ali and Mark
01:07:40And Andy and Sharna
01:07:41Are ready to go
01:07:42Head-to-head
01:07:42In our first ever
01:07:43Dance-off challenge
01:07:45For extra judges points
01:07:46Andy and Sharna
01:07:47Chose a cha-cha
01:07:48For the dance style
01:07:49Let's see if the strategy
01:07:51Works in their favor
01:07:52This is more than a typical kind of thing
01:08:11Felt the jones in my bones
01:08:13When you're touching me
01:08:15Oh-oh
01:08:16I didn't want to take you slow
01:08:19See I've been waiting all night
01:08:25For you to call me baby
01:08:28So let's get up
01:08:31Let's get on it
01:08:32Don't you leave me
01:08:33Don't you get on it tonight
01:08:35Come on
01:08:36That's right
01:08:37Cheerio
01:08:38Come on
01:08:38Yeah
01:08:42This is more than a typical kind of thing
01:08:54Got the jones in my bones
01:08:56When you're touching me
01:08:58Oh-oh
01:08:59You didn't want to take it slow
01:09:01See I've been waiting all night
01:09:08For you to call me baby
01:09:11So let's get up
01:09:14Let's get on it
01:09:15Don't you leave me broken hearted tonight
01:09:18Come on
01:09:19That's right
01:09:20Cheerio
01:09:21Andy and Sharna
01:09:26Ali and Mark
01:09:27Let's get everybody over here quickly
01:09:29Come on over
01:09:30All right
01:09:32Now we're going to get some quick judges comments
01:09:34We'll start with Len
01:09:36Andy I've got to say I admire your pluck
01:09:39All the way through while Ali was dancing
01:09:41You were clapping along and cheering along
01:09:44Your enthusiasm is fantastic
01:09:47All right Bruno
01:09:48Oh I tell you guys
01:09:50It's very very tough this
01:09:51But we were both put in great personality
01:09:54Obviously someone was technically stronger
01:09:57But I'm telling you both of you did a fantastic job
01:10:00All right
01:10:00It's always nice to see everybody giving it their best
01:10:03With so much on their plate
01:10:04Andy I love you for never giving up
01:10:06Truly
01:10:06You caught up to the wrong foot
01:10:08And you just didn't give up
01:10:10And that inspires a lot of people
01:10:11Good job
01:10:11All right guys
01:10:12Head up to the skybox
01:10:14For the judges' verdict
01:10:16As they confer
01:10:17The winners of each of these dance-offs
01:10:19Receive three judges' points
01:10:20Added to their total scores for tonight
01:10:22That could tip the scales in their favor
01:10:24When we factor in your votes tomorrow night
01:10:26And eliminate the couple
01:10:28With the lowest combined total of judges' scores
01:10:30And viewer votes
01:10:31Brooke?
01:10:32Thanks Tom
01:10:33Come on over here Mark
01:10:34How stressful was our first ever dance-off challenge?
01:10:38The worst
01:10:39Are you kidding me?
01:10:41Hey hang on a minute
01:10:42It started up like they overlapped
01:10:45Allie how stressed out were you?
01:10:47Very stressed
01:10:48It was a hard week trying to learn four dances
01:10:50But got through it
01:10:51All right let's get the judges verdict
01:10:53Here you go
01:10:54Will the judges please reveal their scores?
01:10:58Carrie-Anne Inabe
01:11:00Allie and Mark
01:11:02Len Goodman
01:11:04Allie and Mark
01:11:05Bruno Tognoli
01:11:07Allie and Mark
01:11:08All right it's unanimous
01:11:10That means that Allie and Mark win
01:11:12How happy are you to have those extra three points?
01:11:15Very happy
01:11:16All right those three points will be added to your total for the night
01:11:19Of course everybody at home
01:11:20All of our couples still want your votes
01:11:23Great job guys
01:11:24Tom
01:11:25All right Brooke thanks a lot
01:11:26Now moving down tonight's leaderboard
01:11:28We have a tie between Jacoby and Karina
01:11:30And Zendaya and Val
01:11:31According to the rules
01:11:32The couple with the highest cumulative judges score of the season
01:11:35Gets next pick of the couple they want to dance off against in this round
01:11:38Zendaya and Val
01:11:41That's you
01:11:41Who's it going to be?
01:11:42Who are you going to dance against?
01:11:44Let's pick on somebody our own size
01:11:45All right
01:11:46Let's do Jacoby and Karina
01:11:49Okay
01:11:50They picked Jacoby and Karina
01:11:53Now Jacoby and Karina
01:11:54You get to pick the dance style
01:11:57Quiet guys
01:11:58Quiet
01:11:58Hold on
01:11:59Hold on
01:12:00You get to pick the dance style Jacoby
01:12:02We know we jiving
01:12:04You're going to jive
01:12:05All right
01:12:07That means our remaining couples will rumba
01:12:11Zendaya and Val
01:12:13And Jacoby and Karina will dance off
01:12:15When we come back live
01:12:17Welcome back to Latin night
01:12:30And our dance off challenge
01:12:31Kelly and Derek have won immunity
01:12:33They can't be eliminated tomorrow night
01:12:35Allie and Mark have won the first round dance off
01:12:37Next on the floor with a jive
01:12:39Zendaya and Val
01:12:41And Jacoby and Mark
01:12:42Good God let me smiley
01:12:53Sure I like to ball
01:12:56Good God let me smiley
01:12:59Sure I like to ball
01:13:01When you're rocking and rolling
01:13:04Can't hear your mama call
01:13:07Good God let me smiley
01:13:09Early early morning to the early early night
01:13:11When you call Miss Molly
01:13:12Rocking at the house of blue light
01:13:14Good God let me smiley
01:13:16Sure I like to ball
01:13:18When you're rocking and rolling
01:13:21Can't hear your mama call
01:13:24From the early early morning to the early early morning
01:13:28When you call Miss Molly
01:13:31Good God let me smiley
01:13:36Sure I like to ball
01:13:40Good God let me smiley
01:13:41Sure I like to ball
01:13:44When you're rockin' on the road, can't hear your mama call.
01:13:51From the early early morning to the early early night,
01:13:54When you come as Molly rockin' at the house of blue light,
01:13:57Good girl, let me smiley.
01:13:59Short like the ball.
01:14:02When you're rockin' on the road, can't hear your mama call.
01:14:07Jacoby and Karina, Zendaya and Val.
01:14:15Boy, this has brought out the competitive juices.
01:14:18Let me tell you.
01:14:20All right, yeah, okay, come on over here.
01:14:24All right, come on, come on, come on.
01:14:28All right, we're gonna start with Bruno.
01:14:31I tell you guys, both of you, it was like watching two champions, really.
01:14:35I mean, there is so little into it.
01:14:38Jacoby, a powerhouse out there.
01:14:41Zendaya, slick, precise.
01:14:44The kicks and flicks, especially on the side.
01:14:46I cannot believe it.
01:14:47You put it together in like 30 seconds.
01:14:49It's very, very hard.
01:14:51All right, Carrie-Anne.
01:14:52First of all, I applaud you guys for choosing Jacoby
01:14:54because that made it a real battle.
01:14:55And I love the excitement of that.
01:14:57It's an honest fair fight.
01:14:58Andy, you're the lowest very tough one.
01:15:01I love it.
01:15:02I think Jacoby, I think he won this house over here.
01:15:04But Zendaya, wow, you wore your comfy shoes.
01:15:08You were in it to win it.
01:15:09All right.
01:15:10And Len.
01:15:11Well, it was so exciting because one is full of fun and exuberance
01:15:15and giving it all.
01:15:16And then you've got Zendaya who's clean, precise, neat and crisp.
01:15:21It's a tough call.
01:15:22It's hard.
01:15:23It's hard.
01:15:24It's a hard one.
01:15:25Please, I don't want any problems.
01:15:26Can we split it?
01:15:27I want no problems.
01:15:28Can we split it for Jacoby and Zendaya, please?
01:15:30I'll tell you what.
01:15:31You go up there.
01:15:32They'll work it out amongst themselves.
01:15:34We're going to give them a moment to collaborate on their decision.
01:15:38Tomorrow night, Grammy winner Michael Buble performs.
01:15:41Plus, we have a fantastic pro number.
01:15:43And you'll see the power of dance put to very good use in an uplifting AT&T Spotlight performance
01:15:49featuring some young kids from Camden, New Jersey.
01:15:51That and much more at 9-8 Central.
01:15:54Brooke.
01:15:55Thanks, Tom.
01:15:56Now it's getting serious.
01:15:57Come on over here, you two.
01:15:58I have to ask you, Val Zendaya, why did you choose Jacoby and Karina, considering you're
01:16:02tied for the night?
01:16:03Why not go with somebody with a lower score?
01:16:04Well, I mean, we weren't going to choose Kelly and Derrick, but unfortunately, they,
01:16:07you know, they weren't part of the competition.
01:16:09I think it's important to challenge the strongest.
01:16:11If you want to be the best, you've got to challenge the best.
01:16:13And out of the ones left, you know, Jacoby and Karina, I felt like they were the best couple
01:16:17stand.
01:16:18So we were really telling them because they are the best.
01:16:21What was your strategy?
01:16:22Why the jive?
01:16:23Uh, I like the jive, because when I first seen Val do it, I said, if I can mimic him,
01:16:27I probably, you know what I'm saying, get some good scores.
01:16:29All right.
01:16:30And also, the little bird told us they don't want to do rumba, so.
01:16:32Aha.
01:16:33All right, good strategy.
01:16:34Let's get the judges' verdict.
01:16:35Here we go.
01:16:36Good luck, both of you.
01:16:37Ladies and gentlemen, the judges have their scores.
01:16:40Karianne Inabe.
01:16:42Zendaya and Val.
01:16:45Len Goodman.
01:16:46Zendaya and Val.
01:16:48Who know Tom Yoli?
01:16:49Zendaya and Val.
01:16:50Right.
01:16:51Zendaya and Val.
01:16:52Another unanimous decision.
01:16:53Congratulations.
01:16:55You win this round.
01:16:56You get three points added to your total score tonight.
01:16:59But everyone at home, you still get your say.
01:17:01So use up each and every vote you have.
01:17:03Everybody is counting on you.
01:17:04This is the home stretch.
01:17:06Everybody wants to hear from you.
01:17:08Good luck, guys.
01:17:09Tom?
01:17:10All right, Brooke.
01:17:11Two couples, one dance style left.
01:17:12Sean and Pita, Ingo and Kim dance off with a rumba when we come back live.
01:17:18All right, we're back with the final dance off of the night.
01:17:33Sean and Pita and Ingo and Kim will try to rumba to safety.
01:17:37They both danced this earlier tonight.
01:17:39Which couple will win extra judges' points when they go head-to-head and toe-to-toe?
01:17:43Let's find out.
01:17:44I'm holding on your rope, got me ten feet off the ground.
01:18:00I'm hearing what you say, but I just can't make a sound.
01:18:09I said it's too late to apologize.
01:18:13Yeah.
01:18:17I said it's too late to apologize.
01:18:22Yeah.
01:18:30.
01:18:34I'm holding on, you're old.
01:18:36I'm holding on your rope, got me ten feet off the ground.
01:18:40And I'm hearing what you say, but I just can't make a sound.
01:18:51I said it's too late to apologize.
01:18:55.
01:18:56Yeah.
01:18:59Yeah, I said it's too late to apologize, yeah.
01:19:14John and Peeta, Ingo and Kim.
01:19:19Come on over here.
01:19:22And let's hear from our judges one last time tonight, Carrie Ann.
01:19:25Okay, hold on. Here we go.
01:19:27Okay, got it. Excuse me.
01:19:28Go with it.
01:19:29Here we go. Go with it.
01:19:30Paperwork done?
01:19:31Yes.
01:19:32Okay. Wow, Ingo, nice improvement.
01:19:34Your lines were there. I definitely saw the connection.
01:19:38Sean, another strong performance. I think that the difference...
01:19:41Well, I'll show you in a little bit what the difference is going to be.
01:19:43Okay, fair enough.
01:19:44Well, this is the hardest for me because I gave you both the same scores.
01:19:47I gave you both eights, and I thought this is going to be tricky.
01:19:50But having seen you side by side, for me, there is a very clear winner.
01:19:54All right, and Bruno.
01:19:56Oh, God. It was like watching the Battle of the Hunks.
01:19:59Who's going to out-hunk the other?
01:20:02And I think you both gave very strong performances.
01:20:04Yes, Ingo, you've improved and shown you were even more intense the second time around.
01:20:10All right. Head on up to the skybox.
01:20:13It seems like they have a pretty clear idea where they're going.
01:20:16Tune in to our results show tomorrow night for an incredible story of the human spirit.
01:20:20We'll tell you about how we hope to help a Boston Marathon attack survivor, Adrian Haslett, in her dream to dance again tomorrow night at 9, 8 central.
01:20:30Thanks, Tom. Come on over here.
01:20:32All right, so both of you did the rumba tonight. Sean and Peter got a higher score. How nice was it to have a second shot at the rumba?
01:20:39It was really nice. We definitely need the three points to tie us up.
01:20:43How much do you want the three points?
01:20:45I think we desperately need them. We were on the verge of going home last week, so we want every point we can get.
01:20:50What did you think of this challenge? It was crazy. It was pretty stressful, I won't lie.
01:20:55But it was actually kind of fun. We actually had a dance-off kind of, you know? It was great.
01:21:00All right, let's get the judges verdict. Here we go.
01:21:03Will the judges please reveal their decision?
01:21:06Carrie-Anne Inabe.
01:21:09Ingo and Kim.
01:21:11Len Goodman.
01:21:12Ingo and Kim.
01:21:14Bruno Tomioli.
01:21:16Sean and Peter.
01:21:18All right, so Ingo and Kim, you win. You win the challenge.
01:21:23We really needed those three points.
01:21:25And you got the three points. Those are going to be added to your total.
01:21:28And that will help determine who's going home tomorrow.
01:21:31Kelly and Derek won immunity, so they cannot be eliminated and they do not need your votes.
01:21:36But you still have the power to help the remaining six couples.
01:21:39So make sure you get your votes in tonight. If you missed any of the numbers, here's a recap of tonight's performances.
01:21:45For Jacoby and Karina, call 1-800-868-3412.
01:21:57For Ingo and Kim, call 1-800-868-3403.
01:22:04For Andy and Sharna, call 1-800-868-3411.
01:22:15For Ali and Mark, call 1-800-868-3408.
01:22:23For Sean and Peter, call 1-800-868-3407.
01:22:32For Zendaya and Val, call 1-800-868-3406.
01:22:38All righty. Time to say adios to our Latinite competition.
01:22:46Kelly and Derek, as you know, won immunity. They are safe.
01:22:50With the extra dance-off points added in, here's how the judges ranked our remaining six couples on tonight's leaderboard.
01:22:57At the top are Ali and Mark with 32, and at the bottom are Andy and Sharna with 17.
01:23:03We are in the final weeks of the competition. The final dance for the mirror ball.
01:23:08Be here before you know it. If you haven't voted all season, now is a great time to start.
01:23:12Phone lines will remain open for the next hour for your calls and texts, and you can also vote online.
01:23:18We have an amazing result show planned for you tomorrow night at 9, 8 central.
01:23:22Michael Buble will perform. We have the Macy's Stars of Dance featuring Lindsey Stirling.
01:23:28And a remarkable internet violinist. You should check out our website.
01:23:32Ballroom dancer from Boston, Adrienne Hazlett. You'll meet her.
01:23:36AT&T Spotlight performance with some kids from Camden, New Jersey.
01:23:40It's all after Splash! Right now at all Newcastle. We'll see you tomorrow.
01:23:48We'll see you tomorrow.
01:23:50We'll see you tomorrow.
Recommandations
50:26
|
À suivre
1:26:07
1:26:12
1:26:06
1:24:49
1:26:05
43:04
1:04:35
1:04:35
1:26:06
1:26:07
1:26:00
1:26:00
1:03:03
Écris le tout premier commentaire