00:00Девушки отдыхают
00:30Это твои свидетельства о рождении
00:40Я не хотела, чтобы эту тайну ты узнала таким образом
01:00Мави, ты приёмная дочь своих родителей
01:05Что за бред ты несёшь?
01:14Что за бред несёшь?
01:15Какая ещё приёмная дочь?
01:17Можешь посмотреть там, там всё написано
01:18Отдай это
01:19Отпусти
01:20Ты не вмешивайся
01:21Не вмешивайся
01:23Никто из нас не хотел играть в эту игру
01:26Не хотим
01:27Но я вынуждена
01:29Потому что в игре есть одно правило
01:32Если не будешь использовать ты, используй тебя
01:35Араб, пусть она говорит
01:38Я прошу прощения
01:40Не закончилось
01:46Твои родители, то есть
01:52Приёмные родители не умерли
01:55Думаю, у них родился ребёнок
02:05Тебе тогда было пять лет
02:06Я не знаю
02:08Я не разбираюсь в цифрах
02:09На этой бумаге всё написано
02:12Тебя хотели отдать обратно
02:16Но твоя бабушка
02:19Пожалела тебя
02:22Субтитры сделал DimaTorzok
02:52ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
03:22ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
03:52ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
04:22Кенан
04:22Ты в порядке?
04:26Да, да, у меня закружилась голова
04:29Проходи, садись там
04:32Нет, пойду, подышу воздухом
04:34Подожди, я провожу тебя
04:36Я искал вас
04:38Доктор
04:39Думаю, вы сегодня не один
04:41Я очень рад
04:42Хотя бы после химиотерапии
04:44Это вы знаете, но я всё равно ещё скажу
04:54Усталость, головокружение, тошнота
04:57Это нормально
04:58Позвоните, если что-то случится
05:00Выздоравливайте, ну
05:01Спасибо
05:02Ты проходишь химиотерапию?
05:07Дэрия, пожалуйста
05:09Ты это не слышала
05:11Но я слышала
05:14Ты выглядишь таким здоровым
05:17Я даже не поняла
05:19Ты выглядишь хорошо
05:23Как это случилось?
05:25Не в порядке, Дэрия
05:28Я умираю
05:30Конечно, мы все когда-то умрём
05:33Но это очень рано
05:34Но знать, что
05:37Умрёшь через полгода, год
05:40Это другое чувство
05:42Голоса птиц
05:51Гул ветра
05:53Это еда
05:56Прошу прощения, ты в порядке?
06:02В порядке
06:04Я умираю, Дэрия
06:07Умираю
06:09Дэрия
06:11Я ухожу из вашей жизни
06:13Навсегда
06:15Эту хорошую новость
06:19Хотел бы сообщить я
06:20Но доктор испортил весь сюрприз
06:22Я умираю, Дэрия
06:28Мави?
06:43Мави?
06:43Подруга, ты больная?
06:57Я спросил у тебя
06:58Пришло тебе сообщение
06:59Почему ты мне ничего не сказала?
07:01Потому что, когда ты спросил
07:03Никакого сообщения не было бы
07:04Ты что за человек?
07:05Перед тобой дьявол
07:06Почувствует себя ангелом
07:07Чего ты добилась?
07:09Мне интересно, чего добилась?
07:10Зену, успокойся
07:13Не давите сейчас на девушку
07:16Что происходит?
07:25Держите, держите
07:26Это тот ангел
07:28Субтитры создавал DimaTorzok
07:30Субтитры создавал DimaTorzok
07:33Субтитры создавал DimaTorzok
07:37Субтитры создавал DimaTorzok
08:07Али
08:07Али
08:07Что происходит?
08:11Что это?
08:12Откуда ты взял это?
08:13Откуда нашел это?
08:16Дядя Осман, не бойся
08:18Али, сынок, очень большой
08:21Дядя Осман, не бойся, мы рядом
08:25Сына, я потерялся
08:29Ты потерялся
08:32Дядя Осман, что ты здесь делаешь?
08:34Держи, как ты пришел сюда
08:35Да какая разница, как пришел
08:40Откуда ты нашел эту куртку?
08:42Чье это?
08:44Не кричи, не кричи, иначе получишь
08:46Ладно, спокойно
08:48Спокойно
08:48Не нападайте друг на друга
08:51Дядя Осман, дядя Осман
08:54Слава Богу, я нашел вас
08:56Что вы здесь делаете?
08:57Мы пришли посмотреть на вас
08:58Он пошел в туалет, и больше я его не видел, брат
09:01Это было на тебе?
09:06Вы все с ума сошли?
09:07Я спрашиваю, куртка была на тебе?
09:10Нет, дядя Осман, откуда ты нашел ее?
09:14Пойдем домой
09:14Пойдем домой
09:15Пойдем домой
09:19А ты куда идешь, араб?
09:21Араб, мы выясним дома
09:22Идем, идем
09:26Мы узнаем, брат
09:29Ты посмотри, что с ним
09:30Чигаре, обещаю тебе
09:33Все наладится
09:34Ладно
09:36А если умрет?
09:40Не думай так
09:41Не думай
09:43Ты же знаешь, какая упрямая у тебя мать
09:47Она ни за что не сдастся
09:50А сейчас пришло время быть сыном своей матери
09:55Нельзя сдаваться и падать духом
10:00Хорошо?
10:01Чигаре?
10:03Андер?
10:04Как?
10:05Она в порядке?
10:06Не должна была выйти
10:08А ты откуда?
10:10Я сообщила
10:11Дерри, прошу прощения
10:14Я совсем забыл о тебе
10:16Это нормально
10:20В таких ситуациях человек теряется
10:22Не проблема
10:24Здесь все-таки серьезные ситуации
10:26Не страшно
10:28Спасибо
10:29Чигаре, как это произошло?
10:32Ты был рядом с матерью?
10:34Произошло так, Кенон
10:36Подошли несколько отморозков
10:38Требовали деньги
10:40Попросили гитару
10:42Завязалась драка
10:43Затем
10:44Они достали нож
10:46Несрин бросилась на них
10:51Защищай Ачагры
10:52Ах, сынок
10:54Отдал бы лучше гитару
10:56В таких случаях лучше отдать
10:57Кенон
10:58Прошу прощения
11:00Прошу прощения
11:01Это произошло из-за меня
11:06Мама защитила меня собой
11:12Это моя вина
11:13Не зря говорят
11:18Что рай находится
11:19Под ногами матери
11:20Отец тоже важен, конечно
11:24Но мать намного важнее
11:26Вот, сравним
11:27Берка и Али
11:28Доктор, как прошла операция?
11:35Прошу, скажите что-нибудь хорошее
11:36Все в порядке
11:37Операция прошла успешно
11:39Ее скоро переведут в палату
11:40Желаем выздоровления
11:42Большое спасибо
11:43Благодарим
11:44Если хочешь, пойдем
11:49Желаем выздоровления
11:51Андер, мы пойдем
11:52Разве я не сказал тебе
11:57Что оказываюсь правым?
12:02Королева зла
12:03Бестыжая
12:08Еще сидит здесь
12:09Что?
12:18Оф
12:19Ты в порядке?
12:27В полном порядке
12:29Все просто супер
12:31Меня и так очень любили
12:33А теперь вознесли
12:34На вершину любви
12:35На Эверест
12:36Я поставила там флаг
12:37Ты посмотри на нас
12:40Собирались выиграть жертвы
12:44Мне любопытно
12:47Что нам еще нужно потерять?
12:49Стоило ли оно
12:52Того, что ты пожертвовала Мари
12:54Ты выиграла что-нибудь?
12:59Скажем так, пытаясь вернуть
13:00Малую долю того, чем ты пожертвовал
13:02Хазал
13:04Прости меня
13:08А если я сейчас пойду к Маве
13:16И попрошу прощения?
13:18Думаешь, она простит меня?
13:23Не узнаешь, пока не попробуешь
13:24Хоп, минутку
13:29Госпожа Хазал
13:30Перед тобой загорелся красный свет
13:32Господин Эгер
13:34Зеленый свет
13:34Что такое?
13:36В чем дело?
13:40Я попросил записи камер видеонаблюдения
13:43Скоро пришлют
13:44Супер, это все?
13:46Чудесно
13:47Хорошего вам просмотра
13:48Минутку
13:49Что ты делаешь, Берг?
13:53Что ты делаешь?
13:54Убери руку
13:55Отлично
14:01Отлично
14:02Во время моего отсутствия
14:04Все изменилось весело
14:05Мы крепко обнимем друг друга
14:10Защитим
14:11И отложим все наши обиды
14:13До тех пор
14:14Пока все это не наладится
14:16Как вам идея?
14:19Договорились?
14:20Окей
14:20Понятно
14:21Мне подходит
14:22Окей
14:24Хазал?
14:24А мне не подходит
14:25Потому что я очень устала
14:27И мне надоело
14:27Правда
14:28Если хочешь, чтобы этот бред
14:32Поскорее закончился
14:33То приходи к нам
14:34Давай же
14:36Пойдем в Тазлуяку
14:37Встретимся с дядей Османом
14:39И узнаем, что случилось
14:40Тазлуяку?
14:41Я же сказал
14:42Пойдем в Тазлуяку
14:43Ну хорошо
14:44По пути подбрось меня домой
14:45Какое отношение имеет твой дом
14:47К Тазлуяке?
14:48Не прибавляй нам расстояния
14:49Нам нужно ехать туда
14:50Я теперь тоже живу в Тазлуяке
14:52Благодаря Айге
14:54Ты молодец
14:58Спасибо
15:00Иди сюда
15:10Проходи
15:12Хорошо
15:12Проходи
15:14Проходи
15:15Обычно еда в больнице безвкусная
15:25Я хотел бы угостить тебя
15:28Черноморскую женщину чаем
15:29Но ты предпочла остаться здесь
15:32Узнаю о состоянии
15:35Несрин
15:36Потом подойду
15:36Может нам нужно пойти в школу?
15:40Хотя думаю
15:41Отбор уже закончен
15:43Ты иди домой
15:44Отдохни
15:44А ты?
15:47Ты проходишь химиотерапию
15:49Тебе нужно отдыхать
15:50Чай ужасный, правда
15:54Хочешь кофе?
15:56Ах, Кенан
15:56Остави-то
16:00Расскажи мне
16:01Когда это началось?
16:03Что за вид рака?
16:04Какое лечение ты проходишь?
16:06Я хочу узнать об этом
16:07Причина?
16:08Причина?
16:10Может потому что ты отец моего сына?
16:14Кстати о сыне
16:15Позвоняли
16:16Мы не знаем, прошел ли отбор
16:18Спроси у него
16:20Кенан, прошу, расскажи мне
16:22Я не хочу об этом говорить
16:23Не хочу говорить на эту тему
16:26Не хочу, чтобы меня жалели
16:27Особенно ты
16:29Мужчина бросил тебя
16:32Пошел к своей жене в больницу
16:34А ты до сих пор
16:35Настойчиво сидишь тут
16:38И ждешь его
16:39Это тебя нужно пожалеть
16:40Хватит молчи
16:44Тебя невозможно жалеть
16:45Вроде собираешься пожалеть
16:46Но тут же передумываешь
16:47Вот такой ты
16:49Не жалей меня
16:50Пусть никто не жалеет меня
16:52Не жалейте меня
16:53Мне тогда же лучше
16:54Иногда так и хочется высказать
16:58Все-таки прояви уважение
17:00Я с трудом сдерживаюсь
17:01Ондер, как там дела?
17:05Слава Богу, все в порядке
17:07Доктор сказал, что через пару часов
17:09Она очнется
17:09Затем ей нужно будет дать
17:12Показания полиции
17:13Поэтому мне нужно будет
17:16Остаться здесь
17:16Конечно, конечно
17:17Тогда ты иди к своей жене
17:20Ой
17:20Ты в порядке?
17:21В порядке?
17:22Это было землетрясение
17:23Земля ушла из-под ног
17:24Нет, это...
17:26Ты оставайся с женой
17:28Я подброшу тебя до дома
17:29Нет, ты постой
17:30Мы сами поедем
17:31Что происходит?
17:35Ты в порядке?
17:37Мы пойдем
17:38Мы?
17:40Мы вдвоем
17:41Я и Кинан
17:43Мы вдвоем
17:45Хорошо
17:47Ты сообщишь мне, ладно?
17:49Ладно, пойдем
17:50Пойдем
17:51Мы пойдем
17:53Пойдем
17:54Ну, хорошо
17:54Держи меня в курсе, ладно?
17:57Я позвоню
17:58Вон там
18:01Нет
18:07Что такое?
18:09Тебе плохо?
18:11Плохо?
18:13Ты...
18:14Ты сядешь за руль
18:15Хорошо
18:18Идем
18:21Садись
18:23и ты...
18:24Х Dios
18:24Если что-то
18:25Ты сcede
18:25海jo
18:26'
18:26Где твой
18:27身
18:28Ты сзади
18:28Р须
18:41Ты сзади
18:42Ты сзади
18:44Тебе
18:44Ты сзади
18:45Э Skin
18:46Ты сзади
18:47А вhou
18:47Я Dieu
18:48Ты сзади
18:48Сзади
Comments