00:00¿Puedo ayudarte?
00:26¿Cuánto cuesta una noche?
00:2750 liras.
00:30¿Aún no terminas con eso?
00:33¡Date prisa!
00:38¿Te quedarás?
00:40No, gracias.
00:41Dormir en un parque es más barato.
00:43Que te vaya bien.
00:43¡Suscríbete al canal!
00:44¡Suscríbete al canal!
00:45¡Suscríbete al canal!
00:48¡Suscríbete al canal!
00:51¡Suscríbete al canal!
00:56¿Esto?
01:24Sí, eso también.
01:26Ahora tienes que firmar ahí.
01:37Vamos.
01:39Camina.
01:39Camina.
01:40Camina.
01:41Camina.
01:42Camina.
01:43Camina.
01:44Camina.
01:45Camina.
01:46Camina.
01:47Camina.
01:48Camina.
01:49Camina.
01:50Camina.
01:51Camina.
01:52Camina.
01:53Camina.
01:54Camina.
01:55Camina.
01:56Camina.
01:57¿Qué pasa?
02:27¿Qué pasa?
02:57¿Qué pasa?
03:28No tengo ningún lugar donde quedarme esta noche
03:31Esta es tu celda
03:37Buenas noches muchachos
03:47Buenas noches
03:48Qué pena que estés aquí amigo
03:55Hola, bienvenido
03:56Lamento que estés aquí
03:59Esa litera está desocupada
04:01Puedes usarla
04:02¿Quieres un té?
04:04No, gracias
04:05Lamento que estés aquí
04:10Calle cool, ¿verdad?
04:37Sí, sí
04:38Puede detenerse ahí
04:43Hola, Nagihan
04:49Déjame pagar el taxi primero
04:50Hola, ¿cuánto es?
04:52Diecisiete
04:52Tenga, quédese con el cambio
04:54Que tenga buena noche
04:55Bienvenida
04:56Muchas gracias
05:00Espera un momento
05:01¿Por qué no me dijiste que te habías escapado de la casa de tu tío cuando hablamos por teléfono?
05:07Habría ido corriendo a buscarte
05:08Y yo ahí bailando la noche de Jena
05:10Sin saber que estabas sola
05:11No puedo creerlo, Meriem
05:13No sé qué pensaba
05:14Creo que sentí vergüenza
05:16Qué bueno que estás aquí
05:18Pero, ¿cómo lo hiciste?
05:19¿Y qué has hecho sola todo el día en Estambul?
05:21Tu tío Ismael estaba en casa cuando te marchaste
05:24Él te vio salir
05:25¿Cómo lograste llegar tan lejos?
05:29¿Me responderás todo esto cuando entremos a la casa?
05:31¿Está bien?
05:31Está bien
05:32Vamos
05:33¿Meriem?
05:35¿Qué?
05:38¿Dónde están tus zapatos?
05:40Cuando salí de la casa, no tuve tiempo de buscarlos
05:43Bueno, vamos arriba
05:45¿Está bien?
05:46Ya hablaremos de eso
05:47Por favor, tómala
05:55Me ha torturado todo el día
05:56Pero amor, espera que me cambie
05:57¿Cuál es la prisa?
05:58¿Puedes cambiarte después?
06:02Bienvenida
06:02Muchas gracias
06:04Voy a quitarme esto primero
06:06Solo entra de una vez
06:09Tú viniste a nuestra boda, ¿cierto?
06:11No
06:11Mi tío no me dejó
06:14Ah, bueno, entonces
06:15Déjame presentarte el amor de mi vida
06:17Semih, Meriem
06:19Meriem, Semih
06:19Estás en tu casa, Meriem
06:21Bueno, tal vez ahora podrían decirme Ada
06:24¿Te cambiaste el nombre solo porque ahora estás en Estambul?
06:26No, es que mi verdadero nombre es Ada
06:29Meriem es el nombre que mi tío me dio
06:31Pero me tomará tiempo acostumbrarme a este nombre
06:34¿Está bien?
06:35Vamos
06:36No seas tímida
06:37No te quedes ahí
06:38Estás en tu casa
06:39Pero qué desastre
06:40Sería muy terrible que ordenaras la casa un poco
06:43¿Cómo esperas que lo hagas?
06:45Y he estado cuidando a la bebé todo el día
06:46Como si para mí fuera todo muy fácil
06:49No eres el único que tiene que cuidar a la bebé
06:52Y ordenar la casa
06:53No discutamos delante de nuestra invitada
06:55Me parece
06:56No discutamos
06:57Yo sabía que esa chica le traería problemas a Mustafa
07:02Fue una desgracia para mi hija
07:06No, gracias
07:07Ahora mi bebé no tiene padre igual que ella
07:10No hables como si mi hermano estuviera muerto
07:13¿Acaso no escuchaste lo que dijo el médico?
07:16Dijo que solo Dios puede ayudarlo
07:18No digas eso, Acher
07:20La niña está aquí
07:21Ahí vienen más problemas
07:23Papá
07:24Buenas noches
07:26Buenas noches
07:27Yo me enteré cuando estaba en la cafetería
07:31Va a sobrevivir
07:32Aún está en coma
07:32¿Pero saben qué pasó?
07:34¿Quién lo hizo?
07:35Y tú lo preguntas
07:35Tu sobrina envió a su novio a atacarlo
07:38¿Qué?
07:39Pelearon en una gasolinera
07:41Mustafa se golpeó la cabeza
07:43Y ese tipo escapó
07:44No puede ser
07:45Dile a tu sobrina
07:46Que muy pronto van a encontrarlo
07:48Y enviarán a su novio a prisión
07:49¿Te quedó claro?
07:49Nadie se fue de mi casa
07:51¿Qué dices?
07:54Ella arruinó la vida del padre de mi hija
07:56¿Cómo se pudo escapar?
07:58¿Pero sabes qué es lo que me alegra Ismael?
08:00Que no podrás usar su herencia cuando esté muerto
08:02Acher
08:03No te diré nada por tu dolor
08:05No me importa su herencia
08:06Solo quería que tuvieran un matrimonio feliz
08:08Es todo
08:09Tú y tu sobrina
08:10Arruinaron la vida de Mustafa
08:11Tú y tu sobrina
08:12Engañaron a Mustafa
08:13Y ahora está muriéndose ahí adentro
08:15¿De qué demonios estás hablando?
08:17Nadie lo engañó
08:18Mustafa la pidió en matrimonio
08:19Con la bendición de Dios
08:20Debería darte vergüenza
08:22Yo tengo una hija que tiene su misma edad
08:24La misma
08:24Cuando Mustafa se ponga bien
08:26Le voy a contar todo
08:27Ya verás
08:27¿Cómo puedes venir aquí?
08:29No vuelvas por acá
08:30¡Eres un descarado!
08:32¡No!
Comentarios