Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
Gritos de Amor Capitulo 1 (Versión Extendida)

En la promoción de El Amor Hace Llorar, que cuenta la historia del conflicto entre los jóvenes que han emigrado a Estambul desde el campo y están tratando de sobrevivir por sí mismos, y el conflicto entre su conciencia y su amor, las lágrimas de Ada, que se forza a casarse, afectan profundamente a la audiencia.

Protagonistas: Deniz Can Aktaş, Hafsanur Sancaktutan, Yağız Can Konyalı, Eda Şölenci.

ETIQUETA
Producción: Producción MF
Director: Gokcen Usta
Guión: Yelda Eroğlu, Yeşim Çıtak

#AşkAğlatır #GritosdeAmor #HafsanurSancaktutan #DoblajeEnEspañol

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00No. Su teléfono sigue sin estar disponible. Nunca se ha ido sin avisarnos. Nunca ha hecho algo así. Estoy muy preocupada. Siento que algo malo le pasó.
00:24Tesoro, no desesperes. Si piensas en cosas malas, pasan cosas malas. Piensa positivamente.
00:30No puedo evitarlo, amiga. Siento algo dentro de mí. Es como si me carcomiera. Me duele el estómago. Normalmente Yusuf me llamaría y me avisaría. Sé que algo malo le pasó.
00:54No puedo evitarlo, amiga. Sé que algo malo le pasó. Me duele el estómago. Normalmente Yusuf me llamaría y me avisaría. Sé que algo malo le pasó. Me duele el estómago.
01:24No puedo evitarlo.
01:54No puedo evitarlo.
01:56No puedo evitarlo.
02:24¿Dónde estabas?
02:27¿Dónde estoy?
02:29Estás en mi casa.
02:31¿Qué estoy haciendo aquí?
02:33Te hirieron y te traje aquí.
02:39¿Dónde está Salih?
02:40¿Quién es Salih?
02:42Yo estaba con un amigo, Salih. Él estaba conmigo.
02:45Estabas abandonado en un auto cuando...
02:53Eren. Número de identidad...
02:57...36761. Tu tipo de sangre es A positivo.
03:10¿Quién es usted?
03:13Septet Yalsin.
03:16Toma.
03:18Come esto.
03:19¿Qué es?
03:20Cuando los valientes soldados eran heridos en el ejército otomano, comían esto y volvían al campo de batalla inmediatamente.
03:36Te da energía. Te da fuerza.
03:41Te da vida.
03:48Está demasiado agrio.
03:50La medicina nunca es dulce.
03:53Anímate. Tienes que terminarlo.
03:56Aprovecha que está caliente.
04:02¿Y el auto?
04:04¿Qué le pasó al auto?
04:05Seguro fue repartido entre los vendedores de refracciones de Estambul.
04:12¿Por qué me salvó? Se pudo quedar con el auto.
04:19De hecho, era un buen auto.
04:23Me gustaría tenerlo.
04:25Pero cuando te vi herido, me sentí mal.
04:29Además, es muy difícil conversar con un auto.
04:35Come antes de que se te enfríe o no hará efecto.
04:40Eso es.
04:48No, no puedo esperar aquí sin hacer nada. Tengo que ver a Yusuf, por lo menos escuchar su voz.
04:54Está bien, anda. Ve a buscarlo. Anda al hostal o al restaurante de la señora Sumru. Puede que ellos sepan algo de Yusuf.
05:01Pero, debo pedir permiso.
05:03Olvida eso. Tranquila, te cubriré la espalda como siempre. No hay tanto trabajo. Por lo menos, calma esa curiosidad.
05:10Has hablado de Yusuf, Yusuf, Yusuf, todo el día. Ve para que estés en paz y dejes descansar mi mente, ¿de acuerdo?
05:17¿Sabes algo?
05:18¿Hmm?
05:19No sé cómo podré regresarte el favor.
05:22Las amigas están para ayudarse, no es nada. Anda, y no olvides darme noticias.
05:28Está bien, nos vemos luego.
05:29Adiós.
05:34¿Megihan?
05:35Sí, dígame señor Uzgar.
05:38¿A dónde fue Ada?
05:39A buscar a Yusuf. Es que no ha sabido nada de él, está desaparecido.
05:45Bien.
05:46Señor Uzgar, si está libre ahora, me gustaría hablar con usted un momento.
05:54¿De qué se trata?
05:56De Ada, y de sus sentimientos hacia ella.
06:09Mi niña abrió los ojos, ¿verdad? Mishichek va a estar bien, ¿no señor Hikmet?
06:14Oh, ya se lo dije. ¿Cuántas veces se lo tengo que decir? Se lo dije por teléfono, no hay de qué preocuparse.
06:21Quiero decir, hablé con el doctor. Dijo que ya no estaba en peligro de muerte. Es cuestión de tiempo.
06:27Ella se va a recuperar gradualmente, ella será la misma de nuevo.
06:31No se preocupe, debemos apurarnos para que pueda ver a la niña.
06:35Ay, Dios mío bendito, cuida a Shichek.
06:52Firat, muchacho, despierta.
06:55¿Señor Hikmet?
06:57Ella es la señora Shukran, la madre de Shichek.
07:01Oh, mucho gusto. ¿Cómo está? Soy Firat. Shichek y yo vivimos juntos.
07:06¿Viven juntos? ¿A qué se refiere con eso?
07:10Yusuf y yo vivimos en el mismo hostal.
07:13Perdón, sé que sonó feo. Ahora vaya a ver a su hija.
07:18Por Dios, no sabes expresarte, muchacho. ¿Cómo le dices eso a una campesina?
07:25¿Tú sabes algo de Yusuf? ¿Dónde está? ¿En qué asunto está metido?
07:29Mi amigo está trabajando. Tuvo que viajar, aún no ha llegado.
07:33Él está bien, no se preocupe.
07:35Me quedaré tranquilo. Estás agotado, no puedes mantener los ojos abiertos.
07:40Anda, ve al hostal y descánsate.
07:43La señora Shukran y yo estaremos con Shichek.
07:46Está bien, iré a descansar un poco. Más tarde volveré para hacer guardia.
07:50Si pasa algo, por favor avíseme.
07:52Claro que sí. Por cierto, si Yusuf regresa,
07:55dile que su abuelo tiene algo importante que decirle.
08:01Qué mal, Yusuf. Me siento como si fuera Pinocho mintiéndole a Yepeto.
08:06No, no es así.
08:08Qué mal, Yusuf. Me siento como si fuera Pinocho mintiéndole a Yepeto.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada