Gritos de Amor Capitulo 1 (Versión Extendida)
En la promoción de El Amor Hace Llorar, que cuenta la historia del conflicto entre los jóvenes que han emigrado a Estambul desde el campo y están tratando de sobrevivir por sí mismos, y el conflicto entre su conciencia y su amor, las lágrimas de Ada, que se forza a casarse, afectan profundamente a la audiencia.
Protagonistas: Deniz Can Aktaş, Hafsanur Sancaktutan, Yağız Can Konyalı, Eda Şölenci.
ETIQUETA
Producción: Producción MF
Director: Gokcen Usta
Guión: Yelda Eroğlu, Yeşim Çıtak
#AşkAğlatır #GritosdeAmor #HafsanurSancaktutan #DoblajeEnEspañol
En la promoción de El Amor Hace Llorar, que cuenta la historia del conflicto entre los jóvenes que han emigrado a Estambul desde el campo y están tratando de sobrevivir por sí mismos, y el conflicto entre su conciencia y su amor, las lágrimas de Ada, que se forza a casarse, afectan profundamente a la audiencia.
Protagonistas: Deniz Can Aktaş, Hafsanur Sancaktutan, Yağız Can Konyalı, Eda Şölenci.
ETIQUETA
Producción: Producción MF
Director: Gokcen Usta
Guión: Yelda Eroğlu, Yeşim Çıtak
#AşkAğlatır #GritosdeAmor #HafsanurSancaktutan #DoblajeEnEspañol
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Música
00:30Música
00:33Música
00:39Música
00:53Auuu
00:55Chicas ayuda
00:56Cabeza
00:58¡Señora Zumru, soy yo, Firat! ¡Firat!
01:01¡Firat!
01:02¡Me partió la cabeza!
01:04¡Pero cómo podía saberlo!
01:08¿Qué haces en mi cocina?
01:09¡Señora Zumru, está apareciendo un huevo en mi cabeza!
01:12¿Qué está pasando?
01:14¡Shishek, saca un poco de hielo rápido!
01:17¡Le pegué con un sartén en la cabeza!
01:20Firat, ¿estás bien?
01:21¡No hables y dame hielo!
01:22Está bien
01:28¡Rozgar!
01:34Tú y yo tenemos que hablar
01:36¿Y cuál es el tema?
01:37Hablaremos de Hada
01:40No estás en condiciones de hablar
01:43Te pediré un taxi y te irás
01:45Y mañana hablaremos con la mente clara
01:47¿Te parece?
01:48¿Qué pretendes?
01:50¿Jugar al niño bueno?
01:51¿Así engañas a Hada?
01:55Yo soy el chico malo
01:56Que hace cosas ridículas
01:59¿Y tú?
02:00Eres un caballero fondadoso
02:03¿Así te presentas ante Hada?
02:04Estás ebrio, Yusuf
02:06Vete a casa
02:07No me iré
02:09Vas a escuchar lo que tengo que decir
02:12Te vas a alejar de Hada
02:13¿Hablé claro?
02:14¿Quién eres tú?
02:18¿Quién te crees para decirme eso?
02:21Yo era el novio de Hada
02:24Ya que dijiste era
02:26No eres su novio
02:27Ella es una mujer libre
02:30Así es
02:33Terminamos
02:37Hada no quiere volver a verme
02:39No me sorprende que no quiera
02:42Considerando tu estado
02:44Vienes borracho a la casa de un hombre que no conoces
02:47¿Quién sabe qué le hiciste a ella?
02:49Yo lo único que hice fue amarla con el alma, amarla
02:53Me enamoré locamente de Hada y aún estoy enamorado
02:57Así fue
02:58Pero todo falló
03:02No pude hacerla feliz
03:07Pero tú
03:09Niño bonito
03:11No te hagas ninguna ilusión
03:14Hada aún me ama
03:16La vida nos dará otra oportunidad
03:19Seremos felices de nuevo
03:22Creo que no deberías guardar esperanzas
03:25A veces las cosas no funcionan
03:28Hada es una chica inteligente
03:30Puede tomar sus propias decisiones
03:33Si me quiere ver se encontrará conmigo
03:37Y tú no te puedes involucrar
03:39Espera, espera
03:44¿Entonces vas a seguir persiguiendo a Hada?
03:48Digamos que soy su amigo
03:50¿Qué harás?
03:51Te mantendrás alejado de Hada
03:54Voy a recuperar a esa mujer
03:58Y no te interpondrás entre nosotros
04:02¿Hablé claro?
04:06Es por eso que Hada no quiere verte
04:08Eres un pobre ignorante que no sabe lo que hace
04:13Vete y no vuelvas más
04:16¿Qué haces?
04:18¿Me enseñas a ser un hombre?
04:20¿Ah?
04:21Es mejor que te vayas
04:22¿Y si no me voy qué vas a hacer?
04:25¿Ah?
04:25¿Niño bonito?
04:27Dime, ¿qué vas a hacer?
04:28Fuera de mi casa o te mataré
04:31¿A quién amenazas, idiota?
04:46No pelearé contigo porque estás ebrio
04:52Pero sí te diré
04:54Que estaré junto a Hada mientras ella lo quiera
05:01Ahora vete de mi casa
05:19¿Ruzgar?
05:22¿Qué sucedió?
05:23Nada, hermano
05:26Déjame ver tu cara
05:27No fue nada
05:29¿Cuál es el problema de Yusuf contigo?
05:32¿Cómo conoces a Yusuf?
05:33Hay una chica con la que dormí, Nalan
05:36Ella me dejó y se fue con él
05:38¿Qué quería ese tipo contigo? Dime
05:41Quiere que me aleje de Hada
05:43Esa idiota
05:45Su novia está embarazada y persigue a otras mujeres
05:51¿Quién está embarazada? No entiendo
05:53Nalan, hombre, mi ex
05:55Está embarazada de Yusuf
06:04No entiendo cómo Hada puede fijarse en él
06:15Mujeres
06:18Siempre eligen al hombre equivocado
06:21¿Qué hiciste?
06:22Idiota, idiota, idiota
06:26Idiota
06:46Eres un idiota
06:51¡Soy un idiota!
07:11Creo que debería llevarlo al hospital
07:13¿Te sientes mareado?
07:14No, señora, pero me duele mucho
07:16No podía ver en la oscuridad
07:21Espera, Firat
07:24¿Cómo entraste a la casa?
07:29Bueno, yo lo dejé entrar
07:32¿Tú fuiste?
07:33¿Se ha estado quedando en esta casa sin que yo lo sepa?
07:37Digamos que acabo de llegar
07:39¿Por qué lo complicas todo?
07:41No puedo mentir, soy una buena chica
07:44Señora Sunru, este chico es como la mala hierba
07:47Pero en el fondo es de noble corazón
07:49Vino, me rogó y sentí pena por él
07:52Mi corazón noble se ablandó y lo dejé entrar
07:55Lo estaba escondiendo en mi cuarto
07:59Shishek, cállate
08:00No, ¿y yo que me sentía mal pensando que estabas en la calle?
08:03¡Lo estuve!
08:05Dormía en las sillas de los locales nocturnos
08:07Estuve a punto de dormir en un parque
08:09Entonces Shishek me dio una mano
08:12Ya basta, está bien
08:14¿Está bien?
08:14¿Está bien quiere decir...
08:16...que me extraña y me recibirá, señora Sunru?
08:19Paremos el descaro
08:22¿Pero no me extrañó?
08:28¿Tienes hambre?
08:29Siempre
08:31Hice vegetales rellenos
08:32Tenemos macarrones con queso, los cuales sé que te gustan
08:35Los amo
08:36Ve a comer
08:37Señora Sunru, usted es la mejor, incomparable
08:40Algo preparado por usted me hará olvidar todos los malos momentos que pasé
08:43Bueno, levántate
08:45Anda
08:46Shishek, me duele la cabeza, ¿puedes traérmelo?
08:48¡Ni loca!
08:49Anda tú, ¿sabes dónde está la cocina?
08:51Además, aprovecha de hacerte y nos sirves un poco
08:55Así es, adelante
08:57Muy bien, chicas, estoy a su completa disposición