Skip to playerSkip to main content
  • 11 months ago
Nie istnieje lepszy Batman niż Batman: The Animated Series. Oglądaliśmy go prawie 30 lat temu, możemy go oglądać nawet dziś.

---
✔ Facebook TvFilmy: https://www.facebook.com/Filmomaniakpl-104320947717013/
✔ Instagram TvFilmy: https://www.instagram.com/tvfilmy.yt/
✔ Nasz główny kanał: https://www.youtube.com/user/TVGRYpl
Transcript
00:00Jest sporo kreskówek, do których co jakiś czas wracam.
00:03Od hojraka, tchórzliwego psa, przez skubidu, aż po świat według Ludwiczka.
00:08Ale jest taki jeden twór, do którego podchodzę prawie z rytualnym szacunkiem.
00:14Animowany Batman.
00:21Gdy młody Mateusz przeżywał swoją fascynację superbohaterami,
00:25chłonąc Spidermana, X-Menów, czy to ewolucje, czy klasycznych,
00:30człowiek nietoperz odróżniał się praktycznie wszystkim.
00:34I na szczęście to właśnie o tej animacji dziś przyjdzie mi mówić.
00:39Zwyczajnie się cieszę.
00:48Odrobina historii.
00:50Na początku lat 90. odbywało się pewne ważne spotkanie
00:54mające na celu przygotowanie planu wydawniczego dla telewizji
00:57i wybór nowych postaci, których przygody będą tworzone.
01:01Na tymże spotkaniu znalazła się Jean McCarty,
01:04producentka takich hitów jak Smurfy.
01:07Obok siedział jej znajomy z czasów animków,
01:10Paul Dini, pisarz.
01:11Gdy padło hasło,
01:13kojarzycie, że ten mroczny koleś z rogami
01:15przeżywa drugą młodość przez Tima Bertona?
01:18Nagle przykuło to uwagę rysownika Bruce'a Tima.
01:21Ten pracował wcześniej nad He-Manem.
01:23Wszyscy zaangażowali się w projekt natychmiastowo.
01:27Team wraz z Erikiem Radomskim, odpowiedzialnym za tłap,
01:30przygotowali minutowy pilot, w którym dochodzi do walki ze złodziejami
01:34i bum, macie tę robotę, róbcie mi całą serię, powiedziała Jean,
01:38jednocześnie zaznaczając, że nie ma być to po prostu graficznie inna kreskówka.
01:44Ta ma trafiać tak do młodszych, jak i dorosłych.
01:48W tym celu pomieszano znaną mitologię Batmana z kilkoma mniej dramatycznymi wątkami.
01:53Za sterami Paul Dini.
01:55Wypadałoby także zebrać głosy.
01:57Kevin Conroy, który nigdy wcześniej nie dubbingował, wypadł świetnie.
02:01Tim Curry nagrał kilka epizodów jako Joker,
02:04ale ekipa jednomyślnie stwierdziła, że nie o takiego księcia zbrodni im chodzi
02:09i otwarto ponownie castingi.
02:11Zgłosił się sam Luke Skywalker, ale miał jedynie niewielkie cameo.
02:16Ale z uwagi na bycie ogromnym fanem Batmana, chciał się bardziej zaangażować.
02:21Po kilku rozmowach i jednym śmiechu ekipa była pewna.
02:25Mamy Jokera.
02:34Rozpoczęto pracę i we wrześniu 92 roku na antenie Fox Kids
02:38wyemitowano pierwszy odcinek.
02:40I tak zaczęła się epopeja, legenda i chyba najlepiej oceniany twór
02:45z Batmanem w roli głównej.
02:47Tyle z historii. Można zamknąć zeszyty.
02:51Pierwszym elementem, który odznacza się od pozostałych,
02:55dostępnych wówczas i w sumie do dziś kreskówek,
02:59jest styl graficzny.
03:01Charakterystyczne, blokowate postacie w za dużych garniturach.
03:04Ulice Gotham pełne monumentalnych budynków
03:07czy cepeliny przecinające przestrzeń powietrzną.
03:10Prostota kreski na postaciach idealnie kontrastuje
03:14ze złożonymi, malowanymi tłami radomskiego,
03:17które same w sobie są dziełami sztuki.
03:20Ostatnio w Łodzi miałem okazję zobaczyć
03:21oryginalne storyboardy z intraserialu i...
03:24O matko, dzieła przez wielkie dzi.
03:27Decyzje kreatywne sprawiają, że ciężko umiejscowić czas akcji.
03:31Komputery, nowoczesne gadżety, ale z drugiej strony gangi
03:35ubrane w ciuchy i poruszające się furami, żywcem wyjętymi z lat czterdziestych.
03:41Odskoczono niejako od gotyckiego tonu na rzecz Art Deco.
03:45Zagrano cieniem jak nigdy dotąd i mimo, że Burtonowski Batman był przyczyną powstania,
03:51to udało się stworzyć odrębne uniwersum z zupełnie innym klimatem.
03:55Noirowa otoczka nie zestarzała się ani trochę.
03:58Wzięto historię Bruce'a Wayne'a z całym bagażem emocjonalnym
04:02i to czuć w warstwie wizualnej.
04:07Po pstrokatych latach 60-tych z Adamem Westem
04:10takie podejście było powiewem świeżości,
04:13potraktowaniem komiksowego pierwowzoru,
04:15który notabene też dopiero co powrócił na tory mrocznej historii
04:19z należytym szacunkiem i klasą.
04:21To ostatnie słowo było często powtarzane przez producentów.
04:25Jeśli zsumujemy mrok Gotham,
04:27muzykę, która potrafi wywołać ciarki na plecach
04:30już od pierwszych nut samego wstępu
04:33i pięknie przygotowane plansze z tytułami odcinków
04:36właściwie mogące służyć jako obrazy w mieszkaniu,
04:38otrzymamy wizualno-dźwiękową perełkę.
04:46W kwestiach fabularnych nie ma zgrzytów.
04:50Historia młodego chłopca, którego rodzice zostali brutalnie zamordowani
04:54podczas kradzieży w Crime Alley, rezonuje w tle,
04:57ale pozostawia miejsce na ogrom wątków.
05:01Już od pierwszego odcinka wiemy, że zazwyczaj formatem będzie
05:04jeden epizod, jeden przeciwnik.
05:07Man Bats, zaraz Joker, Strach na Wróble czy Poison Ivy,
05:10a to tylko pięć pierwszych.
05:12Widzowie mogą liczyć na stonowane elementy humorystyczne,
05:16na przykład w relacji Brusa z Alfredem,
05:19typową akcję z ninja w tle,
05:21horror typu Monster of the Week,
05:23tragedię rodzinną, ale i oddawanie hołdu.
05:26To ostatnio urzeka mnie po dziś dzień.
05:28W jednym z epizodów pojawia się niejaki Grey Ghost,
05:32bohater Brusa z czasów dzieciństwa.
05:34I jasne, chemia między tymi postaciami jest nie do podrobienia,
05:37ale sam fakt, że duchowi głosu użycza Adam West
05:41chwyta mnie za serce po dziś dzień.
05:49Niepokój związany z przemianą Clayface'a
05:52wciąż wysyła dziwny sygnał do mojego mózgu,
05:54a kolęda Jokera zawsze będzie błąkała się
05:57gdzieś po mojej głowie w okresie świątecznym.
06:03Serii animowanej udało się faktycznie
06:06podtrzymać założenie o targetowaniu całości.
06:09Bo i dzieciak chcący widzieć,
06:11jak jego ulubiony bohater
06:12tłucze przestępców, znajdzie tu coś dla siebie.
06:15Fan detektywistycznego Batmana w końcu,
06:17bo z jakiegoś powodu twórcy
06:19nigdy nie stawiają na ten aspekt,
06:21też wybierze sobie kilka odcinków.
06:23Wiele z postaci doczekało się nowych wersji,
06:26ale o tym jeszcze później.
06:27Ale co najważniejsze,
06:29nie mamy tu problemu
06:30wielu kreskówek z tamtych lat.
06:32Mówię o zasadzie,
06:33musi być postać śmieszna,
06:35ten koleś od gadżetów,
06:37dobry przywódca
06:38i ten agresywny.
06:39Jakoś tak wyszło,
06:40że żółwie Inge'a opisałem.
06:42To, jak przedstawione są poszczególne postaci
06:45z charakterystycznymi strojami,
06:47czy psychologicznie,
06:48odbija przepiękne piętno
06:50na poszczególnych epizodach.
06:52Batman, który traci chęć walki
06:55ze zbrodnią przez własny błąd
06:57i narażenie Gordona na niebezpieczeństwo?
06:59Spowiedź kilku złych gości
07:01opowiadających o problemach
07:03w zabiciu człowieka nietoperza?
07:05No znajdziecie tu wszystko.
07:10Ciężko jest rozmawiać o The Animated Series
07:13bez wspomnienia o tym,
07:15co równie kultowego wypłynęło
07:16z tej produkcji.
07:18Dobrze zanimowany bohater
07:19na pięknym tle to jedno,
07:21asystująca mu muzyka
07:22podkreślająca atmosferę to drugie,
07:25ale żadna postać nie zostanie zapamiętana,
07:28jeśli nie otrzyma pasującego
07:30i zapadającego w pamięć głosu.
07:34Tak jak już mówiłem,
07:36Kevin Conroy trafił do studia
07:38nie mając doświadczenia w dubbingu,
07:40a co ciekawe został zaproszony do castingu
07:42przez polecankę współlokatora producentki.
07:45Poradził sobie świetnie,
07:47co zaowocowało rolą na dziesiątki lat.
07:50Growy Batman.
07:51Ostatnia rola w serialowym kryzysie CW.
07:54Wiele można powiedzieć o innych aktorach
07:56wcielających się w nietoperza,
07:58ale to Conroy swoim specyficznym
08:00półgrowlem nadał pewien
08:02niepodrabialny ton bohaterowi.
08:05Spokojny i szarmancki bruz
08:07i odpowiednio mroczny Batman.
08:09Obok tego wspaniały Mark Hamill,
08:12mający pierwotnie tylko pojawić się na moment.
08:15Gdy zaznaczył, że chciałby
08:16bardziej zaangażować się w projekt,
08:18przeczuwał, że trafi mu się Two-Face
08:21czy inny nie pierwszoligowy złoczyńca.
08:24Ale znowu, cytując twórców,
08:26jeden śmiech wystarczył,
08:28by obsadzić go jako Jokera.
08:32Przekazał paranoję, tragedię
08:33i komizm antagonisty jak nikt inny.
08:37I choć znajdzie się wielu potrafiących
08:38naśladować takiego klauna,
08:40to już od pierwszych słów słychać,
08:42że naśladują oni Hamilla.
08:44To zdecydowanie mój ulubiony Joker
08:47i nie słyszę nikogo innego,
08:49gdy w głowie mam tę postać
08:50albo gdy czytam komiksy po angielsku.
08:53Do tego w obsadzie znajdziemy takie nazwiska
08:55jak Bob Hastings,
08:57Ron Perlman czy wspaniały Michael Ansara,
09:00budujący niepokój każdym słowem,
09:02wypowiedzianym jako Mr. Freeze.
09:04I skoro już tutaj zawędrowałem,
09:09magia tego serialu animowanego wykracza
09:12poza szacunek do pierwowzoru.
09:15Nie tylko oddaje hołd tam, gdzie powinien,
09:17ale i wprowadza własne elementy.
09:20I tutaj mamy dwa koronne przykłady.
09:22Doktor Victor Freeze i Harley Quinn.
09:25Gdy Pan Zamrażacz debiutował w komiksach,
09:28nawet nie posiadał ostatecznego przydomka.
09:31Był trzecio, jeśli nie czwartoligowym vilanem,
09:34z drobnym elementem odróżniającym go od innych.
09:37Serial z Adamem Westem dalej nie traktował go na poważnie.
09:41Od zwykły dziwak chcący kraść diamenty.
09:44Ale to właśnie The Animated Series
09:46pozwoliło sobie na przepisanie jego historii
09:49i stworzenie mojego ulubionego przeciwnika Batmana.
09:53Tragiczna choroba żony zmusiła go do umieszczenia jej
09:55w komorze kryogenicznej i pracy nad lekiem.
09:58Niestety, całość badań finansował ze środków firmy,
10:02w której pracował,
10:03co oczywiście nie spodobało się szefostwu.
10:06W wyniku przepychanki
10:07Wiktor wylądował we własnych odczynnikach,
10:10co trwale zmieniło jego organizm tak,
10:13że nie jest on w stanie przeżyć w innych warunkach
10:16niż zerowe temperatury.
10:18Trudno o lepszy odcinek prezentujący
10:21taki wachlarz emocji,
10:22jak ten, w którym Mr. Freeze debiutuje
10:24i trudno nie mieć ciarek,
10:27gdy ten wygłasza swoje monologi.
10:33Drugim przykładem jest Dr. Quinzel.
10:35Psycholożka z Arkham,
10:37która pracowniczą fascynację przypadkiem Jokera,
10:40przekuła w psychofanatyzm
10:42i bezwarunkowe oddanie.
10:44Paul Dini i Bruce Team
10:45stworzyli tę postać na potrzeby serialu
10:47i jak wszyscy wiemy,
10:49na stałe zadomowiła się w kanonie
10:51przygód Batmana.
10:52Początkowo planowano ją
10:53jako jednorazowy, gościnny występ,
10:56ale fani polubili postać.
10:58Jej specyficzny styl mówienia
11:00z nowojorskim akcentem.
11:05Niepokojący związek z pacjentem,
11:07a może i przez lekką seksualizację.
11:10Kto wie?
11:11Najważniejsze, że to właśnie
11:12w omawianym przez nas serialu debiutowała.
11:15I wiem doskonale,
11:23że mógłbym gadać
11:24i pisać o tym jeszcze długo.
11:26Omawiać każdy odcinek,
11:28odniesienia w nim,
11:29czy porównywać scenariuszami komiksowymi,
11:32na których bazowały niektóre historie.
11:34Pisać listy pochwalne
11:35do Conroya i Hamila
11:37albo pochwalić się tym,
11:38że gdy chciałem ze znajomym
11:40robić animację o własnym superbohaterze,
11:42to uderzaliśmy w dokładnie
11:44tę samą stylistykę.
11:46Mogę jednak podsumować to wszystko
11:48kilkoma zdaniami.
11:49Batman The Animated Series
11:51to mój ulubiony Batman.
11:53Nawet po 27 latach
11:55nie zestarzał się w warstwie fabularnej,
11:58a to jak wygląda budzi podziw.
12:00Uchwycił on esencję historii,
12:03mitologii postaci,
12:04którą można przerabiać na tysiące sposobów
12:06i stworzył definitywny pierwowzór.
12:09Traktuje wszystkie postacie na równi,
12:12łącznie z Robinem.
12:13Wielu dał nowe życie
12:14i wytyczył pewien standard.
12:16Wielu z nas, zapewne słysząc Batman,
12:18ma w głowie właśnie tę wersję.
12:21Jeśli oglądałeś lub oglądałaś jako dziecko,
12:24wróć.
12:25Zdaje się, że dwa lata temu
12:27wydano wszystko na Blu-rayach.
12:29Jeśli nie widziałeś, nie widziałaś,
12:31obejrzyj.
12:32Nie pożałujesz.
12:33Daję sobie rękę uciąć.
Comments

Recommended