Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
Gritos de Amor Capitulo 1 (Versión Extendida)

En la promoción de El Amor Hace Llorar, que cuenta la historia del conflicto entre los jóvenes que han emigrado a Estambul desde el campo y están tratando de sobrevivir por sí mismos, y el conflicto entre su conciencia y su amor, las lágrimas de Ada, que se forza a casarse, afectan profundamente a la audiencia.

Protagonistas: Deniz Can Aktaş, Hafsanur Sancaktutan, Yağız Can Konyalı, Eda Şölenci.

ETIQUETA
Producción: Producción MF
Director: Gokcen Usta
Guión: Yelda Eroğlu, Yeşim Çıtak

#AşkAğlatır #GritosdeAmor #HafsanurSancaktutan #DoblajeEnEspañol

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Ada, ¿por qué estás tan triste?
00:06¿Le pasó algo a Yusuf?
00:11Por favor, no preguntes nada.
00:19¿Puedes llevarme a la costa?
00:23¿Puedes hacerlo?
00:27Claro que sí.
00:30Pero no llores.
00:32Cuando lloras, yo...
01:01¿Qué es nuestra triste historia?
01:06Sí, parecen mucho ustedes dos.
01:10Ninguno tiene madre,
01:12ninguno tiene padre.
01:15La misma desesperación,
01:18el mismo abandono.
01:21¿Te das cuenta que esto es eterno?
01:25Por eso se aferran el uno al otro.
01:28Nadie puede estar sin ti ni tú sin ella.
01:39Por lo que veo, tenemos visitas.
01:44Septet Chalsin.
01:46Yildiz.
01:47Firat Yildiz.
01:49Firat.
01:50Ajá.
01:52¿Quién es él, Yusuf?
01:55Soy el nuevo inquilino.
01:56¿En serio?
02:02¿Es una broma?
02:04Tengo cara de estar bromeando.
02:07Ja, ja, ja.
02:13Claro que no.
02:15¿No?
02:16Es algo temporal.
02:19Ja.
02:23Ya quiero volver a ver a la gente.
02:24Ya quiero volver.
02:25Ya quiero volver a ver a la gente.
02:52No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
03:22mi hermoso Bebé
03:50Mi hermoso bebé, mi amado bebé, mi hermoso hijo,
04:05¿serás capaz de perdonarme?
04:13¿Podrás abrazarme y llamarme mamá?
04:19¿Podrás perdonarme?
04:28Me duele tanto el alma.
04:35En cuanto llegue vendré a verte.
04:37Tal vez no el primer día, ni el segundo, pero vendré.
04:40Ahora debo hacer un viaje y no puedo decirte de qué se trata.
04:43Confía en mí.
04:45Yo lo sabía, fue él el que se robó todo el oro.
04:47Siempre adivino.
04:49Debo cortar la llamada o perderé el vuelo.
04:51Te prometo que volveré.
04:52Adiós.
04:53¿Quién será ahora?
05:06Ismael, ¿qué te sucedió?
05:09Ustedes me acabaron conmigo.
05:12¿En qué lío te metiste?
05:14¿En qué malos pasos andas?
05:16¿Quién te hizo eso?
05:17¿Quién te pasó, Ismael?
05:19No te reconozco.
05:22¿Vas a callarte en algún momento, Ufthade?
05:25Estoy muriendo.
05:26Está bien, está bien.
05:27Entra, entra.
05:29Entra, Ismael.
05:32Malditos sean los que te atacaron.
05:35Siéntate ahí.
05:37Hazlo con cuidado.
05:41¿Qué pasó, Ismael?
05:43¿Por qué te hicieron esto?
05:46No lo sé, Ufthade.
05:48Acabaron conmigo, Ufthade.
05:51También se robaron todo el dinero.
05:53¿Quiénes son, Ismael?
05:54¿Quiénes robaron tu dinero?
05:56No lo sé, Ufthade.
05:58No los conozco.
05:59Espero que Dios les dé buen castigo.
06:02Espera.
06:03Yo sé cómo hacer que estos tipos paguen lo que han hecho.
06:05¿Adónde vas, mujer?
06:07¡Ufthade!
06:09¿Adónde más?
06:10Iré a la policía.
06:11Voy a denunciar a esos hijos.
06:13Nadie puede hacerle esto a mi esposo y no pagar.
06:15¡No!
06:16Sin policías, mujer.
06:20Siéntate.
06:22¿Y dejarás a esos hombres sin castigo?
06:25Son tipos peligrosos.
06:27Si involucramos a la policía, estaremos en problemas.
06:31Bueno, si tú lo dices.
06:34Espera, herviré un poco de agua para limpiarte la cara.
06:37Me da tanta pena verte en tan mal estado.
06:40Adelante, hazlo, Ufthade.
06:41Tenemos tan mala suerte.
06:45Pásame mi playera vieja y unos pantalones, Ufthade.
07:16Hay algo que me intriga desde niña y aún no logro entenderlo.
07:21¿Qué?
07:30¿Por qué me llamaron Ada?
07:37Ada significa isla.
07:40¿Ada?
07:42Ada significa isla.
07:45Así una gaviota perdida en el bósforo...
07:50puede acercarse a ti y recobrar el aliento.
07:59Quisiera que todos fueran tan amables como tú.
08:06Entonces sería un hombre común y corriente.
08:12¿Tienes hambre?
08:22Deme dos sándwiches de albóndigas, por favor.
08:35¿Qué tienes en la cabeza?
08:37¿Qué quieres del padre de mi bebé?
08:50No te preocupes, Nalan.
08:53Porque...
08:56tu bebé y tú...
09:03y su padre...
09:05vivirán en paz ahora.
09:29Llegaron los sándwiches de albóndigas.
09:31Gracias.
09:35Los dos tienen cebolla.
09:38Delicioso.
09:41Me gustan las cebollas.
09:53Lo sé, Ada.
09:55Lo sé.
10:02Sé que te gusta el té sin azúcar.
10:05Que tu color favorito es el azul.
10:15Que estás enamorada del bar.
10:20Conozco todos tus sueños.
10:23Sé todo sobre ti.
10:25Está delicioso.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada