Tus Escenas Favoritas #191 - Gritos De Amor - Vídeo Dailymotion

Gritos de Amor - Aşk Ağlatır

Gritos de Amor Capitulo 1 (Versión Extendida)  En la promoción de El Amor Hace Llorar, que cuenta la historia del conflicto entre los jóvenes que han emigrado a Estambul desde el campo y están tratando de sobrevivir por sí mismos, y el conflicto entre su conciencia y su amor, las lágrimas de Ada, que se forza a casarse, afectan profundamente a la audiencia.  Protagonistas: Deniz Can Aktaş, Hafsanur Sancaktutan, Yağız Can Konyalı, Eda Şölenci.  ETIQUETA Producción: Producción MF Director: Gokcen Usta Guión: Yelda Eroğlu, Yeşim Çıtak  #AşkAğlatır #GritosdeAmor #HafsanurSancaktutan #DoblajeEnEspañol

Transcript

00:00¿Valió la pena por el amor de Dios?

00:03Malditos sean todos esos idiotas.

00:06¿Te duele?

00:10No, estoy bien.

00:15Dígame.

00:17Buenas tardes.

00:18Yo, mire, estoy buscando a Ada y a Yusuf.

00:23¿Quién es usted?

00:25Bueno, ellos no me conocen,

00:27solo conocen a mi marido.

00:29¿Y quién es él?

00:31¿Quién es su marido?

00:33Junkar.

00:35Junkar Balaban.

00:37Lo lamento mucho, señora, pero no lo conozco.

00:40Está hablando de Shevdet, Shevdet Yalcin.

00:43¿Shevdet Yalcin dijo?

00:45No, dije Junkar Balaban.

00:47Supongo que te equivocaste.

00:48No, señora, se presentó a nosotros

00:50como Shevdet Yalcin, con ese nombre.

00:52Después nos enteramos de que su nombre

00:55era Junkar Balaban.

00:57Además, ¿por qué pregunta por Ada y Yusuf?

01:01¿Qué quiere de ellos?

01:03No quiero nada,

01:04solo que mi marido nunca deja de hablar de ellos.

01:07Por eso quería conocerlos en persona,

01:09pero supongo que no están aquí ahora.

01:12Pasaré más tarde entonces.

01:14Lamento haber molestado.

01:15Buen día, recupérate pronto.

01:21¿Shevdet Yalcin me dijiste?

01:23Así es.

01:26Muchas gracias.

01:28Ay, señora Asunru, despacio.

01:31Ah, Firat, disculpa.

01:33Tranquilo.

01:36¿Le pasa algo?

01:37No, no, no, no.

01:39Buen día.

01:43Espera, aprieta los dientes.

01:44Oye, Ismail, ¿para qué compramos ese postre

01:47y todo lo demás? ¿Qué estamos celebrando?

01:49Eres tan curiosa, luego te lo diré.

01:51Pronto llevarás una vida cómoda

01:53y comerás todo lo que tú desees.

01:56¿Qué sucedió?

01:58Alguien entró a robar.

02:04¡Oh!

02:05Ay, Dios mío.

02:08No puede ser.

02:10¿Qué pasó aquí, Ismail?

02:12Rompieron el televisor Uftade.

02:15No lo hemos terminado de pagar.

02:18¿Qué está pasando?

02:19Primero hicieron un desastre en el restaurante,

02:22y ahora rompieron el televisor.

02:23¿Quiénes son?

02:25Que se vayan todos al demonio.

02:28Ay, Ismail, habla.

02:29Sabe Dios en qué andas esta vez.

02:32No estoy en nada malo, te lo he dicho mil veces.

02:34No entiendes lo que te digo, esta sorda mujer.

02:36Entonces, ¿por qué alguien nos ataca de este modo, ah?

02:39¡Tal vez tenían ganas!

02:41¿Cómo voy a saber?

02:42Realmente me haces enloquecer.

02:46¿Tío?

02:48Tía, ¿qué pasó aquí?

02:50Nosotros tampoco lo sabemos.

02:52Primero fue el restaurante.

02:53Luego vinieron y rompieron el televisor.

02:55Yo tampoco entiendo, y ella piensa que yo tuve que ver

02:58con este desastre como si yo fuera un malhechor.

03:00No entiendo nada, Ismail.

03:01¿Por qué nos perjudicarían, ah?

03:03Nunca me dejas hablar.

03:04¿Cómo voy a saberlo?

03:05Me lo guardaría para mí si lo supiera.

03:10Maldito sea.

03:13¿Adónde fue ahora?

03:15Esa chica es sensible.

03:16Le afectó ver su casa así y no quiso quedarse.

03:20Todavía la estábamos pagando.

03:26Hay una carta para ti.

03:30¿Qué sucede?

03:45Qué bien.

03:48Seré libre.

03:49Muchacho.

03:55¿Qué dice ahí?

03:56Retiraron la denuncia.

03:58Estaré libre mañana.

04:00El señor Hunkar lo logró.

04:03Seré libre, Kemal.

04:05Me llevaré a Hada lejos.

04:06Nos iremos de aquí.

04:07Eso espero, compañero.

04:08Eso espero.

04:13Que Dios los bendiga a todos.

04:15Muchas gracias, compañero.

04:17Estoy feliz por ti, Yusuf.

04:18Mucha suerte, muchacho.

04:19Muchas gracias.

04:46Mantuve mi palabra.

04:48Aceptaré mi denuncia.

04:49Ahora es tu turno.

04:51Mañana al mediodía en mi casa nos vamos a casar.

04:55No hagas nada de lo que puedas arrepentirte.

05:06Que no tenga miedo, claro.

05:07Vas tras los Osben y me dices que no tema por tu vida.

05:10¿Estás loco?

05:11Sí, Zeynep, exacto,

05:12porque son ellos los que deben temer.

05:14Dijiste que lo olvidarías, que te rendirías,

05:17que no buscarías venganza, me lo prometiste.

05:19Habíamos hecho una buena vida para nosotros.

05:21Tengo que hacer esto, ¿bien?

05:23No cumpliré con mi palabra, porque debo hacerlo.

05:25No te entiendo.

05:26Dame solo una razón.

05:28Porque...

05:30porque decidí que es mejor.

05:33Desde que enterré a Erdem hace 20 años,

05:35no he podido olvidar.

05:36¿Esa es la razón?

05:38Es porque no puedes superar tu ira.

05:40Escúchame, me voy a vengar de los Osben

05:44y te agradecería que me apoyaras

05:46mientras termino con esto.

05:47Tú no me necesitas.

05:49Quieres que guarde silencio.

05:51Mientras mi familia se cae a pedazos por tu venganza,

05:54¿quieres que me haga a un lado?

05:55¡Erdem!

05:57El juicio es dentro de una hora.

06:00Entonces, seré libre.

06:03Ahem.

06:28Una vez que salga de este lugar,

06:30te abrazaré fuerte, Hada.

06:33Y nada nos separará.

06:37¿Lo ves?

06:38El señor Hunkar mantuvo su palabra.

06:41No sé qué hizo, qué le dijo, pero lo convenció.

06:44Lo hizo de alguna manera.

06:47Saldré libre gracias a él.

06:49Ah.

06:54No llores, Hada.

06:57No llores más.

07:00Se terminó.

07:03Saldré libre.

07:06Entonces nos iremos juntos de aquí.

07:09Hablé con Firat antes de venir.

07:12Le dije que preparara el camión.

07:27No preguntaste adónde iremos.

07:30Te quedaste callada.

07:34Mira, entiendo si ahora no quieres irte.

07:37Créeme, no es gran cosa.

07:39Nos quedaremos.

07:43¿Adónde iremos?

07:47¿Adónde vamos?

07:52¿Adónde iremos?

07:56¿Quieres saberlo?

08:01Viviremos en un pequeño pueblo en el Mediterráneo.

08:04Bueno, ahora te puedo parecer infantil,

08:07pero ese siempre fue mi sueño.

08:11Nunca me lo habías mencionado.

08:15En realidad, estuvo en mi cabeza mucho tiempo.

08:18Es que...

08:21fuimos ahí con mi madre y mi padre.

08:23Yo era muy pequeño.

08:25Ese...

08:28fue mi último buen momento con ellos.

08:32¿Sabes qué?

08:34Mi madre se enamoró de ese lugar.

08:38Le pidió a papá que se estableciera allí.

08:42Y no pudieron hacerlo.

08:45Tal vez nosotros sí.

08:51¿Cómo es el pueblo?

08:53¿Es hermoso?

08:55Cuéntame un poco sobre él.

08:57Es pequeño.

08:59Es un lugar hermoso, Hada.

09:02¿Sabes que todas las casas están hechas de piedra?

09:05Nuestra casa será así.

09:07Construiré nuestra casa con mis propias manos.

09:09Escúchame.

09:11Imaginemos que tenemos nuestra casa aquí.

09:13Bueno, por ahora tendrá dos habitaciones.

09:17Un jardín hermoso en la entrada.

09:21Y en la parte de atrás de la casa

09:23habrá otro jardín grande, pero muy grande.

09:25En el jardín de la entrada plantaremos flores coloridas.

09:29Olerá muy bien ese lugar.

09:31Y aquí en el patio trasero,

09:33yo digo que plantemos árboles frutales de todo tipo.

09:36Tardan un poco en crecer, pero no importa.

09:39Juntos veremos cómo crecen, ¿sí?

09:43Si quieres, podemos plantar

09:45algunas semillas de tomate, pepinos y esas cosas.

09:48Imagina que podemos tener nuestro propio huerto, Hada.

09:51Entonces...

09:53Llego a casa por la noche

09:55con dos peces en mi mano.

09:57Yo mismo los pesqué.

09:59Bueno, quién sabe, puede que tengamos un pote pequeño.

10:02Luego preparas una mesa maravillosa.

10:05Pero falta algo.

10:08Ensalada.

10:10Entonces voy corriendo al jardín,

10:12recojo tomates, pimientos, pepinos

10:14y preparo una rica ensalada.

10:16En ese momento tú fríes el pescado

10:18que acabo de pescar.

10:20Luego nos vamos a la mesa.

10:22¿Qué está en el jardín?

10:24Todo se ve muy bello y hay muchas estrellas.

10:27Y están las flores

10:29que tú plantaste con tus propias manos.

10:32El jardín está todo florecido.

10:35Todo es perfecto.

10:37Y no queremos que esa felicidad

10:39termine.

10:41Por eso,

10:43ansiamos porque llegue el día de mañana

10:47para seguir amándonos.

10:51Lo sé,

10:53te hablé de mi paraíso,

10:55no de mi sueño.

11:00Pero ¿por qué no, Hada?

11:03¿Por qué no?

11:25¿Comeremos pescado todos los días?

11:33¿Piensas que vas a ganarte

11:35la vida pescando?

11:41Así es.

11:45¿Por qué lo preguntas?

11:49¿Acaso no te gustó mi sueño?

11:54No se trata de eso.

11:56No lo sé.

11:58Se sentía como si no hubiera

12:00nada más hermoso

12:02que las flores y la ensalada.

12:06Como si fuera

12:09un sueño pequeño y simple.

12:12Simple.

12:18Solo...

12:21estoy soñando

12:23algo que puedo lograr, Hada.

12:25No te prometo mansiones,

12:27tampoco prometo

12:29una vida rica y lujosa.

12:33Soy lo que soy.

12:35Siempre hay que ser realista.

12:39No se puede soñar

12:41con lo imposible.

12:47Dime, ¿por qué estás tan desanimada?

12:50¿Alguien te molesta?

12:52¿Tú no dirías eso?

12:55¿Comerías pan duro

12:57con tal de que permanezcamos juntos?

13:00¿O me equivoco?

13:05Es verdad.

13:09Es como tú dices, Yusuf.

13:14Está bien.

13:17Entonces,

13:19nos iremos de aquí

13:21tan pronto como salga.

13:23¿Puedes esperarme un poco?

13:25Solo un poco.

13:28Lo haré.

Tus Escenas Favoritas #191 - Gritos De Amor

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada