Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
Gritos de Amor Capitulo 1 (Versión Extendida)

En la promoción de El Amor Hace Llorar, que cuenta la historia del conflicto entre los jóvenes que han emigrado a Estambul desde el campo y están tratando de sobrevivir por sí mismos, y el conflicto entre su conciencia y su amor, las lágrimas de Ada, que se forza a casarse, afectan profundamente a la audiencia.

Protagonistas: Deniz Can Aktaş, Hafsanur Sancaktutan, Yağız Can Konyalı, Eda Şölenci.

ETIQUETA
Producción: Producción MF
Director: Gokcen Usta
Guión: Yelda Eroğlu, Yeşim Çıtak

#AşkAğlatır #GritosdeAmor #HafsanurSancaktutan #DoblajeEnEspañol

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00♪♪♪
00:17♪♪♪
00:21♪♪♪
00:27Justamente estaba pensando en ti.
00:30Gracias por las guías que...
00:32¿Qué pasó? ¿Estás bien?
00:44Ruzgar, Ruzgar, está bien, no llores más.
00:48Está bien, está bien, tranquilo.
00:52Está bien, voy para allá, espérame ahí, ¿sí?
00:55Voy de inmediato.
01:15Vamos, mi niña, acompáñame.
01:17¿A dónde, abuelo?
01:19Quiero recuperar tu honor,
01:21para que vivas con la frente en alto.
01:24Yusuf te dará su apellido.
01:26Vamos.
01:34Espero que les guste la comida.
01:37Yusuf, ¿ese no es tu abuelo que va con Nalan?
01:44¿Y a dónde van con tanta prisa?
01:48No lo sé.
01:52Señora Sumru, lléveles la comida,
01:53yo voy a investigar, ¿sí?
01:55Está bien, anda.
02:22Buenas noches, joven.
02:24Queremos ver los anillos de compromiso.
02:26Claro, los modelos están por aquí,
02:27permítanme mostrárselos.
02:37Ay, abuelo, todos son muy hermosos.
02:40Elige el que quieras comprarte, yo lo pagaré.
02:43Por favor, tome asiento, estará más cómoda.
02:45Toma asiento.
02:49Vámonos.
03:12Es para Yusuf, mi amor.
03:15Para que pueda casarse.
03:19No tiene un centavo.
03:26Es por eso que me deshago de él,
03:30de un recuerdo tuyo, esposa.
03:34No puede comprar un anillo a su prometida.
03:38Ese que tiene ahí.
03:39Muy bien.
03:43Y ese, por favor.
03:44Por supuesto, ¿este?
03:48Puede probárselos.
03:52Este es hermoso.
03:56Este es hermoso.
04:20¿Y cuál es su valor?
04:22Permítame hacer el cálculo.
04:26Aquí tiene, señorita.
04:38Este me lleva.
04:39Buena elección, la felicito.
04:44Aquí tiene.
04:46Gracias.
04:49Felicidades.
04:53Mira, abuelo, elegí este, ¿no es hermoso?
04:57Se ve muy bello en tu mano.
05:03Disculpe, ¿puedo cambiarlo por este?
05:08Claro, no hay problema.
05:09Gracias.
05:23Abuelo, no te preocupes.
05:27No te preocupes.
05:31No te preocupes.
05:36Abuelo.
05:38¿Yusuf?
05:40¿Qué hacen aquí, abuelo?
05:42El señor Hikmet insistió que debíamos hacerlo oficial.
05:45Hice lo que debiste hacer hace mucho tiempo.
05:48Solo quería quitarte un peso de encima.
05:55Hiciste bien, gracias.
05:58Mira, mi amor, ¿no es hermoso?
06:00Yo lo elegí.
06:03Sí.
06:22Mi cielo.
06:26No llore más, señora.
06:28Venga conmigo, venga.
06:31El señor dijo que puede recuperarse.
06:35Parece que no conoce a su hija.
06:38Sí sé que es fuerte como un roble.
06:42Mírame.
06:43Su hija nunca va a rendirse, la conozco.
06:47Ya tiene los ojos rojos.
06:49No llore más, señora Shukran.
06:53Tengo el alma hecha a pedazos.
06:56Luchamos tanto para criarla.
06:58La enviamos a Estambul para que pudiera estudiar.
07:02La amamos, la amamos tanto.
07:04Ella siempre fue nuestra luz.
07:09Ahora nuestra hija, nuestra bebé no nos reconoce.
07:17¿Cómo le diré a su padre?
07:19¿Cómo le diré que no sabe quiénes somos?
07:24¿Cómo no voy a llorar?
07:27Dígame, ¿cómo puedo dejar de llorar?
07:46¿Qué quieres?
07:47¿Qué pasó?
07:56Señora Sunru, sería conveniente que la llevara al tocador
08:01para que se refresque la cara y a tomar un poco de aire.
08:05Bien pensado, Firat.
08:08Vamos.
08:09Señora Shukran, la llevaré al baño para que pueda lavarse la cara.
08:13¿Le parece?
08:26Shishek, no perdiste la memoria.
08:31Nos hiciste sufrir a todos.
08:33Casi me vuelvo loco.
08:34Tu mamá no ha parado de llorar.
08:36No le digas a nadie, por favor.
08:38¿Por qué?
08:40Después te lo cuento, promételo.
08:43No dirás una palabra a nadie.
08:45Pero, Shishek...
08:46Promételo, Firat.
08:48Está bien, lo juro.
08:49No le diré nada a nadie.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada