Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
Gritos de Amor Capitulo 1 (Versión Extendida)

En la promoción de El Amor Hace Llorar, que cuenta la historia del conflicto entre los jóvenes que han emigrado a Estambul desde el campo y están tratando de sobrevivir por sí mismos, y el conflicto entre su conciencia y su amor, las lágrimas de Ada, que se forza a casarse, afectan profundamente a la audiencia.

Protagonistas: Deniz Can Aktaş, Hafsanur Sancaktutan, Yağız Can Konyalı, Eda Şölenci.

ETIQUETA
Producción: Producción MF
Director: Gokcen Usta
Guión: Yelda Eroğlu, Yeşim Çıtak

#AşkAğlatır #GritosdeAmor #HafsanurSancaktutan #DoblajeEnEspañol

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Sí hará frío. Sabes que siempre me ha gustado el invierno, pero el frío no me agrada, daña a las flores y a los muertos.
00:14Porque ambos se encuentran bajo tierra, así que mejor te cuidas. Solo quería advertirte.
00:25No te preocupes, todo está bien aquí arriba.
00:30Tu legado y tu voluntad están en buenas manos.
01:00Que tengas buen viaje.
01:30Bienvenida a casa, Xichen. Adelante.
01:58Pero miren quién llegó. Bienvenida, mi niña hermosa.
02:06Te preparé todo lo que te gusta comer.
02:09Ay, ¿por qué se molestó? No creo merecerlo.
02:12No es ninguna molestia. Estamos felices de que vuelvas.
02:15No puedo recordar lo que me gustaba, porque perdí la memoria. Tampoco recuerdo mis comidas favoritas.
02:22Ah, comprendo. Vamos a entrar.
02:28Espera. Estás muy callado. No dijiste ni una palabra en todo el camino. ¿Qué te preocupa?
02:40Mi abuelo.
02:42¿Qué pasó? ¿Le sucedió algo malo?
02:44Se enojó. Nalan lo manipuló, él me abofeteó y luego se fue.
02:48¿Qué?
02:54Dijo que volvería a su pueblo.
02:57Llamé a toda la familia y aún no ha llegado.
03:00¿Y al hostal de la última vez?
03:02También fui y tampoco está allá.
03:05Esto es extraño. ¿A dónde pudo ir tu abuelo?
03:08Lo ignoro. Nunca me voy a perdonar si le pasa algo, Firat.
03:12No desesperes. No pierdas la esperanza. Lo encontraremos. Buscaremos por todas partes en Estambul y seguro lo encontraremos. Cuenta conmigo.
03:21Eso lo sé, amigo. Gracias. Pero iré solo. Las señoras Umruiz y Sheik te necesitan mucho más que yo.
03:27Tú ayúdalas a ellas y yo iré a buscar a mi abuelo.
03:30¿Y dónde está el señor Sepet? Él podría ayudarte. ¿Sigue en mi habitación?
03:35No. Se había ido cuando desperté. En fin, si sabes algo, me avisas.
03:40Está bien. No te preocupes. Te llamaré.
03:42Nos vemos.
03:51Ven. Llegamos tarde. Está lleno de gente. Estaremos atrapados y no veremos nada.
03:57Esto no se trata de un concierto. Es un funeral. Así que baje la voz o lo van a escuchar.
04:02Guarda silencio. ¿Qué manía de hablar?
04:05¿A dónde están?
04:08Allá están sus hijos. Ven.
04:20¿Qué?
04:28Lo extrañé.
04:43Ah.
04:45Toma, mi niña.
04:47¿Estás cómoda, Sheik?
04:50¿Necesitas que te traiga algo?
04:52No, gracias. No tiene que molestarse.
04:55Atenderte no es una molestia para mí. Eres mi Sheik adorada.
04:59Nuestra niña mimada a la alegría de nuestra casa. Y te extrañamos, querida.
05:04Además, la señora Shukran te dejó encargada. A mí.
05:08¿Y quién es ella?
05:10Está hablando de tu mamá, Sheik. ¿Te acuerdas de ella?
05:13Estaba contigo en el hospital.
05:15¿Y tú quién eres, muchacho?
05:18Él se llama Firat.
05:20Ustedes son muy buenos amigos. Cuando yo lo echaba de la casa, tú lo hacías entrar a escondidas.
05:25Siempre lo protegías.
05:27No recuerdo nada de eso.
05:31Ven aquí.
05:38Firat, no soporto verla así, con su cabeza perdida.
05:41Es muy doloroso.
05:45Bueno, no tiene que preocuparse tanto, señora Sunru. Ya pasará.
05:50Me da temor dejarla sola en casa. Pero tenemos que trabajar, no podemos quedarnos.
05:55Cerramos durante días. No quiero perder a nuestros clientes. Debemos abrir.
05:59Bien, me cambiaré de ropa y nos vamos a trabajar.
06:02Está bien, querido.
06:12Yo puedo llevarlos a casa.
06:22Apreciaba mucho a su marido. Lamento su pérdida, señora Nihal.
06:26Muchas gracias, señor Numan.
06:28Lamento su pérdida. Gracias.
06:30Señora Nihal, lamento su pérdida.
06:33Gracias.
06:35Gracias.
06:36Hola, querido. Lo lamento mucho.
06:39¿Quién te pidió que vinieras?
06:43Como mi lindo bebé no podrá conocer a su abuelo, al menos que asista a su funeral.
06:49Lamento tu pérdida.
06:55Lamento su pérdida.
06:58Lamento su pérdida.
07:01Lamento su pérdida.
07:03Lamento su pérdida.
07:04Lamento su pérdida.
07:07¿Y ese hombre qué hace acá?
07:11Es el tío de Hada, debe haber venido con ella.
07:14¿No le pagaste una fortuna para que desapareciera?
07:17Pensé que te habías ocupado de eso.
07:19Si ahora tiene tanto dinero, ¿por qué se ve tan harapiento?
07:22¿Cómo voy a saberlo, Nihal?
07:24Ve y pregúntale si tienes tanta curiosidad.
07:26Acompáñame usted, hagamos la fila, de lo contrario se irán antes de darles condolencias.
07:31Ven.
07:32Calma, Ismael, tranquilo, esperamos un segundo.
07:35¿Hada?
07:37¿Ella no es la mujer que espera un hijo de Yusuf?
07:40Tiene un nombre lleno de Biblia.
07:42Muy vital.
07:44¿Eh?
07:45Ella es...
07:46Tiene muy bueno...
07:47Es verdad, sí.
07:49Ven.
07:53Lamento su pérdida.
07:54Lamento su pérdida.
07:58No pudimos pegar un ojo desde que supimos que el caballero falleció.
08:02No saben cuánto lo lamentamos.
08:04Gracias.
08:06Que Dios le dé fuerza, muchacho.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada