00:00¿Si?
00:03¿Qué pasa?
00:05El cuerpo de Mediastin se ha inundado. ¿Qué ocurre?
00:08La parte inferior de la pierna.
00:10¿Sí?
00:12Mientras preparamos la operación,
00:13les pedimos consultas con la cirurgia.
00:16Por eso, le haremos un examen de su passado.
00:19¿Qué pasa?
00:22¿Qué es el estado del paciente?
00:24¿Vas a cuidarlo?
00:30Espero.
00:32Si se trata de BT, se ha roto la pared, profesor.
00:37¿Cómo debería ser su nombre?
00:39Tampoco debes mirarlo de la forma correcta.
00:46¿Estás interrogando mis decisiones, Eileen?
00:48Esta vez, sí.
00:54Eileen,
00:56¿podríamos hablar fuera?
01:01¿Qué hay? ¿Qué vas a decir?
01:03Cálmate un poco.
01:04No puedo.
01:05No me voy a confiar en este tipo.
01:07Este tipo es uno de los médicos más expertos de la clínica.
01:10¿Qué dices, Ali?
01:13Este tipo mató a mi mamá.
01:15No es ni un médico.
01:16No es ni un médico.
01:18No es ni un médico.
01:19No es ni un médico.
01:21No es ni un médico.
01:22No es ni un médico.
01:24No es ni un médico.
01:26No es ni un médico.
01:27No es ni un médico.
01:29¿Estás conmigo, hija?
01:32E-Eileen.
01:34Eileen.
01:40E-Eileen.
01:41Eileen.
01:45Kasper.
01:49Kasper.
01:52E-Eileen.
01:54¿Qué has dicho?
01:57Err...
01:59Voy a enviarle el documento de un paciente especial.
02:02¿Un paciente especial?
02:04Tengo una cirugía que tengo que hacer.
02:06El ministro de Salud de Ankara lo llamó.
02:08Quieren que vayas.
02:10Puedes ir al hospital en un momento.
02:29El paciente de hoy tuvo un accidente. ¿Cómo está?
02:45No hay ningún riesgo.
02:46Tendremos una cirugía en un momento.
02:50Mehmet.
02:53Dice que no se ha quedado sin problemas.
02:55¿Lo conoces?
02:57Sí, como un tonto sin problemas.
02:59¿Qué quiere decir?
03:01Dice que tiene que estar lejos de Eyrul.
03:09Salomón, por favor, no es el momento.
03:11Está bien, está bien.
03:13¿Tú estás bien?
03:15Estoy bien.
03:18Doctor, llegamos al hospital.
03:20Entendido.
03:21No hay ningún riesgo de herida con un arma de fuego.
03:24Y también...
03:27Se continuó con la tratamienta.
03:30¿Qué?
03:32Aquí lo tienes, como dije.
03:35Un caso de Mehmet lleno de malas sorpresas.
03:41El dinero está listo.
03:44¿Cómo?
03:46Aquí lo tienes.
03:47El tamaño que necesitas.
03:50Haga lo que pagarás mañana y salve a tu madre.
03:53¿De dónde has sacado tanto dinero?
03:55No importa.
03:56¿Cómo que no importa?
03:58No te preocupes.
04:00Tenía un terreno de mis padres.
04:02Lo vendí.
04:03¿Tienes un terreno de tus padres?
04:05¿Qué haces de nuevo? Dime lo cierto.
04:24El hombre que te vio murió.
04:27Me quedé sin dinero.
04:29¿Qué dices?
04:30No puedo pagar nada.
04:32Me quedé sin dinero.
04:34¿Qué te pasa?
04:37No puedo pagar nada.
04:39Me quedé sin dinero.
04:42¿Qué te pasa?
04:45No puedo pagar nada.
04:48¿Qué te pasa?
04:50¿Por qué?
04:52Porque si hay algo malo, te sentirás más triste.
04:56Yo soy fuerte, no me va a pasar nada.
05:00Esta vez, no seas tan frágil.
05:02No tengas miedo.
05:04Ser frágil no es algo malo.
05:08Dámelo.
05:10Deja, lo estoy viendo.
05:12¿Puedes resistir?
05:15Descúbrelo una vez.
05:17Yo no soy frágil.
05:21Estás equivocada.
05:23La fragilidad actual,
05:25es la evidencia de que eres humano, que tienes sentimientos.
05:31Es así.
05:38No puedo entrar.
05:42Confía en mí.
05:51¿Por qué vinimos a un restaurante de hotel?
05:54A mí me gusta este lugar.
05:56A mí también.
05:58Ni siquiera es un buen camino.
06:02Es el tuyo, ¿verdad?
06:04Este es el restaurante.
06:21¿Qué haces aquí?
06:22¿Qué haces aquí?
06:50¿Dónde eres?
06:53Hola.
06:55Disculpe, el restaurante no está abierto.
06:58No vas a poder enviarnos fuera en esta lluvia, ¿verdad?
07:00Por supuesto, pero hay un problema de salud.
07:03Estamos esperando la ambulancia.
07:05Está bien, nos vamos al médico.
07:07Por supuesto, por supuesto.
07:11¿Qué pasó?
07:14¡Doctor!
07:16¿Podrías salvar a mi bebé?
07:18María.
07:19Voy a hacer todo lo posible para salvarlo, ¿vale?
07:22No te preocupes.
07:24Voy a salvar a tu bebé y a ti.
07:28Ahora, respira profundo.
07:30Respira profundo.
07:32Mira, la mujer está creciendo. Vamos a ayudarla.
07:34No puede ser.
07:36No necesitamos eso.
07:38¿Adónde vamos?
07:40No entiendo. Dime directamente.
07:43¿Ves a la mujer que está a su lado?
07:46Sí.
07:48Esa es su esposa, Nazli.
07:51Su antigua esposa.
07:53Además, tú eres más hermosa.
07:55No importa. Es el médico.
07:57O sea, dos personas.
07:59Digo que no necesitamos eso. Vamos a salir.
08:01Está bien, ya entendimos.
08:03¿Por qué vinimos aquí en esta lluvia?
08:05Está bien, ya te has perdido.
08:07Vamos a salir.
08:09Espera.
08:11La mujer está sentada en la mesa.
08:18Quiero que todos se sienten.
08:20Está bien.
08:22Todos se sienten.
08:24¿Cómo que todos se sienten?
08:26No puedo permitir que me mueran.
08:28Por favor, por favor.
08:30Por favor, se sienten.
08:34Estoy tratando de salvar la vida de mi bebé.
08:37Está muerto.
08:39No quiero que mi bebé muera.
08:41Por eso, estoy dispuesta a sufrir lo peor del mundo.
08:45Vamos, doctor.
08:47Vamos.
08:50Vamos, doctor.
08:52Está bien.
08:54Está bien, Derya.
08:56Escúchame.
08:58Necesitas materiales.
09:00Lo que encuentres, trágalo.
09:02Está bien. Voy a ir a verlo.
09:04Viene conmigo.
09:06Voy a ir conmigo.
09:08No estoy esperando la ambulancia.
09:10No estoy esperando la ambulancia.
09:16Derya.
09:18Escúchame bien, ¿está bien?
09:20Sé que no es normal que tu y Cezary nacieran aquí.
09:25Pero no hay otra solución.
09:27Lo haremos, ¿está bien?
09:29Confía en mí.
09:31Confío en ti.
09:33Verás que vas a ser madre.
09:35Por eso, no te preocupes.
09:37No te preocupes.
09:39No te preocupes.
09:41No te preocupes.
09:42Verás que vas a ser madre.
09:44Por eso, no te preocupes.
09:46Mira, voy a hacer un poco de medicina en el frío.
09:50Pero aun así, va a dolor mucho.
09:52Ten cuidado.
09:54No te preocupes como una madre.
09:56Por tu familia, por tu bebé.
09:59¿Estás lista para abrazar a tu bebé?
10:02Estoy lista por mi bebé.
10:04¿Confías en mí?
10:06Yo también te confío.
10:08¿Estás segura?
10:13Es una locura que nos metamos aquí.
10:16¿No ves lo que han hecho?
10:18Lo veo.
10:20Si hubiera sido alguien más en lugar de el profesor Asaf,
10:23seguramente estaríamos ahí ahora.
10:25No voy a ir por eso, Ipek.
10:27Todo está bajo control.
10:29Si nos vamos, solo vamos a estar de pie.
10:31Está bien.
10:33¿Qué encontraste?
10:35Encontré una caja de primeras ayudas, pero es un poco antigua.
10:37También hay estas.
10:39Desinfecté.
10:40Desinfecté.
10:42Desinfecté con alcohol.
10:44Bien, muy bien.
10:46Ahora desinfectaré yo mismo.
10:48Vamos.
11:06Vamos, vamos.
11:08Ya está.
11:10Ya está.
11:12Doctor, si algo me pasa,
11:15no pienses en salvar a mi bebé.
11:18No digas cosas así.
11:20Nada va a pasar, ¿verdad, doctor?
11:22Sí, Daria.
11:24Todo va a estar bien, ¿vale?
11:26¿No nos confiábamos?
11:28Sí.
11:30Vamos, confía en mí.
11:32Te vas a llevar a tu hijo pronto, ¿vale?
11:34Sí.
11:36No te dejes a tu esposa.
11:38Voy a coger las frutas.
11:41Voy a inmunizar a la zona.
11:44Como dije,
11:46sufrirá un poco.
11:48Pero eres madre.
11:50Tendrás que soportar por tu bebé.
11:55¿Estás lista?
11:57Vamos.
11:59Entonces, comencemos.
12:01Vamos.
12:07La cuchara.
12:10La cuchara.
12:40¡Mamá!
13:10¡Mamá!
13:12¡Mamá!
13:40¡Mamá!
14:10¡Mamá!
14:11¡Mamá!
14:12¡Mamá!
14:13¡Mamá!
14:14¡Mamá!
14:15¡Mamá!
14:16¡Mamá!
14:17¡Mamá!
14:18¡Mamá!
14:19¡Mamá!
14:20¡Mamá!
14:21¡Mamá!
14:22¡Mamá!
14:23¡Mamá!
14:24¡Mamá!
14:25¡Mamá!
14:26¡Mamá!
14:27¡Mamá!
14:28¡Mamá!
14:29¡Mamá!
14:30¡Mamá!
14:31¡Mamá!
14:32¡Mamá!
14:33¡Mamá!
14:34¡Mamá!
14:35¡Mamá!
14:36¡Mamá!
14:37¡Mamá!
14:38¡Mamá!
14:39¡Mamá!
14:40¡Mamá!
14:41¡Mamá!
14:42¡Mamá!
14:43¡Mamá!
14:44¡Mamá!
14:45¡Mamá!
14:46¡Mamá!
14:47¡Mamá!
14:48¡Mamá!
14:49¡Mamá!
14:50¡Mamá!
14:51¡Mamá!
14:52¡Mamá!
14:53¡Mamá!
14:54¡Mamá!
14:55¡Mamá!
14:56¡Mamá!
14:57¡Mamá!
14:58¡Mamá!
14:59¡Mamá!
15:00¡Mamá!
15:01¡Mamá!
15:02¡Mamá!
15:03¡Mamá!
15:04¡Mamá!
15:05¡Mamá!
15:06¡Mamá!
15:07¡Mamá!
Comentarios