00:30¡Aceleren! ¡Fuera del aeropuerto, chavos!
01:00¡Rápido, rápido! ¡Aquí! ¡Rápido!
01:05¡Cálmate! ¡Cálmate!
01:07¡Cuidado con el corte!
01:13¡Move, move, move!
01:17¡Lleva a Ekaldi! ¡Lleva a Ekaldi! ¡Rápido!
01:21¡Lleva a Ekaldi, rápido!
01:24¡Lleva a Ekaldi, rápido!
01:27¡Lleva a Ekaldi, rápido!
01:30¡Se impactó con esta motorista!
01:41Puntahmm ...
01:50Recuerda para centro.
01:52Mientras demuestre que está en ciencias,
01:55He אומר que presentará todas las cosas en un rato.
01:58Llevó su teléfono al operador.
02:00¿Sí, Bahar? ¿Cómo está el paciente?
02:02Doctor, doctor, no sé qué hacer.
02:05Bahar, cállate. Estoy en la operación. No tengo tiempo para perder.
02:09Deja de hablar de ti y cuéntame sobre el paciente.
02:11El paciente es un hombre de 45 años.
02:14Tiene un tubo de metal en el pecho y un plato de plástico en la punta.
02:18Hay un hombre de la defensa aquí.
02:21Está tomando el plástico para que no se mueva de su lugar.
02:26Míralo.
02:28¿Dónde está el tubo?
02:30Está en el pecho.
02:32Se mueve hacia arriba.
02:34Hay un plato de plástico en la punta del tubo.
02:36Ya lo dijiste. ¿Dónde están los datos de la vida del paciente?
02:40Mueve el monitor.
02:42Está normal.
02:44La presión de sangre es de 119 y el pulso 130.
02:46No hay hemorragia.
02:48Pero puede haber hemorragia.
02:50Lleva a un ultrason para que pueda ver los efectos de la trama.
02:53Manténganse estabiles.
02:55La operación se acabará en un momento.
02:57No tengas miedo. Lo haremos.
02:59Está bien. Lo haré.
03:03¡Rápido!
03:05¡Lleva a un ultrason para que pueda ver los efectos de la trama!
03:07¡Rápido!
03:09El paciente no puede durar más de 30 minutos.
03:11Eso significa que la operación se acabará en 30 minutos.
03:13Ahora, presten atención aquí.
03:15Concentrense. No quiero que piensen en nada más.
03:17Concentrense.
03:20¡Manténganse estabiles!
03:26¡Rápido!
03:29¡Lleva a un ultrason! ¡Rápido!
03:31¡Rápido!
03:49¡Rápido! ¡Prepararse para la operación!
03:51¡Lleva a un ultrason! ¡Rápido!
03:53¡No tengo tiempo! ¡Lleva a un ultrason! ¡Rápido!
03:56¡Mujer, cálmate!
04:20¡Rápido! ¡Lleva a un ultrason! ¡Rápido!
04:22¡Lleva a un ultrason! ¡Rápido!
04:38Espero que no dure mucho la operación de el señor Simón.
04:40¿Dónde está mi ultrason? ¡Vamos! ¡Rápido! ¡Llama a un paciente!
04:42¡Llamo al paciente! ¡Llama al paciente!
04:44¡Paciente! ¡Llama al paciente!
04:46¡Paciente! ¡Llama al paciente!
04:48Que alguien te lo muestre.
04:49¡No!
04:49¡Listos!
04:50¡Cállate!
04:50¡Todo el camino por la izquierda!
04:52¡Ven, ven!
04:53¡Los demás por la derecha!
04:54Vosotros dos...
04:55¡Tenéis que ir!
04:56¡Ven!
04:57¡Aquí!
04:58¡Ven!
04:59¡Ven!
05:00¡Aquí!
05:01¡Ven!
05:02¡Ven!
05:03¡Ven!
05:04¡Ven!
05:05¡Ven!
05:06¡Ven!
05:07¡Ven!
05:08¡Ven!
05:09¡Ven!
05:10¡Ven!
05:11¡Ven!
05:12¡Ven!
05:13¡Ven!
05:14¡Ven!
05:15¡Ven!
05:16¡Ven!
05:17¡Para!
05:35¡Var, hoja! ¡Hoja, ¿qué vamos a hacer?
05:38¡Var, hoja! ¡Dile algo, por favor!
05:39¡Var, hoja! ¡Muchos están fallando!
05:43¡Var, hoja! ¡Dile algo, por favor!
05:47¡Var, hoja! ¡Var, hoja! ¡Dile algo, por favor!
05:50¡Ojalá ustedes la tengan aquí! ¡Var, hoja!
05:59¡Hoja! ¡Var, hoja! ¡Var, hoja!
06:02¡Hoja! ¡Dame una zapata! ¡Zapatas! ¡Zapatas!
06:06¡Zapatas! ¡Zapatas!
06:10¡Presta atención! ¡Presta atención!
06:13¡Un vestido!
06:17¡Necesitamos una inmediata transfusión de sangre! ¡Rápido, rápido, Samuel!
06:27¡Adelante a el profesor Selim, rápido!
06:33Profesor, se ha vuelto a llamar del servicio de antibióticos.
06:35Creo que tuvo un accidente.
06:36¡Lleva a los operadores!
06:38¡Profesor, el cementerio se rompió!
06:39¡El chubut también se rompió con él!
06:41¡El paciente está perdiendo mucha sangre, profesor!
06:42¡La tensión está muy baja en este momento!
06:43¡Bravo! ¡Bravo!
06:45¡Sólo le dije que se mantuviera estable!
06:46¡Ni siquiera lo conseguiste!
06:47¿Dónde está Bahar?
06:48¡Profesor Bahar!
06:49¡Profesor Bahar!
06:50¡Profesor Bahar!
06:51¡Profesor Bahar!
06:52¡Profesor!
06:53¡Bahar, ¿me escuchas?
06:56¡Profesor Bahar!
06:57¡Lleva a los operadores, rápido!
06:58¡Bien, profesor!
07:00¡Profesor Selim! ¡Yo y Eylul estamos aquí!
07:02Eylul, ¿qué hizo?
07:03Profesor, está perdiendo mucha sangre.
07:04¡Vamos a darle sangre!
07:05Eylul, 10 minutos.
07:06¡Más o menos 10 minutos y yo estaré ahí!
07:08¡Tienes el control!
07:09¡Mantén al paciente vivo por 10 minutos!
07:10¿Me entiendes?
07:11¡Estoy bien, profesor!
07:12¡Estoy haciendo todo lo que puedo!
07:14¡La presión de sangre está bajando!
07:15¡La tensión es de 80-50!
07:17¡Manténlo! ¡Manténlo!
07:21¡Dame un nuevo vestido, rápido!
07:27¡Dame el baticón!
07:28¡Profesor, ¿qué estás haciendo?
07:30¡El arterio del pecho se va a dañar!
07:31¡No tenemos tiempo!
07:32¿Cómo?
07:33¿Ahora vas a abrir el paciente aquí?
07:35Si se detiene más,
07:36se va a morir sin sangre.
07:41¡Dame un nuevo vestido, rápido!
07:44¿Neşter?
07:48¡Eylul, el profesor dijo 10 minutos, no deberíamos haber esperado!
07:50¡Te vas a cagar mientras sigues haciendo trabajo!
07:52¿Entendido?
07:54Muy bien, profesor.
07:59Ahora, espera un minuto.
08:10¿Arteria?
08:20¿Arteria?
08:21¡Si!
08:38¡Vamos!
08:39¡Vamos!
08:49¡Lo habéis encontrado!
08:51¡Hocia! ¡Estás increíble!
08:53¡Lo has conseguido, Hocia!
08:56El paciente está bien. ¡Lo has conseguido, Hocia!
09:04¡El teléfono! ¡El teléfono! ¡Rápido!
09:10¿En qué estado estás?
09:11Hocia, el paciente está bien.
09:13¿Cómo has detenido la hemorragia?
09:14La hemorragia está en lo que se llama anártese.
09:17Ahora lo tengo, no hay problema.
09:19¿Lo tienes? ¿Por qué lo tienes?
09:21Estoy presionando con mi dedo, Hocia.
09:23La hemorragia se ha detenido.
09:24¡Lo he normalizado!
09:27¡Chica loca!
09:30Bien, ahora lleva al paciente a la clínica de operación.
09:32Mi trabajo se termina y yo voy.
09:33Entendido, bien.
09:34¿Escuchaste? Vamos a la clínica de operación.
09:36¡Rápido, rápido, rápido!
09:47¡Vamos a la clínica de operación!
09:50¡Rápido, rápido, rápido!
10:17¡Rápido, rápido, rápido!
Comentarios