00:00¿Cómo está tu respiración?
00:01Bien.
00:16¿Qué es eso? ¿Hay algo malo?
00:20Tu corazón se estima mal.
00:22Tu corazón se estima mal.
00:24Tu corazón se sienta mal.
00:26Tu corazón se sienta mal.
00:28Para que tu corazón se sienta mal,
00:29se necesita un tratamiento.
00:30¿Y el bebé?
00:32¿No es peligroso para él?
00:34Sí, pero...
00:36Si no lo hacemos,
00:37tendremos que conectárselo a un dispositivo
00:38que no sea artificial.
00:41Bien, lo hagamos, mamá.
00:43No entiendes.
00:45O sea, lo que sea.
00:46Conectálo inmediatamente.
00:49Si lo hacemos,
00:50entrarás en una vida vegetal.
00:58Te diré que hay que prepararse para el tratamiento.
01:01¿Va a pasar algo con mi bebé?
01:03O sea,
01:05¿si lo encuentro en coma?
01:07¿Qué dices?
01:11Es posible,
01:13pero las posibilidades no son muy altas.
01:16Ya, ya.
01:17Esto es suficiente para mí.
01:21Creo que no lo hemos explicado muy bien.
01:23No, lo he entendido.
01:24Ustedes son los que nunca lo han entendido.
01:25Traigo el tratamiento del cáncer de mi bebé en mí.
01:33Creo que debemos salir y hablar de esto entre nosotros.
01:35Sí, hagamos así.
01:36No hay nada que hablar.
01:37Hablamos de esto muchas veces.
01:39Todo está en el aire.
01:43Cuando el momento llegue,
01:45me ponga en una vida vegetal.
01:56No podemos permitirle que haga esto.
01:58No podemos obligarlo a hacer el tratamiento.
02:00Mañana va a matar a sí mismo,
02:01y nosotros lo vamos a ver, ¿verdad?
02:03No es tan sencillo.
02:05No es como un suicidio.
02:06Se ve como una salvación.
02:08Y le va a dejar dos hijos.
02:10Pero si ella muere aquí, ¿cómo va a salvarse?
02:17No lo sé.
02:19No lo sé.
02:21No lo sé.
02:23No lo sé.
02:26El, mira.
02:28Las cosas que han pasado en los últimos días
02:30no son cosas fáciles.
02:32La muerte de Bahar.
02:34La situación de Hakan.
02:36Tal vez,
02:37debes despertarte un poco.
02:40Bien.
02:41¿Quieres que cerremos el hospital también?
02:43¿Solo yo me he impactado?
02:45¿Ninguno me ha impactado?
02:46¿No te has impactado?
02:47No dije nada así.
02:49¿Puede que sea por pensar que soy responsable?
02:51No seas idiota, Eli.
02:52¿Es lo que digo?
02:53Haz otra cirugía.
02:55Sabes que hay otro modo.
02:58Estaba buscando a ti.
02:59Llegué tarde.
03:24Tensión 8-4.
03:25Oxígeno 80.
03:27Bien.
03:28Tu corazón ya no funciona sola.
03:30Permíteme que te haga la cirugía.
03:32Si no, te tendremos que injectar ahora mismo.
03:34Amor.
03:35Amor, escucha a los médicos, por favor.
03:37Lo sé, quedó muy poco, pero
03:39ya no quiero que lo hagas, por favor.
03:41Yo lo quiero.
03:43No, mamá, no lo hagas, por favor.
03:46Mamá, no hay nada.
03:49No hay nada.
03:50Todo va a estar bien.
03:52No, no vas a estar sinmigo.
03:59Vas a ser una gran niña.
04:02Vas a hacer lo que quieras.
04:09Te quiero.
04:10No quiero nada más.
04:14Mamá.
04:16Mamá.
04:18Mamá.
04:20Mamá, por favor, no vayas.
04:22Mamá, no mueras.
04:25Tensión 7.
04:27Gael, permíteme que te haga la cirugía, por favor.
04:31Si no, te tendremos que injectar ahora mismo.
04:33No, no, no.
04:34No lo hagas, por favor.
04:42Hay otra opción.
04:43¿Qué?
04:45Puedo intentar que te haga la cirugía sin papel.
04:48Es una cirugía muy difícil,
04:49pero no puedo usar el ejemplo de puerta que puede darle daño al bebé.
04:54¿Pueden salvarnos dos?
04:57La posibilidad es muy baja.
04:59Y tengo que decirte que si encuentro algún problema, te salvaré.
05:04No puedo elegir un bebé.
05:07Mamá, por favor, ¿qué dicen?
05:09Mamá, por favor, mamá, por favor.
05:14Mamá, por favor, mamá.
05:18Por favor.
05:35Bien.
05:38Me voy a la clínica.
05:40Prepárense para el paciente.
05:48Bien.
05:51Ahora,
05:53va a ser una cirugía con mucha sangre.
05:55La sangre debe ser retirada constantemente.
05:56Las manos no deben tener ninguna tensión.
05:58Vamos a iniciar la cirugía.
06:00¿Estamos listos?
06:02Estamos listos.
06:03Bien, entonces, empecemos.
06:15Hay sangre, no puedo ver nada.
06:16La temperatura del corazón del bebé es de 120°C.
06:18La tensión de la madre es baja.
06:20Solo necesito 45 segundos.
06:24La temperatura del corazón del bebé es de 98°C.
06:26Estamos perdiendo.
06:27Aún no.
06:29La madre no responde.
06:32También estamos perdiendo a la madre.
06:36Entré.
06:38La temperatura del corazón del bebé es de 65°C.
06:40Y está bajando.
06:41Doctor, tenemos que hacer una cirugía y relajar la sangre.
06:44No va a durar más.
06:45Hay mucha sangre.
06:48Todavía puede salvar a la madre.
06:49Tenemos que llevar al bebé.
06:50No.
06:51Selim.
06:52Dije que no.
06:53Es poco tiempo.
06:57La temperatura del corazón del bebé es de 40°C.
06:59Selim, ¿qué quieres hacer?
07:15La temperatura del corazón del bebé es de 70°C.
07:17La madre no responde.
07:18No puedo ver nada.
07:19Y la temperatura del corazón del bebé es de 90°C.
07:20Seguimos.
07:22¿Responde?
07:23No.
07:24No.
07:25No.
07:26No.
07:28No.
07:29No.
07:30No.
07:31No.
07:32No.
07:33No.
07:34No.
07:35No.
07:36No.
07:37No.
07:38No.
07:39No.
07:40No.
07:41No.
07:42No.
07:43No.
07:44¿Cómo? ¿Estás bien?
07:54¿Bebé?
08:15¿Mi bebé, doctor?
08:17Estabas perdiendo mucho sangre. No podía salvarlos dos a la vez.
08:26¡Mamá!
08:30Te amamos, mamá.
08:32Te perdimos, Nourad.
08:35No te dejes morir, mamá.
08:45Sabes que haría todo lo posible para salvarte.
08:50Lo sé. Te prometo que me curaré.
08:52Haré todo lo posible.
08:54No llores. No te pasará nada.
08:58Estoy bien, no te preocupes.
09:02Mira, no te preocupes por el dolor.
09:05No te preocupes por la enfermedad.
09:06No llores. No te preocupes, ¿vale?
09:37Hay un gran lucho frente a su hijo.
09:46Al menos su mamá está con él.
09:49Porque su hijo necesita su mamá.
09:57Eylul.
10:06¿Cómo fue todo lo que pasó en el hospital?
10:21Salomón, ¡haz algo!
10:24¡Salomón, haz algo!
10:26¿Dónde está esto? ¿Por qué nadie hace nada? ¿Qué pasa?
10:29Espera, espera. Tenemos que estar tranquilos.
10:32La policía ya nos ha llamado.
10:34Sabe dónde está. No te preocupes.
10:36¿Cómo está la situación en Iberoamérica?
10:38¿Sí, tío?
10:39(#Silencio, telefono, sonido de campana y sonido del teléfono intensificando».
10:45¿Aló?
10:46¡Estás perdiendo tiempo!
10:48Aún tienes una oportunidad.
10:51Antes de morderte por bolsillo de gas alias Saf,
10:53solo tienes 7,5 minutos.
10:57¿Quién eres?
11:01¡Y ahora la secuencia ha empezado!
11:03¿Qué pasa?
11:33No te preocupes, este hombre tiene otro plan, eso es seguro.
11:38¿Pero qué?
11:45¿Cuánto tiempo queda?
11:47No mucho.
11:48¿Totalmente cuánto tiempo?
11:51Cinco y medio minutos.
11:52Cinco y medio.
11:55Llegaremos.
11:56Vamos, vamos.
12:00Eulo, tú sí que cálmate.
12:01Mira, la policía ya está en camino.
12:04Llegaré.
12:14Dígale a la ambulancia también.
12:15No sabemos con qué nos enfrentaremos allí.
12:17Que todos estén listos, ¿de acuerdo?
12:20¿Cuánto tiempo tenemos, hijo?
12:22Inshallah podremos llegar, jefe.
12:23Vamos, vamos.
12:24Tariq, vamos.
12:25Vamos, hijo.
12:32Eulo, sé que nos enfrentamos con el tiempo, pero tenemos que estar atentos, ¿no?
12:40Esta vez seré un buen padre para ti, hija.
12:44Por primera vez en mi vida, haré algo que realmente sirva.
12:48Encontraré a Ali Asaf.
12:54Sé que me estás esperando.
12:56Me estás esperando a venir.
12:58Sé que te aguantarás.
13:00Vamos, Ali.
13:03Aguanta, Ali.
13:05Aguanta, por favor, aguanta.
13:15¡Ali!
13:18Esa es la adresa.
13:19Está aquí.
13:23¡Ali!
13:45¿Qué es eso?
13:51¡Ali!
13:53¡Ali Asaf!
13:55¡Ali Asaf, ¿me oyes?
13:58¡Ali!
14:00Se está acabando el tiempo.
14:02¡Ali!
14:11Amigo, ha llegado antes de nosotros.
14:14Prepárense, prepárense.
14:16Vamos.
14:17No hay entrada.
14:18¿Qué haremos?
14:19Tenemos que romper el techo.
14:23¡Ali!
14:28¡Eylul!
14:48Ten cuidado, Eylul.
14:49Ten cuidado.
14:54¡Entramos!
15:03¡Aquí hay dos!
15:05¡Aquí hay dos!
15:24¡Ten cuidado, Eylul!
15:48¡Ali!
15:50¡Ali Asaf!
15:53¡Ali Asaf!
16:01¿Dónde está Ali?
16:09Eylul, Ali Asaf está vivo.
16:11Tú también lo sabes.
16:12¿Dónde está?
16:13Estamos perdiendo algo muy raro.
16:15Lo encontraremos, lo encontraremos.
16:16No te preocupes.
16:17Solo no te des cuenta, ¿de acuerdo?
16:18Hemos investigado el interior,
16:19pero aún no hemos encontrado una fuente.
16:21¿Por qué no me he sorprendido?
16:23Esto no es algo normal, Eylul.
16:25Tu esposa está jugando con nosotros.
16:27Es muy inteligente.
16:28¿Qué tipo de juego es este?
16:30¿Qué tipo de juego?
16:31¿De qué estamos enfrentándonos?
16:33Tu esposa ha trabajado muy bien en su clase.
16:35No ha dejado ninguna marca.
16:36De hecho, este es un lugar abandonado.
16:37No hay ninguna fuente.
16:38¿Qué haremos, ministro?
16:39¿Volveremos a esperar?
16:40Bueno, esta es la número secreta que me está llamando.
16:42¿No ha salido nada de ahí?
16:43No, no ha salido nada,
16:44pero cuando salga, te diré, Eylul.
16:47Tariq Özer.
16:48Vamos.
16:54Hola, Ouz.
16:55Salim.
16:56Hablamos de un proyecto relacionado con Al-Asaf.
16:58No es Al-Asaf.
17:01¿Cómo no es Al-Asaf?
17:03No es Al-Asaf.
17:04Es el que está en el tanque de gas.
17:05No es Al-Asaf.
17:06Es un modelo.
17:07¿Un modelo?
17:08Es una locura.
17:10¿Dónde está Al-Asaf?
17:12No lo sabemos, Ouz.
17:13La policía lo está investigando.
17:17¿Qué?
17:18¿Qué?
17:19¿Qué?
17:20¿Qué?
17:21¿Qué?
17:23A ver, Eylul, ¿está bien?
17:25Lo mejor que puede ser.
17:28Me voy a enloquecer.
17:29Al menos Al-Asaf está vivo.
17:31Espero que esté vivo, Ouz.
17:34Espero que todavía esté vivo.
Comentarios