00:00¿No entiendes lo que dices? ¡No puedes ir a ningún lugar!
00:02¿A ti qué le importa?
00:04¿A ti qué le importa?
00:05Mira, te hiciste una nueva cirugía, y además tienes el riesgo de morir.
00:07¡No puedes ir a ningún lugar!
00:09Me van a matar. ¿No entiendes?
00:11Me van a matar. ¡Tengo que ir!
00:13¡Ya te capturaron! ¡Suéltate y no hables más!
00:15¡Alguien me capturó!
00:16¡Sólo alguien!
00:17¿Quién sabe cuántos de mi familia están buscando a mí?
00:19¡Nadie me importa!
00:21Si necesito, te atajo a este suelo,
00:23pero no te dejaré dejar a ese chico otra vez.
00:25No es un chico que te atará cuando te agotes.
00:27¡Alp!
00:29¿Qué está pasando aquí?
00:31Nada, profesor.
00:34¡Suéltate y espérame!
00:40¿Estás bien?
00:43¡Suéltate!
00:44Voy a llamar a la mujer.
00:58Te había avisado sobre tu actitud en la clínica.
01:01Se te fue del caso.
01:02¿Qué? ¿Qué quiere decir esto, profesor?
01:04¿Qué está pasando aquí?
01:07¡Alp nunca más se preocupará por este paciente!
01:11¡Profesor, es una injusticia!
01:13¡Mira, me dejó en la cárcel a una mujer igual!
01:17¡No sabe sus responsabilidades!
01:19¡Puede que sea la culpa de un chico!
01:22¡Puede que sea la culpa de un chico!
01:25¡Esa mujer es tan temeraria!
01:32Entiendo que te enojes.
01:34Pero tienes que escuchar a Ale.
01:36No estoy enojado, profesor.
01:39Es solo un chico que su madre no quiere.
01:53¡Oh, qué hermoso lugar!
01:55¡Fatih, se puede dormir aquí en la noche!
01:57¡Es un lugar maravilloso!
01:59¡Está lleno de aire!
02:00¡Es un lugar maravilloso!
02:02¿Podríamos comprar algo con protección contra el sol?
02:05¡Vamos a quemarnos!
02:07Diga lo que quieras.
02:08Un día ella verá que yo soy el que la busco.
02:11¿De quién hablas?
02:13De Bahar.
02:14¿De Bahar?
02:15¿De Bahar?
02:16¿De Bahar?
02:17¿De Bahar?
02:18¿De Bahar?
02:19¿De Bahar?
02:20¿De quién hablas?
02:22De Bahar.
02:23¡Oh, amigo!
02:25¿Qué digo yo y qué dices tú?
02:27¡Tienes un gran imaginación!
02:29¡No tienes ni Tarantino!
02:30Lo verás, hermano.
02:31¡Lo verás!
02:32¡Hombre!
02:33¡El problema de Bahar no puede ser el amor!
02:36¡No sabes las cosas!
02:37¡Lo aprendí!
02:38¡Ali es el profesor de Bahar y Eylul en la escuela!
02:41¡Los tres luchadores comienzan desde la escuela!
02:44¡Hombre!
02:45¡No me preocupo por lo pasado!
02:47¡Soy el futuro de Bahar!
02:49¡Dios mío!
02:50¿Qué tipo de hombre eres tú?
02:55¡Mira, mira!
02:56¡Viene el triple!
02:58¿Ah?
03:02¡Hombre!
03:03¡El triple!
03:04¡Hace un día que no te envía un mensaje!
03:06¿Te parece bien?
03:07¡Mira!
03:08¡Las chicas van a venir!
03:09¡Van a invitar a Bahadash!
03:11¡No me preocupes!
03:12¡No te preocupes!
03:15¿Qué pasó?
03:16¿Hace un día que no te envía un mensaje?
03:18¿Le dejó un mensaje?
03:19¡Samuel, cállate!
03:25¡Bien, bien!
03:26¡No vamos a tratar de esto hoy!
03:30¡Por favor, espere!
03:31¡No puede ser así!
03:32¡No te preocupes!
03:33¡No me voy a llevar a un lugar malo!
03:34¡Doctor, lo que ha hecho es malo!
03:36¡Por favor, déjame!
03:37¿Me vas a quemar la cabeza?
03:38¡Nada va a pasar, cállate!
03:40¡Mira, este bebé está bajo el formato del Estado!
03:42¡Por favor, déjame!
03:43¡No me haga así!
03:44¡La madre de un bebé es la mejor!
03:46¡No te preocupes!
03:48¡No me haga así!
03:49¡Mía madre es el mejor!
03:50¡No me haga así!
03:51¡No me haga así!
03:59¡Sale de aquí!
04:01¡Sale! No quiero verlo.
04:02Pero no puede ser tan malo.
04:04¿Te voy a dar cuenta?
04:06¡Llévatele!
04:08¡No quiero verlo!
04:11Mira.
04:14¡Que te toque!
04:16¡Que te toque el olor!
04:17¿No te acuerdas de eso?
04:24No llores, no llores, bebé.
04:33Te voy a expulsar de tu madre y de tu humanidad.
04:38No puedes ser la madre de un perro.
04:44Si ya se acabó, sal de aquí.
04:47Apúrate.
05:05Ya terminamos de aquí.
05:07Vamos a la cárcel 8.
05:08OK.
05:17[♪ Música de suspenso ♪ ♪ de acción de luna seca ♪ ♪ de acción de luna seca ♪ ♪ de acción de luna seca ♪
05:37¡Nuestra suerte es la misma!
05:41Te dejaron igual que yo.
05:44No querían amarte.
05:47Alp Bey, los amigos encontraron la habitación a la hora de limpiarla. Me la dieron.
06:00Doctor, estoy en razón.
06:02Nunca dejé a mi bebé como un trapo.
06:05Dejé que no lo mataran.
06:07Dejé que no lo encontraran.
06:09Dejé que el destino fuera de mi vista.
06:12Dejé que su vida fuera de mi vista.
06:14Si tu hubieras mirado en su cara, si oljara en su olor, no podría dejar a mi bebé.
06:20Ahora tengo un solo pedido de ti.
06:23Que me devuelvan a una familia que me crezca como tu hija.
06:28Perdóname.
06:30Y haz lo correcto, doctor.
06:44¿Te dejaste porque me amabas, mamá?
Comentarios