00:00¿Puedes estar conmigo en la ordenada?
00:03Nunca te dejaré
00:10No hayas asunto por mi
00:12¿Verdad, hija?
00:13Yo nunca te dejaré
00:16¿No has asunto por mí?
00:18Esa es la misión que teníamos
00:20Esa es nuestra misión
00:22¿Por qué?
00:24Porque sí, por eso
00:26No te preocupes por mí, ¿de acuerdo, hija?
00:29¿Por ti qué me preocuparía?
00:31Tú eres una mujer con problemas, ¿no vas a poder superar mi cáncer?
00:34¡Claro que sí!
00:36Y sin ver que eres graduada, no morirás en la vida.
00:41¡Oh! Tengo mucho más para la graduación.
00:43¿Quién sabe qué problemas me enfrentaré hasta ese momento?
00:46Mira, hija.
00:48El doctor dijo que es un niño fácil.
00:51Dijo que te levantarás rápido.
00:53No te preocupes, mi bella hija.
00:55No lo sé, pero si no te levantarás, me llevaré a tu lado.
01:00¡Ay!
01:02¡Oh!
01:05Mi bella hija.
01:18Volveré de inmediato, no te preocupes.
01:21No vayas a dejar la cabeza vacía, ¿verdad?
01:23Te lo diré al doctor.
01:27Y mi doctor, Bahar, es el padre de tu amigo.
01:33Él me salvará.
01:35Entendido, le debes toda tu vida.
01:40¡Vamos!
01:44¡Que Dios te proteja, hija!
01:53TÍTULO DE LA GRADUACIÓN
02:10¿Hola, padre?
02:11¿Beshtemir?
02:15¿Qué? ¿Vienes?
02:17Bien, bien, te llevo.
02:19Bien.
02:23Vamos, vamos.
02:27¡Dios mío! ¡Ataca a la gente! ¡Rápido, rápido!
02:29¡Lleva a las víctimas!
02:30¡Rápido! ¡Dónde están las víctimas!
02:32¡Otra más! ¡Aquí! ¡Aquí!
02:34¡Vamos! ¡Vamos!
02:37¡Haz un parche! ¡Haz un parche!
02:40¡Nuestra hija está muriendo!
02:41¡Rápido! ¡Dios mío! ¡Joder!
02:45¡Dios mío!
02:50¡Rápido! ¡Rápido!
02:53¡Rastren! ¡Rastren, rastren, rastren!
02:58¡Chávate, chávate!
03:02¡Vamos!
03:11¡Mustafa!
03:13Choma, vete al hospital.
03:15Doctor, doctor.
03:16¿Qué pasa?
03:21La operación no fue lo que esperábamos.
03:24¿No fue lo que esperabas?
03:26¿No hay alguien que pueda ayudarte?
03:29Es mejor que te informes.
03:31Necesitan iniciar las operaciones.
03:35¿Qué?
03:38¿Qué estás diciendo?
03:40Cuando alguien de tu familia llegue, encontré a mí.
03:43No seas ridículo.
03:46Su familia es mi familia.
03:48No tenemos a nadie más.
03:50¿Dónde está él?
03:52Hablaré con él cuando tengas mayor.
04:16COMIENZA LA OPERACIÓN
04:20Nuestra Navidad
04:22Sería un gran momento para nosotros
04:24¿Entiendes?
04:25¡Soy tu hija!
04:25¡La vez pasada!
04:27¡No!
04:27¡Soy una otra!
04:27No te olvides de esto.
04:31Si no puedes salir, no te preocupes por llorar.
04:58Trabaja mucho, siempre aprecia.
05:01Vestirse con ese vestido blanco.
05:04O no valdría nada que yo vaya,
05:08ni lo que te guste.
05:11Tienes tres o cinco curros en la banca.
05:15Dices, ¡Inshallah!
05:17Y te lo prometo a mi Dios.
05:21Que Dios siempre te reencuentre con Hilal, hija.
05:24Te amo, nena.
05:55Veo que, como siempre, estás sobre la maldición.
06:00¿Quién sabe qué has hecho que la mujer te haya causado cáncer?
06:03¿Qué dices? ¿Qué dices? ¿Qué dices?
06:06Digo lo cierto.
06:07Lo que has hecho a la mujer.
06:10Y te lloras sin vergüenza.
06:12Dime algo.
06:14¿Qué eres? ¿Papá? ¿Hija? ¿Qué eres?
06:16Dime algo.
06:19No has podido ser nada.
06:21Ahora eres un hombre, una mujer.
06:23¡Maldita sea! ¡Sácalo de aquí!
06:26Voy a irme.
06:28Inshallah, Dios no le haga la pena a tu hija.
06:31¡Mira lo que dices!
06:32¡Vedat! ¡Dime algo a esa chica!
06:34¡O me voy a caer en un accidente!
06:36Sé por qué has ganado dinero de la hospitalidad.
06:39No dejaré que lo hagas.
06:43¿Qué dices?
06:45¡Fue por la muerte!
06:46No creo en las palabras de los conscientes como tú.
06:50Te lo agradeceré a todos.
06:53Te voy a matar.
Comentarios