00:00Pasa.
00:19¿Cómo estás? ¿Mejor? ¿Se te ha pasado el enfado?
00:23¿Cómo voy a estar bien, Bilal? Me divorcié de Firat, pero me sigue dando problemas.
00:30Ahora tengo que cuidar yo de la hija de Firat.
00:33¿Y qué pasa contigo?
00:41Pensé mal de ti. Te eché la culpa de todo.
00:44Olvídate de eso.
00:46Piensa en la niña, es lo importante. Es solo un bebé.
00:50¿Qué hacemos? ¿Voy a buscarla? ¿Volvemos a hablar con ella y lo volvemos a intentar?
00:54¿Y cómo la vas a encontrar, Bilal?
00:56La buscaré por todas partes. Intento solucionarlo.
01:01¿A dónde vas?
01:06Voy a llevar a la niña a la policía. Que se encarguen ellos de encontrar a sus padres.
01:10Y si no lo hacen...
01:11¿A un orfanato?
01:19No me mires así. Yo tampoco quiero hacerlo.
01:22Pero no tenemos que cuidar de la hija de Firat.
01:26La pobre niña. No tiene culpa.
01:31Tranquila, cariño.
01:41Nosotros tampoco somos santos. ¿Eh, Kader?
01:45Ya.
01:46No podemos hacer nada.
01:52No.
01:57Vamos.
01:59Vamos a la policía.
02:03Vamos.
02:10Osman, despídete de la niña. Nos vamos.
02:15De verdad, Vedat, es la leche.
02:18¿Qué pasa?
02:20Me voy a volver loco. Voy a acabar mal de la cabeza, Kader.
02:23Se han ido con el bebé.
02:26Madre mía.
02:28¿Dónde están?
02:33Es hora de dormir, Abuelo Vedat. ¿La columpiamos un poco?
02:39Sí, y la tiramos por el tobogán.
02:41¡Venga ya, Osman!
02:43Ahora que ha cogido aire, se dormirá enseguida. Está perfecta.
02:46¿Verdad que sí? ¿Quién es la niña más guapa de este planeta?
02:52Es mi nieta.
02:54Venimos de hacer la compra. Por eso la llevamos en este carrito.
02:58¡Qué bonita es! ¡Que Dios la bendiga!
03:01Amén, señora. Amén.
03:03¿Y cómo dices que se llama esta monada?
03:06Gilizar.
03:08Lo eligió su padre.
03:10Si hubiese sido por mí, la habría llamado como mi difunta madre.
03:14Pero hoy en día, ¿quién escucha a los abuelos?
03:16¿Abuelo?
03:17¡Enhorabuena! ¡Qué abuelo tan joven!
03:20Yo llevo divorciada mucho tiempo.
03:23Y también tengo un nieto.
03:24Pero no creo que haya un abuelo como usted, la verdad.
03:28Sí, lo hay.
03:31Pues mire qué casualidad, porque yo también estoy divorciado.
03:35Si quiere, también puedo ser el abuelo de sus nietos.
03:38Un abuelo activo, dinámico y muy joven.
03:47¿Qué pasa?
03:49¿Qué pasa?
03:51¿Qué pasa?
03:53¿Qué pasa?
03:55¿Qué pasa?
03:57¿Qué pasa?
03:59¿Qué pasa?
04:01¿Qué pasa?
04:03¿Qué pasa?
04:05¿Qué pasa?
04:07¿Qué pasa?
04:09¿Qué pasa?
04:11¿Qué pasa?
04:13¿Qué pasa?
04:15¿Qué pasa?
04:17¿Qué pasa?
04:27Mi madre te han invitado a hacer algo.
04:31Ven.
04:32Por fa.
04:37¡Seynou!
04:38¡Seynou!
04:40Ven, ven, Daruk.
04:41¿Qué le escribió Char en la nota?
04:43Al final decidí tirarla, por si acaso. Así no dejamos ninguna prueba.
04:48¿Qué dices? Y no te acuerdas, ¿no?
04:51Pues claro que sí.
04:52¿Y?
04:54Mi madre te ha invitado a cenar esta noche. Porfa, vence y no, porfa.
05:01Pero es que no puedo ir. ¿Cómo voy a ir hasta allí? ¿Cómo lo voy a hacer?
05:05¿Cómo que no? Te han invitado. Tía, vas a quedar mal si no vas.
05:14¿No lo veis? Están como guardias vigilándome todo el rato.
05:19¿Podemos decirles que vamos a salir las tres a dar una vuelta?
05:24¿Y si la cagamos?
05:25No, pero ¿por qué?
05:27Duru, por favor, no metas la pata. ¿De acuerdo? ¿Podemos hacerlo?
05:31Pues claro, cariño.
05:34Sí.
05:35Venga.
05:36Vamos.
05:38Te he hecho la cena para cuando despiertes. Me voy.
05:42¡Ah!
05:44¡Por Dios, me has asustado!
05:48¿Qué? ¿Dónde estoy?
05:51¿Estás en casa? Tranquilo, estás en casa. Relájate, que Nan estaba soñando, ¿verdad?
05:56Sí. Ha sido una pesadilla. No sé si era yo quien lo hizo.
06:02¿Qué?
06:04¿Qué?
06:05¿Nan estaba soñando, verdad?
06:06Sí. Ha sido una pesadilla. No sé si era yo quien lo hizo.
06:12O me empujaban desde arriba. No lo sé. ¿A dónde vas?
06:16Yo tengo cosas que hacer. Cosas urgentes. Demasiadas cosas.
06:20Pero te he hecho la cena. Una sopa, como me dijiste.
06:23Caliéntatela y cómetela. Caliéntala cuando tengas hambre, ¿de acuerdo?
06:26No te olvides.
06:27Me voy a olvidar.
06:29Ay, no, que Nan...
06:30¿Qué? Es así. Me voy a olvidar porque no estoy bien.
06:33Me voy a olvidar, Daria. Al menos vete escribiéndome.
06:36Pregúntame si he comido, si estoy bien. Lo digo porque como te tienes que ir...
06:40Pues sí, claro que me tengo que ir. Tengo vida. Aún no he abierto la panadería.
06:44¿Buscamos un ayudante para la panadería?
06:47¿Cómo que buscamos?
06:49O sea, tú. Tú lo buscas.
06:51No puedes estar en la panadería y ayudarme a mí a la vez. Es duro. Solo lo he dicho para ayudarte.
06:56No te preocupes por mí. Yo me encargo de lo mío. Ya me encargo de la panadería
07:00y de todas las cosas que tengo pendientes que hacer en casa.
07:03Pero tú tendrás que contratar a un ayudante para ti. Será mejor que la vayas buscando.
07:07Te hace buena falta. Yo me voy.
07:11Pásate luego.
07:14Bueno, ya veremos.
07:15Me olvido.
07:18Ay, que Nan...
07:20Por favor.
07:27Voy a hablar con Berk.
07:28¿Para qué? ¿Hoy se queda contigo?
07:30Luego ya te cuento.
07:33Tío, ¿por qué tanto secretismo con todo?
07:35¿Y a ti qué te importa? ¿Por qué siempre te metes en todo?
07:37¿Qué he dicho ahora? Encima que me preocupo por ti, resulta que tampoco puedo.
07:41Bueno, nos vamos.
07:58¿Y tú qué estás mirando? ¿Eh?
08:00¿Qué miras? Te voy a arrancar el poco pelo que te queda.
08:03No va a ser tan fácil. Mejor cállate.
08:05Yo te veré por el barrio. No te preocupes.
08:08Pasa de ella, Hazal.
08:09Tía, quiere relajarte. Hoy todo el mundo está súper nervioso y me lo pegáis a mí.
08:17Chare.
08:18¿Qué?
08:19Vamos a mi casa. ¿No vienes?
08:20Te llevo yo.
08:22Es que esta noche tengo una invitada importante.
08:26Hola.
08:28Duru, ¿haces algo esta noche? ¿Vamos al cine?
08:33¿Esta noche?
08:37Sí, verás. Hoy iba a salir con mi madre.
08:43¿Vas a salir con tus padres? Creía que lo habíamos hablado antes.
08:48Y que íbamos a salir las tres juntas hoy, ¿verdad?
08:51¿No vienes entonces?
08:52Sí, claro, claro.
08:53Qué tonta. Me había confundido con los planes. Me hice un lío.
08:56Tú te lo pienses. Es un planazo.
08:59¿Las dejas tiradas?
09:03Ella se la pierde.
09:04Bueno, chicos, yo me tengo que ir ya. Adiós. Mavi, ¿te vienes?
09:09Sí, claro. Te acompaño hasta allí.
09:11Bueno, nos vemos luego, chicos.
09:14Adiós.