00:00I would have kidnapped you if you took a taxi.
00:26I'm used to it now.
01:26Let's go.
01:28Let's go.
01:53What should I do with Feriha who lost her interest in Emir?
01:56Don't be afraid.
01:58I'm not going to deal with her.
02:02What happened?
02:03Are you surprised?
02:05I don't even care about her.
02:07Feriha became a history.
02:16Feriha became a history.
02:26Feriha became a history.
02:37Good morning.
02:39Good morning, brother.
02:41Good morning, Feriha.
02:42Good morning.
02:51Are you okay?
02:54You were fine just now.
02:57But now you're not.
03:00What happened to you?
03:04Nothing.
03:06I'm fine.
03:08My stomach is a little upset.
03:10Something's in your stomach.
03:14A glass of cold water.
03:16Drink it if you want.
03:17Maybe it'll be good for you.
03:20Would you like a glass of water?
03:24No need.
03:26I'll go to the bathroom.
03:29Do you want me to come?
03:32No need.
03:36I won't leave you on the first day.
03:39That's good.
03:41We're fine like this anyway.
03:47What do you mean? Are they really together?
03:50Are you blind?
03:54Are you blind?
03:57Are you blind?
04:03Are you blind?
04:04Mom!
04:22The love bugs are here.
04:29What's up?
04:31Since everyone's here, let's talk about Hande's birthday.
04:37When?
04:39This Friday.
04:40We said we'd close Hills.
04:42Okay, we'll arrange it.
04:44I don't want to.
04:48I mean, I gave up.
04:50Hills is a place we always go to.
04:52Besides, some of us have bad memories.
05:01Feriha, I'm sorry.
05:03You didn't get it, did you?
05:05No.
05:07You're very thoughtful.
05:09But I don't have a problem with Oral.
05:12You can be comfortable.
05:14I understand.
05:16It was a very unnecessary conversation.
05:18I'm sorry.
05:20I'm still not used to sitting at the same table.
05:25You'll get used to it over time.
05:27Hi.
05:29What's up?
05:34So, what are you doing?
05:37Emir, I want to congratulate you.
05:39You chased and chased and finally caught.
05:44We don't look at events with those eyes.
05:51Shall we have breakfast?
05:53Okay.
05:54See you.
05:55See you.
05:56See you.
05:59So, what are we doing on your birthday?
06:02Whose birthday?
06:04Mine.
06:06Where are we going?
06:09We haven't made it clear yet.
06:11I'll let you know when you decide, Günce.
06:13Okay.
06:15No way.
06:17I'm going to get some air, too.
06:19Okay.
06:21No way.
06:23I'm going to get some air, too.
06:25I can only come to myself.
06:29So, it's just us.
06:33What are you drinking?
06:39Feriha.
06:41Don't sleep like that.
06:45Okay, I'm sorry.
06:48But, what can I do?
06:50Everyone is so weird.
06:52I don't care.
06:54I'm fine.
06:57In fact,
06:59this is the first time I feel this good.
07:03I'll take you to a very nice place on the way out.
07:09No, I have to go home.
07:13Our relatives are here. They're staying with us.
07:16It would be a shame if I'm late.
07:18Okay.
07:20We'll think of something for tomorrow, then.
07:30So, this is the end of the year, right?
07:33Wait a minute. There's more to the end of the year.
07:35Emir.
07:37Where were you running off to?
07:39I congratulated everyone.
07:41I didn't understand what was going on
07:43when I was talking about Midas.
07:45So, when are we celebrating this big day?
07:48Celebration?
07:50What are you talking about?
07:52Come on, Feriha.
07:54Your relationship is almost done.
07:56Everyone has seen the entrance ceremony.
07:58Well, the result will be in front of our eyes.
08:03Where were you going?
08:05Feriha is going home.
08:07From the first day?
08:09You're so boring.
08:11Come on, I'll drop you home.
08:13No.
08:15I'll meet my parents first.
08:17I can take a taxi from here.
08:18So, Emir.
08:20What are we going to do?
08:22We were going to come to work under normal circumstances.
08:26But everything is abnormal today.
08:31Get Feriha in the taxi.
08:33We'll talk later.
08:35Feriha, I forgot you.
08:37It'll be hard to get used to.
08:39So, don't get me wrong.
08:41It's not for you.
08:43It's for Emir to have a girlfriend from school.
08:46He usually finds girls at night.
08:49That's why.
08:51It's hard for you, too.
08:53But you're a smart girl. You'll get used to it quickly.
08:56Anyway, see you.
08:58Come on, then.
09:00No.
09:02I was going by myself yesterday.
09:04I'll go by myself today.
09:06It doesn't matter.
09:08Goodbye.
09:10See you.
09:163 months ago
09:27Feriha.
09:29Do you know where am I going?
09:31Wait, son.
09:33Pazerdan.
09:35They put my stickers in the market.
09:37I sold one with the dust of my feet.
09:39Go forward a little.
09:41I'm glad.
09:43We can talk at home.
09:45They will give me a commission.
09:49They will give me money as I sell.
09:51Just stay there.
09:53Okay, we will talk later.
09:56Are you going to stay at school?
09:58Yes, but I will come before dinner.
10:01Okay, bye.
10:06I think this phone issue will continue to be a problem between us.
10:09I don't want to wake you up about this again, Feriha.
10:12Don't worry, Mr. Cihan.
10:15Okay, bye.
10:29There was a lot of water.
10:32Do you want me to wash it?
10:34No, don't.
10:36We will wash it when your father comes.
10:38Did he drink it?
10:41I don't think he drank it.
10:44He drank it all.
10:46Mom, he has been drinking for 40 years.
10:53Mehmet.
10:55Get up, mom.
10:57Your father is here.
10:59Get up.
11:01Come on, the table is ready.
11:03Don't be shy.
11:06He made you forget your sleep at night.
11:10You are sleeping without waking up.
11:12What can he do? He is drunk.
11:14It's all his fault.
11:15What did he do?
11:18Okay, dad. I got up.
11:22What happened, Mehmet?
11:23Where does it hurt?
11:25Where does it hurt?
11:26It doesn't hurt, mom.
11:28Your waist?
11:31Go and bring the food.
11:52I'm sleepy.
11:54I have to go to bed.
11:56I can't get up in the morning.
12:00Good night.
12:06Good night.
12:30Good night.
13:00Good night.
13:27What happened, Riza?
13:29Where?
13:33Toilet.
13:35God.
13:53God.
13:55What's going on?
13:57Is it snowing?
13:59What's going on?
14:01Why is he holding on?
14:05I don't know.
14:36They left this here again.
14:48Good morning, Aunt Zehra.
14:50Good morning, dear.
14:54Good morning.
14:56You started the classroom.
14:58Didn't your mother tell you?
15:00I started the classroom and finished it.
15:03I'm just taking private lessons at home.
15:05No, she didn't say.
15:07I didn't say.
15:10Cansu.
15:12Are you still mad at me?
15:14Still?
15:15What has changed?
15:18Cansu, we're late.
15:20Goodbye.
15:22See you, Aunt Zehra.
15:24Goodbye, dear.
15:27Don't be sad.
15:29His problem is with his mother.
15:31Not with you.
15:33I'm so sad about that paper.
15:35I'm upset.
15:37What paper?
15:43You wrote your son's name on a piece of paper.
15:47What?
15:49Don't shout.
15:51You left because I was going to Cansu's house that night.
15:54I went to the room.
15:56There was a piece of paper there.
15:58I took it and read it.
16:00I put it in my pocket and forgot it.
16:02I dropped it in his room.
16:04Sanem found it.
16:06My mother scolded my daughter.
16:08What did you do, mom?
16:10No, it's not going to happen.
16:12I'm going to talk to Cansu.
16:14What are you going to talk about?
16:16Are you going to say that I won the school you wanted?
16:18Are you going to say that you love me?
16:20What?
16:22Are you going to say that you love me?
16:24What?
16:26I'm so sorry for him.
16:28His relationship with Ms. Sanem is already bad.
16:30He's in a difficult situation because of me.
16:32Will I sit and watch?
16:34He's young now.
16:36He's jealous.
16:38If he talks here and there,
16:40he'll go to his father's ear.
16:42Do you think they'll send you to school?
16:46Obviously, your son loved you.
16:48He liked it.
16:50But when your father hears this,
16:52won't he go and ask for your son's account?
16:54What are we going to do if he asks?
17:00Come on, let's go.
17:02Let's go.
17:08Don't be late.
17:12It's like a movie.
17:14Let's go.
17:16It's a custom for lovers.
17:18It's a custom for lovers to go alone.
17:22But I have to be home in an hour.
17:24Oh, God.
17:26I don't have an hour in the movie.
17:28What should we do?
17:30Shall we go?
17:32That would be great.
17:34I'll call home and ask them to prepare something.
17:44Come on.
17:48Let's go.
18:08Where are they?
18:10Maybe they're gone.
18:12Let's go.
18:16They're here.
18:18Let's go.
18:40Let's go.
18:48Let's go.
19:04Have a nice day.
19:06Have a nice day, Miss Zehra.
19:18Go to the living room.
19:20I'll take care of the kitchen.
19:28This place is beautiful.
19:30Right in the middle of the green.
19:32Oh, God.
19:34When it's right in front of you,
19:36it doesn't mean anything.
19:38Right?
19:40It makes you realize
19:42that you can't reach
19:44what's under your hand.
19:48You're right.
19:56Shall we have coffee?
19:58Sure.
20:00Okay.
20:02You?
20:06I'll make it right away.
20:12You look a lot like your mother.
20:14Actually,
20:16I look more like my father.
20:18But I only have a childhood photo of him.
20:20Because
20:22we lost him when I was three years old.
20:26I'm so sorry.
20:28Don't put it there.
20:30We have more interesting photos there.
20:40Don't forget the memories.
20:42Like a time train.
20:48I didn't know you were so old.
20:52Come on, let's sit down.
20:56We're in the same place.
20:58We found each other.
21:02Community.
21:06Don't look at their jokes.
21:08Community is important.
21:10It's not what it looks like.
21:12Invitations,
21:14that's not the only thing.
21:16Common views,
21:18common values.
21:20That's what's important.
21:26Ms. Hande thinks that
21:28the bourgeoisie in Turkey hasn't changed.
21:30White Turks,
21:32the cream layer.
21:34But it's not her fault.
21:36All those social media magazines
21:38My dear, I feel sorry for you.
21:40You can't bring down society
21:42to social media, Koray.
21:46I agree with Hande.
21:50There's something called
21:52class difference all over the world.
21:54And you can't deny that.
21:56Class difference.
21:58We all have an identity.
22:02We belong to a common place.
22:04We have common tastes.
22:06We have similar families.
22:08We have similar lifestyles.
22:10Right?
22:12Anyway, I should go.
22:14It's been an hour.
22:16There's traffic.
22:18I'll drop you off.
22:20No, I don't want to interrupt you.
22:22Class difference, society.
22:24These are deep topics.
22:26I'll take a cab.
22:28I'll call you a cab.
22:36This is what happens
22:38to me when I'm with you.
22:42You're watching Yeşil.
22:44And I can watch you
22:46for hours.
22:52There's no cab in Durak.
22:56That's good.
22:58I'll take the street.
23:00You can't find it here at this hour.
23:02I'll drop you off.
23:04What did you say, Feriha?
23:06Your parents won't be mad
23:08if you get out of a girl's car.
23:10It has nothing to do with my family.
23:12They don't need to be polite.
23:16See you.
23:18Have a nice chat.
23:20See you.
Comments