00:00Hola, yo soy Denise Godínez y les doy la bienvenida a Cultura en Movimiento, un noticiero
00:20especializado que forma parte del ecosistema NCC. Este es un espacio de la Asociación
00:25de las Televisiones Educativas y Culturales Iberoamericanas, ATEI, donde conocerás la
00:31vibrante cultura de la región. En esta transmisión, desde el Museo de Ciencias Ambientales de
00:36la Universidad de Guadalajara, en México, les invitamos a conocer cómo se elaboran
00:41las alpargatas artesanales en Ecuador y a vibrar con la morenada, una danza representativa
00:46del occidente boliviano. Quédense con nosotros en un recorrido de 15 minutos donde exploraremos
00:52los rincones más emblemáticos de Iberoamérica. El cacao colombiano es reconocido alrededor
00:58del mundo por su exquisito sabor y aroma. En la finca La Vecindad del Cacao, Don Ramón
01:04y Doña Florinda comparten con locales y visitantes las claves para elaborar un fruto completamente
01:10natural y de alta calidad. Estamos en Río Negro, Santander, aquí en la finca La Vecindad,
01:24titulada así por Don Ramón y Doña Florinda. No estamos hablando de los populares vecinos
01:29de México, sino de una pareja de esposos, campesinos, cultivadores del cacao, y que
01:34se han convertido en un verdadero ejemplo de agricultura por su compromiso sostenible
01:39para Colombia. Don Ramón y Doña Florinda han dedicado su vida a la agricultura, transformando
01:50su tierra en un modelo de prácticas responsables, demostrando que el amor por la naturaleza
01:55puede prosperar en armonía con el medio ambiente. Desde hace un año y medio, gracias al apoyo
02:03de Fe de Cacao y Solidaridad Network, por medio del programa Sómbrate, han logrado
02:08producir cacao sin químicos. La Vecindad del Cacao brilla como un ejemplo de esperanza
02:14y sostenibilidad. Ya hace dos años apareció ese proyecto por aquí, aparecieron esos señores
02:22y nos inscribieron, y el año pasado esta finca fue lo que ellos nos dijeron, que esta
02:28finca había procesado 14 toneladas de carbono, entonces nos dieron un incentivo en diciembre
02:35del año pasado. ¿Y cómo se siente usted en ser un ejemplo para toda la región? Pues
02:42muy contento, porque uno debe enseñar lo bueno, entonces aquí Fe de Cacao esta finca
02:51la tiene en parcela demostrativa, han traído muchas giras de todo el país, y uno trata
02:55de enseñarle a la gente. Cada árbol en la finca La Vecindad juega un papel crucial
03:00en la reducción de las emisiones de CO2, un esfuerzo que está siendo monitoreado por
03:05las embajadas de Holanda y el Reino Unido desde satélites. Este enfoque busca no solo
03:10fortalecer la resiliencia de las fincas, sino también permitirles capturar carbono y generar
03:16así ingresos económicos. Nosotros tenemos empresas interesadas en compensar sus emisiones,
03:22como por ejemplo un gran aliado que tenemos Microsoft, que genera unas emisiones y él
03:27por compensarlas compra estos bonos de carbono. ¿Cuántos se venden esos bonos de carbono?
03:32Tenemos un mínimo de 20 euros, pero como estos se venden por medio de subasta podemos
03:36encontrar hasta precios mejores, de los cuales un 80% le llega al agricultor para que él
03:42con ese dinero pueda reinvertirlo en la actividad cacautera con el fin de mejorar sus rendimientos
03:47en la producción. Ramón y Florinda no solo aseguran su sustento, sino que también inspiran
03:55a otros a seguir sus pasos hacia un futuro más verde. Es un ejemplo de varias cosas,
04:00de sostenibilidad ambiental, sistemas agroforestales y mucha comida asociada al cultivo del cacao.
04:06Esta familia trabaja de una manera bien articulada y uno puede ver lo que es la inclusión, no el
04:13relevo, sino la inclusión de cómo las familias, los adultos les están transfiriendo esa tecnología,
04:19ese conocimiento, esa vocación a sus hijos y a sus nietos. Don Rami, como lo llaman de cariño,
04:25cuida cada planta con devoción que solo un padre puede ofrecer, implementando técnicas
04:30agroecológicas que no solo mejoran su producción, sino que también benefician el entorno natural.
04:36Sostenibilidad también se trata de avanzar en adaptación a cambio climático. Se trata
04:41de promover una cadena de suministro promisoria, sostenible, que fomente el ingreso adecuado para
04:48los agricultores. Nosotros implementamos el programa Sómbrate en cerca de 30.000 familias
04:53de café y de cacao en el país y de esas 15.000 familias hacen parte de la cadena de valor de cacao.
05:02La vecindad del cacao no es solo un negocio, es un legado de amor y compromiso por la tierra.
05:08A medida que continúan explorando nuevos sabores y promoviendo prácticas sostenibles,
05:14su historia resuena como un testimonio de que con esfuerzo y dedicación es posible cultivar un mundo mejor.
05:30A partir de la década de 1870 se registró un gran arribo de emigrantes italianos en el
05:36territorio brasileño. Desde entonces, ambos países comparten lo mejor de sus culturas y
05:41tradiciones. Un ejemplo de ello es la fiesta de San Gennaro, que se celebra en Brasil con
05:46la esencia napolitana. Vamos a conocerla.
06:06Hoy, la chiesa de San Gennaro, especialmente con los italianos que se han movido a muchos
06:13otros barrios de la ciudad de São Paulo, no es solo un punto de referencia, de acogida,
06:23para la comunidad italiana de la ciudad. Es un punto de referencia para la comunidad
06:30italiana de la ciudad, pero también para los nuevos emigrantes, especialmente aquellos
06:36que vienen del norte del Brasil.
06:38La fiesta de San Gennaro, que dura casi un mes, por los 150 años de la inmigración italiana,
06:43la parroquia paulista se ha conectado por una iniciativa especial con el Duomo de Nápoles,
06:48donde pocas horas antes se ha cumplido nuevamente el prodigio.
06:51Es algo realmente único y extraordinario. Es una bendición que empieza desde el punto
06:58de referencia de la chapela del Tesoro de San Gennaro, que fue dirigida por el monseñor
07:02Vincenzo de Gregorio, a los 7 millones de napoletanos que viven en el océano, en Brasil.
07:11La elaboración manual de alpargatas en Ecuador es una fascinante tradición textil que mantiene
07:16vivos sus orígenes ancestrales. Es por eso que una pareja de artesanos nos invita a conocer
07:21el minucioso proceso que requiere este calzado.
07:24Viajemos hasta Ecuador.
07:28Al amparo de estas paredes y con la ayuda de herramientas rudimentarias, asistimos al proceso
07:35de confección de un calzado de origen remoto que, según nos dijeron los vecinos, son los
07:41mejor acabados de la comarca.
07:45El primer paso es el cardado, que consiste en desenredar las fibras de la cabulla sobre
07:52un implemento sencillo de madera con clavos que hace la función de una cardadora.
08:01Cuando ya ha peinado una buena cantidad de fibra, don Luis realiza el trenzado.
08:08Sus manos veteranas enlazan los manojos de cabulla delgados hasta crear una cuerda extensa
08:15con la que confeccionará las suelas.
08:19Ahora se prepara para urdir las cuerdas con las que sujetará las sogas de las suelas.
08:31En esta labor, nos sorprende ver cómo a su edad avanzada utiliza una parte de su pierna como soporte.
08:41Golpe a golpe, bajo el golpe firme de la piedra, don Luis consigue igualar las uniones y ablandar
08:50la rigidez de la fibra que luego irá enrollando y acoplando hasta formar las suelas.
09:11A continuación, con punzón en mano y una aguja, don Luis abre paso a las cuerdas delgadas
09:19para ajustar el entramado, una tarea laboriosa que requiere de gran pericia.
09:29En este tramo de la confección, entra en escena doña Lolita Ramos.
09:34Ella es quien desde hace muchos años le ayuda a colocar las capelladas y las taloneras.
09:49Cuenta que cuando se casaron, allá por 1958, don Luis ya era diestro en la confección de alpargatas
09:57y ella una hábil hiladora de cabulla.
10:03Desde la Universidad Técnica del Norte para Cultura en Movimiento, Pablo Muñoz Cárdenas.
10:27La danza de la morenada en Bolivia se remonta a los tiempos de la colonización española durante el siglo XVII.
10:34A través de ella se rememora la danza ritual y laboral de los esclavos de la época.
10:39Hagamos nuestra última parada en La Paz, Bolivia.
10:43Las calles del centro de La Paz se colmaron de decenas de niños y adolescentes
10:48que participaron en un desfile folclórico infantil centrado en la danza de la morenada
10:53con el objetivo de reivindicar su origen boliviano
10:56ante lo que consideran una apropiación cultural por parte de otros países.
11:01El evento denominado Mini Entrada Infantil Morenada Orgullo de Nuestras Raíces 2024
11:07fue parte de las actividades por el Día Nacional de la Morenada
11:10celebrado el 7 de septiembre y organizado por la Secretaría Municipal de Culturas y Turismo.
11:16La participación incluyó a seis ballets infantiles,
11:20algunos con menores con capacidades diferentes
11:22que realizaron un recorrido en la Avenida Mariscal Santa Cruz.
11:26Aunque más corto que el de los desfiles tradicionales,
11:29el evento destacó la importancia de esta danza boliviana
11:32y los organizadores subrayaron la necesidad de recordar el origen de la morenada,
11:37especialmente en el contexto de su difusión internacional
11:41para mantener viva la identidad cultural boliviana.
11:44Este desfile infantil se enmarcó en la Semana de la Morenada,
11:48que también incluyó una entrada folclórica para adultos en La Paz,
11:52donde participaron una veintena de fraternidades.
11:55La morenada, una danza emblemática de celebraciones como el Carnaval de Oruro
12:00y la Fiesta del Señor Jesús del Gran Poder,
12:02ambas reconocidas por la Unesco, tiene profundas raíces culturales.
12:07Durante el desfile infantil, los pequeños lucieron trajes típicos de la chola paseña
12:12y los morenos, en una celebración que además de festiva,
12:15resalta el valor patrimonial de esta danza.
12:19Gracias por acompañarnos en este trayecto lleno de tradiciones, historia y arte,
12:24cultura en movimiento.
12:26Este espacio es posible gracias a la colaboración de los socios de ATEI
12:30y a las agencias informativas AFP, EFE, Xinhua y La Dolce Vela.
12:35Para saber más, nos encuentras en la web como Noticias NCC
12:39y en nuestras redes sociales como NCC y Pero América.
12:42Yo soy Denise Godínez y nos vemos en la próxima emisión.
