Flipped (2018) Episode 17 English Subtitle Chinese Drama
トランスクリプション 動画のトランスクリプション全文を表示
00:00 詞曲 李宗盛
00:30 演唱 李宗盛
01:00 編曲 李宗盛
01:10 演唱 李宗盛
01:20 演唱 李宗盛
01:30 演唱 李宗盛
01:40 演唱 李宗盛
01:50 演唱 李宗盛
01:59 好像這麼多年
02:00 只大學的時候
02:01 談過一個男朋友吧
02:03 一直忘不了他
02:05 可惜還是分手了
02:08 聽說那個男的
02:09 有點神經質
02:10 想法很極端
02:12 簡白想和他好好過日子
02:13 他不同意
02:15 他怎麼會喜歡那種男生
02:18 你別管別人了
02:19 別聊人家八卦
02:20 把自己工作做好啊
02:29 這裡怎麼會有一輛車啊
02:35 我為什麼要聽你的
02:43 要不要請人幫忙啊
02:44 那倒也不用
02:46 我只要倒出去就好了
02:49 後面又停了一輛車
02:59 喂
03:02 對不起啊
03:03 這裡原本真的是一條
03:04 去我哥公司的進入
03:28 喂
03:30 雙雙
03:32 不好意思啊
03:33 我現在這邊遇到一些情況
03:35 你再等我一下
03:45 你聽我說嘛
03:47 再這樣
03:48 我就真不理你了
03:50 打球嘛
03:51 別擔心了
03:53 我現在在這邊
03:54 遇到一些情況
03:55 你再等我一下
03:59 好疼啊
04:00 怎麼叫不擔心啊
04:02 好好的這裡又瘀青了
04:08 剛剛打架的時候
04:09 就不知道疼
04:11 現在就開始喊疼了
04:14 把衣服脫掉吧
04:15 我幫你擦藥
04:19 快啊
04:28 真是的
04:33 忍著點啊
04:43 拿著
04:46 拿著啊
04:49 餓壞了吧
04:59 你慢點吃
05:08 好吃嗎
05:29 好喝
05:38 昆蘭
05:40 其實我一直都想
05:41 和你說抱歉
05:43 那天我不辭而別
05:46 我真的不想
05:47 和你道歉
05:49 我真的不想
05:50 和你道歉
05:53 我真的不想
05:54 和你道歉
05:56 我真的不想
05:57 和你道歉
05:59 我真的不想
06:01 和你道歉
06:03 我真的不想
06:05 和你道歉
06:14 你怎麼說話
06:16 好像是有些風情
06:20 我覺得
06:22 我們好像
06:24 很像似曾相識
06:25 我就安心了
06:30 这段时间过得还好吗
06:34 挺好的
06:37 所以
06:38 放心吧
06:39 我能照顾好我自己的
06:44 不过
06:48 我没有想到
06:50 你还会回去MIST
06:56 其实
06:58 MIST是宛天姐劝我回去的
07:02 我很感谢她
07:03 她骂醒了我
07:06 这毕竟是我的工作
07:08 我应该
07:11 对同事负责
07:12 对项目负责
07:14 对我自己负责
07:16 所以我就回去了
07:22 真的不是因为
07:25 齐勋吗
07:56 你怎么会在这儿
07:56 你怎么会在这儿
07:57 你怎么会在这儿
07:58 你怎么会在这儿
07:59 你怎么会在这儿
08:00 你怎么会在这儿
08:01 你怎么会在这儿
08:02 你怎么会在这儿
08:03 你怎么会在这儿
08:04 你怎么会在这儿
08:05 你怎么会在这儿
08:06 你怎么会在这儿
08:07 你怎么会在这儿
08:08 你怎么会在这儿
08:09 你怎么会在这儿
08:10 你怎么会在这儿
08:11 你怎么会在这儿
08:12 你怎么会在这儿
08:13 你怎么会在这儿
08:14 你怎么会在这儿
08:15 你怎么会在这儿
08:16 你怎么会在这儿
08:17 你怎么会在这儿
08:18 你怎么会在这儿
08:19 你怎么会在这儿
08:20 你怎么会在这儿
08:21 你怎么会在这儿
08:22 你怎么会在这儿
08:25 你怎么会在这儿
08:26 你怎么会在这儿
08:27 你怎么会在这儿
08:28 你怎么会在这儿
08:29 你怎么会在这儿
08:30 你怎么会在这儿
08:31 你怎么会在这儿
08:32 你怎么会在这儿
08:33 你怎么会在这儿
08:34 你怎么会在这儿
08:35 你怎么会在这儿
08:36 你怎么会在这儿
08:37 你怎么会在这儿
08:38 你怎么会在这儿
08:39 你怎么会在这儿
08:40 你怎么会在这儿
08:41 你怎么会在这儿
08:42 你怎么会在这儿
08:43 你怎么会在这儿
08:44 你怎么会在这儿
08:45 你怎么会在这儿
08:46 你怎么会在这儿
08:47 你怎么会在这儿
08:48 你怎么会在这儿
08:49 你怎么会在这儿
08:50 你怎么会在这儿
08:51 你怎么会在这儿
08:53 别喝了
08:55 吃点东西吧
09:19 其实你走的那一天
09:20 我偷偷松了一口气
09:24 因为我觉得
09:26 你总算是摆脱了那个
09:28 可能会带给你危险
09:30 可能会让你伤心的
09:31 那个人
09:35 但我却没有想到
09:38 你真的这样爱她
09:42 连现在都这样相信她
09:45 还愿意回到明天
09:46 我有的时候常常在想
09:49 我到底要怎样做
09:51 才是最好的
09:53 是眼看着你
09:55 继续去冒险
09:58 还是要
10:00 抹去这一切
10:02 你曾经视若珍宝的东西
10:06 宽儿
10:08 你怎么会在这儿
10:09 你怎么会在这儿
10:10 你怎么会在这儿
10:11 你怎么会在这儿
10:12 你怎么会在这儿
10:13 你怎么会在这儿
10:14 你怎么会在这儿
10:16 昆蓝
10:20 你为什么总是这么好
10:21 总是替我着想呢
10:26 你知道吗
10:27 其实最近我觉得
10:28 我怎么变得
10:29 越来越贪心了
10:31 以前多好呀
10:34 以前觉得
10:36 我只要自由自在就好了
10:39 现在又想要事业
10:41 又想要友情
10:42 又想要爱情
10:43 可是你说
10:45 人这一辈子
10:47 哪有可能这么幸福
10:49 怎么可能什么都拥有
10:53 那你觉得
10:55 我可以吗
10:57 你
10:59 你当然可以了
11:02 你人这么好
11:04 一定会拥有
11:05 属于自己的幸福的
11:10 我是说
11:13 我可以成为那个
11:16 给你幸福的人吗
11:27 哪怕只有一次
11:30 我也要对你说出
11:31 我的心里话
11:36 从我们第一次见面
11:38 到再次相遇
11:40 我真的从来没有
11:41 这样开心过
11:44 不管你现在跟齐勋
11:46 是在一起也好
11:48 还是你们已经分开了
11:51 我都无数次想对你说
11:54 我之所以守护在你旁边
11:58 不仅仅因为我是守护者
12:02 更是因为
12:06 我想要成为
12:11 给你幸福的人
12:13 幸福的那个人
12:17 对不起 郝昆蓝
12:32 双双
12:35 你为什么要害我
12:38 对不起啊
12:43 害我这么喜欢你
12:59 你 你骗我是吧
13:01 你这人
13:03 信不信我打你啊
13:05 没看到你刚刚那个表情
13:07 就像一个
13:08 不知所措的小奶狗一样
13:11 别别别
13:14 放开我 放开我
13:16 我是说
13:18 这样才是双双嘛
13:19 你刚刚那个表情
13:21 都已经不是你了
13:27 喂 生气了
13:31 我好好跟你说
13:34 你以后不能再跟我
13:35 开这种玩笑好吗
13:37 发誓
13:39 好
13:41 可以吗
13:56 双双
14:01 以后无论发生什么事情
14:05 我都会一直陪在你身边的
14:11 你看你
14:13 又想开始演了对吧
14:19 敬你 昆蓝哥
14:22 感恩
14:30 双双
14:32 你的快递
14:34 谢谢
14:37 双双
14:38 谢谢
14:50 怎么了 怎么了
14:54 怎么会有这种东西
14:59 怎么了
15:05 你没事吧
15:06 你别碰我 双双
15:08 你别碰我
15:24 哪儿来的
15:25 快递刚送来的
15:33 这位是
15:39 你别 最后
15:43 我来
15:44 小心
16:14 小心
16:45 这
16:46 这什么呀
16:48 好像是卫生巾
17:05 你的衣服
17:08 你不怕危险吗
17:11 这有什么危险的
17:13 卫生巾
17:18 笑够了没有
17:24 这个拍照片的人
17:25 肯定跟双双有关系
17:28 不是我
17:29 也不可能是昆蓝
17:31 那是双双
17:33 双双
17:35 双双
17:37 双双
17:39 双双
17:40 不是我
17:41 也不可能是昆蓝
17:44 难道是沈童呢
17:47 有可能
17:49 她资料查得怎么样了
18:10 这么来路不明
18:14 是
18:19 她突然出现在双双身边
18:21 已经很可疑了
18:23 她隐藏了这么多信息
18:26 有一件值得留意的事
18:29 她有一个
18:30 已经去世的未婚夫
18:32 叫徐一鸣
18:34 似乎这个未婚夫的死
18:36 和她的死
18:37 似乎这个未婚夫的死
18:39 和她有关
18:41 既然知道了
18:42 继续往下查
18:44 对了
18:45 和正常那边
18:46 不要放松警惕
18:47 好
18:53 这办公室
18:54 还有这
18:55 我的办公桌
19:08 不好意思 我迟到了
19:21 难得和我约会
19:22 送那么远干吗
19:27 你不是说
19:28 你不想和我约会吗
19:30 你不想和我约会
19:31 你不想和我约会
19:32 你不想和我约会
19:33 你不想和我约会
19:34 你不想和我约会
19:35 不想和我约会
19:37 我约你出来呢
19:38 没有别的意思
19:39 只是有些事情
19:40 我必须要弄清楚
19:42 希望你能如实回答我
19:44 我跟你又没有关系
19:45 你凭什么让我如实回答
19:48 我现在没有时间
19:49 跟你开玩笑
19:50 难道不对吗
19:52 要不然为什么你约我
19:53 这么晚了
19:54 我还愿意到
19:55 这么远的地方
19:57 我请你不要动
19:58 我知道你要问我什么
20:00 如果你把我惹恼
20:01 你什么都得不到
20:03 那不如你告诉我
20:04 我要得到什么
20:06 你想知道
20:07 我是不是治愈者
20:08 有没有能力救你妹妹
20:10 对吧
20:11 那你的答案是什么
20:14 你坐过来我就告诉你
20:30 现在
20:31 现在总可以了吧
20:34 我的答案是
20:35 我是治愈者
20:36 也有能力救你妹妹
20:38 只不过
20:39 只不过什么
20:41 救不救就要看你的表现了
20:43 什么意思
20:45 你这么聪明
20:46 难道不明白吗
20:53 我心里只有双双
20:56 你这种话呢
20:57 还是等你妹妹
20:58 好了之后再说吧
21:01 你到底想怎么样
21:04 吻我
21:06 我就帮助你
21:08 这么说好了
21:09 这世界上
21:10 看似美好的事情
21:11 背后都要付出
21:12 巨大的代价
21:13 你想救你妹妹
21:14 也要付出点代价
21:17 你没有拒绝的话
21:18 我就当你同意了
21:32 我做不到
21:56 少爷
21:58 少爷
21:59 少爷
22:03 我有一个
22:05 重大发现
22:07 先说正事
22:09 上次你在医院
22:10 碰见那个女孩
22:12 她好像是治愈者
22:14 你怎么知道
22:16 我在老爷桌子上
22:17 看到一份资料
22:18 上面
22:20 盖着章写着
22:22 拒绝守护
22:23 拒绝守护
22:30 所以你今天约我出来
22:32 是有什么事情
22:33 要跟我说
22:35 你猜
22:38 是因为双双的事情吧
22:42 双双也挺厉害的
22:44 和齐勋在一起
22:45 就住在你家
22:47 齐勋心也挺大的
22:50 今天先到这儿吧
22:51 改天我再陪你
22:52 好好聊聊
22:54 好
22:56 那我先走了
22:57 你约我出来
22:59 不会就是为了
23:00 说这个的吧
23:02 你记不记得
23:03 上次在医院
23:04 那个小男孩
23:06 他的名字叫秦燃
23:08 然后
23:09 他有很严重的
23:10 先天性心脏病
23:11 我听双双说
23:12 你是
23:13 昆氏集团的少公子
23:16 你们昆氏又拥有
23:19 全国最顶尖的
23:20 私立医院
23:21 可不可以
23:22 把秦燃带回来
23:24 但是我没钱了
23:26 能不能帮个忙啊
23:38 一说到钱
23:39 你就想到我
23:41 你这个人也是蛮直接的嘛
23:43 我就问问嘛
23:44 问了又不会有损失
23:46 双双说你人非常好
23:48 我就试试
23:50 但是
23:51 这都是小事情
23:53 就凭你跟秦燃
23:54 非亲非故
23:56 却为他做了这么多
23:58 我肯定会答应你
24:01 不过在这之前
24:03 我要问你一个问题
24:07 你究竟是不是治愈者
24:15 还以为什么
24:17 你以为我不是治愈者
24:19 还以为什么呢
24:21 吓我一跳
24:24 你跟齐勋还蛮像的
24:27 齐勋
24:41 好疼啊
24:45 我演得怎么样
24:46 说真的
24:50 非常假
24:55 有多假
24:56 哪怕我小时候不想上课
24:58 骗我妈装病
25:00 都比你演得好
25:06 沈童的身份查得怎么样了
25:10 她的身份特别模糊
25:12 应该是特别处理过
25:14 目前我没有找到
25:15 任何有用的资料
25:18 继续查
25:20 把她的生活习惯
25:21 生活环境
25:22 包括她认识的所有人
25:24 直到把她查清楚为止
25:45 沈总
25:46 沈总
25:47 沈总
25:48 沈总
25:49 沈总
25:50 沈总
25:51 沈总
25:52 沈总
25:53 沈总
25:54 沈总
25:55 沈总
25:56 沈总
25:57 沈总
25:58 沈总
25:59 沈总
26:00 沈总
26:01 沈总
26:02 沈总
26:03 沈总
26:04 沈总
26:05 沈总
26:06 沈总
26:07 沈总
26:08 沈总
26:09 沈总
26:10 沈总
26:11 沈总
26:13 昆蓝
26:14 我觉得有人跟踪我
26:15 你能不能出来接我一下
26:38 王八蛋
26:40 王八蛋
26:42 你为什么跟踪我
26:45 为什么跟踪我
26:52 齐勋
26:58 你为什么跟踪我
27:00 对不起
27:07 你干嘛跟踪我
27:09 保护你
27:12 你为什么跟踪我
27:42 我知道 你的心不再跳动
27:48 随风走 收拾掉所有的痛
27:54 我情愿 做一片叶子飘落
27:59 拉住风
28:03 像是拉住你的手
28:07 像是拉住你的手
28:12 我知道 这世界没有尽头
28:18 走不通 是我自己的迷宫
28:25 别害怕 你不会感觉寂寞
28:29 因为风 吹开我的温柔
28:39 你感觉到了没有 想过没有
28:46 我曾听你说 起风的时候
28:49 你就在我身后
28:52 我感觉到 你的手
28:56 划过我的面孔
28:59 不要放开我 不要留下我 带我走
29:22 不在乎 一个人孤单多久
29:29 只明白 回忆里都是沉重
29:35 最害怕 面对漆黑夜的我
29:40 握住风 划下遍地的承诺
29:49 你感觉到了没有 想过没有
29:57 我曾听你说 起风的时候
30:00 你就在我身后
30:02 我感觉到 你的手
30:06 划过我的面孔
30:09 不要放开我 不要留下我 带我走
30:15 你感觉到了没有 想过没有
30:22 我曾听你说 起风的时候
30:25 你就在我身后
30:28 我感觉到 你的手
30:32 划过我的面孔
30:35 不要放开我 不要留下我 带我走
30:41 握住风的我 划下沉默的头
30:55 未经许可,不得翻唱或使用
コメント