Flipped (2018) Episode 24 English Subtitle Chinese Drama
トランスクリプション 動画のトランスクリプション全文を表示
00:00 詞曲 李宗盛
00:30 演唱 李宗盛
01:00 編曲 李宗盛
01:30 演唱 李宗盛
01:47 治愈者
01:48 治愈齊恬的代價
01:50 是雙雙自己的生命
01:55 為什麼老天爺
01:56 要和我開這麼殘酷的玩笑
01:58 為什麼明明知道
01:59 他對我有多重要
02:01 還要我拿他做賭注
02:04 這究竟是對我的考驗
02:06 還是懲罰
02:11 雙雙
02:13 如果說以前我的生活
02:14 麻木如行屍走肉
02:16 那麼遇到你
02:18 大概是我第一次感受到
02:19 心臟強烈的跳動
02:30 我以前從來沒有想過
02:32 有一天我也可以
02:33 像普通人一樣
02:34 會緊張
02:35 會擔心
02:36 會吃醋
02:37 如果我們當初沒有遇見
02:39 你應該會跟他在一起
02:41 也會發自內心的大笑
02:45 你牽動著我全部的情緒
02:48 把我從人生的廢墟裡
02:49 撈了出來
02:51 我有多喜歡你
02:53 我自己都說不出來
02:55 那次演講前
02:57 我看到你和昆蘭在一起
02:59 那麼親密的樣子
03:01 我也不知道為什麼
03:02 自己會那麼煩躁
03:05 甚至於那次
03:06 明明不是你的錯
03:08 我還是忍不住
03:09 對你冷嘲熱諷
03:10 也是
03:12 把精力放在
03:13 跟男人的周旋上
03:14 怎麼能交出好東西
03:16 我怎麼能放棄
03:18 我怎麼能放棄
03:20 我怎麼能放棄
03:22 我怎麼能放棄
03:24 交出好東西
03:29 你也這麼想的
03:36 我以為這樣
03:37 會讓自己痛快一些
03:39 可是看著你
03:40 明顯被傷到的樣子
03:42 我竟然比之前還難受
03:50 封双双
03:51 那天下那麼大的雨
03:54 終於在山上
03:55 找到你的時候
03:57 你回過頭
03:58 我亂成一團的心
04:00 瞬間就定了下來
04:02 完全是本能地
04:03 衝了過去
04:04 抱住你
04:05 抱緊你
04:06 確認你的安全
04:09 那一次
04:11 讓我意識到
04:13 自己有多麼害怕失去你
04:18 可我還是做錯了事
04:20 我讓你聽到
04:22 最傷人的話
04:23 我當初接近她
04:26 就是為了救齊恬
04:30 所以我不會半途而廢的
04:33 明明知道你鼓起了
04:34 多大勇氣
04:35 才和我在一起
04:37 我卻還是傷害了你
04:39 那你就不怕你
04:40 傷了人家的心
04:43 那就拿錢解決吧
04:46 當初
04:48 你說你喜歡我
04:50 說你愛我
04:53 甚至
04:55 你親我那些
04:59 是真的還是假的
05:13 我真的心如刀絞
05:21 和你分開的那段時間
05:24 每天都好想你
05:28 擔心你
05:30 總以為一覺睡醒
05:32 一切都能回到
05:33 我們還在一起的時候
05:36 可以啊
05:39 師叔
05:40 可好不容易見到你
05:41 師叔
05:42 恨不能立刻
05:43 把你孤在懷裡的時候
05:46 你卻本能地退後半步
05:50 我看著你疏遠我
05:52 躲避我
05:53 把我當成一個陌生人的時候
05:57 我心裡難受得說不出話
06:03 我對自己發誓
06:05 以後一定不會再讓你
06:06 為我而傷心
06:09 可我卻是
06:11 一次又一次
06:12 給你帶來傷害的那個人
06:17 再吃一口
06:18 不行
06:18 就一口
06:20 再多說一個字
06:21 以後再也不給你冰淇淋吃了
06:22 我保證
06:24 保證也沒有
06:37 雙雙
06:40 我好想再吻吻你
06:44 想看到你燦爛的笑
06:46 想你抱著我
06:48 黏著我
06:49 先生不好意思
06:50 您太太手機忘了
06:51 因為一聲太太
06:53 就害羞地躲起來的樣子
06:55 走了啊太太
06:56 想你為了我
06:58 特地找來墨片
06:59 自己去打起哈氣的可愛模樣
07:04 想一輩子
07:06 把你護得好好的
07:11 如果我說
07:13 我想和你擁有一個家
07:16 你願意嗎
07:18 我願愛你
07:20 寵你
07:28 可是
07:32 這一次
07:35 我必須要放手了
07:40 對不起
07:49 我一直沒告訴你這件事
07:52 就是怕你會變成現在這樣
08:02 雙雙
08:04 別太難過了
08:06 有些事情
08:07 從開始就註定了結果
08:11 誰也改變不了
08:14 雙雙
08:15 誰也改變不了
08:46 雙雙
08:52 你聯繫到齊勳了嗎
08:54 他現在應該
08:55 不想看到我吧
08:56 你联系到齐勋了吗
09:17 他现在应该不想看到我吧
09:19 一见到我
09:21 他就会离开我
09:23 肯定会想起齐恬走了
09:25 而感到痛苦
09:28 这样在一起
09:30 对他 对我
09:32 都是折磨
09:35 我也无法在齐恬做出选择之后
09:39 还像过去那样
09:41 和他开开心心的享受恋爱
09:45 只要想到
09:48 我们的爱情
09:49 就像一场梦一样
09:52 我们的爱情
09:53 是建立在齐恬的生命之上
09:57 我就迈不过心里那道关
10:00 可能
10:03 我们真的没有办法在一起吧
10:21 谢谢
11:21 字幕志愿者 杨茜茜
11:51 字幕志愿者 杨茜茜
12:21 字幕志愿者 杨茜茜
12:51 字幕志愿者 杨茜茜
13:22 喂
13:23 对我是
13:27 是的是的
13:28 女孩眼睛特别大
13:29 男孩个子高高的
13:31 对
13:35 如果少了我
13:38 我肯定没有办法
13:40 我
13:42 我
13:42 我
13:43 我
13:43 我
13:43 我
13:43 我
13:44 我
13:44 我
13:44 我
13:45 我
13:45 我
13:45 我
13:45 我
13:45 我
13:45 我
13:46 我
13:46 我
13:46 我
13:46 我
13:46 我
13:47 我
13:47 我
13:47 我
13:47 我
13:48 我
13:48 我
13:48 我
13:48 我
13:48 我
13:48 我
13:48 我
13:49 我
13:49 我
13:49 我
13:49 我
13:49 我
13:50 我
13:50 我
13:50 我
13:50 我
13:50 我
13:50 我
13:51 如果你有什么消息的话
13:52 麻烦第一时间通知我
13:53 拜托拜托
13:55 好
13:56 谢谢
14:22 先生 有你的快递
14:26 谢谢
14:27 再见
14:37 喂
14:39 喂
14:40 是的 是的
14:43 您 您稍等一下啊
14:46 国内基本上我都找过了
14:48 我看一下啊
14:49 我看一下啊
14:53 对 都找过了
14:55 国外那边那先拜托您了
14:58 是是是
14:58 好
15:00 好 谢谢
15:01 拜托
17:19 国内基本上我都找过了
17:20 我看一下啊
17:21 我看一下啊
17:22 好
17:22 谢谢
17:23 好
17:23 谢谢
17:24 好
17:24 谢谢
17:24 好
17:25 谢谢
17:25 好
17:25 谢谢
17:26 好
17:26 谢谢
17:27 好
17:27 谢谢
17:27 好
17:28 谢谢
17:28 好
17:28 谢谢
17:29 好
17:29 谢谢
17:29 好
17:29 谢谢
17:30 好
17:30 谢谢
17:30 好
17:31 谢谢
17:31 好
17:31 谢谢
17:32 好
17:32 谢谢
17:32 好
17:32 谢谢
17:33 好
17:33 谢谢
17:33 好
17:33 谢谢
17:34 好
17:34 谢谢
17:34 好
17:34 谢谢
17:35 好
17:35 谢谢
17:35 好
17:35 谢谢
17:36 好
17:36 谢谢
17:36 谢谢
17:36 谢谢
17:37 谢谢
17:37 谢谢
17:37 谢谢
17:37 谢谢
17:38 谢谢
17:38 谢谢
17:38 谢谢
17:38 谢谢
17:39 谢谢
17:39 谢谢
17:39 谢谢
17:39 谢谢
17:40 谢谢
17:40 谢谢
17:40 谢谢
17:40 谢谢
17:40 谢谢
17:40 谢谢
17:41 谢谢
17:41 谢谢
17:41 谢谢
17:42 谢谢
17:42 谢谢
17:43 谢谢
17:43 谢谢
17:43 谢谢
17:43 谢谢
17:44 谢谢
17:44 谢谢
17:44 谢谢
17:45 谢谢
17:45 谢谢
17:45 谢谢
17:45 谢谢
17:46 谢谢
17:46 谢谢
17:46 谢谢
17:47 谢谢
17:47 谢谢
17:47 谢谢
17:47 谢谢
17:48 谢谢
17:48 谢谢
17:48 谢谢
17:48 谢谢
17:48 谢谢
17:49 谢谢
17:49 谢谢
17:49 谢谢
17:49 谢谢
17:49 谢谢
17:49 谢谢
17:49 谢谢
17:50 谢谢
17:50 谢谢
17:50 谢谢
17:50 谢谢
17:50 谢谢
17:50 谢谢
17:51 谢谢
17:51 谢谢
17:51 谢谢
17:51 谢谢
17:51 谢谢
17:51 谢谢
17:51 谢谢
17:52 谢谢
17:52 谢谢
17:52 谢谢
17:52 谢谢
17:52 谢谢
17:52 谢谢
17:52 谢谢
17:52 谢谢
17:52 谢谢
17:52 谢谢
17:53 谢谢
17:53 谢谢
17:53 谢谢
17:53 谢谢
17:53 谢谢
17:53 谢谢
17:53 谢谢
17:53 谢谢
17:53 谢谢
17:53 谢谢
17:54 谢谢
17:54 谢谢
17:54 谢谢
17:54 谢谢
17:54 谢谢
17:54 谢谢
17:54 谢谢
18:11 您好 您所拨打的电话已关机
18:41 儿子
18:43 儿子
18:45 儿子
18:47 儿子
18:49 儿子
18:51 儿子
18:53 儿子
18:55 儿子
18:57 儿子
18:59 儿子
19:01 儿子
19:03 儿子
19:05 儿子
19:07 儿子
19:09 儿子
19:11 儿子
19:13 儿子
19:15 儿子
19:17 儿子
19:18 儿子
19:19 儿子
19:20 儿子
19:21 儿子
19:22 儿子
19:23 儿子
19:24 儿子
19:25 儿子
19:26 儿子
19:27 儿子
19:28 儿子
19:29 儿子
19:30 儿子
19:31 儿子
19:32 儿子
19:33 儿子
19:34 儿子
19:35 儿子
19:36 儿子
19:37 儿子
19:38 儿子
19:39 儿子
19:40 儿子
19:47 你
19:49 你
19:53 儿子
19:58 儿子
20:02 儿子
20:04 儿子
20:07 儿子
20:10 中文字幕翻譯 李宗盛
20:40 詞曲 李宗盛
21:10 詞曲 李宗盛
21:38 雙雙
21:40 詞曲 李宗盛
22:04 我回來了
22:10 雙雙
22:40 我好想你
23:10 雙雙
23:41 對不起
23:42 對不起
23:44 我愛你
23:47 對不起
24:10 雙雙
24:41 沒想到當年那個做事
24:42 總是很幼稚的昆蘭
24:44 如今變得這麼成熟
24:47 怎麼樣
24:48 還滿意嗎
24:50 昆蘭
24:53 你有昆蘭的消息啊
24:56 我沒有他的消息
24:59 他和我
25:00 改建希望小學的項目之後
25:02 就再也沒有聯絡過
25:05 我終於知道
25:06 我該怎麼做了
25:07 我再也沒有聯絡過
25:09 我終於知道
25:10 為什麼自己
25:11 還在做建築設計師
25:13 因為這份工作
25:14 本身就讓人感到很幸福
25:17 覺得自己很幸運
25:23 對了
25:24 小秦燃長大了
25:26 所以
25:27 你以後也不用再擔心了
25:35 宛天姐
25:38 謝謝你啊
25:42 好像認識你這麼久以來
25:44 一直都在跟你說感謝
25:48 但我每次都是真心的
25:55 這是你的辭職信
25:57 還給你
25:58 以後不管什麼事
25:59 MIST隨時歡迎你
26:07 我走了
26:09 祝你幸福
26:38 媽
26:39 媽
26:40 媽
26:41 媽
26:42 媽
26:43 媽
26:44 媽
26:45 媽
26:46 媽
26:47 媽
26:48 媽
26:49 媽
26:50 媽
26:51 媽
26:52 媽
26:53 媽
26:54 媽
26:55 媽
26:56 媽
26:57 媽
26:58 媽
26:59 媽
27:00 媽
27:01 媽
27:02 媽
27:03 媽
27:05 媽
27:06 媽
27:07 媽
27:08 媽
27:11 我技術越來越好了
27:36 媽
27:37 媽
27:38 媽
27:39 媽
27:40 媽
27:41 媽
27:42 媽
27:43 媽
27:44 媽
27:45 媽
27:46 媽
27:47 媽
27:48 媽
27:49 媽
27:50 媽
27:51 媽
27:52 媽
27:53 媽
27:54 媽
27:55 媽
27:56 媽
27:57 媽
27:58 媽
27:59 媽
28:00 媽
28:01 媽
28:02 媽
28:03 媽
28:04 媽
28:05 媽
28:06 媽
28:07 媽
28:08 媽
28:09 媽
28:10 媽
28:12 都安排好了嗎
28:16 嗯
28:18 希望這次
28:20 她的心願能夠實現
28:36 嗯
28:37 嗯
28:38 嗯
28:39 嗯
28:40 嗯
28:41 嗯
28:42 嗯
28:43 嗯
28:44 嗯
28:45 嗯
28:46 嗯
28:47 嗯
28:48 嗯
28:49 嗯
28:50 嗯
28:51 嗯
28:52 嗯
28:53 嗯
28:54 嗯
28:55 嗯
28:56 嗯
28:57 嗯
28:58 嗯
28:59 嗯
29:00 嗯
29:01 嗯
29:03 嗯
29:04 嗯
29:05 嗯
29:06 嗯
29:07 嗯
29:08 嗯
29:09 嗯
29:10 嗯
29:11 嗯
29:12 嗯
29:13 嗯
29:14 嗯
29:15 嗯
29:16 嗯
29:17 嗯
29:18 嗯
29:19 嗯
29:20 嗯
29:21 嗯
29:22 嗯
29:23 嗯
29:24 嗯
29:25 嗯
29:26 嗯
29:27 嗯
29:28 嗯
29:29 嗯
29:30 嗯
29:31 嗯
29:32 嗯
29:33 嗯
29:34 嗯
29:40 杜總
29:41 咱們下周要競標的設計方案呢
29:43 紙版已經做好了
29:44 您過目一下
29:45 看看還有沒有需要什麼修改的地方
29:47 如果沒有的話呢
29:49 麻煩您簽一下字
29:52 杜總
29:53 麻煩您簽個字
29:59 謝謝杜總
30:03 杜总 后天的采访已经帮您安排好了
30:05 内容您看 您可以再确认一下
30:08 还有今天安排的最后一个实习生
30:09 你见一下
30:10 对不起 对不起
30:12 就是他
30:12 不好意思
30:17 你好 我是来应聘设计师的
30:20 我 我叫张力川
30:27 张力川
30:28 你好
30:29 我是来应聘设计师的
30:31 张力川
30:32 你好
30:33 张力川
30:34 你好
30:35 张力川
30:36 你好
30:37 张力川
30:38 你好
30:39 张力川
30:40 你好
30:41 张力川
30:42 你好
30:43 张力川
30:44 你好
30:45 张力川
30:46 你好
30:47 张力川
30:48 你好
30:49 张力川
30:50 你好
30:51 张力川
30:52 你好
30:53 张力川
30:54 你好
30:55 张力川
30:56 你好
30:57 张力川
30:58 你好
30:59 张力川
31:00 你好
31:01 张力川
31:02 你好
31:03 张力川
31:04 你好
31:05 张力川
31:06 你好
31:07 张力川
31:08 你好
31:09 张力川
31:10 你好
31:11 张力川
31:12 你好
31:13 张力川
31:14 你好
31:15 张力川
31:16 你好
31:17 张力川
31:18 你好
31:19 张力川
31:20 你好
31:21 张力川
31:22 你好
31:23 张力川
31:24 你好
31:25 张力川
31:26 你好
31:27 张力川
31:28 你好
31:29 张力川
31:30 你好
31:31 张力川
31:32 你好
31:33 张力川
31:34 你好
31:35 张力川
31:36 你好
31:37 张力川
31:38 你好
31:39 张力川
31:40 你好
31:41 张力川
31:42 你好
31:43 张力川
31:44 你好
31:45 张力川
31:46 你好
31:47 张力川
31:48 你好
31:49 张力川
31:50 你好
31:51 张力川
31:52 你好
31:53 张力川
31:54 你好
31:55 张力川
31:56 你好
31:57 张力川
31:58 你好
31:59 张力川
32:00 你好
32:01 张力川
32:02 你好
32:03 张力川
32:04 你好
32:05 张力川
32:06 你好
32:07 张力川
32:08 你好
32:09 张力川
32:10 你好
32:11 张力川
32:12 你好
32:13 张力川
32:14 你好
32:15 张力川
32:16 你好
32:17 张力川
32:18 你好
32:19 张力川
32:20 你好
32:21 张力川
32:22 你好
32:23 张力川
32:24 你好
32:25 张力川
32:26 你好
32:27 张力川
32:28 你好
32:29 张力川
32:30 你好
32:31 张力川
32:32 你好
32:33 张力川
32:34 你好
32:35 张力川
32:36 你好
32:37 张力川
32:38 你好
32:39 张力川
32:40 你好
32:41 张力川
32:42 你好
32:43 张力川
32:44 你好
32:45 张力川
32:46 你好
32:47 张力川
32:48 你好
32:49 张力川
32:50 你好
32:51 张力川
32:52 你好
32:53 张力川
32:54 你好
32:55 张力川
32:56 你好
32:57 张力川
32:58 你好
32:59 张力川
33:00 你好
33:01 张力川
33:02 你好
33:03 张力川
33:04 你好
33:05 张力川
33:06 你好
33:07 张力川
33:08 你好
33:09 张力川
33:10 你好
33:11 张力川
33:12 你好
33:13 张力川
33:14 你好
33:15 张力川
33:16 你好
33:17 张力川
33:18 你好
33:19 张力川
33:20 你好
33:21 张力川
33:22 你好
33:23 张力川
33:24 你好
33:25 张力川
33:26 你好
33:27 张力川
33:28 你好
33:29 张力川
33:30 你好
33:31 张力川
33:32 你好
33:33 张力川
33:34 你好
33:35 张力川
33:36 你好
33:37 张力川
33:38 你好
33:39 张力川
33:40 你好
33:41 张力川
33:42 你好
33:43 张力川
33:44 你好
33:45 张力川
33:46 你好
33:47 张力川
33:48 你好
33:49 张力川
33:50 你好
33:51 张力川
33:52 你好
33:53 张力川
33:54 你好
33:55 张力川
33:56 你好
33:57 张力川
33:58 你好
33:59 张力川
34:00 你好
34:01 张力川
34:02 你好
34:03 张力川
34:04 你好
34:05 张力川
34:06 你好
34:07 张力川
34:08 你好
34:09 张力川
34:10 你好
34:11 张力川
34:12 你好
34:13 张力川
34:14 你好
34:15 张力川
34:16 你好
34:17 张力川
34:18 你好
34:19 张力川
34:20 你好
34:21 张力川
34:22 你好
34:23 张力川
34:24 你好
34:25 张力川
34:26 你好
34:27 张力川
34:28 你好
34:29 张力川
34:30 你好
34:31 张力川
34:32 你好
34:33 张力川
34:34 你好
34:35 张力川
34:36 你好
34:37 张力川
34:38 你好
34:39 张力川
34:40 你好
34:41 张力川
34:42 你好
34:43 张力川
34:44 你好
34:45 张力川
34:46 你好
34:47 张力川
34:48 你好
34:49 张力川
34:50 你好
34:51 张力川
コメント