Flipped (2018) Episode 13 English Subtitle Chinese Drama
トランスクリプション 動画のトランスクリプション全文を表示
00:00 詞曲 李宗盛
00:30 演唱 李宗盛
01:00 編曲 李宗盛
01:30 演唱 李宗盛
01:56 你記不記得小時候
01:58 你把我關進櫃子裡面
02:02 我每天過著暗無天日的日子
02:05 你知道那種感受嗎
02:09 你都不讓我跟外人接觸
02:14 甚至有一次
02:15 我睡得迷迷糊糊的
02:17 你把我連人帶被子
02:19 全上車就跑
02:22 我哭著喊著爸爸不走
02:24 你就揪著我打我
02:26 如果你覺得我是負擔的話
02:29 你為什麼要扔下我呢
02:41 不斷搬家
02:43 不被允許和陌生人接觸
02:45 經常被鎖在櫃子裡
02:48 原來是因為這個原因嗎
02:57 第二集
03:11 双双你醒了
03:16 身體還覺得不舒服嗎
03:23 沒有啊
03:24 我就是睡了一觉嘛
03:27 发生了什么嘛
03:31 你都忘了吗
03:35 我记得
03:37 好像
03:41 齐恬昏倒了
03:44 然后
03:50 然后我就不记得了
03:54 你突然昏过去
03:55 快把爸爸吓死了
03:58 我昏过去了
04:02 我怎么会昏过去呢
04:04 这几天你必须好好休息
04:07 哪里都不许去 听到吗
04:12 好
04:15 那齐恬呢
04:16 齐恬怎么样
04:20 我先给你买东西吃
04:22 你乖乖地休息
04:53 喂
04:53 喂
04:54 感觉怎么样
04:57 就是觉得
05:00 睡了一觉
05:01 做了好多乱七八糟的梦
05:03 可是一睁眼又全都忘记了
05:06 齐恬是不是晕倒了
05:09 她没事
05:10 她没事
05:11 她没事
05:12 她没事
05:13 她没事
05:14 她没事
05:15 她没事
05:16 她没事
05:17 她没事
05:18 她没事
05:19 她没事
05:20 她没事
05:21 她没事
05:22 放心吧
05:24 我就说嘛
05:26 她平时应该要多多锻炼
05:28 你看她风一吹就倒了
05:29 双双
05:30 不说这个了行不行
05:35 好的
05:39 双双
05:44 我想你了
05:48 视频吧
05:50 我想看看你好不好
05:52 好
06:04 你真的想我吗
06:07 想
06:09 我也是
06:11 我想跟你说
06:13 不管发生什么
06:15 我都会在你身边的
06:18 怎么那么傻
06:21 你才傻呢
06:23 不可爱吗
06:25 可爱
06:26 可爱
06:28 亲我一下
06:31 亲一下
06:37 挂了挂了挂了
06:39 拜拜
06:43 爸爸
06:45 你怎么进来都不敲门啊
06:47 你还在跟他打电话
06:49 是吗
06:55 你干什么
06:56 我为什么不能跟他讲电话
06:58 他是我男朋友啊
06:59 双双怎么了
07:00 从现在开始
07:02 我不许你再接近这个齐勋
07:04 你懂吗
07:06 发生了什么事情吗
07:07 他是我男朋友
07:08 我为什么不能跟他打电话呀
07:09 我说不行就是不行
07:12 你也有这样的事吗
07:14 要跟以前一样
07:15 没有任何理由
07:16 就要命令我去做
07:17 我不喜欢做的事情
07:20 我不会听你的
07:22 你这次必须听我的话
07:29 齐勋他要接近你
07:31 不是因为他喜欢你
07:33 他根本就不爱你
07:36 他在利用你去救他的妹妹
07:38 怎么可能
07:41 你妈妈不是无辜的
07:43 你妈妈不是无辜去世的
07:46 你跟妈妈一样
07:49 你们是治愈者
07:54 你妈妈当了医生
07:55 因为这个能力
07:56 只要她触碰到病人
07:58 就可以立即化解
08:00 病人身上的病痛
08:04 虽然她真的帮助了很多人
08:06 但也招惹来了不少麻烦
08:10 越来越多
08:11 身患心病绝症的人
08:14 找上门来哀求她
08:18 甚至威胁她治病
08:22 当年有一个人叫贺泰昌
08:26 他想让你妈妈救他
08:27 患有绝症的弟弟
08:29 他们家族
08:30 有一种遗传的怪病
08:42 你干什么
08:44 快起来
08:48 你救不了他
08:50 让他回去吧
08:51 不然他这样抱着希望
08:52 他会天天来
08:58 你这样下去
08:59 膝盖就会废掉
09:01 我们真的帮不了你
09:03 你回去吧
09:12 贺泰昌以为
09:13 我们故意不救他弟弟
09:15 因此怀恨在心
09:16 放火烧了我们的家
09:19 那天他拉着你妈妈
09:21 一起死在了火海
09:23 那时你还小
09:24 不明白当时
09:25 到底发生了什么
09:26 可这件事
09:27 我永远也不会忘
09:31 那之后
09:32 我对外隐瞒了
09:33 你妈妈去世的消息
09:34 带着你离开
09:36 就让他弟弟
09:37 还有那些别有用心的人
09:39 像猎狗一样
09:40 去找他一辈子好了
09:42 这样他们就不会
09:43 把心思转移到你身上
09:46 可我还是怕
09:48 怕有人查出你的身份
09:51 想当初害你妈妈一样
09:53 再害了你
10:07 昆蓝
10:08 昆蓝
10:09 妈妈为什么救不了他
10:13 因为他不是异能者
10:16 异能者
10:18 治愈者的能力
10:19 只对异能者有效
10:21 异能者的能力
10:22 虽然各不相同
10:24 但都需要付出
10:25 相应的病痛代价
10:29 我每次使用能力的时候
10:31 我的感官
10:32 都会比正常人强出百倍
10:34 双双
10:35 有件事
10:36 我一直没有告诉你
10:37 其实我家
10:39 是守护治愈者的家族
10:43 我们生来就是保护
10:45 像你和你妈妈一样
10:47 有治愈能力的人
10:55 我给你看样东西
11:03 你还记得这个地方吗
11:07 齐勋以前带我去过
11:12 这是
11:15 我的家
11:18 果然是他
11:20 但凡异能者
11:22 想要找到治愈者
11:23 就一定会去这个湖区
11:26 这是什么
11:29 这是特殊的监视器
11:31 你看到这个异常的小红点了吗
11:34 这就是异能者出现的信号
11:36 那天我赶到这里的时候
11:38 发现你跟他已经不见了
11:40 所以
11:41 我想他应该是
11:42 用了什么特殊的能力
11:44 才把你带走
11:46 只要是我想去的地方
11:48 不管是我去过
11:49 还是只看过他的照片
11:50 我都可以瞬间出现在那儿
11:54 双双
11:55 不管你信不信
11:57 齐勋他就是想要
11:58 接近你的异能者
12:00 他有别的目的
12:03 他带你去那里
12:04 根本不是为了
12:05 什么所谓的邪圣
12:07 他只是想要试探你
12:09 到底是不是真正的治愈者
12:17 不可能
12:21 难道你到现在还看不出来
12:23 齐勋只是在利用你吗
12:29 对不起
12:31 我现在想要一个人安静一下
12:33 你出去好吗
12:35 好
13:06 哥
13:15 醒了
13:17 好点了吗
13:22 要不要给我好好解释一下
13:25 你到底是怎么回事
13:27 你到底是怎么回事
13:29 你到底是怎么回事
13:31 你到底是怎么回事
13:33 你到底是怎么回事
13:36 哥你不是一直都希望我幸福吗
13:42 我梦到我结婚了
13:52 你看
13:55 这是新郎穿的衣服
13:58 婚礼上还有这样的三层蛋糕
14:02 我今天想要给你看的
14:03 就是我穿婚纱的样子
14:06 那个人是谁
14:09 谁
14:13 昆蓝
14:18 哥你知道
14:20 我做这个梦意味着什么吗
14:23 意味着什么
14:26 意味着我会很开心
14:28 未来的某一天
14:29 我会很幸福地和昆蓝举行婚礼
14:32 以后说不定
14:33 你和双双姐在一起
14:35 大家都还会在一起
14:41 那太好了
14:48 你好好休息吧
15:03 昆蓝
15:33 哥
15:58 叔叔
16:01 昆蓝
16:02 我还是带双双走比较好
16:05 叔叔 你放心吧
16:07 这里的一切
16:07 都在我们的监控范围之内
16:10 不过
16:11 我也明白叔叔的顾虑
16:13 这个
16:14 是我们集团在其他城市的分布
16:25 这些都是我们集团的
16:26 最新资料
16:28 这些都是我们集团的
16:29 最新资料
16:30 这些都是我们集团的
16:31 最新资料
16:33 这里
16:34 离美术学院很近
16:37 如果双双愿意的话
16:39 我们可以安排她
16:40 去美术学院进修
16:44 不错
16:47 最重要的就是确保双双的安全
16:52 这么大的一件事情
16:54 我却用这种
16:55 冲动的方式告诉了她
16:59 不知道她的小心脏
17:00 不知道她的小心脏
17:02 能够承受得了承受不了
17:06 但这件事情
17:08 从您口中说出
17:09 对她的伤害是最小的
17:12 她迟早有一天会明白的
17:21 双双怎么样了
17:24 还是那个样子
17:26 把自己闷在屋子里不吃不喝
17:30 要不进去看看她
17:51 你还好吗
17:54 难道到现在为止
17:56 你还觉得她是真心喜欢你吗
18:00 我怎么会
18:03 你再说一遍
18:05 我怎么会
18:10 你知道吗
18:13 我
18:14 小的时候一直都是被关起来的
18:18 所以我就特别特别羡慕
18:21 那些在外面自由自在玩闹的小孩
18:27 我也想和他们一样
18:28 玩摩头人
18:30 可是却不可以
18:33 也没有人告诉我为什么不可以
18:37 为什么我不可以啊
18:40 所以我就
18:42 一直都迫切地想要去
18:44 找一个人
18:46 能告诉我答案
18:48 导致我长大以后
18:50 做什么事情都迫切地想要去找到答案
18:54 因为我知道
18:56 除了我自己
18:58 没有人会在意我在想什么
19:06 直到他的出现
19:08 齐勋
19:10 他走进我的心里
19:13 他真的在意我在想什么
19:16 哪怕前路有一片荆棘
19:21 他也不会死命拦着我不让我走
19:24 而是会弯下腰
19:27 温柔地为我穿上鞋子
19:29 鼓励我去尝试更多的可能性
19:35 他是我从小到大第一个喜欢的人
19:41 我觉得喜欢一个人
19:44 难道不就是应该要相信他吗
19:51 可是现在
19:52 你们所有人都来跟我说
19:55 他接近我
19:57 做的这一切都是别有居心
20:00 都是有目的性的
20:03 你们要把我和他所有的过往都推翻
20:08 你让我怎么接受这个事实呢
20:13 我想去找他
20:16 你疯了吗
20:17 他要是害你怎么办
20:21 昆蓝
20:22 昆蓝
20:23 我知道你和爸爸都很在意我的安危
20:26 可是
20:28 他究竟是什么样的人
20:30 我想自己去找答案
20:44 爸爸
20:45 昆蓝
20:47 还有天上的妈妈
20:49 对不起啊
20:50 我知道我又在做让你们担心的事
20:54 可是
20:55 我大概是倾注了我全部的勇气
20:58 说我傻也好
21:00 孤注一掷也好
21:02 无论如何
21:03 我也想见到他
21:05 想听到他亲口说的答案
21:07 也许
21:08 那是能让我消除不安的唯一的方法
21:21 你没有什么特别的要和我解释的吗
21:28 我不知道
21:29 该怎么解释
21:33 你随便说什么都好啊
21:36 你说什么我都相信的
21:40 你
21:41 你
21:42 你
21:42 你
21:43 你
21:44 你
21:44 你
21:45 你
21:45 你
21:46 你
21:46 你
21:47 你
21:47 你
21:48 你
21:48 你
21:49 你
21:49 你
21:50 那你到底喜不喜欢我
21:52 喜欢
21:53 可是
21:57 有这句话就足够了
22:04 就
22:04 就这么简单
22:06 就好了
22:11 怎么了
22:13 感冒了吗
22:14 不知道
22:15 先进去
22:20 感冒药在哪
22:22 感冒药
22:23 我去
22:35 喝药
22:41 我不喝
22:42 你快喝 喝了病才会好
22:44 我不
22:47 这样
22:48 我给你倒点药
22:51 你喝完以后
22:52 我给你一颗糖
22:53 好不好
22:55 好不好
22:57 快喝 快喝
22:58 你说的
23:09 糖
23:14 怎么样
23:15 是不是比糖甜
23:21 如果不是在生病
23:23 真想现在就吻你
23:33 齐勋
23:34 你醒醒
23:36 齐勋
23:38 齐勋
23:39 你醒醒啊
23:40 齐勋
23:41 你醒醒啊
23:45 你醒醒啊
23:46 你醒醒啊
23:47 你醒醒啊
23:48 醒醒啊
23:49 醒醒啊
23:53 齐勋什么情况
23:56 现在暂时没事了
23:58 你陪我喝两杯吧
24:20 到底怎么回事啊
24:23 果然还是发生了
24:25 我最不想看到的
24:27 什么
24:29 那天我到家的时候
24:30 发现齐恬昏倒了
24:32 双双正在给她做人工呼吸
24:35 可就在齐恬
24:37 醒过来的那一瞬间
24:39 双双又昏倒了
24:41 昏倒了
24:43 昏倒了
24:45 她怎么会昏倒
24:46 双双又昏倒了
24:48 昏倒了
24:53 那就说明
24:54 双双真的是治愈者
24:59 太好了 太好了
25:05 我们俩找了那么久
25:08 终于找到了
25:09 齐恬真的有救了
25:13 你还在犹豫什么
25:14 赶紧叫她来救她呀
25:17 不行
25:22 你该不会是
25:23 喜欢她昏头了吧
25:26 我靠
25:29 我当初和你说过
25:31 接近她
25:32 是为了知道
25:33 她是不是治愈者
25:34 你现在倒好
25:36 打算放着你妹妹不管
25:38 去跟她谈情说爱是吗
25:40 我没有不管齐恬
25:43 那你现在叫她来救她
25:47 我做不到
25:50 齐恬你要不要救
25:52 救
25:53 你要救是吧
25:54 我帮你
25:56 你现在就马上打给她
25:57 别闹
25:58 打给她
25:59 你现在打给她
26:00 叫她来救她
26:02 打给她
26:04 打给她
26:05 事情没你想得那么简单
26:06 我告诉你
26:07 没人比我更在乎齐恬
26:08 更不想让她离开
26:10 那去救她
26:17 你接下来打算怎么办
26:20 什么怎么办
26:23 就是治愈者的事情
26:25 你打算怎么办
26:30 我当初
26:32 我当初
26:33 我当初
26:34 我当初
26:35 我当初
26:36 我当初
26:37 我当初
26:38 我当初
26:39 我当初
26:40 我当初
26:41 我当初
26:42 我当初
26:43 我当初
26:45 我当初接近她
26:48 就是为了救齐恬
26:52 所以我不会半途而废的
26:55 放心
26:58 那你就不怕你
27:00 伤了人家的心呢
27:06 那就拿钱解决吧
27:09 除此之外我也
27:10 双双姐
27:11 你怎么在这里
27:14 双双姐
27:23 双双
27:28 你放开我
27:37 我从没想到
27:39 你在我看不见的时候
27:42 你是另一张脸啊
27:46 不是不是
27:47 你接近我是有目的的吗
27:51 你一定很开心吧
27:53 看着你的猎物
27:56 一步一步走近
27:58 你不好的陷阱
28:01 我现在才明白
28:04 为什么当初
28:06 你就一直跟着我
28:08 一直暗中保护我
28:12 我当时还天真地以为
28:16 你是对我一见钟情
28:19 我现在想想
28:21 也是蛮可笑的
28:23 我这种丑小妖
28:25 你怎么会看上我呢
28:27 不是不是这样的
28:28 不是
28:30 原来从那时候开始
28:31 就是假的
28:32 你先冷静点行不行
28:36 好
28:42 我想问你一句话
28:46 我当初
28:48 你说你喜欢我
28:51 说你爱我
28:54 甚至
28:56 你亲我那些
29:00 是真的还是假的
29:03 真的
29:04 真的
29:05 都是真的
29:07 真的
29:08 真的
29:09 都是真的
29:17 对不起
29:20 对不起
29:21 对不起
29:23 我觉得
29:24 是不是
29:26 我自作多情了
29:28 不是
29:29 不是这样的双双
29:30 不是这样的
29:31 不是这样的
29:32 对不起
29:37 对不起
29:39 齐总
29:41 劳您费心了
29:45 谈钱这种事
29:50 太恶心了
30:03 对了
30:07 我没有想到
30:19 我真的没有想到
30:21 原来
30:22 原来我
30:25 还有这么厉害的作用
30:31 对不起
30:37 对不起
30:38 对不起
30:39 对不起
30:40 对不起
30:41 对不起
30:42 对不起
30:43 对不起
30:44 对不起
30:45 对不起
30:46 对不起
30:47 对不起
30:48 对不起
30:49 对不起
30:50 对不起
30:51 对不起
30:52 对不起
30:53 对不起
30:54 对不起
30:55 对不起
30:56 对不起
30:57 对不起
30:58 对不起
30:59 对不起
31:00 对不起
31:01 对不起
31:02 对不起
31:03 对不起
31:04 对不起
31:05 不是
31:35 对不起
31:36 对不起
31:37 对不起
31:38 对不起
31:39 对不起
31:40 对不起
31:41 对不起
31:42 对不起
31:43 对不起
31:44 对不起
31:45 对不起
31:46 对不起
31:47 对不起
31:48 对不起
31:49 对不起
31:50 对不起
31:51 对不起
31:52 对不起
31:53 对不起
31:54 对不起
31:55 对不起
31:56 对不起
31:57 对不起
31:58 对不起
31:59 对不起
32:00 对不起
32:01 对不起
32:02 对不起
32:03 对不起
32:04 对不起
32:05 对不起
32:06 对不起
32:07 对不起
32:08 对不起
32:09 对不起
32:10 对不起
32:11 对不起
32:12 对不起
32:13 对不起
32:14 对不起
32:15 对不起
32:16 对不起
32:17 对不起
32:18 对不起
32:19 对不起
32:20 对不起
32:21 对不起
32:22 对不起
32:23 对不起
32:24 对不起
32:25 对不起
32:26 对不起
32:27 对不起
32:28 对不起
32:29 对不起
32:30 对不起
32:31 对不起
32:32 对不起
32:33 对不起
32:34 对不起
32:35 对不起
32:36 对不起
32:37 对不起
32:38 对不起
32:39 对不起
32:40 对不起
32:41 对不起
32:42 对不起
32:43 对不起
32:44 对不起
32:45 对不起
32:46 对不起
32:47 对不起
32:48 对不起
32:49 对不起
32:50 对不起
32:51 对不起
32:52 对不起
32:53 对不起
32:54 对不起
32:55 对不起
32:56 对不起
32:57 对不起
32:58 对不起
32:59 对不起
33:00 对不起
33:01 对不起
33:02 对不起
33:03 对不起
33:04 对不起
33:05 对不起
33:06 对不起
33:07 对不起
33:08 对不起
33:09 对不起
33:10 对不起
33:11 对不起
33:12 对不起
33:13 对不起
33:14 对不起
33:15 对不起
33:16 对不起
33:17 对不起
33:18 对不起
33:19 对不起
33:20 对不起
33:21 对不起
33:22 对不起
33:23 对不起
33:24 对不起
33:25 对不起
33:26 对不起
33:27 对不起
33:28 对不起
33:29 对不起
33:30 对不起
33:31 对不起
33:32 对不起
33:33 对不起
33:34 对不起
33:35 对不起
33:36 对不起
33:37 对不起
33:38 对不起
33:39 对不起
33:40 对不起
33:41 对不起
33:42 对不起
33:43 对不起
33:44 对不起
33:45 对不起
33:46 对不起
33:47 对不起
33:48 对不起
33:49 对不起
33:50 对不起
33:51 对不起
33:52 对不起
33:53 对不起
33:54 对不起
33:55 对不起
33:56 对不起
33:57 对不起
33:58 对不起
33:59 对不起
34:00 对不起
34:01 对不起
34:02 对不起
34:03 对不起
34:04 对不起
34:05 对不起
34:06 对不起
34:07 对不起
34:08 对不起
34:09 对不起
34:10 对不起
34:11 对不起
34:12 对不起
34:13 对不起
34:14 对不起
34:15 对不起
34:16 对不起
34:17 对不起
34:18 对不起
34:19 对不起
34:20 对不起
34:21 对不起
34:22 对不起
34:23 对不起
34:24 对不起
34:25 对不起
34:26 对不起
34:27 对不起
34:28 对不起
34:29 对不起
34:30 对不起
34:31 对不起
34:32 对不起
34:33 对不起
34:34 对不起
34:35 对不起
34:36 对不起
34:37 对不起
34:38 对不起
34:39 对不起
34:40 对不起
34:41 对不起
34:42 对不起
34:43 对不起
34:44 对不起
34:45 对不起
34:46 对不起
34:47 对不起
34:48 对不起
34:49 对不起
34:50 对不起
34:51 对不起
34:52 对不起
34:53 对不起
34:54 对不起
34:55 对不起
34:56 对不起
34:57 对不起
34:58 对不起
34:59 对不起
35:00 对不起
35:01 对不起
35:02 对不起
35:03 对不起
35:04 对不起
35:05 对不起
35:06 对不起
35:07 对不起
35:08 对不起
35:09 对不起
35:10 对不起
35:11 对不起
35:12 对不起
35:13 对不起
35:14 对不起
35:15 对不起
35:16 对不起
35:17 对不起
35:18 对不起
35:19 对不起
35:20 对不起
35:21 对不起
35:22 对不起
35:23 对不起
35:24 对不起
35:25 对不起
コメント