Flipped (2018) Episode 09 English Subtitle Chinese Drama
トランスクリプション 動画のトランスクリプション全文を表示
00:00 詞曲 李宗盛
00:30 演唱 李宗盛
01:00 編曲 李宗盛
01:31 老闆 我可能要死在力學上面了
01:39 不回我 已經睡了嗎
02:00 編曲 李宗盛
02:23 你怎麼來了
02:24 不是你讓我來的吧
02:27 沒有啊
02:30 真沒有
02:43 說吧 有什麼問題
02:44 沒問題
03:00 掉線了
03:03 那個 單線定量跨率
03:07 等等 收放回去
03:15 看這本就夠了
03:30 男朋友有超能力
03:32 是一種什麼體驗
03:39 有情況呀
03:44 沒什麼
03:55 洗洗睡吧
04:14 男朋友有超能力
04:45 我 我忘了你聽力極好
04:49 來這麼早幹嗎
04:52 我來看你啊
05:14 你
05:17 幹嗎
05:19 我想你了
05:23 出差回來以後我一直都在想
05:26 你是真的不顧一切
05:28 衝過來救我的嗎
05:33 我就是想確認一下
05:36 我們是真的在一起
05:39 不是那種玩玩的
05:41 對吧
05:45 真的
05:50 雖然不知道
05:52 你為什麼這麼沒自信
05:54 但是和你在一起
05:57 什麼都是真的
06:11 這個就是
06:14 就是我這個就是那個
06:15 你知道宣誓主權
06:44 你現在確認了嗎
06:52 你 你這裡有鬍渣
06:57 有嗎
07:04 你來
07:06 我不會
07:14 來
07:19 真
07:44 宣誓
08:15 你要給我看什麼
08:16 等等
08:18 你先過來吧
08:21 等一下
08:26 你幹嗎放我下來
08:29 你放我下來
08:38 好了好了
08:41 來
08:45 墨品啊
08:47 我超喜歡看的
08:48 百看不厭
08:50 會很無聊的
08:51 不會無聊的
08:54 好吧看一會兒吧
09:15 你還好嗎
09:17 還好
09:19 你還好嗎
09:21 還好
09:23 還好
09:25 還好
09:27 還好
09:29 還好
09:31 還好
09:33 還好
09:35 還好
09:37 還好
09:39 還好
09:41 還好
09:43 還好
09:49 我
10:03 下包睡嗎
10:06 熱
10:08 那牽手睡
10:12 好
10:42 我
11:09 真的好好吃啊
11:10 我還想再吃一份
11:12 不行再吃著涼了
11:14 再吃一口
11:15 不行
11:16 就一口
11:18 再多說一個字
11:19 以後再也不給你冰激凌吃了
11:20 我保證
11:22 保證也沒用
11:32 在這等我
11:38 你好再給我一份
11:39 冰激凌
11:40 不好意思最後一份
11:41 已經被前面這位先生
11:42 買走了
11:45 先生
11:46 我女朋友特別喜歡吃
11:47 這類冰激凌
11:48 能不能讓給我
11:49 我出兩位的價格
11:51 有錢了不起啊
11:53 看你那油嘴滑舌的樣子
11:55 再看我打你啊
12:03 比心
12:10 比心
12:23 來了
12:24 來了
12:26 你先吃一口
12:28 好吃嗎
12:31 我們出去逛逛吧
12:33 好
12:37 先生不好意思
12:38 您太太手機忘了
12:39 走了太太
12:52 我
12:54 我
12:55 我
12:58 我
12:59 我
13:01 我
13:04 我
13:06 我
13:07 妈妈
13:09 你快来接我
13:13 这里好黑啊 我好怕啊
13:24 那个男生好帅啊
13:25 好帅啊
13:27 好帅啊
13:28 好帅啊
13:29 好帅啊
13:30 好帅啊
13:31 好帅啊
13:33 好帅啊
13:34 好帅啊
13:35 好帅啊
13:36 那个男生好帅啊
13:38 好帅啊
13:39 好帅啊
13:40 又高又帅
13:41 哪个好看
13:43 都挺好看的
13:45 那你让我试一下
13:51 我的天啊
13:54 这个也蛮好的
13:59 你喜欢哪个
14:01 我哪个都不喜欢
14:07 我只喜欢你
14:09 真够了
14:11 为什么我们立东
14:12 不在家里吃饺子
14:13 要来这里
14:33 哇 好适合你啊
14:35 拍个照
14:37 留念一下
14:52 有什么事你直接说吧
14:55 我想知道
14:56 封双双在公司表现怎么样
15:01 封双双在公司表现怎么样
15:03 跟你有什么关系
15:07 你会开除他吗
15:09 你是他什么人
15:12 我想成为你们的客户
15:16 你这个大少爷
15:17 玩的又是哪一出
15:22 这是土地产权和规划书
15:25 我希望在这个区域
15:27 打造一个私人工作室
15:34 不过
15:36 我希望封双双
15:37 来担任这个项目的设计师
15:47 要跟我们合作可以
15:49 不过由谁来执行
15:50 必须由我们公司做决定
15:53 我只认封双双
16:01 我听说
16:02 封双双跟老板在一起了
16:05 不是吧
16:06 不可能
16:09 上次双双演讲出状况
16:11 老大不是
16:12 还把她骂得狗血淋头的吗
16:15 可是老板天天
16:16 喊她进办公室啊
16:17 你没发现吗
16:19 而且啊
16:20 最近宛天姐的话
16:21 也变少了
16:23 不对啊
16:24 她不是有一个
16:25 高富帅的男朋友吗
16:26 就上次吃火锅那个
16:27 双双啊
16:29 双双
16:30 是不是跟老板在一起了呀
16:34 没有没有
16:35 说嘛说嘛
16:36 我们只是普通朋友
16:39 普通朋友
16:41 普通朋友
16:54 那个封双双来我办公室一下
16:55 好
16:58 你看我说是吧
17:00 请进
17:06 哪一种花呢
17:14 施浪哥哥
17:15 你觉得
17:16 红色好看还是白色好看
17:19 我肯定选红色的
17:21 你看啊
17:22 你今天穿白的
17:23 配上红色的
17:24 看上去好看
17:25 你看啊
17:26 你今天穿白的
17:27 配上红玫瑰
17:28 多好看
17:30 还有你不觉得
17:31 红玫瑰跟我今天的穿着
17:33 也挺搭的吗
17:40 可我觉得
17:41 白色比较好看
17:45 我也觉得
17:46 白色好看
17:47 真的
17:48 当然是真的
17:51 怎么了
17:54 没事吧
17:57 婷婷
18:20 婷婷
18:51 哎呀
18:52 销断了
19:02 行了
19:03 差不多了
19:04 你现在才知道心疼
19:05 一百只
19:12 以后该怎么跟别人介绍我
19:14 什么
19:21 谁是你的普通朋友啊
19:26 你偷听人家抢脚
19:28 我从来不偷听别人抢脚
19:30 你还狡辩
19:31 我只听你的
19:40 我是不是很重啊
19:42 不重
19:43 重一点才好呢
19:45 重一点
19:46 你就背不动我了
19:47 你有多重
19:48 我就能背多重
19:59 齐勋
20:05 怎么了
20:07 齐恬她吵着要我陪她去花店
20:10 然后不知怎么
20:11 她就晕过去了
20:14 你怎么知道
20:15 她就晕过去了
20:17 晕了
20:20 哥你看
20:21 好看吗
20:24 跟你说了多少遍了
20:25 不要再搞这些奇奇怪怪的事情
20:27 你也一样
20:28 再带她出去乱跑我跟你没完啊
20:34 齐勋
20:36 我记得
20:38 齐恬好像没有对花粉过敏
20:45 我觉得她今天状态不对
20:53 先去倒杯水
20:56 对了齐勋
20:58 花的钱我还没付
20:59 倒水啊
21:11 双双
21:12 双双你回来了
21:13 刚刚昆蓝过来了
21:14 又给我们送了一堆吃的
21:15 昆蓝
21:19 她现在和杜总监在一块呢
21:21 来来再给我来一口
21:23 给你
21:24 尝尝这个
21:25 这不错的
21:27 谢谢
21:37 昆蓝
21:39 昆蓝
21:41 谁啊
21:43 昆蓝来了
21:52 谁是昆蓝啊
21:55 施浪
21:56 送齐恬回家
21:58 不要
22:05 走了
22:07 文件我都签了
22:08 你看一下
22:12 双双
22:13 来了 坐吧
22:14 双双
22:15 昆蓝
22:17 你来干嘛
22:18 快回家
22:20 我来谈一个合同
22:21 顺便过来看看你啊
22:23 想必两位应该很熟悉了吧
22:25 双双好像不太知情
22:27 那我就重新介绍一下
22:28 这是我们新合作工作室项目的
22:30 昆总
22:31 这是您找来的
22:32 是
22:33 这是我们新合作工作室项目的
22:35 昆总
22:36 这是您指定的设计师
22:37 封双双
22:40 怎么回事
22:41 双双
22:43 以后我们就是合作关系了
22:44 经过我同意了吗
22:49 宛天
22:50 你先出去
22:59 封双双你也出去
23:00 可是我
23:04 我
23:22 是这样的
23:23 双双现在刚接手一个新的项目
23:25 恐怕暂时走不开
23:27 我会给你安排一个新的设计师
23:30 违约算我的
23:31 条件随你看
23:34 抱歉
23:35 我很欣赏双双的才华
23:37 这个项目
23:38 我非她不可
23:41 要不这样吧 齐总
23:42 你把她的项目推掉
23:44 违约算我的
23:46 条件
23:47 随你看
23:50 MIST你开的是吧
23:53 MIST作为行业里面的翘楚
23:55 这板上钉钉的合同
23:58 应该不会出尔反尔吧
24:04 话呢是这么说没错
24:06 不过
24:09 也得看我心情
24:20 为什么签这个项目
24:23 报价合适为什么不行
24:28 封双双她现在
24:29 有资格担任总设计师吗
24:31 如果出了问题算谁的
24:33 算你的
24:34 她不是你招来的吗
24:49 别生气了
24:51 而且既然合同都已经签了
24:53 要不就按合同来吧
24:55 不然传出去
24:56 对MIST名声也不好
24:57 她想得美
24:59 除非
25:02 什么
25:06 算了
25:07 没时间帮你开小灶
25:08 走吧
25:09 你说嘛说嘛什么
25:12 真要我说
25:18 晚上陪我去个地方
25:22 去哪儿
25:24 去哪儿
25:25 我要去个地方
25:33 别人会看到的
25:39 跟上
25:40 跟上啊
25:41 跟上啊
25:42 快去上
25:43 快啊
25:56 好像听宛天说
25:57 公司最近有要裁员的计划
26:06 不过这个计划被我否了
26:07 公司现在本来就在用人
26:11 你来干嘛
26:13 陪你过家家
26:16 这是我跟双双的项目
26:18 关你什么事啊
26:20 我是她老板啊
26:23 双双她自然是个新人
26:24 所以
26:25 做独立设计项目的话
26:26 经验还不够
26:27 MIST呢
26:28 也从来不交白卷
26:30 只是对于客户的保证
26:31 也是我们对自身的要求
26:33 所以
26:34 作为她的老板
26:35 我决定在这个项目中
26:36 尽全力帮助她
26:38 我会让双双
26:39 先出一个设计稿
26:40 给你过目
26:41 当然把控的事情
26:42 交给我
26:44 是这样
26:46 新人嘛
26:48 更需要放手一搏的机会
26:50 相信事业如日中天的齐总
26:52 深谙这个道理
26:53 况且
26:54 你天天把双双
26:55 关在MIST这个鸟笼里面
26:57 她根本无法施展
26:58 自己的才华
27:00 无论双双做成什么样子
27:02 我都乐意买单
27:04 我的鸟笼我做主
27:05 用不着麻雀说话
27:08 好了
27:10 我有事先出去一下
27:12 一会来我办公室
27:24 坤总
27:25 要不咱们来谈一下项目吧
27:29 双双我跟你说啊
27:31 我刚刚发现一个游戏
27:32 特别好玩
27:34 既然你是来找我做项目的
27:36 我们就好好把它做好
27:37 好不好
27:39 嗯
27:40 好
27:41 那你先开始跟我挑一下
27:42 你想要的样式
27:54 小朋友走了
27:56 对啊
27:57 你怎么知道
27:59 她一走
28:00 整个空气都清新多了
28:02 生气了
28:05 不行吗
28:09 送你的
28:10 我画的
28:12 谢谢你今天
28:15 画得不错
28:16 挺像我的
28:17 是吗
28:18 我也觉得挺像的
28:20 走了
28:23 我们走吧
28:53 双双
28:54 我给你做了好吃的晚餐
28:56 在家等你
29:17 消息也不回
29:19 电话也不接
29:20 早知道就等她下班了
29:50 双双姐
29:51 你是在偷看我哥吗
29:53 没有
29:56 我 我在看他画什么
30:00 哦
30:01 那他为什么要给你画
30:02 香水吗
30:03 香水
30:04 他喜欢
30:17 是
30:18 我在帮公司整理稿子
30:19 你要干嘛
30:22 你在画什么
30:22 你别动
30:23 坐那儿
30:24 我告诉你啊
30:26 别想偷懒
30:27 几点了你还不睡觉
30:28 去睡觉
30:35 好了
30:36 不当你懒惰灯泡了
30:40 睡觉
30:43 睡觉
30:44 睡觉
30:44 睡觉
30:45 睡觉
30:46 睡觉
30:46 睡觉
30:47 睡觉
30:47 睡觉
31:06 我去给你做点吃的
31:07 坐这儿等我
31:12 等一下
31:17 我去给你做点吃的
31:18 等一下
31:19 我去给你做点吃的
31:20 等一下
31:20 我去给你做点吃的
31:21 等一下
31:21 我去给你做点吃的
31:22 等一下
31:23 我去给你做点吃的
31:24 等一下
31:24 我去给你做点吃的
31:25 等一下
31:26 我去给你做点吃的
31:26 等一下
31:27 我去给你做点吃的
31:28 等一下
31:28 我去给你做点吃的
31:29 等一下
31:30 我去给你做点吃的
31:30 等一下
31:31 我去给你做点吃的
31:32 等一下
31:32 我去给你做点吃的
31:33 等一下
31:33 我去给你做点吃的
31:34 等一下
31:34 我去给你做点吃的
31:35 等一下
31:36 我去给你做点吃的
31:36 等一下
31:37 我去给你做点吃的
31:37 等一下
31:38 我去给你做点吃的
31:39 等一下
31:39 时间打烊
31:42 你敲开了一扇窗
31:47 扮戏一道光
31:50 你就像用针一样
31:55 给胆小上膛
31:58 用喜欢战胜渺茫
32:03 打了场胜仗
32:07 遇见你之前
32:11 什么都善变
32:14 我和世界没有共同语言
32:18 唯一的反应是你的笑脸
32:26 喜欢你是否好甜
32:29 甜没有变
32:31 还暧昧又咸
32:34 就连时间也忘了向前
32:39 两端成一线
32:42 喜欢你是泪也甜
32:45 留着纪念
32:47 治愈了从前
32:50 一瞬间定格了永远
32:55 半圆也是圆
33:14 我是拼图少了个点
33:19 没第一缺陷
33:22 你拆掉自己那爱不全
33:27 从此就相恋
33:31 遇见你之后
33:34 开始害怕遥远
33:38 多想和你没有距离可言
33:42 顺利到你身边
33:45 只留想念
33:50 喜欢你是否好甜
33:53 甜没有变
33:55 还暧昧又咸
33:58 就算时间一直在向前
34:03 来不及纪念
34:06 喜欢你是泪也甜
34:09 留着纪念
34:11 不害怕预言
34:14 就算我们故事的终点
34:19 藏在谎言
34:22 喜欢你是否好甜
34:25 甜没有变
34:27 还暧昧又咸
34:30 就连时间也忘了向前
34:35 两端成一线
34:38 喜欢你是泪也甜
34:41 留着纪念
34:43 治愈了从前
34:46 一瞬间定格了永远
34:51 盼缘也是缘
34:57 你在天边
35:01 我在海岸线
35:05 两端成一线
35:09 盼缘也是缘
35:16 盼缘也是缘
35:18 盼缘也是缘
コメント