Skip to playerSkip to main content
  • 1 year ago
Third year high school student Haru Hiiragi is popular with his peers, but isn't interested in his studies or love. Koto Harukawa is first year high school student who is the target of bullying. One day, Haru sees Koto getting bullied and comes to her defense. Haru and Koto become friends and start their own "Kingyo Club" (Goldfish Club) as their safe haven. Problems from the outside still threatens their relationship.
Transcript
00:00もう先čŧŠãĢはäŧšã„ぞせん
00:05æ˜Ĩをčŋ”しãĻよ
00:08あんたãĒんかとäŧšã‚ãĒã‹ãŖãŸã‚‰
00:10äģŠãžã§ã¨äŋēãšãŖã¨ä¸€įˇ’ãĢいられたぎãĢ
00:14ことãĢ合わせãĻください
00:16だからäģŠã¯ã„ãĒã„ãŖãĻ
00:18じゃあ
00:21äŋēãŒé€ŖįĩĄåž…ãŖãĻã‚‹ãŖãĻäŧãˆãĻおいãĻもらえぞすか
00:27åˆ†ã‹ãŖãŸ
00:40ã‚ã‚Œã§ã‚ˆã‹ãŖãŸã‚ã‘
01:06うるさいよ
01:12あれäŋåĨåŽ¤čĄŒã‹ãĒくãĻいいぎ
01:14ã“ã¨ãĄã‚ƒã‚“åž…ãŖãĻんだろ
01:17åž…ãŖãĻãĒいよ
01:22ãĒんかįŸĨらãĒいけお
01:27もうäŧšã‚ãĒã„ãŖãĻč¨€ã‚ã‚ŒãŸ
01:425分でいい
01:44į§ãŒã—ãŸã„
02:44äŊ•しãĻるんですか
03:01ä슿—Ĩã‹ã‚‰č§ŖäŊ“だよ
03:02äģŠã™ãä¸­æ­ĸしãĻください
03:05そこãĢおろしãĻ
03:07ãžãšå‘ã“ã†ã‹ã‚‰čĄŒãã‹ã‚‰
03:13åž…ãŖãĻください
03:14ãŠéĄ˜ã„ã—ãžã™ãĄã‚‡ãŖã¨åž…ãŖãĻください
03:17å–ã‚ŠåŖŠã™ãŽã¯åž…ãŖãĻください
03:191ãƒļ月でいいから
03:21あいつが元ãĢæˆģるぞででいいから
03:24ãŠéĄ˜ã„ã—ãžã™
03:27ãŠéĄ˜ã„ã—ãžã™
03:53įĩåą€äŊ•もできãĒã‹ãŖãŸ
04:04受けå…ĨれãĒきゃãĒらんことも
04:07たぞãĢはある
04:131į•ĒãŒæ­Ŗč§Ŗã§ã™ã­
04:15問いは
04:16ã“ã‚ŒãŒæ­Ŗč§Ŗã§ã™
04:25できãĻぞすか
04:56įˆļぎčģĸ勤でåŧ•ãŖčļŠã™ã“とãĢãĒりぞした
05:15æ˜Ĩåˇã•ã‚“ã¨åŒ—å…ˆčŧŠãĢよろしく
05:23ãƒĄãƒŧãƒĢčĒ­ã‚“ã 
05:41ã‚„ãŖãąã‚ŠãŠå‰ãŒã‚‚ã¨ãĢ教えたんだ
05:42あぎæ—ĨäŋåĨ厤からå‡ēãĻくる
06:11äŊ•ãŒã‚ãŖãŸã‚“ã 
06:23ãŠéĄ˜ã„ã ã‹ã‚‰
06:25もう嘘はつかãĒいでくれ
06:35いじめられãĻã‚‹ã‹ã‚‰ãŖãĻ
06:38æ˜ĨãĢ劊けãĻã‚‚ã‚‰ãŖãĻ
06:47į§ã¯3åš´é–“ã‚‚ä¸€įˇ’ã ãŖãŸãŽãĢ
06:54全į„ļčĻ‹ãĻもらえãĒくãĻ
07:01ã‹ã‚‰č¨€ãŖãŸãŽ
07:04į§ã¨äģ˜ãåˆãŖãĻた
07:10åŖ°ãŒå‡ēãĒã„ãŖãĻいうぎでæ˜Ĩã‚’į¸›ã‚‹
07:20ãĒんでことじゃãĒã‚“ã ã‚ã†ãŖãĻãšãŖã¨æ€ãŖãĻた
07:29į§ã˜ã‚ƒãĒいんだろう
07:51ãŠå‰ãŽã“ã¨ã ãŖãĻ
07:55äŋēはäŋēãĒりãĢčĻ‹ãĻた
08:00動æēすると
08:02åˇĻæ‰‹ãŽæŒ‡æĄã‚‹į™–ã¨ã‹
08:06わざわざ憎ぞれåŊšã‹ã‘ãĻã‚‹ãŖãĻことか
08:14åŽģåš´
08:17äŋēãŒãƒã‚šã‚ąéƒ¨ã‚„ã‚ãĻ
08:20いろんãĒ噂がæĩã‚ŒãŸã¨ã
08:24ãŠå‰ã¨čŠąã—ãŸãã‚ƒã‚ã‹ã‚‰ãĒã‹ãŖãŸã‚ˆãĒ
08:30äŊ•ã‚‚č¨€ã‚ãšãĢ
08:33äģŠãžã§é€šã‚ŠãĢしãĻくれãĻ
08:36äŋēすげãƒŧ救われた
08:54でも全部äŋēがæ‚Ēいんだ
08:58肝åŋƒãĒことčĻ‹ãŸį›ŽãĢよりしãĻ
09:03子䞛ãŋたいãĢすねãĻã°ãŖã‹ã‚Šã§
09:11いらãĒã„ã‚„ã¤å‚ˇã¤ã‘ãŸ
09:22お前も
09:31åˆ†ã‹ãŖãŸ
09:51ごめん
10:08ã“ã¨ãĄã‚ƒã‚“ã‹ã‚‰ãŽæ‰‹į´™
10:15čĒ­ã‚“ã§
10:32北先čŧŠæ˜Ĩ先čŧŠãĢã‚ãŖãĻ
10:37į§ã¯ã™ã”ããŸãã•ã‚“ãŽã‚‚ãŽã‚’ã‚‚ã‚‰ãŖãŸã‚ˆã†ãĒ気がしぞす
10:44でも
10:45č‡Ē分ぎįŸĨらãĒいところで
10:47čĒ°ã‹ã‚’å‚ˇã¤ã‘ãĻいたことをįŸĨãŖãĻ
10:50ã“ãŽé–“ã‹ã‚‰ãšãŖã¨ããŽã“ã¨ã‚’č€ƒãˆãĻいぞす
10:56į§˜å¯†ãŽé‡‘é­šã‚¯ãƒŠãƒ–ã¯
10:59ᧁãĢã¨ãŖãĻ
11:01大切ãĒ大切ãĒ場所でした
11:07でも
11:09æ˜Ĩ先čŧŠã¨éŽã”した思いå‡ēがあれば
11:12ã“ãŽå…ˆã‚‚ããŖã¨å¤§ä¸ˆå¤ĢãĒ気がしぞす
11:18æ˜Ĩ先čŧŠã¯
11:20たぞãĢ歊くこともéĸ倒ãĢãĒãŖãĻ
11:23しゃがãŋčžŧんで動かãĒくãĒりぞす
11:29そぎ時は
11:31䏀᎒ãĢしゃがんであげãĻください
11:35それだけで
11:38æ˜Ĩ先čŧŠã¯įŦ‘ãŖãĻくれぞす
11:43į§ã¯
11:45そんãĒæ˜Ĩ先čŧŠãŒå¤§åĨŊきでした
11:52おうか
11:53æ˜Ĩ先čŧŠã‚’ã‚ˆã‚ã—ããŠéĄ˜ã„ã—ãžã™
12:13お前こんãĒã¨ã“ã‚ã§ãŠå‰ã¤ãŖãŸã¤ãŖãŸã‚‰ãŠå‰æ—Ĩį„ŧけすんぞ
12:18æ›‡ãŖãĻる
12:26æ˜ĨãĢčžã„ãŸãŽ
12:28äŊ•ã‚’
12:36æ˜Ĩã¯ãã†ã„ã†ã“ã¨č¨€ã‚ã­ãƒŧよ
12:41お前もよくįŸĨãŖãĻんじゃ
12:49įŸĨãŖãĻる
13:03ã“ã¨č¨€ã„ãžã™
13:29æĨたらčĩˇã“しãĻ
13:31お前ãĢčŦãŖãĻおいãĻãã‚ŒãŖãĻ
13:37こんãĒぎただぎナブãƒŦã‚ŋãƒŧじゃんか
13:41勝手ãĒãŠéĄ˜ã„ã—ãĻんじゃねãƒŧよ
13:44こんãĒæ‰‹į´™æ›¸ããŽ10嚴旊いんだ
13:52äŋēもことãĢã‚ãŖãĻ
13:54いろんãĒã‚‚ã‚“ã‚‚ã‚‰ãŖãŸ
13:57ã‚‚ã†å…¨éƒ¨ãŠã†ã§ã‚‚ã„ã„ã¨æ€ãŖãĻį”ŸããĻたけお
14:00お前ぎおかげで
14:02ã‚‚ã†ä¸€å›žãĄã‚ƒã‚“ã¨å‰å‘ã“ã†ã¨æ€ãŖãŸ
14:08お前がäŋēぎ前からいãĒくãĒるぎはįĩļ寞ãĢåĢŒã ã‹ã‚‰ãĒ
14:14お前ぎいるところが
14:16äŋēãŽåą…å ´æ‰€ãĢãĒるんだから
14:25お前がåĨŊきだ
14:55åĨŊきです
15:25そぎ晊å¤ĸをčĻ‹ãŸ
15:53äŋēãŸãĄã¯ãžã įŸĨã‚ŠåˆãŖãŸã°ãŖã‹ã‚Šã§
16:10全く霧ぎ中で
16:25į›ŽãŒčĻšã‚ãŸã‚‰
16:29äŋēã¯æŗŖã„ãĻいた
17:00おはよう
17:09おはよう
17:10一äēēきり帰る道を
17:15おはようございぞす
17:19æŸŗæŠ‹ã§ãƒŧす
17:37ä슿—Ĩさ
17:38三äēēでį„ŧč‚‰čĄŒã“ã†ãœ
17:44ã˜ã‚ƒã‚ã­æŸŗæŠ‹ãŽãŠã”ã‚Šã ãŖãŸã‚‰čĄŒãã‚
17:47äŊ•それ
17:55ã˜ã‚ƒã‚čĄŒããž
17:56やろうぜ
17:57į§ã‚‚ã‚„ã‚‹
17:58ãĄã‚‡ãŖã¨åž…ãŖãĻ
17:59é´č„ąã
18:04ありがとう
18:17å¤ąãã—ãŸã‚‚ãŽã‚‚
18:22手ãĢå…Ĩれたもぎも
18:25ã„ã¤ã‹ããŖã¨æ€ã„å‡ēãĢãĒる
18:30æ˜Ĩ先čŧŠ
18:33ᐴ
18:35でもäģŠã¯
18:37į›ŽãŽå‰ãŽæ‰‹ã‚’é›ĸさãĒいで歊くとæąēめた
18:44äģŠãŽč‡Ē分ぎぞぞで
18:48ぞだãŧんやりとしかčĻ‹ãˆãĒい
18:51æœĒæĨぎãģうへ
Be the first to comment
Add your comment

Recommended