00:00Mr. Lutfi, you go ahead. I'll catch up with you.
00:04Okay, I'll wait for you at the door.
00:06Okay.
00:08Halara?
00:09Sarp, are you going out?
00:11Yes, I am. What about you?
00:12I'll be out soon, too.
00:15Where are you staying? Come on, let's drop you off.
00:17I'm staying at the hotel for now. I'm not going out.
00:20Come on, let's drop you off.
00:22No, it's not that far. I can walk.
00:24And it'll take some time.
00:26Then I'll get bored on my own.
00:29Okay, then. As you wish.
00:31See you tomorrow.
00:33See you.
00:43Halara, listen to me.
00:45Come on, let's go eat.
00:47What do you mean?
00:48Come on, let's eat.
00:51Then you can go back to the hotel.
00:52That way, you won't be alone.
00:55You're my best friend.
00:58I won't leave you alone.
01:00Okay.
01:01Can you give me a minute?
01:04Of course, I will.
01:18It's all because of you, Hasan.
01:20What if she's dead now?
01:21Shut up.
01:25Where is her room?
01:26Ask her.
01:33Excuse me, where are you from?
01:35Why did you do this to yourself?
01:37Oh, Leman, I'm so upset. I can't take it anymore.
01:41Are you okay? Look at you.
01:43Do I know what I'm doing because I'm upset, Leman?
01:46You've eaten so much.
01:48You've eaten the world.
01:50And of course, you get gastritis...
01:53...and you get poisoned.
01:55I'm telling you, I'm upset.
01:58I ate everything at home.
02:00Then I went to the kebab place.
02:02I'm sure they touched what I ate there.
02:05The guys told me.
02:07Three urfa, four künefe...
02:09...and three servings of raw meat.
02:12Leman, shut up.
02:14I told the neighborhood.
02:16Don't say I poisoned you.
02:19I'll ruin our friendship.
02:22Listen, did you bring it?
02:24What?
02:25The novel, girl.
02:27I almost forgot. I brought it.
02:34Red-haired love.
02:36What a novel.
02:39What a novel.
02:51I should go.
02:53Get well soon, Neriman. I'll come again.
03:05How are you, Neriman?
03:07Mr. Hasan.
03:09Would you believe if I said I saw you and got better?
03:16Mr. Hasan.
03:17Please, won't you sit down?
03:20No, I'm fine. I'm fine. We're fine.
03:22Mr. Hasan.
03:24Please, let me die.
03:25Please.
03:40Ms. Neriman.
03:41Why did you do that?
03:44Mr. Hasan, don't ask.
03:47It happened once.
03:49They washed my stomach.
03:50They saved me.
03:53I wish they didn't save me.
03:57Ms. Neriman, what are you talking about?
04:00It's not possible.
04:02I'm so lonely. I can't stand this loneliness.
04:05Mr. Tevfik.
04:07Ms. Neriman, your friend just left.
04:11Mr. Hasan.
04:14He ran away. Didn't you see?
04:17No friend.
04:18He didn't even have a companion.
04:24I don't even have a companion.
04:29I'm so lonely.
04:31I'm going to die again.
04:35Mr. Tevfik.
04:37Should I stay here tonight?
04:39I'll die if I don't.
04:42I think you should stay here tonight.
04:44We'll get the guarantee.
04:48Ms. Neriman.
04:49Yes, sir.
04:52If you want, I can stay here.
04:55Mr. Hasan.
04:57Are you serious?
04:59Yes.
05:00Are you really sincere?
05:05Yes.
05:05Mr. Hasan.
05:07I can't tell you how happy I am right now.
05:11Don't tell me.
05:13Since Ms. Neriman is so happy, I'll go, Hasan.
05:18I told you not to go. You should stay, too.
05:20We can be companions.
05:24No need. Two companions would be too much.
05:26I'll go. The people at home will be curious.
05:29Okay.
05:29You can tell the people at home that you're their companion.
05:34Of course, I'll tell them.
05:35Ms. Neriman, I hope you get well soon.
05:38Thank you so much.
05:39You're welcome, ma'am.
05:40You're welcome.
05:42Mr. Tevfik.
05:43Yes?
05:44Give me your blessing.
05:45What do you mean, ma'am?
05:48Give me your blessing, ma'am.
05:49I hope you get well soon.
06:00No, Ayten. No.
06:04You should be faster.
06:05How can you deliver so many orders?
06:07Come on, get to work. Get to work. Get to work.
06:10Is this what you said you'd help me?
06:13Yes.
06:14I thought you'd help me with something, Ms. Neriman.
06:17What will I help you with?
06:19Disgusting. I can't help you with anything.
06:22I mean, I'm motivating you.
06:26Time is equal.
06:27Time is the currency of time.
06:31Why don't you tell me that you miss your old days
06:34and that you want me to help you?
06:36Exactly.
06:39Ayten, if I say exactly, will it work?
06:44It won't.
06:46I'm trying to help you in your wedding career, honey.
06:51I mean it.
06:53Oh, patience. Oh, peace.
06:56Where did I come from?
06:59Anyway, I know what will motivate you.
07:16COFFEE
07:21My god.
07:23How much did you collect?
07:25I don't know exactly how much I've collected,
07:30but it's enough for us.
07:32Take this.
07:34But you can't see my hands.
07:36Put them in one of these boxes.
07:39Wow, bald Ayten.
07:42You are going to be rich in the kitchen.
07:45Oh my God, she's going to go to your throat again. What's the matter?
07:50Okay, okay. Come on. Don't make her talk. Focus!
07:53Şinel! Şinel!
07:55What does that mean?
07:57Şinel means fast and stuff.
07:59Fast and quick.
08:00Aunt Ayten!
08:01What is it?
08:02Do you need help?
08:02I don't want any help. Get out of here!
08:05This woman swore she wouldn't let me work.
08:07Look!
08:08The door?
08:09The door.
08:09The door. Can I have a look?
08:10Come on, go.
08:11Come on.
08:13Interesting.
08:15Psychopath.
08:16How can you say that about my daughter?
08:19Yor! Yor!
08:20Şinel! Şinel!
08:22Şinel! Şinel!
08:24What are you saying?
08:24No.
Comments