00:00I'm sorry.
00:16Yes, what can I get you?
00:24Do you know this man?
00:25Yes, Hasan Efendi.
00:26Where did you hide the bullet we caught, Hasan Efendi?
00:29Behind the cars? Tell me now!
00:32Tell me!
00:33What are you saying? Are you okay?
00:34Tell me now! Where did you hide Hasan Efendi?
00:37How should I know?
00:43Maybe these can help you remember.
00:47What do you think?
00:49He asked for a blessing last time.
00:50I saw it then. I haven't seen it since.
00:53What?
00:54A blessing?
00:55What's that? A blessing?
00:57If it's a good thing, you should ask for it.
00:59Come on, love.
01:00Min, wait a second.
01:02You haven't seen it since.
01:04Are you sure?
01:05We said we haven't seen it.
01:06Don't close the shop.
01:09Give me the money.
01:11I won't let you have my money.
01:14Come on, let's go.
01:15You're so rude.
01:16What is it?
01:17You haven't seen it?
01:18What is it?
01:20I don't know, Nermin.
01:21How would I know?
01:24There's a tea garden for retirees.
01:26Let's go there.
01:27What?
01:28To the coffee shop.
01:29Where the retirees are.
01:30It's disgusting.
01:31It smells like naphtha.
01:32I'm not going there.
01:33No way.
01:35I'm cold.
01:36Let's go home.
01:37Come on.
01:38I'm cold.
01:39I'm cold.
01:40I'm cold.
01:41I'm cold.
01:42I'm cold.
01:43I'm cold.
01:44I'm cold.
01:45When he gets hungry, he goes home like a cat.
01:48You're right.
01:49I'm cold, too.
01:51We called a lot, Mr. Hasan.
01:53Of course.
02:01Tell me if you're tired.
02:03Why would I be tired?
02:04You're like a feather.
02:06I am, right?
02:08Yasemin, why didn't you answer what I told you yesterday?
02:11How was I supposed to answer?
02:14I mean, doesn't what I said mean anything to you?
02:17It does.
02:18Then why didn't you answer?
02:20Could it be because you're a little late?
02:22Don't tell me what you didn't do, don't tell me what you didn't say.
02:25Then I love you.
02:26Okay.
02:28When you can't hear what you want, leave me like this, right?
02:31I'm already used to you leaving me like this.
02:34Every time you leave me, you get used to it.
02:36I mean, I have a life, too.
02:38I'm a human being, too.
02:39Yasemin, stop.
02:40The shop behind Grandpa's is over there.
02:42I'll go and eat, don't get tired.
02:46Sarp, don't leave me here, okay?
02:49Do you think I'll leave you?
02:51I mean, your right and left are not very clear now.
02:53You can leave me.
02:54I already gave my battery to Cem.
03:00Okay.
03:02I'm waiting.
03:08I'm going to eat you up.
03:12No.
03:29No.
03:31No.
03:36No.
03:38No, no, no.
03:39I can't stand it anymore.
03:40I can't stand at home.
03:42I'm going out to look for a street.
03:43Go out, Ahmet.
03:44I don't care about houses.
03:45Go to the streets by yourself.
03:47Okay, you stop and rest.
03:48No, Ahmet.
03:49I'm going to do cleaning.
03:50Cleaning?
03:51Yes.
03:52What cleaning, Ayten?
03:53You're crazy.
03:54What cleaning?
03:55Is that possible, Ahmet?
03:56Is this my therapy method?
03:58What should I do?
03:59If I don't clean somewhere,
04:00if I don't wash the dishes,
04:01if I don't clean the house,
04:02if I don't cook,
04:03I can't get my head around.
04:04I can't.
04:05Okay.
04:06Okay, Ayten.
04:07Okay.
04:08Do whatever you want.
04:09Okay.
04:10Okay, Ahmet.
04:12Yes.
04:14Now,
04:17while I'm washing the laundry I took out,
04:21I'm going to wash Sarp's clothes.
04:29I don't have anything to eat at home.
04:31Let me take care of them.
04:33Exactly.
04:35Don't be afraid, Ayten.
04:36Don't be afraid, dear.
04:42Where the hell did you come from?
04:47For God's sake, Mr. Ahmet.
04:49We've been looking for Mr. Hasan everywhere.
04:52You don't even know where we are.
04:54Shame on you.
04:56Everywhere?
04:57Haven't you just left the house, Lütfü?
04:59What can we do?
05:00We came back home when we got cold, Mr. Ahmet.
05:03Lütfü!
05:05Mr. Ahmet.
05:06Lütfü.
05:07He's showing a childlike conscience now.
05:10Let's go upstairs.
05:11Okay, okay.
05:12Take him.
05:13Take the other one.
05:17I know what to do, Lütfü.
05:21Patience.
05:23Patience.
05:30He won't leave me, will he?
05:32He might leave.
05:33It's not clear whether he will or not.
05:36I love him one day.
05:37I don't love him every day.
05:40I wonder if I'm the balance of his time.
05:45Is it possible?
05:46No.
05:50Yasemin, are you okay?
05:52Are you okay?
05:53It hurts so much.
05:54Sit down.
05:56Are you okay?
05:58I'm fine.
06:00What happened?
06:01Like your father said, he's been sulking for 10 years.
06:06What are we going to do now?
06:07What are we going to do?
06:08We're going home.
06:10Okay.
06:12I'll call a taxi.
06:13You wait here.
06:17A hug?
06:19No hug?
06:31Mr. Hasan.
06:32Mr. Hasan.
06:35This is the other one, sir.
06:37What's going on?
06:39The weather is getting cooler.
06:41I'm trying not to catch a cold.
06:43Everyone is looking for you.
06:45Did they come to you, sir?
06:47Yes, they did.
06:48Look at me, Mr. Hasan.
06:49What are you up to?
06:50I'm trying to calm myself down, sir.
06:54There's a lot of noise and noise at home.
06:58I'm fed up, sir.
06:59I'm so bored.
07:00Sir, please don't tell anyone that you saw me.
07:02Tell them that we're investigating.
07:04Tell them that we'll tell you as soon as we find him.
07:06Come on.
07:07Then give me a call.
07:08At least I'll be fine.
07:09Then they'll come to me again.
07:11I promise.
07:13I'll call and talk to them.
07:14Sir, please don't tell anyone that you saw me.
07:17Okay.
07:18Thank you, sir.
07:36Shhh!
08:00Hey!
08:01What did you say to the girl?
08:02I couldn't hear you.
08:03Did she say yes?
08:04Hey!
08:06She made the vacuum cleaner work.
08:09She's so weird.
08:11On the one hand, she's cleaning.
08:15On the other hand, she's washing the laundry.
08:19On the other hand, she's baking pastries in the oven.
08:25Wow!
08:26She's a great housewife, Ms. Ayten.
08:28Except for one thing.
08:30What?
08:31Except for one thing.
08:32What?
08:34Think about it.
08:35A woman's father-in-law is a loser.
08:38He doesn't care at all.
08:39He's cleaning.
08:41I'm telling you, he's cleaning.
08:43He definitely has psychological problems.
08:47Do you understand?
08:48Yeah.
08:49Look.
08:50With this going,
08:51with this going,
08:52that vacuum cleaner will get up from there,
08:54walk, walk,
08:55come here,
08:56sit next to you.
08:57Let me tell you.
08:58Hey!
08:59Vacuum cleaner!
09:00Hey!
09:04Wow!
09:10What's that sound?
Comments