00:00We look good on the stage.
00:04I don't want to ruin your dreams, but they're only talking about Emir here.
00:08Emir, you have a solid bank account.
00:15How are you, Feriha?
00:17Fine, and you?
00:18Are you here, honey?
00:19No.
00:20Sit down, I'll get a chair.
00:21No, let's go.
00:23Your love story is growing fast.
00:25Have you seen the newspapers?
00:27The first thing I saw in the newspaper were not the pages of the magazine.
00:32Wow!
00:38Shall we go now?
00:42I talked to your mother.
00:47We met at the show.
00:58Was your mother at the show, too?
01:09She was very nice.
01:11She didn't remember me from the hotel.
01:13But she didn't spoil it.
01:16We talked a lot.
01:18So...
01:19Now we can sit down and talk.
01:21Right?
01:22Right?
01:26Aren't we going?
01:28Anyway, we ran away.
01:32See you.
01:33See you.
01:35Look, he doesn't read the magazine.
01:38And he's a good student.
01:52Let's go.
02:11Something happened to you again.
02:12No.
02:14Feriha.
02:16I'm tired of this model talk.
02:18Everyone has a newspaper in their hands.
02:23I'm jealous.
02:28Driving suits you more than being a model.
02:31We're trying to do something even if we can't be as good as you two.
02:37Where do you want to go, Miss Feriha?
02:40Don't call me Miss Feriha.
02:43What happened to your driver?
02:46He's gone.
02:47I'm left alone with you.
02:49I have no complaints.
02:52I'm sorry.
02:58Poor thing.
02:59How does she take care of them?
03:13As if she can't take care of them at all.
03:22As if I look after you every time you say you're done.
03:30Who is it?
03:31I don't know.
03:34Yes?
03:35What?
03:41I don't understand. Are you offering me a model job?
03:44That's it.
03:48Okay.
03:49I'll think about it. I'll call you back.
03:53Have a nice day.
03:57Okay, you go back to them. I'll go back home.
03:59Jealous.
04:01What is this?
04:02They're going to put you in the best model because you took two steps on the podium.
04:05Is it that simple?
04:07Feriha, you really don't think I'll accept it, do you?
04:10Why shouldn't I?
04:12Don't you like it when girls fall into your mouth?
04:16I don't have to walk on the podium for girls to fall into my mouth.
04:19Good for you.
04:23You don't even come.
04:40Take it.
04:46Hold it tight.
04:52Take it.
05:08This is for you.
05:09Are you leaving?
05:15Whatever you do for me, I won't leave you.
05:22I love you.
05:40Why don't you pick up the phone?
05:42The phone is ringing. It's broken.
05:47Pick it up.
05:52Pick it up.
05:59Yes, Ransun.
06:00Hello, Feriha.
06:02Can you come to our house before you go home?
06:13You said it was a fairy tale.
06:16The truth hurts, doesn't it?
06:19While you were laughing and having fun,
06:21while you were forgetting who you were,
06:23you forgot the truth.
06:28How did you think that curse would come to your ear?
06:41Feriha.
06:43I was looking for you.
06:45If you don't have class, let's go to the garden.
06:48Of course.
06:57What's up, Feriha?
06:58How are you?
07:00I'm fine.
07:05Emir.
07:07I'm asking you for the last time.
07:10Will you be with us?
07:15I won't.
07:18Okay.
07:20As you wish.
07:35What's going on?
07:36It's about Koray's birthday.
07:40We've been celebrating it together since we were kids.
07:43It's the tradition of the years.
07:46But we've grown up now.
07:48What does Hande want?
07:50Hande wants us to be like before.
07:54He wants to surprise Koray.
07:56He wants us to be there, too.
08:03What do you think?
08:06I...
08:08I think we can't be like before.
08:13I can forgive what they did to me,
08:15but I can't forgive what they did to you.
08:19So, it's over.
08:24Let's go.
08:26No, you go. I have ten more minutes.
08:29Okay. See you.
08:31See you.
08:48What's up?
09:10Look at me.
09:14What's up?
09:15I don't want to see you near Ms. Feriha again.
09:19What are you talking about?
09:21Can't you hear me?
09:23Do you want me to speak English for you to understand?
09:27Are you kidding me?
09:30What?
09:32Is that all you can do without your friends?
09:35Let me show you what I can do.
09:38Go!
09:46Who are you? What do you want?
09:49Who am I? I...
09:54I...
09:55What?
09:59I'll be your executioner, okay?
10:01Stay away from Feriha.
10:03Go to hell!
10:06Emir, what did you do?
10:09Emir, what are you doing?
10:11Feriha, go.
10:12Feriha, I said go!
10:24Who is this guy, Feriha?
10:26What does he think of himself? How can he talk like that?
10:29Where does he get his courage from?
10:31You left me in a very difficult situation, Emir.
10:34How can you do such a thing?
10:36How can you hit that guy like that?
10:39How can you do such a thing?
10:41How can you hit that guy like that?
10:43That guy told me to stay away from you.
10:45I'm going crazy.
10:49What does the ex-driver say to me?
10:51Am I the one who is guilty, Feriha?
10:53He was staying at your house.
10:55What should I have done?
10:56Should I have obeyed him?
10:58No, but you could have hit him.
11:06Feriha.
11:08You don't have a lesson.
11:09I don't have a lesson, but I have a project.
11:11I think you forgot, but I'm working.
11:13Later.
11:15Now you're on vacation.
11:22So you're saying I should go.
11:26Mr. Emir always blocks my way like a man.
11:29He doesn't bother to talk.
11:31He opens the door, gives an order with a look.
11:36I don't want to fight, Emir.
11:39Get in then.
11:41I don't want to talk either.
11:46I don't want to talk about the maniac driver who is more royal than the king.
11:52Come on, get in.
11:55Where are we going?
11:57Koray's birthday.
12:08I'm sorry.
12:39Koray.
12:41Enough, don't drink it.
12:44What happened between you and Emir?
12:59Mom, don't be silent. Answer me, please.
13:05No, mom.
13:07Say something.
13:11Say no.
13:13Say something.
13:16What happened between you and him?
13:22Koray.
13:26I don't want to talk about this, please.
13:33I'm asking you for the last time, mom.
13:37What happened between you and Emir?
13:56Tell me!
14:07You slept with Emir that night, didn't you?
14:10Huh?
14:14God damn it!
14:18God damn it!
14:25With my best friend.
14:33No.
14:37I'm begging you, say no.
14:41Please.
14:42No.
14:49Please say no.
14:52Koray.
14:57They will hear.
15:02If Feriha hears...
15:03If Feriha hears...
15:06You will leave us both in trouble.
15:09What am I going to do with you?
15:12That bastard will be my friend. What am I going to do with you?
15:15What am I going to do with you, girl?
15:17What am I going to do with you?
15:19You ruined me.
15:22Why?
15:24Why?
15:26Why did you do that?
15:27Why?
15:33Why did you do that?
15:34Why did you do that?
15:35Why did you do that?
15:37Why did you do that?
15:39Why did you do that?
15:40♪♪
15:47♪♪
15:54♪♪
16:01-♪♪
16:07-♪♪
16:14-♪♪
16:21-♪♪
16:28-♪♪
16:35-♪♪
16:42-♪♪
16:49-♪♪
16:56-♪♪
17:03-♪♪
17:10-♪♪
17:17-♪♪
17:24-♪♪
17:31-♪♪
17:36-♪♪
17:43-♪♪
17:50-♪♪
17:57-♪♪
18:04-♪♪
18:11-♪♪
18:18-♪♪
18:25-♪♪
18:32-♪♪
18:39-♪♪
18:46-♪♪
18:53-♪♪
19:00-♪♪
19:07-♪♪
19:14-♪♪
19:21-♪♪
19:28-♪♪
19:35-♪♪
19:42-♪♪
19:49-♪♪
19:56-♪♪
20:04-♪♪
20:12-♪♪
20:19-♪♪
20:29-♪♪
20:39-♪♪
20:49-♪♪
20:59-♪♪
Comments