00:00Good morning. I called you because you were sleeping.
00:04I'm going out to pick you up.
00:08Are you going to school?
00:10I'm not in a good relationship with my dad at home.
00:14Let me pick you up. Maybe I'll feel better.
00:18I'm coming.
00:20I mean, we have something to do with my mom.
00:24We'll take care of it together. I'll come straight to school later.
00:28Okay.
00:32Feriha.
00:37I love you.
00:40I love you too.
00:57Feriha.
01:02Yes?
01:04Feriha, we forgot something very important.
01:06What did we forget?
01:08Today is the last day of the project delivery.
01:10Okay, don't worry. I'll be there in an hour.
01:15Until 12 o'clock.
01:18What time is it now?
01:20We have 20 minutes, Feriha.
01:22Where are you? Let me pick you up.
01:24Okay, I'm coming. I'm outside.
01:27Okay, hurry up.
01:34Mr. Levent, I...
01:36Okay, you can go, Feriha.
01:38I'm going out soon.
01:43Good luck.
01:48Come on.
01:54Phew!
02:01Jump in.
02:03What?
02:05Weren't you in a hurry?
02:07Do you have a motorcycle?
02:09That's a very meaningful answer.
02:11Yes, but I've never ridden a motorcycle.
02:13That's great. Come on.
02:24Turn it off.
02:38Sir, please wait.
02:40Sir.
02:42Sir, don't fire us.
02:44Emir, can't you say we couldn't do the project?
02:46Sir, we really did it. Feriha is coming. Please wait two more minutes.
02:57You're welcome.
02:59So, this is the Kelim Irfan home, huh?
03:02That's good.
03:04Thank you. Have a good day.
03:06Have a good lesson.
03:13Here you go.
03:15Give it to me.
03:17Give it to me.
03:19Give it to me.
03:21Give it to me.
03:22Give it to me.
03:24Give it to me.
03:45Thank you so much, sir.
03:46Thank you, sir.
03:51We did a good job.
03:55Who was that guy with the motorcycle?
04:00He's a friend of our family.
04:04Were you with him when I called you?
04:08Sort of.
04:10I mean...
04:12I was just leaving.
04:14When I couldn't find a cab, he...
04:16I'm going that way. I'll drop you off there.
04:24Why?
04:26Are you jealous?
04:28I don't know.
04:30What do you mean you don't know?
04:32You told me you had a Feriha I never knew.
04:37You're right.
04:39I don't know anyone.
04:41Your friends, your relatives, your family.
04:46No one.
04:50You're right.
04:52Anyway...
04:55My first job from now on...
04:57is to introduce myself to the young family friends who ride motorcycles.
05:01The father of the man you love came to this house today.
05:04To your house.
05:06Why did he come?
05:08He came to insult your mother, your father, your house.
05:11He came to take your brother's blood.
05:30Come on.
06:01You're tired.
06:03I couldn't sleep.
06:06Me neither.
06:09Is there a new development?
06:13The police are looking for records of Mobese.
06:16They need to find the men who beat them first to find the culprits.
06:25What if we don't go to school?
06:27Do you have a head to listen to the economy?
06:31I don't have a head.
06:36Come on then.
06:37Let's go somewhere we can relax.
06:57Very beautiful.
06:58Beautiful and wild.
07:00My father bought me an aquarium when I was a kid.
07:06Life.
07:08Like the war between big fish and small fish.
07:11A hopeless war.
07:14A deadly war.
07:19Big fish don't hurt much.
07:22Just big and beautiful fish.
07:25Just because they are big and strong.
07:31Let's say it's the law of nature.
07:39What happened to the aquarium then?
07:42We left the aquarium to my father and went to my mother's and grandmother's.
07:45When we returned, all the fish were dead.
07:47It was a dead aquarium full of dozens of dead fish.
07:50He didn't clean it.
07:51Because he didn't even make a difference.
07:55There was something called death.
07:57I learned it then.
07:59That's my mother.
08:01My father and I got into each other a lot because the child was a psychologist.
08:05My father thought he was teaching me the facts of life.
08:10Is it always like this?
08:15Sentimental.
08:19Let's say it doesn't show his feelings.
08:21Let's say it doesn't show his feelings.
08:23He has his own truths and these truths are fixed.
08:28Heartless.
08:32What does this mean now?
08:35Nothing.
08:41The aquarium didn't make a difference.
08:43That's why you died.
08:49Let's go.
08:51Let's go.
09:03Emir.
09:04Do you trust your father?
09:06What?
09:08Whatever.
09:10What do you mean whatever, Feriha?
09:12Are you aware of what you're saying to me?
09:14Are you aware of what you're accusing us of?
09:16I'm not accusing you of anything.
09:19But your father...
09:20What about my father?
09:25My father killed that child and I don't know about it. Is that so?
09:30I know you, Emir.
09:32But your father...
09:33I know my father, Feriha.
09:36He may be a bad father.
09:38But he's not a bad person.
09:47I just wanted us to breathe together.
09:51Just breathe.
10:00Emir.
10:12Yes, mom.
10:13Feriha, listen to me.
10:15If you're going to the police station...
10:17I'm going to the boat, mom.
10:18I'm going to the boat, mom.
10:20Let me know when you get there.
10:22Okay.
10:24To the boat?
10:26Emir.
10:28What are you doing here?
10:30I couldn't go to school.
10:31I couldn't stay at home.
10:33I wanted to see you.
10:35Did something happen?
10:39I know my father.
10:41I still know him.
10:42He didn't do anything.
10:44Emir, let's not talk about this.
10:45Really.
10:49Did you say boat?
10:54Yes.
10:58I wanted to spend this day with you.
11:02You and your father will go to the sea.
11:07No, we're not going to the sea.
11:10I just have to get there.
11:14Then let me drop you off.
11:19Come on.
11:39I'm waiting for you.
11:45Today is ours.
11:49Did you hear that?
11:52I'm coming.
12:19Yes.
12:22Mr. Levent.
12:29Mr. Levent.
12:31Mr. Emir.
12:32Suspects have been caught.
12:33The charge against you has been withdrawn...
12:35...in accordance with their statement, sir.
13:00Feriha.
13:01They found the suspect.
13:02They caught him.
13:04Thank God.
13:06Thank God.
13:15Let me call my father.
13:16Let's get out of here.
13:17Let's go.
13:23Dad, I have good news for you.
13:47My love.
13:57My love.
14:07Hello.
14:12You will finally introduce me to your mother.
14:18Hello.
14:20I'm Emir.
14:22We met at the hotel before.
14:24At your wedding anniversary.
14:32We couldn't talk much.
14:34We came to the party last week, but we couldn't meet.
14:37I'm sorry.
14:39I'm sorry.
14:41I'm sorry.
14:43I'm sorry.
14:45I'm sorry.
14:47I'm sorry.
15:05I'm glad, son.
15:08I saw you when you dropped Feriha off at school.
15:11I'm Emir.
15:14Levent.
15:18Levent is a very close family friend of ours.
15:22Is that so?
15:25Feriha, is your father here?
15:31No.
15:47I'm sorry.
15:57Are you going to the sea?
16:00Emir, let's go.
16:01Let's go.
16:16Anyway, I'm glad I met you.
16:20See you.
16:31See you.
16:37I think I want to listen to you.
16:45Look at you.
16:47I had to be excited when I met your mother.
17:02Were you mad at your mother?
17:09Did I do something I shouldn't have? Did I say something wrong?
17:15Feriha, say something.
17:19Yes, I didn't do anything wrong.
17:20I didn't do anything wrong.
17:29Your hands are cold.
17:31You're fine.
17:32What happened?
17:34No, please. I'm fine.
17:35I'm fine.
17:36Let's go.
17:40Okay.
17:42Then we're going somewhere we can talk comfortably.
17:51Talk to me.
18:04You're one of us.
18:09You get upset when it comes to family.
18:12We're so much alike.
18:14I know what you're thinking and what you want right now.
18:20Now I'm just going to be quiet with you.
18:25But you know,
18:28whenever you want to talk,
18:30I'm here.
18:50Okay.
19:12I'll go down the street.
19:20Okay.
19:29I think I need to meet your father so that I can leave him in front of the house.
19:37I'm a little anxious.
19:50I'm sorry.
19:57Oh, Miss Zehra.
20:01Your strength is only enough for me.
20:06So that I don't have to worry about you.
Comments