Category
📺
TVTranscript
00:01Chapter 29
00:09I can't let Thích be killed.
00:11This is not Thích's destiny.
00:30Quỳnh Quỳnh
00:39What's the matter?
00:43It's been a long time since we played chess together.
00:47Let's play chess for a while.
00:53We can't play chess together anymore.
00:56Tomorrow, we will be enemies.
01:03I've thought it over.
01:07I have the support of the Empress, the Empress Dowager,
01:10and the people.
01:13I can't let them down.
01:17Moreover,
01:20you are only Thứ Phi's son.
01:22Thứ Phi
01:25told me that he would pass the throne to me.
01:30I don't like it.
01:32If the Empress Dowager can give up the throne tomorrow,
01:35we can go back to the way we were
01:37and be a good emperor again.
01:39Chapter 30
01:49I still remember the last time I lost the chess game.
01:52I said I would pay for it with my life.
01:56What do you want?
02:00I want you to give up the throne
02:02or tell the Empress Dowager
02:04that I voluntarily lost the game.
02:06To sum up,
02:07how much do you want to become?
02:09Not a billion.
02:16So you are just like everyone else.
02:19You only have the throne as a joke.
02:21What you said
02:23is not true.
02:25If I don't give up the throne today,
02:27no matter what happens tomorrow,
02:29I will lose the game.
02:33I absolutely won't give up.
02:35I can't lose to you.
02:44Now I don't even have a little bit of magic.
02:46Do you really think
02:48you can defeat me?
02:50That's right.
03:01You'd better be strong
03:03and get out of there.
03:05Tell the Empress Dowager that you can defeat me.
03:09You should know that
03:11you can kill me right now
03:13as long as you want to.
03:15Kill me
03:17so that I can get out of the tribe
03:19and avoid being hunted.
03:23Kill me.
03:25Kill me.
03:27Then I can get out of the tribe
03:29and get out of my miserable life for you.
03:32If my death can bring you back to life,
03:35I will not regret it.
03:57I always thought that
03:59even though people all over the world
04:01didn't know what I was thinking,
04:03I was the only one who understood me.
04:05But now I have changed.
04:07Or maybe
04:09I was wrong about you in the past.
04:11Tomorrow I will try my best
04:13to defeat you.
04:15I will sit on the throne.
04:17Then I will immediately
04:19kick you out of Snow City.
04:25I don't like it.
04:30Goodbye.
04:55I'm sorry.
04:59I'm sorry.
05:07I'm sorry.
05:21I think it's the Prince's Book.
05:25I'm sure the Prince's Book will win.
05:29I think the Prince's Book
05:31is more powerful than the Prince's Book.
05:33They will sign the contract later.
05:35Hey, who do you think will win this time?
05:37Hey, Tân Sở.
05:39If you don't like the Prince's Book
05:41and the Prince's Book, who do you think will win?
05:43I choose the Prince's Book.
05:45Even the unborn bird
05:47in the Snow Forest
05:49knows that you don't like the Prince's Book.
05:51Hey, do you have too much money
05:53and want me to spend it all for you?
05:55If the Prince's Book wins,
05:57the Prince will become the King
05:59and won't be able to come to our world.
06:01Oh,
06:03are you afraid that the Prince's Book
06:05will follow Le Lạc?
06:11Quỳnh.
06:17Hey, Quỳnh, look.
06:27Quỳnh.
06:39Le Lạc Anh Ba
06:41is the traditional martial arts school of the Ban tribe.
06:43The ancient Ban Duong
06:45had to go through trials
06:47to become
06:49the real Ban Duong.
06:51The Prince's Book.
06:53I don't like it.
06:55According to today's rules,
06:57you have to
06:59use magic
07:01to make the branches
07:03of the peach trees
07:05turn into snow.
07:07The one who can
07:09change a lot
07:11will become Ban Duong.
07:25The last round.
07:27Le Lạc Anh Ba
07:29starts now.
07:55In the blink of an eye,
07:57the branches have turned into snow.
07:59The power of this young man
08:01has never been so advanced.
08:03The ancestors of the Ban tribe
08:05only had Sagi
08:07to be like him.
08:25Why hasn't the book started yet?
08:27If it continues like this,
08:29Quỳnh will lose.
08:37What?
08:39You are also a
08:53Ban Duong?
08:55That's right.
09:01If you also decide
09:03to defeat me
09:05and die,
09:07we have nothing to talk about.
09:09Your Highness,
09:11I don't think I'm a fool
09:13to decide who is Ban Duong.
09:15As long as I follow
09:17my true choice,
09:19I can change.
09:21The other six gods
09:23have asked me
09:25who is truly chosen
09:27to be Ban Duong in my mind.
09:29I always say that the right decision
09:31lies in the hands of the prince and me.
09:37My decision is
09:39I have to save my love.
09:41I must defeat him.
09:45I have a way
09:47to please the prince.
09:51What is it?
10:13Perhaps this book has used blood
10:15to lure the god out
10:17Use your power to crush the frozen island
10:20so that you can conquer the starless sky.
10:23Warriors, come here!
10:48Do you think you can defeat me by using the blood of the Sword God?
10:51You're so naive.
10:53Kaka, if you want to win,
10:55let me be beaten by the Sword God.
10:57I won't let you do that.
11:03Listen to me. Give up.
11:18Kaka!
11:21In the world, I have the Sword God.
11:23I am the Sword God of the Sword God.
11:25It can't hurt me.
11:27Kaka!
11:30It's been a long time since I've seen someone weaker than me.
11:34Sword God, wait until I'm done with this.
11:37If you still want to take my soul,
11:39then take it!
11:43Kaka!
11:44If you still want to take my soul,
11:46then take it!
11:50Kaka!
11:51Sword God!
11:54Kaka!
11:56Sword God!
11:57Sword God!
11:58Sword God!
11:59Why are you threatening yourself?
12:01I want to win.
12:03I need to win.
12:06Kaka!
12:11I haven't won yet.
12:14I haven't won yet.
12:23There's still a gift on the tree, Dad.
12:27The battle lost you, Dad.
12:29The winner,
12:32I don't like.
12:39I like.
12:41I'm sorry.
12:43What do you mean?
12:48Kaka!
12:49Kaka!
12:52Kaka!
12:53Kaka!
13:12Kaka!
13:22Why don't you like your Kaka to be able to attack so hard?
13:26You're so mean!
13:27Princess,
13:28that's because the Sword God stole your soul.
13:31If you hadn't stopped him,
13:33the Sword God would have taken your soul.
13:35Then he would have...
13:36Nonsense!
13:37Nothing will happen to you.
13:39What's wrong with you?
13:42This time, the prince deliberately lured the sword fairy into his body.
13:44And let the sword fairy move to the sword god and invade his body,
13:49causing the prince's talisman to be damaged again.
13:53Ah, if I don't think of a way to remove the sword fairy from the prince,
13:58I'm afraid that it will be difficult to maintain his life span of 100 days.
14:02During your coronation, I will definitely invite all the people in the Three Realms.
14:13I will also rearrange the celestial photos.
14:16How do you want to arrange it?
14:17Now you can tell me how to restore Kaka's spiritual power.
14:24Today, Kashach Liumang wants to defeat me like this.
14:28Actually, I don't think about the love of the emperor.
14:30Why do you still want to help him?
14:32Do you think that it's a good thing for me if Kashach loses his spiritual power?
14:35Only in this way can he not threaten me.
14:37Kaka wants to win. There must be a reason.
14:43Okay, even if my mother tells me,
14:46now there is a sword fairy on Kashach's body.
14:50Even if I can restore his spiritual power, I can't help him.
14:55I don't want to hear this.
14:58I just want to know how to restore Kaka's spiritual power.
15:01Or the body model can deceive you.
15:04How can the body model deceive me?
15:06So what is the way?
15:13You just need to kill the body.
15:18Kill the body?
15:20But if the body has a very high level,
15:24it will not have the feeling of absorbing spiritual power while killing some small gods.
15:29But if a god has a lower level,
15:33and is lucky enough to kill a high-level god,
15:35then he will have the power of the opponent.
15:38No way.
15:40Kaka absolutely won't do that.
15:42It's impossible for him to kill another god for himself.
15:47Then there's no way.
15:49He can't do it himself.
15:55Mother.
15:57So you knew that Kaka wouldn't do that.
16:01That's why you took advantage of this to deceive me.
16:05So that I can avoid the blame, right?
16:08You did that not because of me, right?
16:17Mother.
16:19Mother, go home.
16:20I want to be alone.
16:28Kaka, why did you apologize?
16:32What did you do to help me?
16:35Why did you apologize?
16:37What did you do to help me?
16:56This is for you.
16:58This is for you.
17:03It's beautiful.
17:09She must be very beautiful when she wears it.
17:22Alright, you can go.
17:25I don't want to kill you anymore.
17:27I came all the way here to find you
17:29because I want to ask you how to restore your power.
17:32Please tell me.
17:34I told you.
17:35I won't let you know.
17:38It's best if you give up on this plan.
17:41If you don't tell me, I won't go anywhere.
17:43I must save my king.
17:45Forget him.
17:46You and I can't love each other.
17:48You will get your retribution.
17:49I'm just a living example.
17:53Did you ever love someone, Pham?
18:11That day,
18:13just like any other day,
18:15I entered the battlefield
18:18and met a girl who had lost her way into the world.
18:23Her name was Da Lan.
18:29Tieu Ngoc!
18:31You're a bad boy!
18:33Be careful!
18:34At that moment, I suddenly felt that
18:36I had to sacrifice my life
18:39to meet her.
18:42Are you alright?
18:54You're so beautiful!
18:55Am I beautiful?
18:56Yes!
18:57You're the most beautiful woman I've seen in 500 years.
19:00You're so beautiful!
19:02Huh?
19:03That one?
19:04Alright, let me.
19:19That's enough.
19:21Stop!
19:23I'm sorry.
19:25I'm sorry.
19:49I, Da Lan,
19:51with the witness of Nhat Trieu Tieu,
19:53vowed my whole life
19:56that I would sacrifice my life
19:59just like Nhat Trieu Tieu
20:02after a moment of despair
20:05unable to escape the death of Pham.
20:15I really want to see Nhat Trieu Tieu one more time.
20:21Unfortunately,
20:24I can't wait.
20:34I vowed
20:36that I would sacrifice my life
20:39just like Nhat Trieu Tieu
20:41after a moment of despair
20:44unable to escape the death of Pham.
20:52I vowed
20:54that I would sacrifice my life
20:57just like Nhat Trieu Tieu
21:00after a moment of despair
21:03unable to escape the death of Pham.
21:06I vowed
21:08that I would sacrifice my life
21:11just like Nhat Trieu Tieu
21:14after a moment of despair
21:17unable to escape the death of Pham.
21:20I vowed
21:22that I would sacrifice my life
21:25just like Nhat Trieu Tieu
21:28after a moment of despair
21:31unable to escape the death of Pham.
21:36I vowed
21:38that I would sacrifice my life
21:41just like Nhat Trieu Tieu
21:44after a moment of despair
21:47unable to escape the death of Pham.
21:50I vowed
21:52that I would sacrifice my life
21:55just like Nhat Trieu Tieu
21:58after a moment of despair
22:01unable to escape the death of Pham.
22:04Because this girl is so far away
22:07I will let her become Vinh Dang Quan's shadow.
22:17Gia Long!
22:35So her name is Gia Long.
22:38What a beautiful name!
22:48What's going on?
22:50It's...
22:51It's the Ngu Bac Cam's lightning.
22:54Hey!
22:55Hey!
22:56Run!
22:57Run!
22:58Run!
23:03Finally, I can wait.
23:05I've been waiting for 3,000 years
23:07to see Gia Long for the last time.
23:10Finally, I can wait.
23:14Wake up!
23:15Gia Long is dead.
23:16Run!
23:21Listen!
23:22If you're still afraid of being like me,
23:24of being cursed,
23:25then take it
23:26before I call the gods to help you.
23:29Take it.
23:31Go!
23:51Gia Long!
23:55Hey!
24:25Gia Long!
24:55Gia Long!
24:56Gia Long!
24:57Gia Long!
24:58Gia Long!
24:59Gia Long!
25:00Gia Long!
25:01Gia Long!
25:02Gia Long!
25:03Gia Long!
25:04Gia Long!
25:05Gia Long!
25:06Gia Long!
25:07Gia Long!
25:08Gia Long!
25:09Gia Long!
25:10Gia Long!
25:11Gia Long!
25:12Gia Long!
25:13Gia Long!
25:14Gia Long!
25:15Gia Long!
25:16Gia Long!
25:17Gia Long!
25:18Gia Long!
25:19Gia Long!
25:20Gia Long!
25:21Gia Long!
25:22Gia Long!
25:23Gia Long!
25:24Gia Long!
25:25Gia Long!
25:26Gia Long!
25:27Gia Long!
25:28Gia Long!
25:29Gia Long!
25:30Gia Long!
25:31Gia Long!
25:32Gia Long!
25:33Gia Long!
25:34Gia Long!
25:35Gia Long!
25:36Gia Long!
25:37Gia Long!
25:38Gia Long!
25:39Gia Long!
25:40Gia Long!
25:41Gia Long!
25:42Gia Long!
25:43Gia Long!
25:44Gia Long!
25:45Gia Long!
25:46Gia Long!
25:47Gia Long!
25:48Gia Long!
25:49Gia Long!
25:50Gia Long!
25:51Gia Long!
25:52Gia Long!
25:54Sa Ang!
26:04Sa Ang and Gia Long's story is real.
26:08Or did I have a dream?
26:23The...
26:29The...
26:37The...
26:43Thích... Thích... Thích...
26:53Cá sách!
26:59Quynh đừng cử động! Quynh bị thương nặng lắm đó!
27:03Không được! Tôi phải đi tìm anh không thích!
27:06Sau khi Quynh bệnh phục rồi hãy đi!
27:09Thích gặp nguy hiểm! Bảo họ!
27:13Không tha cho để ý đâu!
27:14Từ từ thôi!
27:17Thích...
27:23Quyền Thạc!
27:24Ngươi hãy đi trung trừng ca sách!
27:26Một là để bảo vệ Hoàng tử!
27:28Hai là đừng để cho Hoàng tử biết chúng ta đang làm gì!
27:32Dạ!
27:44LÀM THƯỜNG CÔNG CHÚA
28:02LÀM THƯỜNG CÔNG CHÚA
28:03Ngài có chuyện gì không?
28:07Ta đến đây chỉ để muốn thăm ca sách Hoàng tử
28:09À! Ca sách Hoàng tử vừa mới đi chào giấc ngủ
28:12Tốt nhất ngay đường làm phiền Hoàng tử
28:14Vậy ta sẽ đến đại sảnh chào Hoàng tử
28:22Thích!
28:23Thích ạ!
28:25Ca ca!
28:26Thích!
28:27Thích ạ!
28:28Có chuyện gì?
28:29Bao đi đi!
28:31Đi đâu?
28:33Rửa xa bang tộc càng xa càng tốt
28:36Đã xảy ra chuyện gì?
28:37Thất thánh dạ muôn viết đề
28:41Bao đi đi!
28:42Đi đi!
28:50Dưới vinh nghệ xá dì
28:52Giới chức trách được ban cho thất thánh
28:54Hôm nay
28:55Không phải dịch trừ về thần không may mắn
28:57Và không có tư cách trở thành băng dương
28:59Anh không thích
29:01Tại sao ta lại không có tư cách?
29:03Giữa vào chuyện người không phải băng dương được Thánh Ma Phương nhận định
29:06Giữa vào chuyện người không những hại chết Thánh dạ tất la đã xem quẻ cho người
29:09Mà còn khơi dậy đại chiến giữa hai bộ tộc băng quả
29:12Những điều này đều chứng minh
29:14Người chính là tai tinh của băng tộc
29:17Bọn họ thực sự sẽ giết đệ đó
29:18Bao chạy đi!
29:21Quýnh đã sớm biết bọn họ sẽ giết đệ
29:23Cho nên Quýnh nhất định phải thắng đệ có đúng không?
29:27Chạy bao đi!
29:29Tránh ra!
29:36Tránh ra!
30:07Nếu cút khỏi băng tộc ngay bây giờ
30:09Ta còn có thể giữ lại mạng sống cho các vị
30:20Thức Thánh dạ thà hy sinh nguyên khí
30:22Cũng không phụ sứ mệnh của tiên tổ
30:37Các ca!
30:38Đây không nên không tin Quýnh
30:40Xin lỗi Quýnh
30:53Anh không thích không thể chết
30:55Vì ngươi đã giết đệ
30:57Vì ngươi đã giết đệ
30:59Vì ngươi đã giết đệ
31:01Vì ngươi đã giết đệ
31:03Vì ngươi đã giết đệ
31:05Vì ngươi là người thừa kế của chân thật
31:08Bao trục tất cả chúng tộc
31:10Ta chỉ là có biết ta là băng tộc
31:12Hay là tạp trũng của quả tộc
31:14Ta là phế dựt
31:15Chỉ khiến ca ca phải lo lắng
31:16Không thể bảo vệ Quýnh ấy
31:18Chỉ là ngươi vẫn chưa tỉnh ngộ mà thôi
31:21Để ta giúp ngươi
31:25Hãy tỉnh lại
31:26Hãy mau tỉnh lại
31:27Để thiêu đốt thế giới ngu xuẩn này
31:29Thành trò bụi đi nào
31:32Thứ này là như thế nào?
31:33Đã thật
31:34Thứ của băng tộc phục cách đào chúng
31:35Đã pháp được của thánh ba vương bạc
31:36Hiện giờ linh lực đang phát tán trên người hắn
31:38Thật ra không phải là của băng tộc
31:40Giữ kháng liên
32:03Ta là ngài Việt giống của tạm dưới
32:33Người định làm gì?
33:04Cà sách hoàng tử rút cô đã đi đâu?
33:07Hoàng tử nói thích xảy ra chuyện
33:09Cho nên đã đến quyền ánh thiên rồi
33:26Cà sách đang ở trong đó
33:27Làm sao đây?
33:28Đám trái bùng phát
33:29Ở quyền ánh thiên là bởi sự đả đấu
33:30Giữa tứ thánh và anh không thích hoàng tử
33:33Giảng dạy của thánh ba vương không được ổn cho lắm
33:47Anh không thích
33:51Chi bằng
33:53Hãy dùng đôi tay của người
33:56Quỹ việc tạm dưới đi nào
34:03Ha ha ha ha ha
34:05Ha ha ha ha ha
34:10Để ta tiếp quản thần sát ngươi
34:12Chỉ có ta với ngươi
34:14Mới là người cùng một thế giới thôi
34:17Ha ha ha ha ha
34:20Ha ha ha ha ha
34:32Thích
34:42Mặc kệ anh
34:54Thích
35:03Cà ca
35:05Cà ca
35:06Quân sao rồi?
35:08Thích
35:09Tứ thánh có làm đại bị tổn thương không?
35:12Không có
35:13Mắt của đại bị làm sao vậy?
35:16Ra ngoài hay nói
35:28Có chuyện gì vậy?
35:29Dược
35:30Tình hình bên trong quỹ anh Thiên chắc là mất kiểm soát rồi
35:32Còn không mau đi cứu người đi
35:39Cà ca
35:53Cà ca
35:55Vừa rồi đã xảy ra chuyện gì vậy?
35:57Tứ thánh giả lúc nào cũng công kích con
35:59Nhưng bỗng nhiên
36:00Xuất hiện một làng khói đen
36:02Lại là làng khói đen đó
36:05Đáng ghét thật
36:07Mau dù quần thủ về chữa trị đi
36:09Dạ
36:10Nè
36:11Đi
36:12Từ từ thôi
36:17Thích
36:19Tại sao mắt con lại bị thương?
36:21Tại sao mắt con lại bị thương?
36:52Thương tranh
36:53Cuối cùng mùi cũng đã tìm được hết
37:21Chào mừng quý vị đến với chương trình hôm nay
37:51Chào mừng quý vị đến với chương trình hôm nay
38:21Chào mừng quý vị đến với chương trình hôm nay
38:23Chào mừng quý vị đến với chương trình hôm nay
38:25Chào mừng quý vị đến với chương trình hôm nay
38:27Chào mừng quý vị đến với chương trình hôm nay
38:29Chào mừng quý vị đến với chương trình hôm nay
38:31Chào mừng quý vị đến với chương trình hôm nay
38:33Chào mừng quý vị đến với chương trình hôm nay
38:35Chào mừng quý vị đến với chương trình hôm nay
38:37Chào mừng quý vị đến với chương trình hôm nay
38:39Chào mừng quý vị đến với chương trình hôm nay
38:41Chào mừng quý vị đến với chương trình hôm nay
38:43Chào mừng quý vị đến với chương trình hôm nay
38:45Chào mừng quý vị đến với chương trình hôm nay
38:47Chào mừng quý vị đến với chương trình hôm nay
38:49Chào mừng quý vị đến với chương trình hôm nay
38:51Chào mừng quý vị đến với chương trình hôm nay
38:53Chào mừng quý vị đến với chương trình hôm nay
38:55Chào mừng quý vị đến với chương trình hôm nay
38:57Chào mừng quý vị đến với chương trình hôm nay
38:59Chào mừng quý vị đến với chương trình hôm nay
39:01Chào mừng quý vị đến với chương trình hôm nay
39:03Chào mừng quý vị đến với chương trình hôm nay
39:05Chào mừng quý vị đến với chương trình hôm nay
39:07Chào mừng quý vị đến với chương trình hôm nay
39:09Chào mừng quý vị đến với chương trình hôm nay
39:11Chào mừng quý vị đến với chương trình hôm nay
39:13Chào mừng quý vị đến với chương trình hôm nay
39:15Chào mừng quý vị đến với chương trình hôm nay
39:17Chào mừng quý vị đến với chương trình hôm nay
39:19Chào mừng quý vị đến với chương trình hôm nay
39:21Chào mừng quý vị đến với chương trình hôm nay
39:23Chào mừng quý vị đến với chương trình hôm nay
39:25Chào mừng quý vị đến với chương trình hôm nay
39:27Chào mừng quý vị đến với chương trình hôm nay
39:29Chào mừng quý vị đến với chương trình hôm nay
39:31Chào mừng quý vị đến với chương trình hôm nay
39:33Chào mừng quý vị đến với chương trình hôm nay
39:35Chào mừng quý vị đến với chương trình hôm nay
39:37Chào mừng quý vị đến với chương trình hôm nay
39:39Chào mừng quý vị đến với chương trình hôm nay
39:41Chào mừng quý vị đến với chương trình hôm nay
40:03Chào mừng quý vị đến với chương trình hôm nay
40:05Chào mừng quý vị đến với chương trình hôm nay