- 8 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Chapter 45
00:12In the snow-capped mountains,
00:14everywhere is surrounded by a thick layer of snow.
00:16The whole world is covered in snow.
00:18This is the palace of the gods.
00:20The King of the Kings, King Hun-Nhan, is here to see you.
00:23The King of the Kings, King Hun-Nhan, is here to see you.
00:25Later, we will lead the people named Hun-Nhan to a battle.
00:28Come in.
00:58Hun-Nhan
01:18He is Hun-Nhan.
01:28Hun-Nhan
01:32My Lord,
01:34I am the King of the Ganges.
01:37They are my close friends.
01:39We have come here.
01:41The snow is thick.
01:43We have a request to ask of you.
01:45We hope that you will grant us
01:47the blessing of the Lord of Heaven and the Lord of the Earth
01:49so that we can enter.
01:51This is a very bad omen.
02:21I don't know what to do.
02:29Don't do it.
02:31I don't know what to do.
02:49Du!
02:51Open the gate!
02:53Open the gate!
02:55Open the gate!
02:57Open the gate!
03:01Open the gate!
03:11Is it fun?
03:13Welcome to our Thanksgiving party.
03:15You are the first guests
03:17after I took over the Eastern State of France.
03:19You are Quynh Nhan
03:21the one upper there.
03:23He is Thanh Long
03:25Tu和
03:27Han
03:29Han?
03:36This is a waste of time.
03:38When Han was still alive, he could do nothing.
03:41When he died, he was only shared by the people.
03:45It seems that his death is also of some value.
03:48It seems so.
03:50Why don't you open the seal to let us in?
03:53I have to see the will of the people.
04:07What happened?
04:14What is this?
04:18This is what hinders our spiritual power.
04:21Oh no, we can't use the spell anymore.
04:33Miss Nuong, you are very smart.
04:36But it's too late now.
04:39You are Han, aren't you?
04:41Please let us save you.
04:43Han?
04:45Didn't I tell you that
04:47this is the most powerful weapon of the Snow God.
04:51It can make people fall from the mountains,
04:54and make people fall from the clouds.
04:58Once it's in my hands,
05:00it will make you become ghosts.
05:03You don't listen to me,
05:05and you want to kill me.
05:09What if I don't have the spell?
05:11I can still use the power of the Snow God.
05:17Die!
05:26Lieu Tien!
05:43Lieu Tien! Stop fighting!
05:46I'm sorry. I can't help you.
05:59Pham Duong, help me!
06:16Pham Duong, help me!
06:30Trieu Nhan!
06:32Lieu Tien!
06:46Lieu Tien!
06:56Tinh Nguyen!
06:58This girl's eyes are very beautiful.
07:01Why don't you take them out?
07:03One eye for you, one eye for me.
07:05Do you agree?
07:07Don't hurt her.
07:09If you want to kill her, just kill me.
07:17Of course you will die.
07:20The fun part is how you die.
07:23Tomorrow is the big day of the Eastern France.
07:27I will let you perform for me.
07:31I'm sure you will die easily.
07:35Later, I will always remember you.
07:41Let's go!
07:43Yes!
07:46Let's go!
07:55What happened to the book?
07:58What do you mean?
08:01It's not like you.
08:05Don't forget that
08:07you lost the position of the Western France
08:11to take the throne of Thanh Long.
08:17Master!
08:19After I killed the book,
08:21it seems that I have done a great deed.
08:24Please give me back my position
08:26and let me experience the Eastern France at the same time.
08:29No!
08:47Eastern France
09:00It's strange.
09:02Where are the people of the book?
09:05I searched for Linh Anh but I couldn't find her.
09:08Where did she go?
09:16Eastern France
09:36It's so delicious.
09:38Can you give me more?
09:40I'm done.
09:42If I give you more, I will die.
09:45There is no one to play with you, right?
09:48I have to be sad.
09:50That's fine. I will try.
09:54Hey!
09:56Where did that book go?
10:01Book?
10:03They went to a place called Bach Ho Dien.
10:06On the way, they almost killed each other.
10:08It was so noisy that I couldn't sleep.
10:11What is that?
10:13Let's go.
10:44So that dragon's name is the Eastern France.
10:52That's right.
10:54I know that the book has a chance to escape,
10:57but he was caught because his comrade stayed.
11:02You are so nice to the book.
11:04You have become a little spirit.
11:06But you still care about it.
11:08I care about it?
11:10I care about him.
11:12He woke me up from my dream.
11:15So he has to be my spirit.
11:18I don't miss him.
11:20Now I can't beat him.
11:22I only care about my spirit.
11:25That's not good.
11:27What do you think the dragon's name leads him to do?
11:31Maybe he is going to eat my spirit?
11:36No, I can't beat him.
11:40If he eats the book, what should I do?
11:43Do you want to save your spirit?
11:47Of course I do.
11:49But I don't have any magic.
11:52I can help you.
11:54Think about it.
11:56If they can restore their magic,
11:58they can save themselves.
12:00You help me?
12:02Wait a minute.
12:03Why do you help me?
12:05Do you have any intention for my spirit?
12:10Me?
12:11I don't care about your spirit.
12:14Then why do you have any intention?
12:16I...
12:26You don't like it.
12:28As long as I can see you,
12:30I feel happy.
12:32Hey, why don't you say anything?
12:36Why do you say hey?
12:38I've told you many times.
12:40I have a family name.
12:41My name is Diem Dat.
12:42Diem, Diem, Diem, Dat, Dat, Dat.
12:44Do you remember?
12:45Don't you call me hey?
12:50How about this?
12:52Can I call you Vân Phi later?
12:55Vân Phi?
12:57No, no, no.
12:59You are Vân Phi.
13:00Your whole family is called Vân Phi.
13:02It's a country name.
13:04Country name?
13:06Of course not.
13:07You named yourself.
13:11Don't you remember?
13:13I named myself?
13:15Hey, look at me carefully.
13:18I'm a sword-man full of spirit.
13:21How can I name myself a country name?
13:27That's right.
13:29Even your beloved KK book,
13:31you don't remember.
13:33How can I remember that Vân Phi's name?
13:37You haven't told me yet.
13:39Why are you interested in it?
13:41I want to go to Thần Sơn Snow Mountain
13:43to get the silver ingot.
13:45But with my ability,
13:46I can't do it.
13:49So you mean
13:51after they get it,
13:54you will take it from them?
13:57Yes.
13:58How about this?
14:00I guarantee that
14:01if you help me,
14:02I will give you the silver ingot.
14:05In fact,
14:06that silver ingot is bigger than I have.
14:08I can guarantee that
14:10your power will be stronger and stronger.
14:14I think your condition is acceptable.
14:16So,
14:17I agree.
14:20What is this?
14:21Why can't I take it off?
14:51What?
15:12You can't take it off because you are stupid.
15:14You...
15:16You can't die.
15:18It's like the wind, it can't be blown away.
15:20Of course, you can tie it down.
15:22If you tie it down, you just have to find the knot and take it off.
15:26You...
15:27Look carefully.
15:28This rope is even.
15:30Where did you get the knot?
15:32It doesn't seem to be real.
15:34But you shouldn't be in a hurry.
15:37Just find it.
15:38There must be a knot.
15:43If there is a sound, there must be a frame.
15:45If there is a water, there must be a bell.
15:47Because of the force that holds it, the force will disappear.
15:54I know where the knot is.
15:56Really?
15:57So you can escape death.
16:00Don't worry.
16:02Before I complete the mission, I won't die.
16:13Don't forget that...
16:14I am the Sword God.
16:16No one can touch me.
16:23Tomorrow, you will follow my plan.
16:44Why do you look so depressed?
16:46Today is the day I take over the position of Eastern Empress of France.
16:49You are all guests invited by me.
16:51You should feel honored.
16:53You are all humble people.
16:55Don't fight.
16:57Let's fight.
16:59I'm not afraid of you.
17:01I'm not afraid of you.
17:03I'm not afraid of you.
17:05I'm not afraid of you.
17:07I'm not afraid of you.
17:09I'm not afraid of you.
17:11I'm not afraid of you.
17:13Let's have a big fight.
17:16I won't answer you.
17:18But I will give you a chance to fight fairly.
17:23Kasach.
17:25If you are their king,
17:27you should know who is the strongest among them.
17:34What do you want?
17:37If you let them fight each other,
17:40who do you think will live to the end to fight you?
17:45Don't look down on me.
17:47Don't hurt them.
17:59The game starts now.
18:10The game starts now.
18:40The game starts now.
19:10The game starts now.
19:24Don't hurt the demons.
19:33Stop it.
19:40Stop it.
19:47Congratulations, little Mui Mui.
19:50You have entered the final stage
19:53of your duel with the King.
19:56You have entered the final stage of your duel with the King.
20:06To enjoy this duel,
20:08I have invited a special guest.
20:13Please come in.
20:27Lien Co.
20:35I didn't expect the storm to come to you
20:38even faster than the melting ice.
20:42Kasach.
20:44You have caused death to Thich.
20:46Your life belongs to me.
20:48Even if you don't come to Snow Mountain,
20:50I will find you,
20:52drive you away,
20:54and destroy you.
20:56Please.
21:24Please.
21:38The Chiyuans are so fast.
21:41It's just the beginning.
21:43You want to kill me.
21:45I have nothing to say.
21:47But the demons are innocent.
21:49Please forgive her.
21:51I will let you deal with her.
21:54I will let you deal with her.
22:02Such a beautiful demon.
22:04It's a waste to kill her.
22:06Or...
22:19Stop.
22:21Stop.
22:24Stop.
22:47Trieu Nhai.
22:49Are you alright?
22:51I'm fine. Just follow Duong's plan.
22:53Be careful.
23:16Tinh Quy.
23:18Don't be afraid.
23:20Trieu Nhai.
23:22Phien Phong.
23:24Lieu Tien.
23:26You must succeed.
23:50Damn it.
24:07My son you dislike
24:09is worthy of the real Duong clan.
24:11You killed my son.
24:13I will make you the descendants of the Duong clan.
24:15I'm sorry.
24:31Duong, get it!
24:32Go!
24:43Are you okay?
25:02Go!
25:18Kien Phong!
25:20I only have one hand.
25:21Don't worry.
25:22I won't let anything happen to her.
25:25Let's fight!
25:32Go!
25:55I have the energy to collect it.
25:56There's another one over there.
25:57Stop!
25:58I can't do that.
26:00Why?
26:02She's your mother.
26:04My mother?
26:06I've told you many times.
26:07I don't have a mother.
26:08I'm the sword in the sword.
26:09How can I have a mother?
26:32Duong!
27:02Duong!
27:12Duong!
27:13We can't defeat the immortal spirit.
27:32Go!
27:58The blue one.
27:59The blue one is his immortal energy.
28:02Go!
28:32Go!
29:03Duong!
29:05Duong!
29:06Trieu Nhan!
29:07Are you okay?
29:09I'm okay.
29:10Luckily, Kien Phong gave me a part of his immortal energy.
29:14I'm forever your brother-in-law.
29:16Da Ta Quynh.
29:22Two men died because of you.
29:24You're so lucky.
29:26I'm so lucky.
29:27I'm so lucky.
29:28I'm so lucky.
29:29I'm so lucky.
29:30I'm so lucky.
29:31I'm so lucky.
29:35Look!
29:36Look!
29:38It's the end of the world.
30:01The End
30:03Episode 1
30:30According to the map of Phong Thien Ba Ba
30:32The Electrode of Heaven and Earth is right in the middle of this lake.
30:36So we don't have a boat.
30:39We can only sail over there.
30:42But I don't know how to swim.
30:46If we have the most spiritual energy,
30:48we can reach here without any harm.
30:50This lake is worth nothing.
30:53That's right.
30:56We can use this to sail over the shore.
31:03The Electrode of Heaven and Earth
31:15Unexpectedly,
31:16there are more than ten electrodes in this lake.
31:19There are even hundreds of boundaries.
31:21If we take the risk of crossing over,
31:23we will reach a boundary.
31:24The consequences will be dire.
31:26So how can we cross over
31:28to reach the boundary in the lake?
31:33Trieu Nai,
31:34the scenery here is so dreamy.
31:37But this is not the time to play the guitar.
31:41The sound of the piano can change.
31:43If the Goddess wants to use it as a boat,
31:45the sound of the guitar can make the boundary more visible.
31:47Then we can cross over.
31:52The sound of the guitar is like a boat.
31:54The Goddess is helping us.
31:57It's my honor.
32:02Trieu Nai, the scenery here is so dreamy.
32:04If the Goddess wants to use it as a boat,
32:06the sound of the guitar can make the boundary more visible.
32:08Then we can cross over.
32:32Trieu Nai, the scenery here is so dreamy.
32:34If the Goddess wants to use it as a boat,
32:36the sound of the guitar can make the boundary more visible.
32:38Then we can cross over.
32:50Duong
32:52How is your injury?
32:57According to Hoang Thac's prescription,
32:59taking the right medicine is much better.
33:01I'm ready to go to the Snow Castle.
33:05I can understand your situation.
33:07I know that you want to fight with them.
33:12But I think you can protect them if you stay.
33:21You know what?
33:23Actually, we can take advantage of the best of the Ngu people
33:26to enter the Snow Castle.
33:29But the next step is very dangerous.
33:34That's why...
33:39I hope you can use your magic
33:42and your sense of faith to keep in touch.
33:46If the Ngu people are in danger,
33:48we can protect them.
33:54I understand.
33:56Bao
33:59Duong
34:00The leader of the Ngu people is here.
34:03Invite him in.
34:04Yes.
34:14Duong
34:16Duong
34:17Duong
34:20Duong
34:22Something happened.
34:24I know.
34:25The day of destruction has come.
34:26All the gods have been destroyed.
34:30What day of destruction?
34:32What happened in the end?
34:35The world is in chaos.
34:36The plants and crops we grow are all dried up.
34:40There are even dragons in the field.
34:42And the rivers are all blocked.
34:46Has there ever been such a thing before?
34:49No.
34:50In the thousands of years of history,
34:53there has never been such a situation.
34:55And not only in our fields,
34:57even the crops of the world
34:59have been dried up overnight.
35:03There is no way out.
35:04It's too dangerous.
35:16Tinh Cu
35:17Investigate immediately.
35:18What will happen in the end?
35:44So beautiful.
35:48Wow.
35:57This is Pha Thien Chu Tuoc Cung Son.
35:59It's like passing through the snow.
36:03Right.
36:04It's more beautiful here.
36:06It's quieter.
36:18Mother.
36:22Mother.
36:24It's you.
36:27Mother.
36:28Mother.
36:29I miss you so much.
36:31Mother.
36:32She is...
36:34She is the former queen of the Tu Lac gods.
36:37The queen of the gods.
36:40The queen of the gods has been gone for many years.
36:42I thought she was very cold.
36:44I thought she was very cold.
36:47Why did she appear in the snow?
36:50Where have you been all these years?
37:03Are you my son, Trieu Nhai?
37:07You are Trieu Nhai.
37:09Don't you remember me?
37:12Mother.
37:14Is there anyone threatening you?
37:16Don't be afraid.
37:17I will protect you.
37:18Let's go back to the Tu Lac gods.
37:23I'm not going anywhere.
37:25I'm fine here.
37:26Mother.
37:32You are the King of Chieu Duong.
37:35Yes.
37:38I've been waiting for you for a long time.
37:42I'm here on behalf of the princess to welcome you.
37:45Please follow me.
38:12The King of Chieu Duong
38:42The King of Chieu Duong
39:12The King of Chieu Duong
39:15The King of Chieu Duong
39:17The King of Chieu Duong
39:19The King of Chieu Duong
39:21The King of Chieu Duong
39:23The King of Chieu Duong
39:25The King of Chieu Duong
39:27The King of Chieu Duong
39:29The King of Chieu Duong
39:31The King of Chieu Duong
39:33The King of Chieu Duong
39:35The King of Chieu Duong
39:37The King of Chieu Duong
39:39The King of Chieu Duong
39:40The King of Chieu Duong
39:42The King of Chieu Duong
39:44The King of Chieu Duong
39:46The King of Chieu Duong
39:48The King of Chieu Duong
39:50The King of Chieu Duong
39:52The King of Chieu Duong
39:54The King of Chieu Duong
39:56The King of Chieu Duong
39:58The King of Chieu Duong
40:00The King of Chieu Duong
40:02The King of Chieu Duong
40:04The King of Chieu Duong
40:06The King of Chieu Duong
40:08The King of Chieu Duong
40:10The King of Chieu Duong
40:12The King of Chieu Duong
40:14The King of Chieu Duong
40:16The King of Chieu Duong
40:18The King of Chieu Duong
40:20The King of Chieu Duong
40:22The King of Chieu Duong
40:24The King of Chieu Duong
40:26The King of Chieu Duong
40:28The King of Chieu Duong
40:30The King of Chieu Duong
40:32The King of Chieu Duong
40:34The King of Chieu Duong
40:36The King of Chieu Duong
40:38The King of Chieu Duong
40:40The King of Chieu Duong
40:42The King of Chieu Duong
40:44The King of Chieu Duong
40:46The King of Chieu Duong
40:48The King of Chieu Duong
40:50The King of Chieu Duong
40:52The King of Chieu Duong
40:54The King of Chieu Duong
40:56The King of Chieu Duong
40:58The King of Chieu Duong
41:00The King of Chieu Duong
41:02The King of Chieu Duong
41:04The King of Chieu Duong
41:06The King of Chieu Duong
41:08The King of Chieu Duong
41:10The King of Chieu Duong
Be the first to comment