- 1 yıl önce
Kanal 7’den yeni bir Hint dizisi daha geliyor. “Nath – Zewar Ya Zanjeer” isimli Hint dizisi, “Benim Masalım” adıyla dizi severlerle buluştu.
Mahua isimli genç ve zeki bir kızın acımasız geleneklere karşı mücadelesi ve beklenmedik bir evlilikle başka bir dünyaya açılan hikayesi “Benim Masalım”, Kanal 7 ekranlarına taşınıyor. Mahua, katı kuralların olduğu bir köyde dünyaya gelir. Mahua’nın yaşadığı köy, çağ dışı geleneklerin yaşandığı bir yerdir. Bir kız çocuğu doğduğu andan itibaren köyün sahibi tarafından el konulur. Kızın ailesiyle yaşamasına izin verilir fakat evlenecek yaşa geldiğinde kendi istedikleri kişiyle evlendirme hakkına sahiptirler. Köyün en zengini Rameş Sing, Mahua doğduğunda onu öldürmekle tehdit edip ailesiyle zorla anlaşma yapar. Mahua, içinde yaşadığı toplumun dayatmalarına karşı çıkan zeki bir kızdır fakat daha bebekken kendisine yüklenen yükün farkında değildir.
Mahua isimli genç ve zeki bir kızın acımasız geleneklere karşı mücadelesi ve beklenmedik bir evlilikle başka bir dünyaya açılan hikayesi “Benim Masalım”, Kanal 7 ekranlarına taşınıyor. Mahua, katı kuralların olduğu bir köyde dünyaya gelir. Mahua’nın yaşadığı köy, çağ dışı geleneklerin yaşandığı bir yerdir. Bir kız çocuğu doğduğu andan itibaren köyün sahibi tarafından el konulur. Kızın ailesiyle yaşamasına izin verilir fakat evlenecek yaşa geldiğinde kendi istedikleri kişiyle evlendirme hakkına sahiptirler. Köyün en zengini Rameş Sing, Mahua doğduğunda onu öldürmekle tehdit edip ailesiyle zorla anlaşma yapar. Mahua, içinde yaşadığı toplumun dayatmalarına karşı çıkan zeki bir kızdır fakat daha bebekken kendisine yüklenen yükün farkında değildir.
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00NETGEHNA HE YAHEBİ
00:00:05Evine git. Biz çarşıya gideceğiz.
00:00:08Neden?
00:00:09Neden böyle yapıyorsun Şambu abi?
00:00:11Bak Rade, eğer o giderse ben gitmem.
00:00:14Sonra ne istersen düşünebilirsin.
00:00:17Ben de seninle gitmek için can atmıyorum tamam mı?
00:00:20Ablam evleniyor.
00:00:21Orada tek başına oturmayacaksın değil mi?
00:00:23İstediklerini ben alırım.
00:00:25Rade ve ben gidip sana getiririz.
00:00:27Bunları alt tarafı süslenmek için istiyorsun.
00:00:29Bence kullanmasan da olur.
00:00:30Ama ablamın nelerden hoşlandığını ben biliyorum.
00:00:32Öyle değil mi?
00:00:33Eğer ona kötü bir şey götürürsen ablam beni azarlar.
00:00:36Hadi ama. Bırak da zavallı kız bizimle gelsin.
00:00:39Zavallı mı?
00:00:40O acınacak biri gibi mi görünüyor?
00:00:42Aslında bakarsan bu kız tam bir veba.
00:00:44Sürekli konuşuyor ve her zaman saçmalıyor.
00:00:47Pazarda bizi aptal yerine koyacak.
00:00:49Bak görürsün.
00:00:50Rade, o bizimle gelmeyecek. Ben geri dönüyorum.
00:00:54Bakalım evine geri dönebilecek misin?
00:01:09Eğer ben gidemiyorsam, o zaman sen de gidemezsin.
00:01:14Sen, sen delirdin mi ha?
00:01:17Neden başıma bela oluyorsun?
00:01:19Bir dahakine seni ezerim ben.
00:01:21Ne diyorsun?
00:01:22Bir dahakine seni ezerim ona göre.
00:01:24Çekil hadi.
00:01:25Hayır. Çekilmeyeceğim.
00:01:26Hadi durma. Ez beni.
00:01:28Sana söylemiştim. Olay çıkarıyor.
00:01:30Bu deli kız bunu hep yapıyor.
00:01:33Tamam.
00:01:34Madem çekilmiyorsun, sen bilirsin.
00:01:36Sakın beni durdurma.
00:01:38Hadi. Ne yapacaksın?
00:01:40Eğer biraz cesaretin varsa, şimdi ezersin beni.
00:01:43Cesaretin varsa yap.
00:01:44Demek cesaret diyorsun. Görürsün sen.
00:01:52Ne yapacaksın? Kızı mı öldüreceksin?
00:01:54Lütfen mantıklı ol.
00:01:56Ölmeyecek. Sürünecek.
00:01:58Çünkü bu kız bana meydan okudu.
00:02:00Bunu yapmayacağınızı iyi biliyorum Bay Şambu.
00:02:22Hey abi. Durdur şu arabayı. Yoksa o ölecek.
00:02:25Ne yapıyorsun sen?
00:02:51Tanrı'ya şükürler olsun. Bu aptala da biraz akıl ver Tanrım.
00:02:56Siz aklınızı mı kaçırdınız?
00:02:59Biraz sakinleştiysen alışverişe gidebilir miyiz?
00:03:02Bin hadi.
00:03:07Hadi bin.
00:03:11Benim adım Maho Ağa Bay Şambu.
00:03:13İşte adamı böyle pes ettirirler.
00:03:22Emniyet kemerini tak çabuk.
00:03:24Neden? Yoksa bu araba uçuyor mu?
00:03:30Biraz gülümseyebilirsin değil mi?
00:03:32Merak etme. Bunun için senden vergi almayacağım.
00:03:35Hayır, hayır. Öyle değil. Bu tarafa doğru.
00:03:38Evet. Ben de öyle taktım zaten.
00:03:41Onu çekiştirmeyi unutma.
00:03:43Çekiştirmeyi unutma.
00:03:44Çekiştirmeyi unutma.
00:03:45Çekiştirmeyi unutma.
00:03:46Çekiştirmeyi unutma.
00:03:47Çekiştirmeyi unutma.
00:03:48Çekiştirmeyi unutma.
00:03:50Onu çekiştirip durma.
00:04:08Artık kapat şu çeneni, tamam mı?
00:04:10Karşıya gidene kadar o kilidi açma.
00:04:12Açma.
00:04:16Bu arada, siz neden konuşmuyorsunuz?
00:04:20Baksanıza, yol çok güzel.
00:04:22Bayra de, söylesenize haksız mıyım?
00:04:25Şey, aslında bilmiyorum.
00:04:27Ama madem öyle diyorsun...
00:04:29Kesinlikle haklıyım.
00:04:31Bir kız ve bir erkek yan yana geldiğinde,
00:04:33tek konuştukları şey aşk olur.
00:04:36Sevgiden bahsederler, açan gülden,
00:04:39yağan yağmurdan.
00:04:41Ama bazı tuhaf insanlar,
00:04:43her zaman kavga etme eğilimindedir.
00:04:45Öyle değil mi?
00:04:47Ama abim bu konularda çok acemi bayanma var.
00:04:50Bana sorarsan seninle bir olup,
00:04:52ona bu konuda eğitim vermemiz gerek.
00:04:54Ne yaparsan yap, o umutsuz bir vaka.
00:04:56İşte bak sen de görüyorsun,
00:04:58Bay Şambu'nun gülümsemekten haberi bile yok.
00:05:12Çok yakında evlenecek.
00:05:14Beni iyi dinleyeceksin ki.
00:05:16Ona ailemizin gelenek ve göreneklerini öğret.
00:05:19Hiçbir eksiklik istemiyorum.
00:05:23Her şey tamam olmalı.
00:05:25Peki anne.
00:05:26Yemek yapabiliyor musun?
00:05:28Evet hanımefendi.
00:05:30Ya diğerleri?
00:05:31Çamaşır, ütü, örgü, nakış, dikiş?
00:05:34Evet hanımefendi.
00:05:36Televizyon?
00:05:37Evet hanımefendi.
00:05:39Çamaşır, ütü, örgü, nakış, dikiş?
00:05:41Evet hanımefendi.
00:05:43Televizyonda izliyor musun?
00:05:45Aslında evde televizyon yok.
00:05:47Hayır hanımefendi.
00:05:49Bir eş ve gelin,
00:05:51sorduğum her soruya,
00:05:53evet ya da hayır diye yanıt vermelidir.
00:05:55Bunu sakın unutma.
00:05:57Ortalıkta gevezelik etmemeli.
00:05:59Şu ana kadar doğru yoldasın.
00:06:01Yoksa silahımı kafana dayarım ona göre.
00:06:05Anladın mı?
00:06:09Aklıma geldi, Fatma nerelerde?
00:06:39Bu ne kızım?
00:06:41Hadi gel.
00:06:43Sana bu evi gezdireyim.
00:06:47Gidelim.
00:06:51Tatlım, çayı oraya koyabilirsin.
00:06:59Anne.
00:07:01Peki, peki tamam hadi gidin.
00:07:09Hadi.
00:07:19Bu kadar endişelenme.
00:07:21Ben buradayım.
00:07:25Hadi evi gezelim şimdi.
00:07:29Hadi gel.
00:07:31Önce sana Şambu'nun odasını göstereyim.
00:07:35Yani orası artık senin de odan.
00:08:01Dinle Fatma.
00:08:03Yanlış bir şey yapmıyorsun.
00:08:07Bu yanlış değil.
00:08:09Bunlar ailemin parası.
00:08:11Ben Darma'ya vereceğim, o da kocama.
00:08:13Hepsi bu.
00:08:15Eğer bu parayı Darma'ya verirsem,
00:08:17kocamın hayatına da başka kadınlar girmeyecek.
00:08:19Evet.
00:08:21Ya yakalanırsam?
00:08:23Ne olmuş yani?
00:08:25Bir sürü hizmetçi var, suçu onlara atarım ben de.
00:08:31Hadi.
00:08:47Gel bakalım.
00:08:49İçeri gir.
00:09:01Güzel değil mi?
00:09:05Yakında senin fotoğrafın da orada olacak.
00:09:11Gidelim mi?
00:09:13Mutfağı da görmek ister misin?
00:09:15Evet.
00:09:21Bugün kıl payı kurtuldun Fatma.
00:09:23Eğer bu sorunu çözmek istiyorsan,
00:09:25senin çok daha dikkatli olman lazım.
00:09:27Fatma, eğer bu sorunu çözmek istiyorsan,
00:09:29senin çok daha dikkatli olman gerekiyor.
00:09:31Gözünü dört açmalısın.
00:09:39Merhaba Bay Şambu.
00:09:41Anneniz biraz önce aradı ve geleceğinizi söyledi.
00:09:45Lala'n, üç çay getir.
00:09:47Çaya gerek yok.
00:09:49Neden olmasın? Soğuk bir şey iyi gelir.
00:09:51Ben içerim, tamam mı?
00:09:53Evet, gerçekten de çok sıcak.
00:09:55Bir çay daha getir lütfen.
00:09:57Lala'n, soğuk bir şey getir.
00:10:05Bak sen bize güzel bir bayan saati göster.
00:10:07Pekala.
00:10:11Elimde çok güzel bir saat var efendim.
00:10:13Buyurun.
00:10:15Baksana Radi.
00:10:17Sence bunu Bundi beğenir mi dersin?
00:10:21Bakayım.
00:10:25Yüce Tanrım!
00:10:27Bunun fiyatı otuz beş bin rupi.
00:10:29Bu paraya beş yıllık mercimek,
00:10:31pirinç, bezelye, peynir alınır.
00:10:33Bakın bayım, bu güpegündüz bir soygun.
00:10:35Bu neden bu kadar pahalı?
00:10:37Sadece zamanı gösteriyor, başka işe yaramıyor.
00:10:41Siz ona bakmayın.
00:10:43O saçma sapan konuşmaya alışkındır da.
00:10:45Sanırım,
00:10:47bu saati Bundi çok beğenir.
00:10:49Evet,
00:10:51tam onun istediği gibi
00:10:53o saat takmayı çok sever.
00:10:55Ama sanırım siz bizi kandırıyorsunuz.
00:10:57Öyle değil mi bayım?
00:10:59Siz ne diyorsunuz?
00:11:01Demek istediğim,
00:11:03bu saatin aynını bizim pazarda
00:11:05sekiz yüz rupiye alırız.
00:11:07Bence biraz inin.
00:11:09Ne demek istediğimi anlıyor musunuz?
00:11:11Bence biraz pazarlık yapabiliriz, değil mi?
00:11:13Sekiz yüz rupi mi dediniz?
00:11:15Ama bu otuz beş bin rupi.
00:11:17Pekala, tamam.
00:11:19Seni ve bu sözlü dükkanını düşününce,
00:11:21aslında iki bin rupi verirdim, olur mu?
00:11:23Susamaz! Delirdin mi sen?
00:11:25Bana yardım etmeye mi geldin, yoksa küçük düşürmeye mi?
00:11:27Etiketteki fiyatı ödeyeceğim,
00:11:29o kadar, tamam mı?
00:11:31Fiyatı kendisi yazmış, bu fiyatı değiştirebilir,
00:11:33öyle değil mi?
00:11:35Parasını ödeyecek olan benim, sen değil.
00:11:37Artık biz bir aileyiz ama,
00:11:39öyle senin param, benim param yok.
00:11:41Bak, bırak da bir süreliğine gelinin
00:11:43kardeşi olarak görevimi yapayım.
00:11:45O yüzden benim dediklerimi yap.
00:11:47Ben hallederim.
00:11:49Söyler misiniz?
00:11:51Ben bu fiyatı düşüremem, saati ancak üzerinde
00:11:53ezan fiyatı alabilirsiniz.
00:11:55Tamam, onu bana ver.
00:11:57Bakma da bana ver.
00:11:59Pekala, bu saati almıyoruz.
00:12:03Onu bıraktık.
00:12:05Ah, bayşam bu, bayredi.
00:12:07Başka bir dükkana gidelim, hadi.
00:12:09Başka yerde de saat satılıyor, gidip oradan alırız biz de.
00:12:11Evet evet, burası büyük bir çarşı.
00:12:13Hadi gidelim abi.
00:12:15Üçe kadar sayıyorum, bizi durduracak.
00:12:17Lütfen beni dinleyin bayım.
00:12:19Saatin parasını ben ödeyeceğim.
00:12:21Ama ona iki bin rupiye tamam diyeceksiniz.
00:12:25Eğer bunu yapmazsanız,
00:12:27bugün beni delirtecek.
00:12:29Lütfen dediklerimi yapın.
00:12:31Hadi onu çağırın şimdi.
00:12:33Bekleyin, onu iki bin rupiye alabilirsiniz.
00:12:47Sen de gördün işte.
00:12:49Paran cebinde kaldı değil mi?
00:12:51Bak, sana bir faydam oldu.
00:12:53Bugün pazarlık yapmayı öğrendin.
00:12:55Aslında seni suçlayamam ama.
00:12:57Çünkü büyük saraylarda yaşayan insanlar,
00:12:59hesap tutmanın ne olduğunu bilmezler pek.
00:13:03Çok haklısın.
00:13:05Lütfen o saati paketler misiniz?
00:13:13Bunlar bizim düğün koleksiyonumuz.
00:13:15Siz bir şey olursa, bundan da seçebilirsiniz.
00:13:23Nişanlınızın ölçüsü nedir?
00:13:25Şey, aslına bakarsanız,
00:13:27bunu bilmiyorum.
00:13:29Sana yardım edebilirim.
00:13:31Ben buradayım, ablamla parmaklarımız aynı.
00:13:33Ver bana.
00:13:35Vay canına, parmağıma tam oldu.
00:13:37Güzel görünüyor değil mi?
00:13:39Evet, evet. Güzel görünüyor.
00:13:41Öyle değil mi?
00:13:43Vay canına.
00:13:45Bu yüzük nişanlınıza çok yakıştı efendim.
00:13:47Onun nişanlısı değilim.
00:13:53Özgünüm.
00:13:55Düğünde ayak parmağı yüzüğü,
00:13:57sadece gelin teşekkür ederim.
00:13:59Bu yüzüğü,
00:14:01ayak parmağı yüzüğü,
00:14:03düğünde ayak parmağı yüzüğü,
00:14:05sadece gelin tarafından takılmalıdır.
00:14:13Çıkar onu.
00:14:15Onun dediğini duymadın mı?
00:14:17Bu yüzüğü, sadece gelin takabilir.
00:14:19Bıktım artık senden.
00:14:21Nereye gidersen git, hep sorun çıkarıyorsun bana.
00:14:23Neden azarlıyorsun?
00:14:25Sadece yardım etmek istedim ben.
00:14:27Tamam, hemen çıkarıyorum.
00:14:29Çıkar şunu.
00:14:33Tamam.
00:14:41Yüzüğü çıkaramıyorum.
00:14:43Sanırım,
00:14:45sıkışmış.
00:14:47Tanrım, seni neden yanımda getirdim ki ben?
00:14:49Bekle.
00:14:51Bir de ben deneyeyim.
00:14:59Bırak onu, ben halledeceğim.
00:15:01Hadi.
00:15:11Radya.
00:15:13Bu gerçekten sıkışmış.
00:15:17Tamam.
00:15:19Dikkat etsene biraz.
00:15:21Parmağımı kırmak mı istiyorsun sen?
00:15:23Eğer şaşarsa, yüzüğü hiç çıkaramazsın.
00:15:25Ben de onu keserim.
00:15:27Böylece parmağından çıkmış olur.
00:15:31Onlar bir çift değil.
00:15:33Ama hep kavga ediyorlar.
00:15:35Öyle değil mi?
00:15:41İşte burası da mutfağımız.
00:15:45Bütün günümü burada geçiriyorum ben.
00:15:47Ama şimdi,
00:15:49tüm ailenin ve Şambo'nun
00:15:51sorumluluklarını sana bırakıp,
00:15:53biraz dinlenmek istiyorum canım.
00:15:55İnan bana çok yoruldum.
00:16:01Ne oldu?
00:16:03Neden ağlıyorsun?
00:16:05Ben sadece şaka yapıyordum.
00:16:07Bunun için ağlamıyorum.
00:16:09Peki o zaman,
00:16:11niye ağladın?
00:16:13Hanımefendi, şey aslında ben,
00:16:15bu aileye layık olmadığımı
00:16:17düşünüyorum.
00:16:19Kendimi çok gergin hissediyorum.
00:16:23Bak gergin olman,
00:16:25çok normal kızım.
00:16:27Ama Bundi,
00:16:29çok yakında sen benim oğlum
00:16:31Şambo ile evleneceksin.
00:16:33Ayrıca onu ben yetiştirdim.
00:16:35İnan o sana çok saygı duyacak.
00:16:37Ve sana çok iyi bakacak.
00:16:41Bak kocam satın alınmış bir kadına
00:16:43gittiğinde, korkunç bir travma
00:16:45geçirdim.
00:16:47Bu konuda beni sadece
00:16:49Şambo anladı.
00:16:51Bu ailenin kadınları,
00:16:53Şambo'nun senin başına gelmesine
00:16:55izin vermeyeceği o korkunç kaderi
00:16:57yaşadılar.
00:16:59Şambo bunu sana asla yapmaz kızım.
00:17:01Ayrıca, gelinim olmana
00:17:03rağmen ben seni kızım gibi görüyorum.
00:17:07Aramızda asla kayınvalide
00:17:09gelin ilişkisi olmayacak.
00:17:11Bundan sonra bana anne de olur mu?
00:17:13Tamam mı?
00:17:27Vay canına Bay Şambo.
00:17:29Yüzük çıkarmada iyi olan tek kişinin
00:17:31ben olduğumu zannediyordum.
00:17:33Ama sen bu konuda rekor kırdın.
00:17:35Değil mi Bay Şambo? Vay canına.
00:17:37Hanımefendi,
00:17:39siz bunu temizleyin, sonra da paketleyin.
00:17:41Buyurun.
00:17:43Teşekkür ederim.
00:17:45Rade, sen de bir şeyler al hadi.
00:17:47Hadi.
00:17:49Hadi.
00:17:51Hadi.
00:17:53Hadi.
00:17:55Sen de bir şeyler al hadi.
00:17:57Ayrıca, amcam ve yengemi de
00:17:59mutlaka ara.
00:18:01Bir şey isteyip istemediklerini sor onlara.
00:18:03Tamam mı? Peki abi, hemen arayacağım.
00:18:17He, konuş.
00:18:19Ne var, ne oldu, ne isteyeceksin yine?
00:18:21Şey, baba ben
00:18:23bugün Şambo abimle alışverişe çıktım.
00:18:25Sen de bir şey ister misin diye
00:18:27sormak istemiştim.
00:18:29Evet, ben söz dinleyen bir evlat istiyorum.
00:18:31Yahu senin utanman yok mu?
00:18:33Sen onun hizmetçisi misin?
00:18:35Habire onun dediklerini yapıyorsun be çocuk.
00:18:37Baba,
00:18:39sen neler diyorsun?
00:18:41O benim abim baba.
00:18:43O satın alınmış bir kadının oğlu, o kadar.
00:18:47Onun düğününe katılmayacak mıyım baba?
00:18:49Evet, o düğüne katılmayacaksın.
00:18:51Gidersin hediyeni takarsın,
00:18:53sonra da dönersin, tamam mı?
00:18:55Bak, böyle yaparsan
00:18:57benim halefim olamazsın Rade.
00:19:15Affedin beni ama konuşmanızı duydum.
00:19:17Evet, sorun değil.
00:19:19Biz babamla gizli bir şey konuşmuyorduk sonuçta.
00:19:21Biliyorsun işte,
00:19:23babam böyle biri.
00:19:25Ama benim babam her zaman benim yanımda olur.
00:19:27Ne yaparsam yapayım,
00:19:29beni cesaretlendirir,
00:19:31moralimi yükseltir.
00:19:33Ebeveynlerin yapması gereken budur zaten.
00:19:35Çocuklarının uçmasına yardım ederler.
00:19:39Onların kanatlarını kırmazlar.
00:19:41Örneğin, çevrendeki herhangi bir kadın
00:19:43taktığı bileziklerle tanınmaz.
00:19:45Aynı şekilde bir erkek de
00:19:47agresif, kibirli,
00:19:49kavgacı tavırlarıyla tanınmaz.
00:19:51Eğer istediğin şeyi yapacak cesaretin varsa,
00:19:53o zaman iyi insansın demektir.
00:19:55Bence siz iyi bir insansınız.
00:19:59Sana bir şey söyleyeceğim.
00:20:01Sen de iyi birisin.
00:20:05Ama abiniz öyle düşünmüyor.
00:20:07Bunu ona söylemen gerek.
00:20:09O gerçekten çok inatçı biri.
00:20:11Ona nasıl katlanıyorsun?
00:20:13Hadi, gel gidelim.
00:20:15Bizi çağırıyordu.
00:20:29Merhaba hanımefendi.
00:20:31Hoş geldiniz hanımefendi.
00:20:33Hoş geldiniz hanımefendi.
00:20:35Şey, çay ya da başka bir şey ister misiniz?
00:20:37Eğer getirdiğinizi içersem,
00:20:39hastaneye gitmek zorunda kalırım.
00:20:44Al hadi.
00:20:47Hepsi bu kadar.
00:20:49Kızınızı özgürlüğe kavuşturun.
00:21:03Çok teşekkür ederim hanımefendi.
00:21:05Ama...
00:21:07Yine ne oldu?
00:21:09Paranın tamamını ödedim işte.
00:21:11Biliyorum.
00:21:13Ama neden bizlere yardım ettiğinizi hiç anlamadım hanımefendi.
00:21:17İşte bunu sana söyleyemem.
00:21:19Bunu yapmak için o kadar çok nedenim var ki.
00:21:21Bu evlilikle birlikte bizler akraba olacağız.
00:21:23Bu yüzden size yardım ettim.
00:21:25Değil mi Darma?
00:21:27Kızlarınızdan biri çok yakında evlenecek.
00:21:29Diğeri ise özgürlüğünü kazanacak.
00:21:33Kızınızı gerçekten çok iyi bir aileye gelin verdiniz.
00:21:37Hanımefendi, kızımı siz kurtardınız.
00:21:39Her kuruşunu ödeyeceğime söz veriyorum efendim.
00:21:41Bunları boş ver.
00:21:43Düğün öncesi töreni yapılmadan bu parayı ödeyin.
00:21:45Sonra da hemen Maho Ağa'nın hızmasını geri verin.
00:21:47Ve sonra da onu okumaya gönderin.
00:21:49O da mutlu olsun.
00:21:51Sizler de.
00:21:57Bu gerçekten çok güzel.
00:22:09Ne yapıyorsun?
00:22:25Baksana, bu çok güzel.
00:22:27Öyle değil mi?
00:22:29Düşündüm de bunu ablamın...
00:22:31Hayır!
00:22:33Bu hızmayı takmak zorunda değilsin.
00:22:35Nedenmiş?
00:22:37Düğünüme...
00:22:39Hiçbir kadın burnunda hızmasıyla giremez.
00:22:41Hem de asla.
00:22:45O yüzden bunu takamazsın.
00:23:07Ben gidiyorum Bayreddin.
00:23:19Bu adam kendimi ne sanıyor?
00:23:21Bence bu köyün delisi.
00:23:23Herkesin içinde bana hakaret etti.
00:23:31Şunlara bakın be!
00:23:37Aman Tanrım!
00:23:39Para!
00:23:41Ne kadar da çok!
00:23:43Baba!
00:23:45Yoksa piyangoyu mu kazandın?
00:23:47Bak kızım.
00:23:49Efendimiz bize yardım etti.
00:23:51Yardım mı?
00:23:53Merak etme, ben halledeceğim.
00:23:55Emin ol bu parayla tüm sıkıntılarımızdan kurtulacağız.
00:23:57Kızım merak etme.
00:23:59Sen okuyacaksın, Bundi de evlenir.
00:24:01Sen de eve eşya alırsın.
00:24:03Değil mi?
00:24:05Bu parayla bütün borçlarımı ödeyeceğim kızım.
00:24:07Ve sen de şehre gidip okuyabileceksin.
00:24:09İyi bir iş bulacaksın.
00:24:11Ve herkes sana hanımefendi...
00:24:13Hanımefendi diyecek herkes.
00:24:15Çok güzel baba.
00:24:17Ama biraz daha çalışacaksın.
00:24:19Ondan sonra da sizlere ben bakacağım artık.
00:24:35Ama...
00:24:41Ama kızım...
00:24:43Ben bunu sana çocukken vermiştim.
00:24:45Baba artık çocuk değilim.
00:24:47Ve sen de yaşlanmaya başladın.
00:24:49Her neyse...
00:24:51Yaşlansan da ben sana bakarım baba.
00:24:55Bu yüzden de bunu sana verdim.
00:24:57Artık senin tüm sorumluluklarını ben alacağım.
00:24:59Söyleyin bakalım çocuklar.
00:25:01Nasıl oldum he?
00:25:03Tek kelimeyle harika efendim.
00:25:15Niye böyle giyindim biliyor musun?
00:25:19Sana hazırlanıyorum be Mahua.
00:25:21Artık vakit yaklaştı.
00:25:23Her şey hazır olacak.
00:25:27Ve o gün sen artık...
00:25:33Benim olacaksın canım.
00:25:37Ve ben senin...
00:25:39Doğum günü hediyen olacağım.
00:25:45Acele edin dedim.
00:25:47Hediyen olacağım.
00:25:51Acele edin biraz.
00:25:53Bugün torunumun düğün öncesi töreni var.
00:25:55Hiçbir şey ters gitmeyecek.
00:25:59Bu da ne böyle?
00:26:01Düğün alanı neden hala hazır değil?
00:26:03Anne ben hemen halledeceğim.
00:26:05Bu da ne demek oluyor?
00:26:07Bu saate kadar neredeydin?
00:26:09Dekorasyon çok güzel olmalı.
00:26:11Gelip bakacağım ona göre.
00:26:13Peki anne.
00:26:15Sen burayı hallet ben de ikramları...
00:26:17Acele et annem seni de azarlamasın.
00:26:23Kocam şehirden hala dönmedi.
00:26:25Acaba ne zaman gelir?
00:26:39Yollayın şu an geliyoruz işte.
00:26:41Neden hala gelmedin? Acele etmelisin.
00:26:43Ya ne yapayım uçayım mı?
00:26:45Benim gökyüzündeki kuşlar gibi kanatlarım mı var be kadın?
00:26:47Geliyoruz diyorsak geliyoruz.
00:26:51Benimle asla düzgün konuşmuyor.
00:26:55Törenden önce burada olabilseydi...
00:26:57Darma parayı verebilirdi.
00:26:59Umarım tören sırasında gelip kavga çıkarmaz.
00:27:03Acele et acele et.
00:27:05Karım kızmaya başladı. Hadi.
00:27:09Ama ben bu düğün töreninden önce...
00:27:11İngiliz Mahua'yı görmek için can atıyorum can.
00:27:15Ah bir gün kaldı.
00:27:17Yarın bütün arzularım gerçek olacak.
00:27:19Dekorasyoncuların parasını ödeyebilirsin.
00:27:21Orada çekmecede olacak.
00:27:256 milyon demiştin değil mi?
00:27:27Burada o kadar yok.
00:27:29Birini ödeme yaptın mı?
00:27:33İmkansız.
00:27:37Parayı oraya koymuştum.
00:27:41Koyduk yere niye azalsın ki?
00:27:43Neden bağırıyorsun ki? Ben de şimdi gördüm.
00:27:47Yoksa birinin bizi soyduğunu mu söylüyorsun?
00:27:49Biraz sakin baba.
00:27:51Neden böyle sürekli kavga çıkarmaya çalışıyorsun?
00:27:53Sakin olsana.
00:27:55Biz bu düğünün sahibiyiz ne yapayım?
00:27:57Lütfen biraz düşün baba olur mu?
00:27:59Belli ki o para buradan çalınmış.
00:28:01Diyelim ki o para çalındı.
00:28:03Ama bugün olay çıkartmanı istemiyorum.
00:28:07Bak lütfen sakin ol baba.
00:28:09Benim için.
00:28:11Zaten her seferinde seni dinliyorum ki.
00:28:39Hadi git ve ona sarıl.
00:29:09Harikasın.
00:29:13Şambu abi kız tarafı gelmiş.
00:29:17En sevdiğin kardeşi de burada.
00:29:25Bu hızmayı takmak zorunda değilsin.
00:29:29Benim düğünüme hiçbir kadın burnunda hızmasıyla giremez.
00:29:31Bu değil. Bırak artık onu.
00:29:33Telefonun kaybolmaz merak etme.
00:29:35Anne düşünüyordum da kız kardeşi arayan birisi.
00:29:39O ne?
00:29:41Bu kız kardeşiyle arayacağımızdan dolayı.
00:29:43Biliyorum ya.
00:29:45Ne?
00:29:47Ne?
00:29:49Ne?
00:29:51Ne?
00:29:53Ne?
00:29:55Ne?
00:29:57Ne?
00:29:59Düşünüyordum da kız kardeşim Mahua eğer bu yaptığımız dekoru beğenmezse bütün yıl boyunca başımın etini yer.
00:30:05Hımm... Mahua'nın doğum gününden bahsediyorsun ama şu an bayşam boyu düşünüyorsun değil mi?
00:30:12Bu yüzden de telefonuna bakıp duruyorsun.
00:30:17Şey anne... Söyler misin lütfen neden bu törene gelin ve onun annesi katılmıyor?
00:30:25Şey bu benim düğünüm ama bu evde tıkılıp kaldım ben.
00:30:31Töreni mi görmek istiyorsun yoksa şambuyu mu?
00:30:34Hadi konuşma da çalış. Mahua sana onun fotoğrafını göndereceğini söyledi.
00:30:39Onu görür ve mutlu olursun.
00:30:45Bablo abi git ve Bay Şambu'dan telefonu al.
00:30:48Bun diye fotoğraf göndermem gerek.
00:30:55Gelinin kız kardeşi çok güzel değil mi?
00:31:00Buna mı güzel diyorsun? Yüzünü tebeşirle boyamış gibi.
00:31:04Ama ablası turnayı gözünden vurdu. Kesin bu da birini tuzağa düşürür şimdi.
00:31:10Bunu ben demiyorum. Misafirler diyor.
00:31:25Ramesh hariç herkes şu anda burada. Acaba o aptal adam nerelerde?
00:31:34Daha çok yolumuz var mı?
00:31:3620 dakikaya orada oluruz efendim.
00:31:40Neden Şambu düğün öncesi törenini bugün yapıyor ki?
00:31:44Buradan doğruca Mahua'nın yanına giderdim yoksa.
00:31:49Şey enişte bana telefonunu verir misin? Fotoğrafını çekecek.
00:31:55Tamam.
00:32:00Teşekkür ederim.
00:32:16Ablama bunu göndereceğiz.
00:32:18Hadi git ve ona biraz gülmesini söyle. Çok somurtgan.
00:32:23Çok istiyorsan gidip sen söyle.
00:32:32Darma, öne gel. Bir sonraki törende gelinin babası damadın ayaklarını yıkayacak.
00:32:38Peki hanımefendi.
00:32:40Hayır hayır amca.
00:32:44Buna hiç gerek yok.
00:32:46Şey efendim bunu yapmalıyım çünkü bu bir gelenek.
00:32:49Amca ben bir büyüğün ayaklarıma dokunmasını istemiyorum. Bunu yapmam.
00:32:57Şambu oğlum bu bizim geleneğimiz. Bunun yapılması gerek oğlum.
00:33:02Babaanne bak lütfen. Ben bunu istemiyorum.
00:33:06Senin kaprislerinden bıktım artık. Bunun yapılması gerekiyor.
00:33:10Hadi siz onu boş verin. Hemen törene başlayın.
00:33:13Damat ben...
00:33:14Amca lütfen bunu yapma.
00:33:15Sizi anlıyorum efendim.
00:33:17Babamın ayaklarınızı yıkamasını kabul etmiyorsunuz.
00:33:22Ama eğer izin verirseniz...
00:33:27Babam yerine ben yapmak isterim.
00:33:31Çünkü ben hepinizden küçüğüm.
00:33:34Benim bunu yapmamda bir sorun olmaz değil mi?
00:33:38Bu bir gelenek. Ailenizden birinin bunu yapması gerekiyor.
00:33:42Hadi ayaklarını yıka da töreni bitirelim.
00:33:44Peki hanımefendi.
00:33:50Hey Bablu abi. Ben başlıyorum.
00:33:53Sen bizim güzel bir fotoğrafımızı çeker misin?
00:33:56Tamam Mahua.
00:33:57Tamam.
00:34:12Hanımefendi. Kocanız neden burada değil?
00:34:15Şu anda yolda.
00:34:16Üzgünüm ama ya kocanız törene geç gelecek olursa?
00:34:21Yolda olduğunu söyledim ya. Şimdi yanımdan gider misin?
00:34:25Biraz beklemen gerek.
00:34:30Baba.
00:34:32Baba.
00:34:34Baba.
00:34:36Baba.
00:34:38Baba.
00:34:40Baba.
00:34:42Ne diyebilirim ki Darma? Ben senden daha istekliyim.
00:34:47Sen sadece kızını kurtarmak istiyorsun. Bense tüm hayatımı.
00:34:52Bakayım. Bak.
00:34:55İnanılmaz Bablu. Çok güzel çekmişsin.
00:34:58Harika değil mi?
00:34:59Evet.
00:35:01Şimdi de bunu aile grubumuza koyalım.
00:35:04Bablu.
00:35:06Bablu.
00:35:08Bablu.
00:35:10Bablu.
00:35:12Bablu.
00:35:14Bablu.
00:35:16Bablu.
00:35:18Bablu.
00:35:20Bablu.
00:35:22Bablu.
00:35:25Tamamdır.
00:35:35Bugün sen bir kez daha babamı savundun.
00:35:39Bunun için teşekkür ederim. Sağ olun.
00:35:43Bunu sen beni öv diye yapmadın.
00:35:46Olan oldu. O sadece senin baban değil.
00:35:49Artık benim de babam.
00:35:50Sen benimle hiç konuşmuyorsun.
00:35:53Bana hep kızıyorsun.
00:35:55Ya ama neden?
00:35:57Dün o hızma içinde...
00:36:00Keser misin artık?
00:36:02Sen neden söylediklerimi anlamıyorsun?
00:36:05Bunu yazıp da mı vereyim?
00:36:07O hızmadan ve onu takan tüm kadınlardan...
00:36:12...nefret ediyorum. Anladın mı?
00:36:15Bir daha da bu konu hakkında konuşma.
00:36:17Hey enişte gülümsesene.
00:36:20Mahua neden surat asıyorsun? Gülsene biraz.
00:36:27Sen her zaman üzgün, öfkeli ve delisin.
00:36:31En azından fotoğraf için gülümse bari.
00:36:37Hadi gülümse biraz.
00:36:40Dinle.
00:36:42Bunu yapmak için sakın beni zorlama.
00:36:44Yoksa mecbur kalırım.
00:36:57Sen ne yapıyorsun? Delirdin mi?
00:37:00Gülümse.
00:37:14Anne.
00:37:16Ne oldu kızım? Söylesene.
00:37:20Bayşam bu mu?
00:37:44Anne.
00:37:47Anne.
00:37:49Anne.
00:37:51Anne.
00:37:53Anne.
00:37:55Anne.
00:37:57Anne.
00:37:59Anne.
00:38:01Anne.
00:38:03Anne.
00:38:05Anne.
00:38:07Anne.
00:38:09Anne.
00:38:11Anne.
00:38:12Anne.
00:38:14Anne.
00:38:17Anne.
00:38:19Anne.
00:38:21Anne.
00:38:23Anne.
00:38:25Anne.
00:38:27Anne.
00:38:29Anne.
00:38:31Anne.
00:38:33Anne.
00:38:35Anne.
00:38:37Anne.
00:38:39Anne.
00:38:41Anne.
00:38:43Anne.
00:38:45Anne.
00:38:47Anne.
00:38:49Anne.
00:38:51Anne.
00:38:54Yahu bu yüz bana çok tanıdık geliyor.
00:38:59Mahua? Ne işi var onun orada?
00:39:07Sen bittin Darma.
00:39:10Alo? Neredesin sen?
00:39:12Sen benden bir şey mi saklıyorsun?
00:39:14Yoksa Shambu Mahua'nın ailesinden biriyle mi evleniyor?
00:39:22Alo? Şey, alo?
00:39:24Alo?
00:39:26Alo?
00:39:28Alo?
00:39:30Alo?
00:39:32Alo?
00:39:34Alo?
00:39:36Alo?
00:39:38Alo? Şey, alo?
00:39:40Alo? Ramesh seni duyamıyorum.
00:39:42Ne diyordun?
00:39:44Şu anda burada müzik çok yüksek.
00:39:46Alo? Alo?
00:39:48Ortalık çok fena karışacak.
00:39:52Büyük bir fırtına kopacak.
00:39:54İşte bu çok kötü oldu.
00:40:08Açın, açın şu telefonu!
00:40:10Kimse telefonuma niye cevap vermiyor?
00:40:12Daha hızlı sür be adam!
00:40:14Hemen eve gitmeliyiz.
00:40:38Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:40:42www.seslibetimlemedernegi.com
00:41:08Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:41:10www.seslibetimlemedernegi.com
00:41:38Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:41:40www.seslibetimlemedernegi.com
00:41:42Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:41:44www.seslibetimlemedernegi.com
00:41:46Susun!
00:42:02Baba!
00:42:04Bana bak sen ne ara bu kadar cesur oldun Darm?
00:42:06Mesur oldun Darma ha? Kızını bizim ailemize gelin veriyorsun ha?
00:42:10Sakin olun!
00:42:11Bana cevap ver!
00:42:13Var ya seni buraya diri diri gömerim şimdi!
00:42:17Öldürürüm seni be adam! Silahı mı getirin bana?
00:42:21Demek benden geriye iş çevirdin ha?
00:42:23Yapmayın! Yapmayın!
00:42:24Uzak durun! Sana da acımam ona göre!
00:42:27Bugün bu evden senin cesedin çıkacak Darma! Silahı mı getirin?
00:42:36MÜZİK
00:42:55Söylesene! Böyle bir günde neden huzursuzluk çıkarıyorsun Ramesh?
00:43:00MÜZİK
00:43:04O adi Darma ve ailesi buradaki herkesi kandırıyor anne!
00:43:08MÜZİK
00:43:12Niye benden gizli yapıldı bu evlilik?
00:43:14Çünkü biliyor ki eğer burada olsaydım bu evliliğe asla müsaade etmezdim!
00:43:18MÜZİK
00:43:25Neden?
00:43:26Sefil ve aptal adamın sakladığı şeyi bir tek ben biliyorum!
00:43:31Bilmece gibi konuşmayı bırak hepimizi hemen açıkla! Sadede gel!
00:43:35MÜZİK
00:43:43Sen mi söyleyeceksin ben mi söyleyeyim?
00:43:45MÜZİK
00:44:00Efendim ben annenizi asla kandırmadım ama ben...
00:44:09Yüce Tanrı üzerine yemin ederim ki bu parayı size geri ödemek için getirmiştim!
00:44:15MÜZİK
00:44:18Ben suçlu değilim!
00:44:19Amca ne yapıyorsun? Ben senden hiçbir şey istemedim ki ama bu para...
00:44:24Amcanız babamdan çok değerli bir şeyi rehine almış bu para bu yüzden!
00:44:30MÜZİK
00:44:34Hadi baba parayı ona ver!
00:44:37MÜZİK
00:44:43Nereden buldun bu parayı Darman?
00:44:47Piyangodan mı geldi? Araziyeni mi sattın? Çaldın mı yoksa? Nereden buldun?
00:44:52Ben çalmadım efendim!
00:44:55Kardeşim doğru söylüyor o kesinlikle haklı! Bu parayı nereden buldun sen?
00:45:00Çünkü bu bizim paramız!
00:45:02MÜZİK
00:45:066 milyon olduğunu söylemiştin ama burada o kadar para yok evlat!
00:45:10Bu parayı Şambul'un odasından aldı anne!
00:45:13MÜZİK
00:45:17Ne?
00:45:18Utanmadan damadının ailesini mi soydun ha?
00:45:20Hayır!
00:45:21Sen işe yaramazın tekisin!
00:45:23MÜZİK
00:45:28Lütfen sakin ol! Sen neden bahsediyorsun?
00:45:31Biri bizim evimize girip hırsızlık mı yaptı yani? Bu nasıl mümkün olabilir ki?
00:45:37Geçen gün Bundi'yi bu eve davet ettin!
00:45:42O hep senin yanındaydı değil mi?
00:45:44Evet anne öyle!
00:45:46MÜZİK
00:45:50Hanımefendi lütfen ablam Bundi'den şüphelenmeyin!
00:45:55Benim babama bu parayı o gelininiz Bayan Padma verdi!
00:46:01MÜZİK
00:46:09Onların paraya çok ihtiyacı vardı ve ben de onlara yardım ettim!
00:46:13Onlara çok acıdı mı? Lütfen beni affet anne!
00:46:16MÜZİK
00:46:20Demek ki biz yıllarca koynumuzda yılan beslemişiz!
00:46:23Bu adam bizim olan parayı bize vermeye çalıştı!
00:46:25Bizi insanların önünde aşağıladı!
00:46:27Hepsi senin yüzünden!
00:46:30Sana sonra hesabını soracağım Padma!
00:46:32Ama önce bu aptalı bir öldüreni...
00:46:34Bırak babamı!
00:46:35Amca bırak onu!
00:46:36Bu onun suçu değil ki!
00:46:39Evet benim babam...
00:46:41Sus kadın!
00:46:43Bir kelime daha edersen...
00:46:46Eğer bir kelime daha edersen o dilini koparıp köpeklere atarım ona göre!
00:46:53Cevap verin bütün bunlar ne demek?
00:46:55Cevap verin bütün bunlar ne demek?
00:47:02Darma bana gerçeği söyle!
00:47:06Sen Ramesh'e neyi rehin verdin?
00:47:09Söyle!
00:47:15Baba neden söylemiyorsun?
00:47:19Hadi söyle onlara!
00:47:21Lütfen baba!
00:47:22Hiçbir şey söyleyemez o!
00:47:24Baksana kızına bile söylememiş daha!
00:47:27Bu sefil adamın rehin verdiği şeyi ne biliyor musunuz?
00:47:31Küçük kızı Mahua!
00:47:54Baban dediğim bu adam seni bana satmıştı!
00:48:01Doğum gününde sen benim yani Ramesh Singin olacaksın!
00:48:05Anladın mı şimdi her şeyi?
00:48:24Baba...
00:48:26Yalan söylüyor değil mi?
00:48:32Ama ben...
00:48:34Eğitimimi...
00:48:36Tamamlayıp bir...
00:48:38Bir...
00:48:40Bir...
00:48:42Bir...
00:48:44Bir...
00:48:46Bir...
00:48:48Bir...
00:48:50Bir...
00:48:51Bir...
00:48:53Bir...
00:48:56İş bulacaktım baba!
00:48:58Yalan söylüyor değil mi?
00:49:00Mahua'ya bunu yapmak olamazsın baba!
00:49:03Doğruyu söyle!
00:49:05Hadi söyle baba!
00:49:06Baba cevap ver!
00:49:2250 bin rupi karşılığında...
00:49:24Haria kızını dostum Devraj'a satmıştır...
00:49:27Ve kızı bundan sonra Devraj'ındır!
00:49:30Baba!
00:49:32Sen...
00:49:34Beni...
00:49:36Demek ona...
00:49:38Rehin verdin!
00:49:51Devraj'a satmıştı!
00:50:21Baba!
00:50:41Abi!
00:50:42Konuşsana baba!
00:50:45Kızım!
00:50:51Hey Mahua neden bu kadar erken döndün hazırladığım sürprizi mahvettin madem geldin şuna bak doğum gününü kutlu olsun kızım ne oldu neyin var neden ağlıyorsun ne oldu kızım
00:51:13Söylesene Mahua sorun ne?
00:51:15Söylesene hadi kızım
00:51:17Hadi bir şey söyle Mahua söylesene
00:51:19Neden ağlıyorsun sen söyle
00:51:21Hadi susma konuşma
00:51:23Babam dediğin bu adam var ya seni bana sattı biliyor musun? Doğum gününde sen artık benim Ramesh Singin olacaksın
00:51:36Ne oldu Mahua söylesene
00:51:38Mahua
00:51:40Kızım neler oluyor söylesene
00:51:43Hadi söyle hadi ne oldu
00:51:47Ne oldu neyin var
00:51:49Mahua
00:51:50Kızım söylesene
00:51:52Mahua
00:52:12Baba baba söylesene ne oluyor
00:52:33Mahua neden ağlıyor baba
00:52:35Lütfen bir şey söyle
00:52:37Bu da ne
00:52:39Hızma
00:52:49Ama baba neler oluyor baba söyle bu kimin hızması ki
00:52:57Benim ablam
00:53:01Babam satmış abla
00:53:03Ve yarın ben 18 yaşıma gireceğim yetişkin biri olacağım
00:53:18Ve yarın ben artık başkasının olacağım
00:53:23Hey Mahua sen yalan söylüyorsun değil mi yoksa düğünde binmeden sen hoş mu oldun ha
00:53:34Bizim babamız bunu sana asla yapmaz Mahua
00:53:37Bu bir yalan
00:53:39Bu yalan falan değil Bundi kızım
00:53:49Biz çok çaresizdik
00:53:53Elimizde hiçbir şey kalmamıştı
00:54:00Hiç istemesek de bunu yapmak zorundaydık Bundi
00:54:04Çünkü başka seçeneğimiz yoktu
00:54:09Lütfen beni affet kızım
00:54:11İnan bu yaptığımdan pişmanlık duymadığım tek bir günüm bile olmadı Mahua lütfen
00:54:17İnan çok utanıyorum
00:54:19Seni kurtarmak için her işte çalıştım ama yeteri kadar yeteri kadar biriktiremedim
00:54:24Bunu yapmana gerek yoktu baba
00:54:28Baba söyle bana
00:54:30Söyle neden yaptın bunu
00:54:33Ve sen gerçeği biliyordun
00:54:37Neden benden sakladın baba
00:54:40Peki neden beni okula gönderdin ha
00:54:44Neden bana şehre üniversiteye gideceğimi söyledin
00:54:49Neden orada iş bulacağımı söyledin baba
00:54:52Cevap ver bana
00:54:54Cevap ver
00:54:56Abla hadi babama söyle lütfen
00:54:59Bunu neden yaptın neden
00:55:02Aslında ben doğduğumda sen geleceğimi yok ettin baba
00:55:09Bana bu hayatımı layık gördün yani
00:55:14Sor ona hadi sor ona
00:55:17Anne anne sen de sor
00:55:20Bunu neden yaptın sor ona anne
00:55:23Bu yanlış de bunu kabul etme
00:55:27Neden yaptın baba neden
00:55:38Ve bugün sen benim hayatımı kararttın baba
00:55:43Tüm geleceğimi kararttın
00:55:46Bugünden sonra ne hayallerim kaldı ne de umutlarım kaldı
00:55:51Hepsi paramparça
00:55:58Sen sen kendi kızını ellerinle öldürdün baba
00:56:05Kızın babaya nasıl kıydın baba
00:56:14Hariha amca kızı çikkiyi satmış baba
00:56:19Hey neden ağlıyorsun kızım
00:56:21Anne sınavının yaklaştığını söyledi
00:56:24Baba söylesene ben orada ne yapacağım
00:56:27Söylesene Darma
00:56:29Kızına tüm gerçeği anlatmadın mı yoksa
00:56:33O gün hızma töreminin ne olduğunu öğrendiğimde
00:56:38Bir babam geldi
00:56:40Öğrendiğimde
00:56:42Bir baba nasıl olur da
00:56:44Kendi kanından olan kızını satar diye düşündüm
00:56:51Ama benim babam da aynını yapmış
00:56:55Baba beni elleriyle cehenneme attı
00:56:59Yeter Ramesh
00:57:01Hayır anne susmayacağım bugün
00:57:03Çünkü yanlış bir şey demedim
00:57:05Mahua'yı alırsan ve ablası bu aileye gelin gelirse
00:57:08Çevremizdeki insanlar nedir hakkımızda söylesene
00:57:12Darma bu gerçeği hepimizden sakladı Ramesh
00:57:17Bu çok yanlış
00:57:19Alt tabakadan biriyle evlendiğinde her zaman bir rezalettir
00:57:24Bu çok yanlış
00:57:26Alt tabakadan biriyle evlendiğinde her zaman bir rezaletin çıkacağını sana söylemiştim Şambu
00:57:33Ama oğlum ablası bunda ile evleniyor
00:57:37Bunda yanlış olan ne söyler misiniz
00:57:39O aptal Darma'ya güven olmaz
00:57:41Bir kızını sattıysa diğer kızını da satmış olabilir
00:57:46Onu evlendirmek senin kararındı
00:57:48O yüzden de sorumluluk senin
00:57:51Arabayı hazırlayın
00:58:03Ben seni bugün ikaz etmedim mi he
00:58:08Bu benim suçum değil
00:58:11Darma benim ayaklarıma kapandı ve o ağlamaya başladı
00:58:15Madem ona yardım ettin
00:58:18Bundan sonra makyaj yapmanı unut
00:58:20Yüzünü tanınmayacak hale getireceğim anladın mı
00:58:24Bu evde ne olursa olsun bizim meselemiz
00:58:27Eğer burada kalmak istiyorsan
00:58:29Nerede durduğunu ve yerini unutmayacaksın
00:58:32Anladın mı
00:58:39Tamam ben bir şey yapmayacağım Rameshcik
00:58:41Ama bu evde rezalet çıkarmana asla izin vermeyeceğim
00:58:48Bu sefil adamın rehin verdiği ne biliyor musunuz
00:58:51Küçük kızı Mahua
00:58:55Babam dediğin adam seni bana sattı
00:58:5818 yaşına girdiğin gün
00:59:00Sen artık benim Ramesh Singin olacaksın Mahua
00:59:04Artık benim olacaksın
00:59:06Bunu sakın unutma
00:59:17Baba sen ne yapıyorsun
00:59:20Eğer bunu yapmazsan kitapların çok yıpranır kızım
00:59:24Peki onları neyle kaplıyorsun eski gazete kağıtları
00:59:27Evet öyle kızım
00:59:29Beni iyi dinle şimdi
00:59:31Bugün sana önemli bir şey diyeceğim
00:59:33Senin yaşlı ve huysuz baban seni nasıl her şeyden koruyorsa
00:59:37Gazete kağıtları da bu kitapları işte böyle koruyor
00:59:40Eğer kitapların yıpranırsa benim kızım nasıl subay olur
00:59:43Nasıl olur he
00:59:44Peki ya hayallerimiz ne olur
00:59:46Çünkü ben kızımın ileride çok büyük bir insan olmasını istiyorum
00:59:49Büyük ağaçlar gibi
00:59:51Ve sonra omuzlarımı dik tutup göğsümü kabartacağım
00:59:56Sonra da böyle yürüyerek senin yanına geleceğim
00:59:59Ve seni selamlayacağım
01:00:01Selam
01:00:02Selam
01:00:03Bu çok iyiymiş baba
01:00:05Ah benim güzel kızım
01:00:16Ah
01:00:32Maho bırak onu
01:00:36Sen aklını mı kaçırdın Maho
01:00:39Ya sana bir şey olsaydı sen bizi hiç düşünmüyor musun
01:00:42Yeter artık
01:00:44Artık her şey bitti
01:00:46Ve sen sakın bir daha bana dokunma
01:00:51Ben satıldım abla
01:00:53Maho
01:00:55Canım benim
01:00:56İnan bana ne kadar acı çektiğini anlayabiliyorum Maho
01:01:01Maho
01:01:03Ben senin ablanım öyle değil mi
01:01:05Gidip Bay Şambu'yla konuşacağım
01:01:07Bunun hiçbir faydası yok
01:01:10Hayır hayır Maho hayır
01:01:12O beni dinleyecektir
01:01:14Bay Şambu beni reddedemez
01:01:16Çünkü çok yakında onunla evleneceğim biliyorsun
01:01:18O benim sorunumu anlayacaktır
01:01:20Sana zarar gelmesine izin vermeyeceğim Maho
01:01:22Kesinlikle bir çözüm bulacağız
01:01:43Tüm bu yaptıklarından sonra senin yüzünü bir daha görmek istemiyorum Darma
01:01:49Anladın mı beni
01:01:50Buraya geldim çünkü Şambu beni çok zorladı
01:01:53Üstüne üstlük buraya
01:01:55Evliliği iptal etmeye geldim
01:02:02Seni ve tüm aileni
01:02:04Şu elimdeki silahla öldürmek istiyorum Darma
01:02:07Seni ve tüm aileni
01:02:09Şu elimdeki silahla öldürmek istiyorum Darma
01:02:12Hanımefendi
01:02:14Hanımefendi beni istediğiniz gibi cezalandırabilirsiniz
01:02:17Ama kızım bunların yapmış olduğu bu anlaşmadan haberi yoktu
01:02:24Lütfen onu cezalandırmayın
01:02:34Bugün hayattasın Darma
01:02:37Bunun tek sebebi de
01:02:39Torunum Şambu'nun beni engellenmesi
01:02:42Yoksa şu an çok dar ölmüştün
01:02:52Hanımefendi
01:02:53Geri çekil
01:02:54Sen benim karımdan para aldın
01:02:56Beni kandırdın
01:02:57Evlilik için herkese ve bana yalan söyledin
01:03:00Sana hürmet mi edeceğim be
01:03:02Sen yine dua et yaşamana izin veriyorum
01:03:05Lütfen beni affedin efendim
01:03:10Bir çocuğu doğurmak o kişiyi iyi bir anne yapmaz
01:03:13O çocuk büyürken bakıma ve toplumumuzun değerlerine ihtiyacı vardır
01:03:17Yanılıyor muyum?
01:03:18Siz ona baktınız ve iyi yetiştirdiniz
01:03:21Ama öz annesi bunları yapmadı
01:03:23Ayrıca o kadın
01:03:25Bahşambuyu terk etti
01:03:27Bahşambuyu terk etti
01:03:39Bahşambu ailesi tarafından satılan kadınlar hakkında
01:03:46Ne düşündüğünüzü iyi biliyorum
01:03:49Buraya bunu değiştirmek için gelmedim
01:03:53Çünkü kaderimi değiştiremem
01:03:58Lütfen ablama bunu yapmayın ama
01:04:03Bu ablamın suçu değil çünkü
01:04:07Lütfen ona bunu yapmayın
01:04:10Çünkü ablam masum
01:04:13Lütfen bunu yapmayın
01:04:16Eğer bu evlilik iptal edilirse
01:04:20O zaman bu köyde ablamla kimse evlenmek istemez
01:04:27Ben size tüm kalbimle yalvarıyorum
01:04:32Lütfen ona bunu yapmayın
01:04:36Bu evliliği iptal etmeyin
01:04:40Lütfen bunu bize yapmayın
01:04:44Size yalvarıyorum
01:04:50Artık bize yalvarmanın hiçbir faydası yok Darman
01:04:53Sen ve senin tüm ailen
01:04:56Bırak bir tabak yemeğe bir kuru ekmeğe bile muhtaç olacaksınız
01:05:02Anladın mı?
01:05:05Bu düğün iptal oldu artık tüm gün yaz tutabilirsin
01:05:10Ama inan çok yakında gelip törenle kızını benim yapacağım
01:05:19Biz seninle bir anlaşma yaptık
01:05:23Kimse bunu iptal edemez unutma
01:05:32Gidelim anne
01:05:34Bekleyin
01:05:41Sorun henüz çözüme kavuşmadı
01:05:47Babaanne ben evlenmek istiyorum
01:05:54O beni dinler mi o?
01:05:56Bay Şambu beni asla reddedemez
01:05:59Çünkü çok yakında onunla evleneceğim ben
01:06:02O beni mutlaka anlayacaktır
01:06:05Sen aklını mı kaçırdın Şambu? Hadi eve gidelim
01:06:09Diyeceğimi dedim
01:06:11Sözümden geri dönemem
01:06:24Babaanne artık her ne olduysa oldu
01:06:28Bundi bu işte hatalı değil
01:06:30Hatalı
01:06:34Kesinlikle hatalı
01:06:36Çünkü senin evleneceğim dediğin kız ailesi tarafından satılan bir kızın ablası Şambu
01:06:45Böyle bir kızla mı evleneceksin?
01:06:48Bu köyde yaşayan herkes arkamızdan gülecek
01:06:50Tüm köylü bizi konuşuyor zaten babaanne
01:06:54Bizim hakkımızda hep dedikodu yapıyorlar
01:06:57Ama ne sen ne de ben bunları asla önemsemedik
01:07:03Sen sürekli köylüler konuşuyor diyorsun
01:07:08Ama benim öz amcam annemin satın alınmış bir kadın olduğunu
01:07:14Sürekli tekrarlayıp duruyor babaanne
01:07:21O benim annem babaanne
01:07:26Başkası değil
01:07:32Ailem demek annem demektir
01:07:36Sen ve Rade
01:07:40Ve beni seven herkes ben onları önemsiyorum
01:07:44Benim için tek önemli olan şey sizlerin ne düşündüğüdür babaanne başkasının değil
01:07:51Evlenince Bundi de bu ailenin bir parçası olacak
01:08:02Benim bu hayattaki tek varisim kızı parayla satılmış bir aileyle asla ahlaka olamaz
01:08:12Ailemizin kuralları var ve istisnasız herkes bu kurallara uymak zorundadır
01:08:21Bu durumda kurallara göre amca tüm parayı ödeyerek kızının özgürlüğünü geri aldı
01:08:29Yani bu sorun çözüldü
01:08:31Şambu sen sakın bu meseleye karışma o para zaten bizim değil miydi o yüzden borç kapanmış sayılmaz
01:08:38Yani buradaki herkes yengemi kandırdı ve ondan bu parayı talep etti öyle mi diyorsun?
01:08:43Aynen öyle
01:08:45Yani onun borcunu silersem senin hiç itirazın olmayacak öyle mi?
01:08:51Eğer bu borç ödenirse o tören iptal olur
01:08:56Böylece ne Bundi'nin ailesinin itibarı zedelenir ne de bu evlilik bozulur
01:09:02Böyle yaparsak herhangi bir sorun olmaz
01:09:21Geçmişte bu anlaşmanın yapıldığını herkes biliyor
01:09:26Sen de o parayı herkesin önünde ödeyeceksin Darma
01:09:33Böylece bu saçma anlaşma da sonsuza dek bitmiş olacak
01:09:38Beni duydun mu Darma?
01:09:41Hanımefendi bu dediğinizi yapacağım
01:09:44Söz veriyorum size şikayet etme fırsatı asla vermeyeceğim
01:09:49Ama anne
01:09:53Bu son kararımdır Ramesh
01:10:10Bu özgürlüğü kendinin ve ailenin hayallerini gerçekleştirmek için kullan
01:10:36Hayat herkese ikinci bir şans vermez
01:10:40Hayat herkese ikinci bir şans vermez
01:10:56Gidelim anne
01:10:57Baba
01:11:28Gelecek
01:11:54Bu sefil adamın rehim verdiği şey ne, biliyor musunuz?
01:11:57Küçük kızı Mahua!
01:12:01Babam dediğin adam seni bana sattı!
01:12:20Yeter, çok sıkıldım Radi.
01:12:22Pire'yi deve yapma lütfen, olur mu?
01:12:24Tamam ama haksız sayılmam.
01:12:25Herkesin ağzını güzelce kapattın.
01:12:27Harika bir iş yaptın.
01:12:29Göreceksin, Tanrı bunu karşılıksız bırakmayacak.
01:12:33Hey, verdi bile.
01:12:35Bu harika, sana söylemiştim.
01:12:37Ama, ama bunları kim atıyor?
01:12:40Bilmiyorum.
01:12:57Yine neden geldin?
01:13:28İkiniz de sürekli birbirinizle kavga ediyorsunuz.
01:13:32Ama size bir şey söyleyeyim.
01:13:35İkiniz de birbirinize çok benziyorsunuz.
01:13:39Yüzünüzdeki öfke ve herkesi affetmeniz.
01:13:50Anne kararına karşı çıkıp itaatsizlik etmek istemiyor.
01:13:54Anne kararına karşı çıkıp itaatsizlik etmek istemiyorum.
01:13:57Ama bu kararı ne kadar kargaşa çıkaracağının farkında mısın?
01:14:00Bu ne demek?
01:14:02İnsanlar bize gülecek.
01:14:04İtibarımız yerle bir olacak adeta anne.
01:14:07Ve ben bu itibar için yıllardır alın teri döküyorum ama şan bu.
01:14:10Bugün hepsini yerle bir etti ve sen buna sessiz kaldın.
01:14:14Bu olacak şey mi?
01:14:15Yeter!
01:14:18Bu mesele işle ilgili değil.
01:14:22Bir kadınla ilgili.
01:14:24O küçük kız için kendi kanından biriyle kavga etmene izin veremez.
01:14:31Benim ailem her şeyden önemlidir.
01:14:34Sanki o kızın dünyada eşi benzeri yok.
01:14:37Vazgeç artık ondan.
01:14:40Köyde bir sürü kız var.
01:14:42Git ve onlardan birini seç.
01:14:44Anne bak lütfen dinle beni.
01:14:46Yeter Rameş!
01:14:48Biliyorsun tüm hazırlıklar yapıldı.
01:14:51Daha fazla sorun istemiyorum.
01:14:56Peki anneciğim.
01:14:58İstediğin gibi olsun.
01:15:04Ben o kızı bekliyorum.
01:15:06Şan bu çıkıp da bir günde bunu mahvedemez.
01:15:09Neler olacak göreceğiz.
01:15:11Yani artık günah benden gitti.
01:15:22Bana çok kızgın olduğunu biliyorum.
01:15:25Ama bir kez olsun şu zavallı babanı dinle olur mu?
01:15:30Al hadi.
01:15:32Bugün Tanrı'ya şükranlarımı sundum.
01:15:34Neden?
01:15:36Çaresizliğin ortadan kalktığı için mi?
01:15:40Kendin için bir şey istemedin mi?
01:15:42Evet istedim.
01:15:45Senden af diledim.
01:15:47Senden af diledim.
01:15:50Aslında bunu Yüce Tanrı'dan istemeliydim.
01:15:55Çünkü ben seni hiçbir zaman affetmeyeceğim.
01:15:59O zamanlar ben çok çaresizdim kızım.
01:16:02Seni ve anneni kurtarmak için her şeyi yaptım.
01:16:07Benim hiç param yoktu.
01:16:09Bak kızım.
01:16:11Beni affetmeyeceğini biliyorum.
01:16:13Ama en azından çaresizliğimi anlamaya çalış olur mu?
01:16:43Baba!
01:17:13Onu eski şeker fabrikasına götürün.
01:17:43Baba!
01:18:01Baba!
01:18:10Hayır!
01:18:11Olamaz!
01:18:12Hayır!
01:18:40Söyleyin babam nerede?
01:18:41Ya sen kızınca daha da güzel oluyormuşsun Mahua.
01:18:44Söyle babam nerede?
01:18:46Cevap ver!
01:18:47Ağlıyor musun bakayım?
01:18:50Hiç merak etme.
01:18:51Baban şu an emniyette.
01:18:52Evinde mışıl mışıl uyuyor.
01:18:56Aslında ben Darman'ın kılığına girmiş bir adamı kaçırdım.
01:19:04Fakat şunu kafana iyice sok canım.
01:19:06Gerçek de olabilirdi Mahua.
01:19:08Yani baban ölebilirdi.
01:19:11Eğer ben bir şey istiyorsam onu alana kadar durmam Mahua.
01:19:15Önüme çıkan engelleri de yok ederim.
01:19:18Anladın mı?
01:19:24Babamla her ne anlaşma yaptıysanız benim rızam alınmadan yapıldı.
01:19:30Yani bu konuda beni asla zorlayamazsınız.
01:19:33O zaman ben de güç kullanırım.
01:19:36Akıllı ol yoksa beni durdurmaya çalışan herkesi böyle ateşe veririm ha.
01:19:42Ama eğer annenize yaptığınız bu tehditleri ve bana karşı kötü davranışlarınızı anlatırsam neler olacağını düşünebiliyor musunuz Bayram Eş?
01:19:59Bunu denemek ister misin?
01:20:01İyi peki.
01:20:02Hadi sana bir şans veriyorum.
01:20:04Yani şimdi ya benim sarayımın kraliçesi olursun.
01:20:09Yahut bugün bu teklifimi reddedip babanı ateşe atarsın.
01:20:19Bir karar vermeden önce iyice düşün.
01:20:24Mahua?
01:20:32Gidelim.
01:20:39Beni durdurmaya çalışan herkesi işte böyle ateşe vereceğim.
01:20:45Şimdi ya benim sarayımın kraliçesi olacaksın.
01:20:49Yahut bugün bu teklifimi reddedip babanı ateşe atarsın.
01:20:56Bence karar vermeden önce güzelce bir düşün.
01:21:09Buraya geldiğiniz için hepinize teşekkür ederim.
01:21:13Çünkü bu toplantının acilen yapılması gerekiyordu.
01:21:17Ailemizin itibarı her şeyden önemlidir.
01:21:21İşte bu yüzden de hepinizi buraya çağırdım.
01:21:24Belki bilmiyorsunuz ama nişanlım Bundi'nin babası amcamdan borç aldı.
01:21:30Karşılığında da küçük kızı Mahua'yı amcama sattı.
01:21:35Ama yapılan bu saçma anlaşma bugün itibariyle iptal edildi.
01:21:40Kayınpederin borcunu fazlasıyla geri ödedi.
01:21:45Artık bu mesele burada kapanmıştır.
01:21:48Artık sizler de bu konuyu orada burada konuşup durmayın.
01:21:52Dinle.
01:21:54Köydeki herkesi buraya çağırdık ama o kız nereye gitti?
01:21:58Mutlaka gelecektir anne.
01:22:01Durun lütfen.
01:22:29Ama şunu sakın unutma gerçek olabilirdi bu Mahua.
01:22:33Oradaki kişi gerçekten de baban olabilirdi.
01:22:36Şimdi ya benim sarayımın kraliçesi olursun
01:22:40yahut bugün bu teklifimi reddedip babanı ateşe atarsın.
01:22:50Kaderime razı olacağım baba.
01:22:58Kaderime razı olacağım baba.
01:23:29Hey kızım delirdin mi sen ha?
01:23:32Neler diyorsun böyle neler diyorsun?
01:23:35Beni doğru duydun baba.
01:23:39Kaderime razı olacağımı söyledim sana.
01:23:59Sus Mahua konuşma artık sen ne diyorsun?
01:24:03Görünüşe göre Darman'ın kızı delirmiş.
01:24:06Kim bu törene istekli olur ki?
01:24:08Hey Mahua sana ne oldu böyle?
01:24:11Hey Mahua sen neden kendini cehenneme atıyorsun?
01:24:14Sen neler diyorsun aklını mı kaçırdın?
01:24:18Mahua!
01:24:20Mahua!
01:24:22Mahua!
01:24:24Mahua!
01:24:26Mahua!
01:24:29Mahua lütfen böyle konuşma neler diyorsun sen?
01:24:35Bunun olması kaçınılmazdı.
01:24:38Çaresizliklerini acıyarak bu zavallı insanlara yardım ediyoruz ama onlar bunu anlamıyor.
01:24:45Sana söylemiştim Şambu öyle değil mi?
01:24:48Bu aptal yüzünden bugün ikinci defa köylüler önünde hakarete uğruyoruz.
01:24:52Beni dinlemediğiniz bu evliliği iptal etmelidir.
01:25:08Söylesene utanmıyor musun ha?
01:25:11Annem sana ikinci bir şans verdi.
01:25:14Sana yeni bir hayat sundu ama sen onun yaptığı bu iyilikle dalga geçtin.
01:25:18Sen onun yaptığı bu iyilikle dalga geçtin.
01:25:21Seni bencil aptal utanmıyor musun ha?
01:25:24Neden ona bağırıp duruyorsun?
01:25:26Eğer mümkün olsaydı bu kızı ellerimle canlı canlı gömerdim ben.
01:25:33Eğer ablamla evlenmezseniz başka hiç kimse onunla evlenmez Bay Şam.
01:25:42Bu konuda çok haklısın babaanne.
01:25:44Çünkü böyle kızların yaşamaya hatları yok.
İlk yorumu siz yapın